a Prueba Ilícita Penal

Transcripción

1 EDUARDO DE URBANO CASTRILLO MIGUEL ANGEL TORRES MORATO a Prueba Ilícita Penal Estudio Jurisprudencial ARANZADI EDITORIAL

2 EDUARDO DE URBANO CASTRILLO MIGUEL ANGEL TORRES MORATO Fiscal del Tribunal Supremo LA PRUEBA ILÍCITA PENAL Estudio Jurisprudencial SEGUNDA EDICION Ampliada y actualizada Prólogo LUIS MARTí MINGARRO Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid ARANZADI E DI T O R I A L

3 DISTRIBUCION DE LA OBRA POR AUTORES Eduardo DE URBANO CASTRILLO: 1. Aspectos teóricos: A) El marco constitucional de la prueba penal; B) El anículo de la LOPJ: Breve examen; C) Evaluación actual de la prueba ilícita; 11. Análisis jurisprudencial de las pruebas ilícitas: A) Las pruebas personales; 1. Confesión; 2. Testifical; 3. Reconocimiento del imputado; 4. Intervenciones corporales; 5. Prueba pericial; 6. Prueba dactiloscópica; 7. Prueba caligráfica; 8. La alcoholemia; 9. La detención; 10. El cacheo; 11. El careo; 12. La inspección ocular; 13. Las pruebas en el extranjero; B) Las pruebas reales; 1. Entrada y registro domiciliario. Miguel Angel TORRES MORATO: U B) 2. RegisLro de automóviles y objetos cerrados; 3. Intervenciones telefónicas; 4. Prueba de vídeos; 5. Grabaciones magnetofónicas; 6. Soportes infonnáticos; 7. Apertura de paquetes e intervenci6n de correspondencia; 8. Documentos. Eduardo de Urbano Castrillo y Miguel Angel Torres Morato 2000 Editol;al Aranzadi, SA Ctra. de Aoiz, km 3, Elcano (Navarra) Imprime: Talleres de Editorial Aranzadi. SA Carretera de Aoiz, kilómeu'o Elcano (Navarra) Depósito Legal: NA 1522/ 2000 ISBN X Reselvados todos los derechos. El contenido de esta publicación no puede ser reproducido, ni en todo ni en parte, ni transmitido, ni registrado por ningún sistema de recuperación de informa ción, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso pl-evio, por escrilo, de Editorial Aranzadi, SA.

4 Sumario Página ABREVIATURAS PROLOGO NOTA INTRODUCTORIA PRIMERA PARTE ASPECTOS TEORICOS A) EL MARCO CONSfITUCIONAL DE LA PRUEBA PENAL 1. Principio de legalidad La investigación de la verdad en el proceso penal Los derechos fundamen tales en el proceso penal Consecuencias de la violación de los derechos fundamentales Indefensión y prueba ilícita B) EL ARTICULO 11.1 DE LA LOP]: BREVE EXAMEN 1. Idea general Examen palabra a palabra a) No surtirán efecto b) Las pruebas obtenidas c) Directa o indirectamente d) Violentando e) Derechos o libertades fundamentales Contaminación y desconexión causal de las pruebas C) EVALUACION ACTUAL DE LA PRUEBA IDCITA 1. Aspectos terminológicos y conceptuales Posiciones doctrinales Ultimas tendencias jurisprudenciales La prueba ilícita en el proyecto del «Espacio Judicial Europeo

5 La Prueba Ilícita Penal _ Página 10 SEGUNDA PARTE ANAUSIS JURISPRUDENCIAL DE LAS PRUEBAS IUCITAS A) LAS PRUEBAS PERSONALES l. Confesión a) El artículo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal b) La confesión sin Letrado c) La declaración del imputado sin ser advertido de tal condición d) Falta de presencia del Secretario e) Diversos supuestos en que no se apreció nulidad Testifical a) Coimputados b) Testigo víctima c) Otros supuestos: a') Menores de edad b') Deficientes mentales c') Testigos no incomunicados d') Declaración de los agentes policiales e') Testigos in comparecidos f') Testigos de referencia g') Testigos anónimos y ocultos h') Testigos amenazados o con temor, incomparecidos i') Testigos «protegidos» j') Testigo Secretario Judicial d) Algunos casos recientes sobre nulidad en la prueba testifical Reconocimien to del imputado a) El reconocimiento en rueda b) El reconocimiento fotográfico c) El reconocimiento por la voz Intervenciones corporales a) Derechos fundamentales afectados b) Garan tías en su práctica a') Previsión legal b') Control judicial c') Proporcionalidad c) Supuestos concretos en Derecho español: a') Extracción de sangre

6 b') Análisis de sangre y orina ~. :::::~:!E~" e') Exploraciones vaginales y anales... d') Exámenes radiológicos y médicos e') Toma de huellas dactilares f) Análisis del ADN g') El suero de la verdad h') Suministro forzoso de alimentos i') Extracción de cabellos Prueba pericial Prueba dactiloscópica a) Concepto b) Naturaleza e) Valor probatorio d) Ratificación o no de los informes dactiloscópicos e) Garantías f) Nulidad Prueba caligráfica La alcoholemia a) Garantías b) Aspectos técnico-prácticos e) Casos concretos La detención El cacheo El careo La inspección ocular Las pruebas en el extranjero B) las PRUEBAS REALES 1. Entrada y regisu'o domiciliario a) El artículo 18.2 de la Constitución Española b) El concepto de domicilio e) Presupuestos para la entrada y registro d) Práctica de la entrada y registro a') Presencia del interesado b') Notificación del Auto e') Asistencia del Secretario Judicial d ') Práctica por la Policía Judicial e') Los testigos f) Intervención de Letrado

7 La Prueba Ilícita Penal Página g') Hallazgos casuales h') Horas nocturnas i') El acta Registro de automóviles y objetos cerrados a) Registro de automóviles a') Supuesto general b') Supuestos excepcionales b) Departamentos de literas de un tren c) Cajas fuertes d) Equipajes Intervenciones telefónicas a) Normativa b) Concepto c) Presupuestos a') Cobertura legal b') Cuestión terminológica c') Resolución judicial d') Sujetos pasivos e') Tiempo d) Requisitos a') Legalidad constitucional ) La motivación de la autorización ) La proporcionalidad de la medida ) La especialidad de la materia a investigar ) La existencia de indicios delictivos ) Necesidad de la medida ) Conexión de antijuridicidad b') Legalidad ordinaria: control judicial ) Previo al juicio ) En el momen to del juicio e) Descubrimiento de hechos casuales f) Momento procesal para impugnar la diligencia de intervención telefónica g) Validez probatoria de las intervenciones telefónicas Prueba de videos a) Introducción b) Filmación fuera del domicilio c) Filmación dentro del domicilio d) Filmación en servicios higiénicos

8 Sumario Página e) Grabación en vídeo por el destinatario de los actos f) Práctica y valoración de la prueba Grabaciones magnetofónicas a) Supuestos normales b) Ambito penitenciario Soportes informáticos Apertura de paquetes e intervención de la correspondencia a) Normativa , b) Concepto...' e) Requisitos d) Entregas vígiladas e) Ambito penitenciario a') Intetvención de las comunicaciones escritas genéricas del interno bo) Intervención de las comunicaciones escritas entre el interno y su Abogado Documentos a) Aspectos generales b) Individualización de los documentos ao) Documentos públicos bo) Documentos privados CO) Fotocopias do) Cintas magnetofónicas eo) Material fotográfico y videográfico f') Atestados e) Momento procesal para la aportación de la prueba documental d) Documento electrónico e) Documento a efectos casacionales INDICE CRONOLOGICO DE DISPOSICIONES CITADAS BIBLIOGRAFIA