VSD821 BINI CAM WINNER. Manual de uso INDICE

Transcripción

1 VSD821 BINI CAM WINNER Manual de uso INDICE 1. Introducción 1.1 Binóculo VSD Contenido 1.3 Nombres de las partes 1.4 Display LCD 1.5 Especificaciones 2. Funcionamiento del VSD Encendido On/Off 2.2 Modo Normal 2.3 Modo Auto-disparo 2.4 Modo disparo contínuo 2.5 Modo AVI 3. Operatividad 3.1 Eliminar una foto 3.2 Eliminar todas las fotos 3.3 VGA 3.4 QVGA 3.5 Modo comprimido 3.6 Modo no comprimido Hz Hz 4. VSD821 Software 4.1 Instalación SW 4.2 Desinstalación SW 4.3 Menú Principal 4.4 Download 4.5 Browse 4.6 Memorización 4.7 Play AVI File 4.8 PC-CAMARA 5. Seguridad

2 1. INTRODUCCION Estos binóculos de la serie Winner son de fácil uso y poca aparatosidad. Son ideales para tomar imágenes en los mejores momentos de un paseo o durante la actividad deportiva, ya que consta de una cámara con 100 segundos de grabación continua. Podrá ver, descargar y manejar sus fotos y sus filmaciones utilizando su ordenador. Por otro lado, el modelo VSD821 le permitirá la comunicación cara a cara en caso de utilizar la función web cam. 1.1 Contenido - VSD821 Bino-Cam - Cable USB - CD ROM - Manual de instrucciones - Estuche blando. 1.2 Nombres de las partes Modo= Menú Display LCD Puerto USB Pilas AVI : Función Vídeo y disparo. 1.3 Display LCD 20: Modo Normal St: Auto-disparo Ct: Modo continuo CP: Modo Comprimido NP: Modo no Comprimido AI: Función Vídeo CL: Cancela (elimina) la última foto CA: Cancela todo Hr: Alta Resolución Lr: Baja Resolución F5: 50Hz (200v) F6: 60Hz (110V) 1.4 Especificaciones técnicas Memoria: 8MB SDRAM Nº Foto: - No Comprimidas: o VGA (640*480): 26 fotos o QVGA (160*120): 104 fotos - Comprimidas o VGAS (640*480): 78 fotos o QVGA (160*120): 312 foto

3 Lente: 1/4 lente fija F/No.: 2.8 Foco mínimo: 13M Balance de Blancos: Automático Auto-disparo: 10 segundos Puerto: USB standard Sensor: CMOS - Especificación de las imágenes 640/480 pixel (VGA) 160*120 pixel (QVGA) - Modo o Foto suelta o Auto-disparo o Continuo o 100 segundos de vídeo (formato 160*120 pixel QVAG AVI ) - Tiempo de Exposición: o 1/60 segundos- 1/15743 segundos o Luz necesaria: 3 Lux o Display LCD: 2 dígitos, 7 segmentos o Fotogramas: 15 frames al segundo o 6-8 frames por segundo en modo vídeo. - Alimentación o 2 pilas AAA alcalinas o Auto-apagado tras 60 segundos de no utilización. Sistema operativo: WIN98/2000/Me/XP 2. Como usar el Binóculo VSD On/Off - On: Con la cámara apagada pulse MODE. El LCD mostrará Hr, luego 26. Hr muestra la calidad VGA, mientras que 26 indica que se pueden realizar 26 fotografías en modo normal. - Off: Tras 60 segundos de no utilización la cámara se apagará automáticamente. 2.2 Modo Normal: Pulse MODE, en el display aparecerá el símbolo 26. Pulse la tecla de disparo y automáticamente el símbolo del display disminuirá una unidad para indicar que quedan 25 fotos. Un beep anunciará que ha realizado el disparo. Cuando aparezca sobre el display 00 significará que ha acabado con las fotos disponibles y a posteriores presiones de la tecla de disparo sonará un Beep Beep. El sonido Beep Beep Beep indica que la luz no es suficiente.

4 2.3 Auto-disparo Pulse la tecla MODE hasta que aparezca el símbolo St en el display. Pulse la tecla de disparo para iniciar la cuenta hacia atrás (10 segundos), el disparo será precedido por un sonido agudo. Tras el disparo el Binóculo digital restará automáticamente una foto de las disponibles. 2.4 Disparo continuo: Pulse MODE hasta que aparezca en el display el símbolo Ct. Pulsando y manteniendo pulsada la tecla de auto-disparo el Binóculo Digital disparará fotografías en modo continuo hasta que aparezca en el display 00 o hasta que suelte la tecla de disparo. 2.5 Función AVI Pulse MODE hasta que aparezca en el display Al. Pulse la tecla de disparo para iniciar el registro de imágenes AVI. El display parpadeará y el Binóculo Digital continuará tomando imágenes hasta que suelte la tecla o hasta que aparezca el símbolo 00 en el display para indicar memoria agotada. 3. Operaciones Disponibles 3.1 Eliminación de una foto Esta función permite eliminar la última foto realizada. Pulse MODE hasta que aparezca el símbolo CL en el display. Para escoger la foto a eliminar pulse la tecla de disparo mientras el display parpadea. Para confirmar la foto a eliminar relaje la tecla de disparo. Automáticamente el número de fotos disponibles aumentará en Eliminar todas las fotos Pulse MODE hasta que el símbolo CA aparezca en el display. Pulse la tecla de disparo 2 veces para cancelar todas las fotos. 3.3 Formato VGA Pulse MODE hasta que el símbolo Hr aparezca en el display. Pulse la tecla de disparo para confirmar el modo VGA. En este modo la calidad de las fotos será, sin duda, mejor y la capacidad de memoria interna quedará reducida a 36 fotos. En modo normal la capacidad de memoria llega a 78 fotos (comprimido). 3.4 Formato QVGA Pulse MODE hasta que el símbolo Lr aparezca en el display. Pulse la tecla de disparo para confirmar el modo QVGA a baja resolución. En modo QVGA normal la capacidad de memoria llega a 104 fotos. En modalidad comprimida, puede memorizar hasta 312 fotos.

5 3.5 Modo Comprimido Pulse MODE hasta que aparezca el símbolo CP en el display. Pulse la tecla de disparo para confirmar el modo comprimido: - VGA comprimido: 78 fotos - QVGA comprimido: 312 fotos 3.6 Modo no Comprimido Pulse MODE hasta que aparezca el símbolo np en el display. Pulse la tecla de disparo para confirmar el modo no comprimido: - VGA no Comprimido: 26 fotos - QVGA no Comprimido: 104 fotos 3.7 Filtro de red 50 o 60 Volt. Pulse MODE hasta que aparezca el símbolo F5 F6 en el display. - F5 : para filmaciones en Europa (220 Volt) - F6 : para filmaciones fuera de Europa (110 Volt), poco utilizado. - Es aconsejable dejar el aparato siempre con el filtro F5. 4. VSD821 Instalación y Aplicaciones del Software 4.1 Instalación Asegúrese que el Binóculo no esté conectado al PC. Introduzca el CD Rom y seleccione Setup.exe. Siga atentamente las instrucciones para la instalación guiada. Al fin del Set-up, reinicie su PC manteniendo el Binóculo en el puerto USB. Su sistema reconocerá e instalará el nuevo Hardware. Al finalizar la instalación aparecerá el siguiente icono en el display (dibujo del VSD821). Si el software ha sido instalado correctamente, encontrará un nuevo perfile Hardware como periférico de su PC. 4.2 Desinstalación de Software: Como en la figura, bastará seleccionar el icono Unistall en el listado de programas en el cual colocó el software VSDxx. 4.3 Menú Principal File - Save Active Item (memorización item activo) - Save All Items (memorización todos los items) - Exit (salir) Option (opciones) - Stop - Preview - Video Source:

6 o AE Speed: Selecciona Frames al Segundo o Light Source: Selecciona Luminosidad o Exposure: Programa la exposición o Capture Source: Selecciona la Fuente o Device Format: Programa diversos parámetros - Video Format Selecciona el tipo de Vídeo Selección de un fotograma suelto - Modo de uso o PC-Cámara o Photo Album Mode - Versión 4.4 Download File Descarga las imágenes (FOTO o AVI) Conecte el VSD821 al PC mediante el puerto USB, haga doble click sobre el icono del VS821. Cuando haya aparecido en pantalla el esquema pulse YES y sus fotos serán cargadas en su PC. 4.5 Browse File Seleccionando las fotos que aparecen a la derecha en pequeñito, las verá en formato real en la parte derecha de la pantalla. 4.6 Save File Pulse la tecla siguiente para guardar posibles modificaciones de sus fotos: memorizar una foto o memorizar todas las fotos. 4.7 Play AVI File Tras haber descargado lo registrado en Vídeo con la misma modalidad de las fotografías, pulse Play AVI si no tiene un software apropiado. 4.8 PC-Camera Conecte el VSD821 al PC mediante el puerto USB y haga doble click en el icono del VSD821. Pulse la tecla para activar la cámara del PC. Pulse la tecla Stop para parar la cámara. Pulse la tecla > para filmar con la cámara PC. Pulse la tecla con la figura de un señor para tomar un fotograma cada vez. 5. SEGURIDAD No mantenga el Binóculo Digital en lugares con humedad excesiva. Apague el Binóculo antes de retirar las pilas. Retire las pilas si no va a utilizar el Binóculo,

7