LISTA DE PRECIOS - abril 2013

Transcripción

1 Español / EUR LISTA DE S abril 2013

2

3 Contenido Lista de Precios (Abril 2013) 1. Rociadores Rociadores estándar (Éstandar, Intermedios, Respuesta rápida y Muy Alta Temperatura) Rociadores Muy Alta Temperatura Rociadores Acero Inoxidable Rociadores institucionales Rociadores COIN Rociadores ocultos de domo Rociadores ocultos Mirage y Horizon Rociadores residenciales ocultos Freedom Rociadores preensamblados Cocoon Rociadores para almacenes. (ESFR y Micromatic ) Rociadores Orificio Extra Grande (ELO) Rociadores para almacenes niveles intermedios Accesorios para rociadores (Embellecedores, Jaulas, Placas, Armarios y Llaves) Boquillas pulverizadoras y rociador abierto de ventana Multi Jet Control Rociadores de preacción Rociadores secos Sistemas de tubería mojada Easy Riser Sistema de tubería mojada UL/FM Sistema con ESFR para cámaras frigoríficas Sistemas de tubería seca Sistema de tubería seca UL/FM Sistema de tubería seca de alta presión UL/FM Sistemas de diluvio y preaccción Sistemas de diluvio UL/FM Trimpac para sistemas de diluvio UL/FM Sistemas de control de flujo UL/FM Sistemas de preacción UL/FM Trimpac para sistemas de preacción UL/FM Sistemas de preacción Surefire UL/FM Sistemas TotalPac y Firecycle Sistemas Firecycle Sistemas TotalPac Dispositivos de alarma UL/FM Sistemas de Espuma Sistemas de Espuma UL/FM Sistemas de Espuma Europeos Accesorios de montaje de tubería Anclajes y soportes de tubería PicoFix Accesorios y acoplamientos para tuberías Accesorios y acoplamientos para tuberías Herramientas y accesorios Válvulas y accesorios Tubería y accesorios CPVC Sistema de proteccoón de cocinas KS Sisema Tubería Undercover Informaciones técnicas: Fórmulas, Factor K, Dimensiones de tubería Índice de descripciones Índice de referencias Índice de SIN LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD El contenido de este documento incluye especificaciones sobre los productos incluidos aquí que pueden no ser exactas, por lo que lo en él indicado no implica responsabilidad ni garantía de ningún tipo. Las características técnica de cada producto están perfectamente indicadas en las hojas ténicas "Viking Corporation's Technical Data Sheets", y la garantía y las condiciones de venta de los productos se indican al final de este documento, en "Condiciones de venta". El contenido de esta lista de precios no modifica la información disponible en las indicadas hojas técnicas, que están a disposición de todos aquellos que lo requieran.

4 CONDINES GENERALES DE VENTA 1. Condiciones Generales Las ventas de VIKING S.A. estarán sujetas a las condiciones aquí establecidas y las órdenes de pedido del Comprador implicarán la aceptación de dichas condiciones. La modificación de una orden de pedido del Comprador de las condiciones aquí establecidas no será vinculante para VIKING S.A., salvo que ésta lo acepte específicamente por escrito. 2. Precio Los precios ofrecidos por VIKING S.A. son Franco Fábrica en el punto de envío. Además del precio, el Comprador deberá pagar todos los impuestos, gastos de transporte, derechos arancelarios, gravámenes y otros tributos de cualquier naturaleza. 3. Cambios en el precio Los precios podrán cambiar con 1 mes de preaviso. Valor mínimo de pedido: Salvo que se acuerde otra cosa, VIKING S.A. cobrará un mínimo de 25 por cualquier pedido inferior a Pago A no ser que en la factura se establezca otra cosa, todos los pagos vencidos deberán abonarse en la cuenta bancaria de VIKING S.A. Salvo que se pacte otra cosa por escrito, el plazo será de treinta (30) días desde la fecha de la factura. Los pagos atrasados quedarán automáticamente sujetos, sin necesidad de aviso, a un recargo en concepto de intereses del dos por ciento (2%) mensual sobre el saldo impagado, comenzando en la fecha de vencimiento del pago. La falta de pago en dicho periodo permitirá que VIKING S.A. aumente el precio de la factura en un 15%, con un mínimo de 50, como pago global. VIKING S.A. puede informar de las deudas comerciales a su Departamento de Crédito y solicitar una garantía al comprador si su solvencia crediticia empeora. Si por cualquier razón el comprador rechazara dicha garantía, VIKING S.A. podrá cancelar parcial o totalmente el pedido. El vendedor podrá quedarse los pagos a cuenta en compensación por las pérdidas de reventa. 5. Responsabilidad VIKING S.A. no será responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo derivados de un retraso o imposibilidad de entrega debidos a incendio, problemas laborales, accidentes, acciones de autoridades civiles o militares o cualquier otra causa fuera de su control. 6. Propiedad Los bienes vendidos según este contrato continuarán siendo propiedad de VIKING S.A. hasta que se paguen por completo. Independientemente de lo anterior, el riesgo de los bienes y cualquier responsabilidad ante terceros por los mismos se trasladará al comprador en la entrega. El comprador podrá vender la mercancía en el curso normal de su negocio, pero con la condición de que, en su calidad de fiduciario depositario de la mercancía y mientras no haya pagado totalmente su deuda al vendedor, reclame y mantenga reclamaciones por las ganancias de su venta que sean iguales al precio de la mercancía, en lugar y en nombre del vendedor. El comprador continuará hasta el final dichas reclamaciones y, si es necesario, recuperará las cantidades debidas por vía judicial. El comprador, si así se lo pide el vendedor, permitirá a éste acudir a la vía judicial en nombre del Comprador en relación con las sumas debidas por la venta de la mercancía. Cualquier suma que recupere el vendedor se aplicará al pago del dinero que le debe el comprador y a los gastos razonables que aquel haya realizado en el curso del proceso. Cualquier saldo remanente se le pagará al comprador. Antes de la venta de la mercancía el comprador, en la medida en que sea azonablemente factible, almacenará la mercancía separándola de bienes similares del comprador, la marcará como propiedad del vendedor y no quitará, borrará ni modificará de la manera que sea ninguna etiqueta, marca u otro medio por el que el vendedor haya identificado la mercancía. Si el Comprador se niega a entregar la mercancía por la razón que sea, el Vendedor se reserva el derecho a almacenarla en un almacén de su elección, a costa y riesgo del Comprador. 7. Garantía limitada Los productos de Viking quedan garantizados por cualquier defecto en el material o fallo de mano de obra exclusivamente ante compradores directos y por el plazo de un año desde la fecha de envío, a condición de que el comprador original lo comunique por escrito a Viking en los catorce (14) días siguientes al descubrimiento del defecto o fallo. Esta garantía incluye la reparación o sustitución sin coste de las piezas defectuosas, salvo el coste de la mano de obra y los gastos realizados en la devolución de los gastos defectuosos a VIKING S.A. Para probar la calidad defectuosa los productos deben devolverse a Viking a través de los procedimientos de devolución disponibles en el Departamento de Servicio al Cliente. No obstante, esta garantía no se aplicará a los productos de Viking que hayan sido reparados o modificados en una fábrica que no sea de Viking, hayan sido mal utilizados u objeto de negligencia o accidentes, hayan sido incorporados como elemento componente de un producto o sistema fabricados por una entidad distinta de Viking, o hayan sido utilizados de forma contraria a las instrucciones o recomendaciones de Viking. Viking no será responsable de ningún daño emergente o especial derivado de dichos bienes defectuosos, ya se base en reclamaciones de garantía, ya en un perjuicio contractual o extracontractual (incluida la negligencia). Esta garantía se concede expresamente en lugar de cualquier otra garantía, explícita o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad y aptitud. Viking tampoco asume ni autoriza a ninguna persona a asumir en su lugar, ninguna otra obligación en relación con la venta de sus productos. 8. Reclamaciones El comprador examinará la mercancía a la entrega; cualquier queja relativa a imperfecciones, defectos o entrega defectuosa se remitirá por escrito a VIKING S.A. Si el Comprador no comunica por escrito una reclamación en los catorce (14) días siguientes al recibo de la mercancía se entenderá que renuncia a todas las garantías relativas a la misma. 9. Material devuelto VIKING S.A. no aceptará ninguna devolución de la mercancía enviada si no se le ha informado previamente por escrito del motivo de la devolución, se le ha dado la oportunidad de comprobar el defecto o deficiencia que se reclama y hay acuerdo respecto de su existencia. Si VIKING S.A. acepta la devolución de mercancía por una razón que no sea sus defectos o deficiencias, VIKING S.A. se reserva el derecho a cobrar el transporte y reacabado, además de gastos de manipulación equivalentes al treinta por ciento (30%) del precio de la factura relativa a la mercancía devuelta. Siga las instrucciones del formulario "Autorización de devolución". Este formulario puede solicitarse a VIKING S.A. 10. Pedidos por teléfono En los pedidos telefónicos confirmados por escrito con una orden de pedido deberá ponerse "confirmándose", de lo contrario, se cobrará una cantidad adicional en concepto de realmacenamiento y gastos de transporte por cualquier envío duplicado. 11. Pedidos anulados Los pedidos relativos a mercancías y materiales especiales no pueden ser anulados o devueltos salvo con el permiso escrito de VIKING S.A. y, en ese caso, sólo si media acuerdo de pago por el trabajo ya realizado. VIKING S.A. se reserva el derecho a facturar al comprador hasta el cincuenta por ciento (50%) del precio de factura por cualquier pedido de material específico anulado. 12. Envíos pospuestos VIKING S.A. se reserva el derecho a cobrar 200 /m 3 mensuales en concepto de gastos de realmacenamiento por cualquier envío que el comprador haya solicitado posponer a más de treinta (30) días de la fecha de entrega confirmada. 13. Empaquetado especial Se cobrará una suma adicional por cualquier envío que requiera un empaquetado especial. 14. Peso y dimensiones El peso y dimensiones mostrados son aproximados. El método de empaquetado de cualquier pedido queda a la discreción de VIKING S.A. 15. Cambio del producto VIKING S.A. se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño o materiales cuando sea necesario. En tal caso, se dará previo aviso al cliente quien, en caso de cambio importante en el diseño o materiales, tendrá derecho a resolver el contrato dentro de un plazo de diez (10) días a partir de la fecha del aviso. 16. Dibujos Los dibujos y datos técnicos incluidos en los documentos de las ofertas de VIKING S.A. son sólo informativos. No serán vinculantes en orden a la construcción si no están certificados. Todos los documentos de este tipo transmitidos al Comprador seguirán siendo propiedad de VIKING S.A. No se transmitirán a terceros ni se copiarán, y no se utilizarán en combinación con este contrato. 17. Inspección VIKING S.A. sólo recibirá a los inspectores o supervisores del Comprador previa cita con su Departamento de Servicio al Cliente, con un cargo adicional. En caso de que se requiera inspección, la mercancía se facturará dos semanas después de que VIKING S.A. la califique como "mercancía lista para inspección" y la factura será pagadera, en las condiciones establecidas arriba, desde la fecha de emisión. 18. Legislación aplicable y jurisdicción competente Se excluye la aplicación de la Ley Uniforme sobre la Compraventa Internacional y de la Convención de la ONU sobre Contratos de Compraventa Internacional. Cualquier discrepancia, controversia o diligencia que surgiese entre la partes sera sometida a las leyes y tribunales del Gran Ducado de Luxemburgo y alli será resuelta. No obstante, en relación con la mercancía exportada, VIKING S.A. podrá, a su elección, incoar un proceso ante los tribunales del Gran Ducado de Luxemburgo, ante los tribunales de la dirección de los compradores o ante cualquier otra jurisdicción competente. 19. Certificación Se pueden emitir certificados, pero estos deben solicitarse antes o en el momento de realizar el pedido. Se cobrará una cierta cantidad de dinero por los certificados.

5 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 2 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE IBSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi ¾" NPT 10 mm BSP VK145 VK001 VK002 VK200 VK200 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. COLGANTE IBSi IBSi IBSi ISFi ISFi ISFi ISFi ¾" NPT 10 mm BSP VK102 VK003 VK004 VK202 VK202 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. HORIZONTAL PARED 3 ISSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi 15 mm BSP VK104 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, 182 =H Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G H C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 10171FB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior. 2 Los rociadores recubiertos con cera sólo se sirven hasta 141 C. 3 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

6 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Factor Número Referencia UNI Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado Pint. Pintado Teflón Ence (métr.) (SIN) Bronce Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) VERTICAL PARED ISSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. CONVENNAL ISSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi ¾" NPT VK118 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, =M, 141 =G, 182 =H, Abierto=Z 1 Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E M G H C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 10228FB 1 Sólo se sirven rociadores abiertos en bronce, cromados, o en Teflón negro Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

7 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISSi ISSi ISFi ¾" NPT 15mm BSP VK108 VK204 VK204 VK COLGANTE 2 ISSi ISSi ISFi ¾" NPT VK110 VK206 VK HORIZONTAL PARED 2 ISSi ISSi ISFi 80 VK VERTICAL PARED ISSi ISSi ISFi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 104 =F, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C F G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura C = 06347FC 1 Los rociadores recubiertos con cera sólo se sirven hasta 141 C. 2 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

8 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta especial (RTI 5080) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISGi ISGi ISGi 10mm BSP ¾" NPT VK030 VK138 VK COLGANTE ISGi ISGi ISGi 10mm BSP ¾" NPT VK032 VK134 VK CONVENNAL ISGi 19.01i ISGi ¾" NPT VK136 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 09229FB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

9 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROFAST Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT 10mm BSP VK345 VK300 VK325 VK327 VK350 VK350 VK B 06719B 06764B 06665B 06931B Llaves de rociador: 10896W/B Normal COLGANTE 3 ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT 10mm BSP VK302 VK329 VK331 VK352 VK352 VK B 06720B 06765B 06666B 06932B Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección HORIZONTAL PARED 3 ISQi ISQi ISQi Riesgo ligero Riesgo ligero 10mm BSP VK446 VK335 VK333 VK B Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. VERTICAL PARED ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 10 mm BSP VK306 VK B CONVENNAL ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT VK310 VK B 06768B Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base 06768B + Sufijo de acabado F + Temperatura B = 06768BFB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior. 2 Rociador estando disponible hasta agotar existencias. Será sustituida por rociador de tipo "trama pequeña" (p / n 12978). Más información a seguir. 3 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

10 Abril de 2013 Rociadores EUR UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro MICROFAST Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado (métr.) (SIN) Bronce Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) HORIZONTAL PARED ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W Riesgo ordinario / ligero ¾" NPT VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo A B D C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura A = 15591AA Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

11 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK CONVENNAL ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Orificio estandar Gran orificio ¾" NPT VK311 VK MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Gran orificio Orificio pequeño Orificio pequeño ¾" NPT VK351 VK351 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Gran orificio Gran orificio Orificio pequeño Orificio pequeño ¾" NPT VK353 VK353 VK330 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13961AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

12 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Respuesta Rápida / Gran Cobertura Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi Pintado & encer. Riesgo ligero Riesgo ligero ¾" NPT VK601 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W Modelo M5 ¾" NPT VK604 VK600 VK B HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT VK606 VK605 VK HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO SEMIEMPOTRADO Presión máxima: 12 bar / 175 psi Respuesta rápida ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT 115 VK Presión máxima: 20.7 bar / 300 psi Respuesta ¾" NPT 115 VK rápida Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D MICROFAST Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida / normal / gran cobertura HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO / GRAN COBERTURA ROCIADORE CORREDOR Respuesta rápida Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado MICROFAST Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado (métr.) (SIN) Bronce Ampolla 3 mm Respuesta rápida / normal / gran cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi Encerado Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾ NPT VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D, 93 =E 1 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior. 2 Aprobado VdS solo en 68 C y 79 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

13 Abril de 2013 Rociadores EUR UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO / APLICANE ESPECIALE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E MICROFAST Rociador Modelo M Fusible Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI MICROFAST Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado (métr.) (SIN) Bronce Fusible Respuesta Rápida / Normal / Gran Cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Cromado Pint. Pintado Teflón Ence Pintado Blanco negro negro rado & encer. Respuesta rápida Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi VK334 VK PARED HORIZONTAL/RIESGOS ORDINARIO Y LIGERO. ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13950AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

14 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta Rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Orificio estandar Orificio pequeño VK316 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Orificio estandar Orificio pequeño VK318 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13964AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

15 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROMATICHP 1 Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 2 3 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi VK124 VK COLGANTE 4 ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi VK122 VK HORIZONTAL PARED 4 ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi Riesgo ordinario / ligero VK116 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, 182 =H Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G H C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 09997FB 1 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi). 2 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior. 3 Los rociadores recubiertos con cera sólo se sirven hasta 141 C. 4 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

16 Abril de 2013 Rociadores EUR MICROFASTHP 1 Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 2 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi VK315 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi VK317 VK HORIZONTAL PARED ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Riesgo ordinario / ligero Riesgo ligero VK319 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G MICROFASTHP Rociador Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50 ) HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 40 VK PARED HORIZONTAL/RIESGOS ORDINARIO Y LIGERO. ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13955AC 1 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi). 2 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

17 Abril de 2013 Rociadores EUR UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D MICROFASTHP Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida / normal / gran cobertura HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro MICROFASTHP 1 Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado (métr.) (SIN) Bronce Ampolla 3 mm Respuesta rápida / normal / gran cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Cromado Encerado MICROFASTHP Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado (métr.) (SIN) Bronce Fusible Respuesta Rápida / Normal / Gran Cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13973AC 1 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

18 Abril de 2013 Rociadores EUR MUY ALTA TEMPERATURA Micromatic Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta Normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi HP ¾ NPT VK VK124 VK200 VK COLGANTE ISVi ISVi HP ¾" NPT VK102 VK122 VK202 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 260 =L Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo L C 260 F 500 Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura L = 10223FL 1 Alta presión (HP) = Listado UL a presión de trabajo 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

19 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR 21 MX5 ACERO INOXIDABLE Ampolla 5 mm Montante TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) TEMPERATURA 68 C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C REFE RENCIA MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP UNI Colgante C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP ROCIADOR 21 MX3 ACERO INOXIDABLE Ampolla 3 mm Montante C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP Colgante C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP Llaves de rociador: Llave MX para tipo 21 rociadores, Llave de tubo para tipo 21 rociadores Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

20 Abril de 2013 Rociadores EUR PARA CENTROS PENITENCIARIOS 1 Rociador empotrado Fusible Respuesta rápida Colgante Gran cobertura TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) TEMPERATURA REFE RENCIA UNI HQR F 2 ISC Horizontal pared F ISC Llaves de rociador: 08336W/B Emergente, resistente., 10366W/B Emergente, ligero, 10551W/B Herramienta para instalación de embellecedor, Herramienta para quitar embellecedor Temperaturas disponibles ( C): 74 =C ACCESORIOS PARA ROCIADORES PARA CENTROS PENITENCIARIOS Embellecedor / kit de fijación Roscado DIÁMETRO EXTERIOR REFERENCIA PRE UNI 82,5 mm 10627F ISC Brida y tornillos opcionales ISC Los rociadores institucionales y sus embellecedores se venden por separado 2 Listado UL para áreas de 4,8 x 4,8 m (16' x 16') Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

21 Abril de 2013 Rociadores EUR TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA UNI COIN SPRINKLER PARA INSTALACIÓN EN ESPAS OCULTOS COMBUSTIBLES Microfast Modelo M Ampolla de 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Montante Bronce 60 VK A ISV Temperaturas disponibles ( C): 79 =D COIN SPRINKLER PARA INSTALACIÓN EN ESPAS OCULTOS COMBUSTIBLES Microfast Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50) Montante Bronce 60 VK AE ISV Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C): 93 =E Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

22 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR OCULTO TAPA 1 (Ver nota 2) Ø Cubierta Referencia base UNI Pint. Pintado Blanco marfil Bronce pulido Cromo pulido Cromo bruñido Pintado negro Blanco RAL 9010 Color a elegir Sufijo de acabado B F F/B M/W M/I M/B M /RAL9010 M/SW ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi 80 mm Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 74 =C ROCIADOR OCULTO 2 Colgante Respuesta rápida Respuesta rápida Respuesta normal Respuesta normal TAMAÑO ROSCA ¾" NPT ¾" NPT Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK302 VK352 VK102 VK202 REFERENCIA 06662BAX 06666BAX 10139AX 10142AX ISC ISC ISC ISC UNI Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E ROCIADOR OCULTO GRAN COBERTURA 2 Respuesta normal y rápida Colgante ¾" NPT ¾" NPT VK614 VK616 VK BAX 07077AX 08339AX ISC ISC ISC Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D ROCIADOR OCULTO / FUSIBLE Colgante Respuesta rápida ¾" NPT 115 VK AX ISC Llaves de rociador: 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E 1 Las cubiertas se venden por separado. Distintos colores disponibles bajo pedido. 2 Pedir tapa A (57 C) para rociadores de 57 C y 68 C; y C (74 C) para rociadores 79 C and 93 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

23 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR OCULTO, GRAN COBERTURA, RIESGO LIGERO. (PRESIÓN MÁXIMA 175 PSI / 12 BAR) 11 Horizontal pared Respuesta rápida TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA UNI ¾" NPT 115 VK AX ISC Horizontal pared Rociadore Corredor Respuesta rápida ¾ NPT 115 VK AX ISC ROCIADOR OCULTO, GRAN COBERTURA, RIESGO LIGERO. (PRESIÓN MÁXIMA 300 PSI / 20.7 BAR) 1 Horizontal pared Respuesta rápida ¾" NPT 115 VK AX ISC Llaves de rociador: 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 79 =D ROCIADOR OCULTO Riesgo ligero TAPA (Ver nota 2) Ø Cubierta Referencia base Bronce pulido Cromo pulido Cromo bruñido UNI Pint. Pintado Blanco marfil Pintado negro Sufijo de acabado B F F/B M/W M/I M/B ISCi ISCi ISCi ISCi Blanco RAL 9010 M /RAL9010 Color a elegir M/SW 80 mm Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 74 =C 1 Pedir tapa A (57 C) para rociadores de 57 C y 68 C; y C (74 C) para rociadores 79 C and 93 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

24 Abril de 2013 Rociadores EUR HORIZON Modelo H1/H3 Rociador empotrado Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Fusible Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W COLGANTE 1 ISCi ISCi Cromado Encerado Pintado & encer. H1 Resp. normal H1 Resp. rápida (UL) H1 Resp. rápida (LPCB) H3 Resid.(UL) VK400 VK402 VK413 VK B 06702B Llaves de rociador: 08336W/B Emergente, resistente., 10366W/B Emergente, ligero Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 104 =F Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C F C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura C = 09458FC Tamaño Diámetro Referencia UNI ARO DE TECHO rosca exterior base Pint. Pintado Bronce Cromado Natural Para Horizon Modelo H1/H3/H4 Blanco negro pulido Sufijo de acabado F M/W M/B B ARO A ROSCA ISCi ISCi Usar con Modelo H1 Usar con Modelo H1 68 mm 83 mm 06919B 06905B ARO A PRESIÓN ISCi ISCi Usar con Modelo H1 Usar con Modelo H1 Usar con Modelo H3 68 mm 76 mm 76 mm ROCIADOR OCULTO HORIZONTAL PARED Respuesta rápida Riesgo ligero & ordinario TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA UNI VK481 VK A ISC Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, 16208W/R Pared oculto horizontale Residencial VK480, Pared oculto horizontale Residencial VK480 Temperaturas disponibles ( C): 74 =C 1 Respuesta rápida y residencial disponibles solo en 74 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

25 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR OCULTO HORIZONTAL PARED Ø Cubierta Referencia base UNI Cromo Cromo Blanco RAL Pint. Blanco Pintado marfil Pintado negro Color a elegir pulido bruñido 9010 Sufijo de acabado F F/B M/W M/I M/B M /RAL9010 M/SW CUBIERTA ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi 84 mm MIRAGE RESPUESTA RÁPIDA Rociadore colgante oculto Ø Cubierta Referencia base Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 74 =C Cromo pulido Cromo bruñido UNI Pint. Blanco Pintado marfil Pintado negro Blanco RAL 9010 Color a elegir Ampolla 3 mm Sufijo de acabado F F/B M/W M/I M/B M /RAL9010 M/SW CUBIERTA ISCi ISCi ISCi ISCi 70 mm 84 mm 84 mm Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, Instalación de embellecedor Mirage CUBIERTA CUADRADO ISCi ISCi ISCi ISCi 84 mm ROSETTA PARA SALAS LIMPIAS con junta sellante de silicona preensamblada (Rociador VK462) ISCi ISCi ISCi ISCi 84 mm 84 mm 70 mm 70 mm 13642A/CR 13642C/CR 13504A/CR 13504C/CR Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, Instalación de embellecedor Mirage Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 74 =C = Ø23/4 & = Ø35/ Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

26 Abril de 2013 Rociadores EUR MIRAGE ROCIADORE COLGANTE OCULTO 1 Ampolla 3 mm TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA UNI Respuesta rápida/normal 40 VK A ISC Respuesta rápida Riesgo ligero 60 VK A ISC Respuesta rápida/normal VdS & LPCB VK462 VK A 14697A ISC ISC Respuesta rápida 17,2 bar ¾" NPT VK463 VK A 13614A ISC ISC Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E MIRAGE RESPUESTA RÁPIDA ROCIADORE COLGANTE OCULTO Gran Cobertura Ampolla 3 mm Orificio estandar Riesgo ligero 80 VK A ISC Gran orificio Riesgo ligero ¾" NPT 115 VK A ISC Llaves de rociador: Respuesta rápida oculto ligero y tapa, 14047W/B Respuesta rápida oculto resistente Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D, 93 =E MIRAGE RESPUESTA RÁPIDA ROCIADORE COLGANTE OCULTO Gran Cobertura Fusible Orificio extra grande Riesgo ligero ¾" NPT 161 VK A ISC Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, Rociadore respuesta rápida, orificio extra grande Trabajos ligeros, 15467W/B Rociadore respuesta rápida, orificio extra grande Alta resistencia Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B MIRAGE RESPUESTA RÁPIDA ROCIADORE COLGANTE OCULTO Gran Cobertura Fusible Orificio extra grande Riesgo ¾" NPT 161 VK A ISC ordinario Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, Rociadore respuesta rápida, orificio extra grande Trabajos ligeros, 15467W/B Rociadore respuesta rápida, orificio extra grande Alta resistencia Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E 1 Orificio de 57 mm. Recomendamos utilizar sierra ref M57, pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

27 Abril de 2013 Rociadores EUR TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA UNI MIRAGE RESPUESTA RÁPIDA ROCIADORE COLGANTE OCULTO Gran Cobertura Fusible Orificio extra grande ¾" NPT 161 VK A ISC ROCIADOR OCULTO. INCLUYE: Rociador Tapa Manguito ajustable Accesorio macho 1" VK461 VK465 VK ISC ISC ISC Accesorio hembra 1" VK461 VK465 VK ISC ISC ISC Llaves de rociador: 14047W/B Respuesta rápida oculto resistente Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

28 Abril de 2013 Rociadores EUR Sin plomo Sin plomo VK470 VK4700 VK435 VK468 VK4680 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 16036W/B Rociadores colgantes semiempotrado Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D Modelo M4 ¾" NPT VK458 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 16036W/B Rociadores colgantes semiempotrado Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D Sin plomo VK486 VK4860 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D Factor Número Referencia UNI FREEDOM RESIDENCIAL Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado Teflón Ence Pintado (métr.) (SIN) Bronce Rociador Ampolla 3 mm Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W COLGANTE ISRi ISRi ISRi ISRi Factor Número Referencia UNI FREEDOM RESIDENCIAL Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado Teflón Ence Pintado (métr.) (SIN) Bronce Rociador Ampolla 3 mm Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W COLGANTE ISRi ISRi ISRi Factor Número Referencia UNI FREEDOM RESIDENCIAL Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado Teflón Ence Pintado (métr.) (SIN) Bronce Rociador Ampolla 3 mm Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W HORIZONTAL PARED ISRi ISRi ISRi ISRi Factor Número Referencia UNI FREEDOM RESIDENCIAL Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado Teflón Ence Pintado (métr.) (SIN) Bronce Rociador Ampolla 3 mm Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W HORIZONTAL PARED ISRi ISRi ISRi ISRi Sin plomo VK484 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

29 Abril de 2013 Rociadores EUR EMBELLECEDOR Tamaño Diámetro Referencia UNI rosca exterior base Pint. Pintado Bronce para rociador de pared horizontal residencial Cromado Natural Blanco negro pulido Freedom Sufijo de acabado F M/W M/B B EMBELLECEDOR SEMIOCULTO G1 Incluye adaptador y copa exterior. Para techos con pendiente maxima de 37,7º ISPi ISPi ISPi ISPi ½"/15 mm 102 mm FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Fusible Colgante Sin plomo Sin plomo TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK457 VK457 VK474 VK4740 REFERENCIA 14694A 16872A 15790A 16878A ISC ISC ISC ISC UNI Llaves de rociador: Oculto residencial ligero y tapa, 13623W/B Residencial oculto resistente. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

30 Abril de 2013 Rociadores EUR FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Fusible Ø Cubierta Referencia base Cromo pulido Bronce pulido UNI Pint. Blanco Pintado marfil Pintado negro Blanco RAL 9010 Color a elegir Sufijo de acabado F B M/W M/I M/B M /RAL9010 M/SW CUBIERTA ISCi ISCi ISCi ISCi 70 mm Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, Instalación de embellecedor Mirage CUBIERTA GRANDE ISCi ISCi ISCi ISCi 84 mm Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage, Instalación de embellecedor Mirage CUBIERTA CUADRADO ISCi ISCi ISCi ISCi 84 mm Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 74 =C FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Ampolla 3 mm Colgante TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK466 VK468 REFERENCIA 13781AX 13637AX ISC ISC UNI Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Ampolla 3 mm Colgante ¾ NPT VK458 VK438 VK AX AX AX ISC ISC ISC Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo A B C F Ejemplo : Referencia base 12166AX + Temperatura B = 12166ABX Llaves de rociador: 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B 1 Disponible solo en 68 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

31 Abril de 2013 Rociadores EUR FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Ø Cubierta Referencia base Cromo pulido Bronce pulido UNI Pint. Blanco Pintado marfil Pintado negro Blanco RAL 9010 Color a elegir Sufijo de acabado F B M/W M/I M/B M /RAL9010 M/SW CUBIERTA ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi 80 mm Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage Temperaturas disponibles ( C): 57 =A TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA UNI FREEDOM RESIDENCIAL Rociador oculto Modelo B3 Fusible Colgante 59 VK A ISC FREEDOM RESIDENCIAL Rociador oculto Modelo B Llaves de rociador: 08336W/B Emergente, resistente., 10366W/B Emergente, ligero Ø Cubierta Referencia base UNI Pint. Pintado Blanco marfil Bronce pulido Cromo pulido Cromo bruñido Pintado negro Blanco RAL 9010 Color a elegir 3 Sufijo de acabado B F F/B M/W M/I M/B M /RAL9010 M/SW CUBIERTA ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi 70 mm Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage Temperaturas disponibles ( C): 57 =A ROCIADOR DE SUPERFICIE Factor K Número ID Referencia UNI Tamaño rosca (métr.) roc. (SIN) base Viga de FREEDOM RESIDENCIAL Pint. Blanco Pintado negro madera CON FUSIBLE 1 Sufijo de acabado M/W M/B M/G COLGANTE ISCi ISCi ISCi 71 VK Llaves de rociador: 15209W/R Llave para rociador de superficie residencial Temperaturas disponibles ( C): 74 =C 1 Incluye embellecedor Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

32 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR DE SUPERFICIE Factor K Número ID Referencia UNI Tamaño rosca (métr.) roc. (SIN) base Viga de FREEDOM RESIDENCIAL Pint. Blanco Pintado negro madera CON FUSIBLE Sufijo de acabado M/W M/B M/G CUBIERTA DE REPUESTO 1 ISCi ISCi ISCi Temperaturas disponibles ( C): 74 =C FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Fusible Horizontal pared Sin plomo TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK480 VK4800 REFERENCIA 16116AC 16880AC ISC ICS UNI Llaves de rociador: 16208W/R Pared oculto horizontale Residencial VK480, Pared oculto horizontale Residencial VK480 Temperaturas disponibles ( C): 74 =C FREEDOM RESIDENCIAL ROCIADOR OCULTO Fusible Ø Cubierta Referencia base Bronce pulido Cromo pulido Cromo bruñido UNI Pint. Pintado Blanco marfil Pintado negro Sufijo de acabado B F F/B M/W M/I M/B CUBIERTA ISCi ISCi ISCi ISCi ISCi Blanco RAL 9010 M /RAL9010 Color a elegir M/SW 84 mm Llaves de rociador: Instalación de embellecedor Mirage Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 74 =C EXTENSIÓN PARA ROCIADOR RESIDENCIAL Bronce TAMAÑO ROSCA Longitud (in / mm) 3/8 / 9,5 ½ / 12,7 5/8 / 15,9 REFERENCIA ISC ISC ISC UNI Para mantenimiento y sustitución Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

33 Abril de 2013 Rociadores EUR Incluye: Conjunto rociador y embellecedor semiempotrado 3 vueltas de teflón Cubierta protectora de plástico Cubierta empaquetada por separado COLGANTE ISVi ISVi VK317 VK K BK HORIZONTAL PARED ISVi 80 VK K Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E ROCIADOR CON PROTECCIÓN "COCOON" Gran cobertura / Respuesta normal y rápida Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro ROCIADOR CON Factor Número Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado Teflón Ence Pintado PROTECCIÓN "COCOON" 1 (métr.) (SIN) Bronce Respuesta rápida Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W HORIZONTAL PARED ISVi ISVi VK605 VK K 12295K Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D 1 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". 2 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

34 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR CON Factor Número Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado Teflón Ence Pintado PROTECCIÓN "COCOON" (métr.) (SIN) Bronce Residencial Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W Incluye: Conjunto rociador y embellecedor semiempotrado 3 vueltas de teflón Cubierta protectora de plástico Cubierta empaquetada por separado COLGANTE ISVi ISVi Modelo M VK430 VK438 VK K 12224K 12166K HORIZONTAL PARED ISVi ISVi Modelo M4 Modelo M VK450 VK440 VK448 VK K 09787K 11810K 12119K Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D C F Ejemplo : Referencia base 12119K + Sufijo de acabado F + Temperatura B = 12119FBK Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

35 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR PARA ALMACENES. BRONCE High Challenge Gota gorda Ampolla de cristal / Orificio extra grande Respuesta normal UL Listed TAMAÑO ROSCA ¾" NPT Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK540 VK540 REFERENCIA 13166A 13167A ISV ISV UNI Llaves de rociador: 05118CW/B ESFR High Challenge montante y ELO Modelo M Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 93 =E, 141 =G ROCIADOR PARA ALMACENES. BRONCE E.S.F.R. colgante K25 Fusible 1" NPT 25mm BSP VK510 VK A 14958A ISV ISV E.S.F.R. colgante K17 Fusible UL/FM UL/FM ¾" NPT 20 mm BSP VK503 VK A 14818A ISV ISV E.S.F.R. colgante K14 Fusible UL/FM ¾" NPT 202 VK A ISV E.S.F.R. colgante Fusible UL/FM/LPCB ¾" NPT 202 VK A ISV E.S.F.R. colgante K14 Fusible E.S.F.R. montante K14 Fusible Modelo S1 (VdS) Modelo A4 (FM) ¾" NPT 202 VK A ISV ¾" NPT 202 VK A ISV Control Mode Specific Application K19 Fusible Listado UL VdS / UL Listado UL VdS / UL 1" NPT 1" NPT 25 mm BSP 25 mm BSP VK592 VK592 VK592 VK A 15483A 15468A 15484A ISV ISV ISV ISV Llaves de rociador: 13635W/B ESFR K14 y K17 (Extremo A) y K19 y K25 (Extremo B) Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E ROCIADORES PARA ALMACENAMIENTOS LATÓN K17 MONTANTE Ampolla de vidrio respuesta estandar UL/FM ¾" NPT 242 VK A ISV Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001) Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

36 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR PARA ALMACENES BRONCE GRAN COBERTURA K25 FUSIBLE UL/FM UL/FM TAMAÑO ROSCA 1" NPT 25 mm BSP Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK595 VK595 REFERENCIA 16859A A 1 ISV ISV UNI Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C F C F Ejemplo : Referencia base 16885A + Temperatura C = 16885AC Llaves de rociador: 16888M/B Gran cobertura K25 Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 104 =F ROCIADOR PARA ALMACENES / APLICANES ESPECIALES COLGANTE ORIFI EXTRA GRANDE RESPUESTA RÁPIDA PARA ALMACENES Tamaño rosca Factor Número Referencia UNI K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado Teflón (métr.) (SIN) Bronce Sufijo de acabado A F M/W M/B N ISVi ISVi ISVi ISVi ¾" VK Llaves de rociador: 05118CW/B ESFR High Challenge montante y ELO Modelo M, 11663W/B ELO semiempotrado y recubierto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado N + Temperatura B = 08337NB 1 Aprobado FM para respuesta rápida, Listado UL para respuesta normal Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

37 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR SECO ESFR COLGANTE VK501 K14 Incluye dos copas aislantes (ref 13863) UL/FM UL/FM UL/FM TAMAÑO ROSCA 2" Grooved 1 1½" BSP Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK502 VK502 VK502 REFERENCIA 18176A 18177A 18178A ISV ISV ISV UNI Temperaturas disponibles ( C): 74 =C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

38 Abril de 2013 Rociadores EUR Factor Número MICROMATIC Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado Teflón Rociador Modelo M, ampolla (métr.) (SIN) Bronce Orificio extra grande Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta normal ¾" NPT 161 VK COLGANTE 2 ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta normal ¾" NPT 161 VK MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta rápida ¾" NPT 161 VK MONTANTE GRAN COBERTURA (K14) ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta rápida / Riesgo ordinario ¾" NPT 202 VK COLGANTE GRAN COBERTURA (K14) ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta normal / Riesgo ordinario (UL) Respuesta normal / Riesgo ordinario (UL/FM) ¾ NPT ¾ NPT VK572 VK Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 11663W/B ELO semiempotrado y recubierto, 13032W/B K14 ECOH ELO semiempotrado y recubierto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, Abierto=Z Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura B = 13722AB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con teflón están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con teflón están cubiertos también en el interior. 2 No disponible con aprobación de ningún tipo Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

39 Abril de 2013 Rociadores EUR Respuesta normal / Riesgo ordinario ¾" NPT 161 VK COLGANTE GRAN COBERTURA ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta normal / Riesgo ordinario ¾" NPT 161 VK Llaves de rociador: 05118CW/B ESFR High Challenge montante y ELO Modelo M, 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 11663W/B ELO semiempotrado y recubierto, 13032W/B K14 ECOH ELO semiempotrado y recubierto Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, Abierto=Z 1 Factor Número MICROMATIC Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado Teflón Rociador Modelo M, ampolla (métr.) (SIN) Bronce Orificio extra grande Sufijo de acabado A F M/W M/B N MONTANTE GRAN COBERTURA ISVi ISVi ISVi ISVi Factor Número MICROMATIC Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado Teflón Rociador Modelo M, ampolla (métr.) (SIN) Bronce Orificio extra grande Sufijo de acabado A F M/W M/B N COLGANTE GRAN COBERTURA ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta rápida/respuesta normal/riesgo Ligero ¾" NPT 161 VK Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 11663W/B ELO semiempotrado y recubierto, 13032W/B K14 ECOH ELO semiempotrado y recubierto Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D, Abierto=Z 1 Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo A B D C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado M/W + Temperatura B = 08339MB/W 1 Sólo se sirven rociadores abiertos en bronce, cromados, o en Teflón negro. 2 Temperaturas disponibles( C): 57 = A, 68 = B y 79 = D Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

40 Abril de 2013 Rociadores EUR Respuesta rápida ¾" NPT 161 VK Llaves de rociador: 05118CW/B ESFR High Challenge montante y ELO Modelo M, 11663W/B ELO semiempotrado y recubierto Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Factor Número MICROMATIC Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado Teflón Rociador Modelo M Fusible (métr.) (SIN) Bronce Orificio extra grande Sufijo de acabado A F M/W M/B N MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi Factor Número MICROMATIC Referencia UNI Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado Teflón Rociador Modelo M Fusible (métr.) (SIN) Bronce Orificio extra grande Sufijo de acabado A F M/W M/B N MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta normal ¾" NPT 161 VK COLGANTE ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi Respuesta Rápida/respuesta normal/riesgo ordinario. Respuesta rápida/respuesta normal/riesgo Ligero ¾" NPT ¾" NPT VK537 VK Llaves de rociador: 05118CW/B ESFR High Challenge montante y ELO Modelo M, 11663W/B ELO semiempotrado y recubierto Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 14141AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

41 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADORES NIVELES INTERMEDIOS Montante Bronce con placa antiagua Micromatic Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) Aprobado UL/FM TAMAÑO ROSCA ¾" NPT Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK550 VK560 VK560 REFERENCIA 10138AU 10141AU 10220U ISV ISV ISV UNI Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, =M, 141 =G, 182 =H ROCIADORES NIVELES INTERMEDIOS Montante Bronce con placa antiagua Micromatic Rociador Modelo M Fusible Respuesta normal (RTI > 80) Aprobado UL/FM ¾" NPT VK552 VK AU 05514AU ISV ISV Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 104 =F, 141 =G ROCIADORES NIVELES INTERMEDIOS Montante Bronce con placa antiagua Micromatic Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Aprobado UL/FM HP ¾" NPT VK558 VK556 VK AU BAU 06665BAU ISV ISV ISV Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G ROCIADORES NIVELES INTERMEDIOS Montante Bronce con placa antiagua Rociador Microfast Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50) Aprobado UL/FM 81 VK AU ISF Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base 12279AU + Temperatura C = 12279ACU Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G 1 Alta presión (HP) = Presión de trabajo 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

42 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADORES PARA NIVELES INTERMEDIOS CON JAULA Bronce Rociador Micromatic Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) Aprobado UL/FM Montante Montante Colgante Colgante TAMAÑO ROSCA ¾" NPT ¾" NPT Factor K (métr.) Núm. ID roc. (SIN) VK550 VK560 VK102 VK202 REFERENCIA 10138AG 10141AG 10139AG 10142AG ISV ISV ISV ISV UNI Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, =M, 141 =G, 182 =H ROCIADORES PARA NIVELES INTERMEDIOS CON JAULA Bronce Rociador Micromatic Modelo M Fusible Respuesta normal (RTI > 80) Aprobado UL/FM Montante Montante Colgante Colgante ¾" NPT ¾" NPT VK552 VK562 VK110 VK AG 05514AG 05508AG 05516AG ISV ISV ISV ISV Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 104 =F, 141 =G, 182 =H ROCIADORES PARA NIVELES INTERMEDIOS CON JAULA Bronce Rociador Microfast Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Aprobado UL/FM Montante, HP Montante Montante Colgante, HP Colgante Colgante ¾" NPT ¾" NPT VK558 VK556 VK566 VK317 VK302 VK352 Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G ROCIADORES PARA NIVELES INTERMEDIOS CON JAULA Bronce Rociador Microfast Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50) Aprobado UL/FM Montante Colgante VK301 VK AG BAG 06665BAG 12282AG BAG 06666BAG 12279AG 12275AG ISV ISV ISV ISV ISV ISV ISV ISV Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base 12275AG + Temperatura C = 12275ACG 1 Alta presión (HP) = Presión de trabajo 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

43 Abril de 2013 Rociadores EUR EMBELLECEDORES ROCIADOR para rociadores Micromatic y Microfast SEMIEMPOTRADO MODELO E1 Incluye copa y anillo central. Ajuste 19 mm Usar con Rociadores Micromatic Tamaño rosca Diámetro Referencia UNI exterior base Pint. Pintado Bronce Cromado Blanco negro pulido Natural Sufijo de acabado F M/W M/B B ISPi ISPi ISPi ISPi ISPi Acero Acero Acero Acero inox. Acero inox. 10 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm ½"/15 mm ¾"/20mm 78 mm 78 mm 78 mm 78 mm 78 mm A 06420A ROSCADO MODELO E2 Incluye copa y adaptador ISPi ISPi ½"/15 mm ¾"/20 mm 79 mm 79 mm MODELO F1 AJUSTABLE Incluye copa y anillo central. Ajuste 8 mm Usar con Rociadores Micromatic / Microfast ISPi ISPi ISPi ISPi ½"/15 mm ¾"/20 mm 78 mm 78 mm 06911A 06912A ARO CENTRAL Para uso con embellecedores E1, E2 y F1 ISPi ISPi ISPi ISPi 127 mm 127 mm SOLO COPA ISPi ISPi ISPi ISPi SOLO ANILLO CENTRAL Modelo E2 Modelo E1 / F1 Modelo E1 / F1 (Acero inoxidable) ½"/15 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm A ISPi EMBELLECEDOR PLANO 3 mm grosor Modelo E1 (Acero) Modelo E1 (Acero) Modelo E2 (Acero) Modelo E1 (Acero) Modelo F1 (Acero) Modelo E2 (Acero) Modelo F1 (Acero) Modelo E1 (Acero inoxidable) Modelo E1 (Acero inoxidable) 10 mm ½"/15 mm ½"/15mm ¾"/20 mm ½"/15 mm ¾"/20mm ¾"/20 mm ½"/15 mm ¾"/20mm B B 06599B B ISPi ISPi ISPi ISPi ISPi Acero inox. Acero inox. Acero inox. ½"/15 mm ¾"/20 mm ½"/15 mm ½"/15 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm ½"/15 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm 84 mm 84 mm 73 mm 73 mm 70 mm 70 mm 70 mm 84 mm 70 mm 01960A 01015A ROS0371PW ROS0371PC 02960A 05464A Puede ser utilizado con Micromatic y Microfast Rociador Modelo M; Ajustable semiempotrado 2 Puede ser utilizado con Micromatic y Microfast Rociador Modelo M; Ajustable semiempotrado Acero inoxidable Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

44 Abril de 2013 Rociadores EUR EMBELLECEDORES ROCIADOR para rociadores Micromatic y Microfast EMBELLECEDOR DE DOS PIEZAS Relieve 25 mm (cuerpo), ajuste 15 mm Tamaño rosca Diámetro Referencia UNI exterior base Pint. Pintado Bronce Cromado Blanco negro pulido Natural Sufijo de acabado F M/W M/B B ISPi Blanco Cromado ½"/15 mm ½"/15 mm 75 mm 75 mm ROS0372PWS ROS0372PCS RELIEVE Relieve 25 mm ISPi ISPi ISPi Bronce Bronce Solo para montante liso ½"/15 mm ¾"/20 mm 1"/25 mm 1"/25 mm 78 mm 78 mm 78 mm 78 mm 01961B 01016A B EMBELLECEDOR DOS PIEZAS ISPi Cromado Cromado Cromado ½" ¾" 1" 70 mm 70 mm 86 mm FCP0050 FCP0075 FCP OD EMBELLECEDOR DOS PIEZAS PARA ROCIADORES OCULTOS Ajustable 3/4" (20mm) ISPi Cromado 1" ARO CENTRAL PARA ISPi Cromado 75mm EMBELLECEDOR DE DOS PIEZAS AJUSTABLE Manguito Cromado Blanco Cromado Blanco ½" ½" ¾" ¾" EMBELLECEDOR DE DOS PIEZAS AJUSTABLE Copa Cromado Blanco Cromado Blanco ½" ½" ¾" ¾" EMBELLECEDOR DE DOS PIEZAS ½" ¼" PSEMB2 PSEMB4 1 Puede ser utilizado con Micromatic y Microfast Rociador Modelo M; Ajustable normal. 2 Puede ser utilizado con Micromatic y Microfast Rociador Modelo M; Montante cuerpo liso Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

45 Abril de 2013 Rociadores EUR JAULA ROCIADOR MODELO A1 Zinc pulido Usar con Rociadores Modelo M DIÁ METRO TAMAÑO REFERENCIA EXTERIOR ½"/15 mm & ¾"/20 mm PRE UNI 05446A ISP 9.44 PLACA ANTIAGUA Y JAULA ROCIADOR MODELO B1 Montante Zinc pulido Usar con Rociadores montantes Modelo M 111 mm ½"/15 mm & ¾"/20 mm 05866A ISP PLACA ANTIAGUA Y JAULA ROCIADOR MODELO C1 Colgante Zinc pulido Usar con Rociadores colgantes Modelo M 90 mm 90 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm 06509A 06682A ISP ISP Placa antiagua Modelo C1 Usar con Rociadores colgantes Modelo M 90 mm 90 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm 06467B 06656B ISP ISP Jaula solamente Usar con placa antiagua colgante Modelo C1 Usar con Rociadores Modelo M ½"/15mm & ¾"/20mm 06471A ISP 9.22 JAULA ROCIADOR No aprobado UL/FM Cromada pequeña Con placa antiagua ½" GUA037MC ISP 7.07 Montante, con placa antiagua (montante) ½" GUA037MCBD ISP 7.68 Cromada grande ½" GUA037C ISP 7.07 Placa galvanizada plana ½" GUA037BP ISP 1.41 PLACA ANTIAGUA MODELO F1 Colgante 1 Puede usarse con o sin jaula rociador Modelo D1 (ref ) ½"/15 mm ¾"/20 mm ISP ISP PLACA ANTIAGUA MODELO E1 Montante 1 Para uso con jaula Modelo D1 (p/n 10325). Se vende por separado. ½"/15 mm & ¾"/20 mm ISP Véanse en el Engineering Design Databook las aprobaciones Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

46 Abril de 2013 Rociadores EUR PLACA ANTIAGUA Colgante Aprobado VdS para usar con rociadores Micromatic y Microfast DIÁ METRO TAMAÑO REFERENCIA EXTERIOR 160 mm 160 mm ½"/15 mm ¾"/20 mm CHN0050 CHN0075 PRE ISP ISP UNI PLACAS ANTIAGUA Diámetro exterior = 160 mm Galvanizado Sencillo ⅜" ½" ¾" ISP ISP ISP Doble ⅜" ½" ¾" D D D ISP ISP ISP JAULA ROCIADOR MODELO D1 Montante / colgante 1 Acero cromado Acero inox. ½"/15 mm & ¾"/20 mm ½"/15 mm & ¾"/20 mm ISP ISP JAULA PARA ROCIADOR SECO Usar con rociadores secos, colgantes o montantes, Modelo M No homologada Zinc pulido ISP ACCESORIO AISLANTE PARA MONTAJE DE ROCIADORES SECOS Para usar con rociadores secos curpeo liso, ajustable normal y semiemportrado 152 mm ISP TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TAPA DE PROTECCIÓN Semiempotrada (Para proteger el rociador cuando se trabaja el falso techo) Entra en el anillo central del embellecedor de dos piezas Modelo E1 y F1 UNI ISP 1.14 CERA CORROPROOF 450 G 57 C 74 C 79 C / 93 C 104 C 04145A 02568A 04146A 02569A ISP ISP ISP ISP Véanse en el Engineering Design Databook las aprobaciones Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

47 Abril de 2013 Rociadores EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE ARMARIO ROCIADORES Terminado en esmalte rojo Para Micromatic, Microfast y MicrofastHP ½ 6 rociadores 12 rociadores 24 rociadores 36 rociadores SHC06 SHC12 SHC24 SHC36 ISP ISP ISP ISP UNI Para Micromatic, Microfast & MicrofastHP ½ o ¾ Para Micromatic, Microfast y ESFR K14 colgante ½ o ¾ Para Horizon y Horizon Mirage, rociadores centros penitenciarios, empotrados resp.rápida y residenciales y ESFR K25 colgante Para High Challenge, ESFR montante y rociadores niveles intermedios TAPÓN PARA ROCIADOR Usar con rociadores Horizon Flush y Mirage 6 rociadores 01724A ISP rociadores 01725A ISP rociadores 01731A ISP rociadores 03985A ISP ISP Usar con otro rociadores Residencial & Rociadors Modelo M ISP ORIFICO DE PRUEBA Bronce K=80 K=115 ¾" NPT 01120A ISP ISP LLAVES DE ROCIADOR Normal Rociadores estándar Micromatic, MicrofastHP, Microfast, Microtech Boquillas Modelo M Semiempotrado y pintado o recubierto. 1 Rociadores Micromatic, Microfast y MicrofastHP pintados, con teflón y ocultos Boquillas Modelo M pintadas Emergente, resistente. 1 Rociadores Horizon, Horizon Mirage, Institucionales RR y residenciales Alta resistencia 10896W/B ISP W/B ISP W/B ISP Emergente, ligero 1 Trabajos ligeros 10366W/B ISP Es necesaria una llave de ½" (no suministrada por Viking) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

48 Abril de 2013 Rociadores EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Semiempotrado y seco de domo oculto 1 Rociadores Orificio Extra Grande Modelo M, recubiertos y semiempotrados Rociadores secos semiempotrados Modelo M UNI 07565W/B ISP Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001) Rociadores secos ajustables y cuerpo liso Modelo M Colgante semiempotrado y tapa de protección 1 Rociadores ocultos con tapa 07297W/B ISP W/B ISP Rociadores colgantes semiempotrado 16036W/B ISP ESFR K14 y K17 (Extremo A) y K19 y K25 (Extremo B) Para ESFR K14 (Lado A) y K25 (Lado B) Gran cobertura K25 Rociador Montante Gran cobertura K25 VK595 Herramienta para instalación de embellecedor Rociadores para centros penitenciarios (para instalación de embellecedor) Herramienta para quitar embellecedor 3 Rociadores para centros penitenciarios (para desinstalación de embellecedor) K14 ECOH ELO semiempotrado y recubierto 1 Rociador K14 ECOH semiempotrado y recubierto montante o colgante ELO semiempotrado y recubierto 1 Rociador semiempotrado y recubierto orificio extra grande mod M ESFR High Challenge montante y ELO Modelo M High Challenge, ESFR montante y rociadores Modelo M orificio extra grande Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. 1 Rociadores Residencial semiempotrado y recubierto HSW Microtech VK452, VK453, VK460 Respuesta rápida oculto ligero y tapa Rociador oculto QR VK462, VK463, VK464 y VK461 (para desinstalación de Tapa Opcional) Respuesta rápida oculto resistente 1 Rociadores ocultos QR VK461, VK462, VK463 y VK464 Alta resistencia 13635W/B 2 ISP M/B ISP 10551W/B ISP ISP W/B ISP W/B ISP CW/B ISP W/B ISP ISP W/B ISP Es necesaria una llave de ½" (no suministrada por Viking) 2 Substituye 12143W/B y 10285W/B. 3 Pueden ser necesarias otras herramientas (véase la hoja técnica) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

49 Abril de 2013 Rociadores EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Oculto residencial ligero y tapa Rociador Residencial oculto VK456 (para desinstalación de Tapa Opcional) UNI ISP Residencial oculto resistente. 1 Rociador Residencial oculto VK456 Alta resistencia 13623W/B ISP Rociadore respuesta rápida, orificio extra grande Trabajos ligeros Rociadores Mirage VK636, VK469 & VK538 Rociadore respuesta rápida, orificio extra grande Alta resistencia 1 Rociadores Mirage VK636, VK469 & VK538 Llave para rociador de superficie residencial 1 Llave para rociador de superficie residencial VK476 Alta resistencia ISP 15467W/B ISP W/R ISP Pared oculto horizontale Residencial VK480 Alta resistencia Trabajos ligeros 16208W/R ISP ISP Instalación de embellecedor Mirage 2 Herramienta para la instalación de cubiertas de rociadores ocultos Mirage. Permite hacerlo desde el suelo, sin necesidad de escalera Normal Gran ISP ISP Herramienta para quitar cubierta protectora y colocar embellecedor 2 La herramienta para instalación de embellecedores Viking Mode E1 y F1 permite efectuar el trabajo desde el suelo y quite el tapón de protección, sin necesidad de escalera. Llave MX para tipo 21 rociadores Rociador 21 MX3 & MX5 Acero inoxidable Llave de tubo para tipo 21 rociadores Rociador 21 MX3 & MX5 Acero inoxidable ISP ISP ISP OMNICADD Programa de cálculo hidráulico Autónomo Cálculo hidráulico de sistemas de rociadores y BIES. Fácil de usar HCSOMNCD ICP Es necesaria una llave de ½" (no suministrada por Viking) 2 Es necesario un trozo de tubería (ej, CPVC) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

50 Abril de 2013 Rociadores EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Con AutoCadd Diseño de sistemas de rociadores Cálculo hidráulico Lista de materiales UNI SDSOMNCD ICP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

51 Abril de 2013 Rociadores EUR Angulo de Factor K Núm. ID roc. Referencia Tamaño rosca UNI BOQUILLA PULVERIZADORA descarga (métr.) (SIN) base Bronce Niquelado Modelo E Sufijo de acabado A J 65 INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK810 VK810 VK810 VK810 VK810 VK810 VK INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK811 VK811 VK811 VK811 VK811 VK811 VK INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK812 VK812 VK812 VK812 VK812 VK812 VK INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK813 VK813 VK813 VK813 VK813 VK813 VK INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK814 VK814 VK814 VK814 VK814 VK814 VK INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK815 VK815 VK815 VK815 VK815 VK815 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C):, Abierto=Z Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

52 Abril de 2013 Rociadores EUR Angulo de Factor K Núm. ID roc. Referencia Tamaño rosca UNI BOQUILLA PULVERIZADORA descarga (métr.) (SIN) base Bronce Niquelado Modelo E Sufijo de acabado A J 160 INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK816 VK816 VK816 VK816 VK816 VK816 VK INOi INOi K=104 K=81 K=59 K=46 K=33 K=26 K=17 VK817 VK817 VK817 VK817 VK817 VK817 VK BOQUILLA PULVERIZADORA Modelo EM Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C):, Abierto=Z Angulo de Factor K Núm. ID roc. Referencia Tamaño rosca UNI descarga (métr.) (SIN) base Bronce Niquelado Para la protección de la maquinaria Sufijo de acabado A J 95 INOi INOi 95 K=7 VK INOi INOi 125 K=12 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C):, Abierto=Z Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

53 Abril de 2013 Rociadores EUR FACTOR K REFERENCIA PRE TAPÓN PROTECTOR PARA BOQUILLAS PULVERIZADORAS MODELO E (En bolsas de 10 Uds) INO INO INO INO UNI TAPA PROTECTORA PARA BOQUILLA MOD EM Acero inox INO Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

54 Abril de 2013 Rociadores EUR MODELO Factor K (métr.) ANILLO DE BOQUILLA PULVERIZADORA DE CONO LLENO Bronce 1 A2 A2 A2 A2 A2 A2X & B2 A2X & B2 A2X & B2 A2X & B2 A2X & B2 C2 C2 D2 D2 C2 & D2 C2 & D2 C2 & D & & & & & & & & 75 ANGULO DE DES CARGA Núm. ID roc. (SIN) REFERENCIA PRE 01348BA 01349BA 01350BA 01351BA 01352BA 01353BA 01354BA 01355BA 01356BA 01357BA 01358BA 01359BA 01360BA 01361BA 01362BA 01363BA 01364BA INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO INO UNI CUERPO DE BOQUILLA PULVERIZADORA DE CONO LLENO Bronce 2 A2 A2X B2 C2 D CA 01366CA 01367CA 01368CA 01369CA INO INO INO INO INO BOQUILLA PULVERIZADORA DE CONO LLENO Velocidad media y alta Completa con cuerpo y anillo Especificar ángulo de descarga: 30 =J, 60 =K, 90 =L, 120 =M,140 =N Bronce A2 A2X B2 C2 D2 ½" ½" ½" ½" ½" VK VK VK VK VK AA 05134AA 05135AA 05136AA 05137AA INO INO INO INO INO Niquelado A2 A2X B2 C2 D2 ½" ½" ½" ½" ½" VK VK VK VK VK AJ 05134AJ 05135AJ 05136AJ 05137AJ INO INO INO INO INO TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TAPA DE PLÁSTICO PARA BOQUILLA DE CONO LLENO A2, A2x & B2 C2 & D A 02410A INO INO UNI Especificar ángulo de descarga J K L M N FACTOR K (métrico) de las boquillas de cono lleno Modelo de Anillo cuerpo 30 o o 140 A A2X B C D Anillo niquelado bajo pedido. 2 Cuerpo niquelado bajo pedido Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

55 Abril de 2013 Rociadores EUR BOQUILLA PULVERIZADORA Tamaño rosca Factor K (métr.) Referencia base UNI Bronce Teflón negro MODELO M Sufijo de acabado A N INOi INOi Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, Abierto=Z Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado N + Temperatura B = 16967NB ROCIADOR ABIERTO DE VENTANA Modelo C1 Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado Teflón Blanco negro negro Cortina plana de 180 Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W INOi INOi Angulo de descarga Cromado Encerado Pintado & encer. ¾" NPT ¾" NPT VK790 VK791 VK792 VK793 VK794 VK795 VK B 01321B 01322B 01323B 01324B 01325B 01326B Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

56 Abril de 2013 Rociadores EUR MULTI JET CONTROL (MJC) Se activa por temperatura o eléctricamente. Ampolla de 3 mm o 5 mm. Aprobado LPCB Ampolla 3 mm TAMAÑO ROSCA 1" NPT 25 mm Factor K (métr.) REFERENCIA 16754A 16992A INO INO UNI Ampolla 5 mm 1" NPT 25 mm A 16991A INO INO Ampolla 3 mm & Actuador Metron 1" NPT 25 mm A 16994A INO INO Ampolla 5 mm & Actuador Metron 1" NPT 25 mm A 16993A INO INO Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G H L C F Ejemplo : Referencia base 16993A + Temperatura B = 16993AB Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, 182 =H, 260 =L ROCIADOR DE PREACCIÓN DE TUBERÍA MOJADA Respuesta rápida RTI <50 3 bar Aprobado VdS TEMPE RATURA Factor K (métr.) ROSCA REFERENCI A BASE UNI 68 C 57 1"/DN IDS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

57 Abril de 2013 Rociadores EUR ROCIADOR DE PREACCIÓN DE TUBERÍA SECA Respuesta rápida RTI <50 3 bar TEMPE RATURA Factor K (métr.) ROSCA REFERENCI A BASE UNI 68 C 64 1"/DN IDS ROCIADOR DE PREACCIÓN SAUNA 24 Respuesta rápida RTI <50 3 bar 141 C & 182 C 57 1"/DN IDS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

58 Abril de 2013 Rociadores EUR LONGITUD REFERENCI A BASE UNI ROCIADOR DE PREACCIÓN ACCESORIOS ROCIADOR DE PREACCIÓN Cable de conexión 4 m 6 m 12 m 15 m 25 m IES IES IES IES IES Acoplador de cable por Extensión IES Panel de control de rociadors (Inglés) IES Panel de control de rociadors (Alemán) IES Accesorios de montaje para el panel de supervisión IES Embellecedor plano Tipo F acero Blanco Cromado ISP ISP Embellecedor redondeado Tipo G Plástico Blanco ISP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

59 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador Seco Modelo M Ampolla 5 mm K=80 (métrico) Respuesta Normal Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Colgante Horizontal pared AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Colgante Bronce Bronce Bronce Cromado Cromado Acero inox. Acero inox. 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP Bronce 1"/25 mm NPT Bronce 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP Cromado Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" VK150 VK150 VK151 VK150 VK150 VK168 VK168 VK152 VK152 VK152 VK152 "A" Longitud (in / mm) ½" ½" ½" VK154 VK154 VK UA 07855UA 09343UA UF 07855UF 09798U U UA 07861UA 07858UF 07861UF 07740UF 07854UF 09341UF ½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Horizontal pared Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP ½" ½" VK156 VK UF 07860UF Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base 07860UF + Temperatura B + Dimensión 6½" = 07860UFB065 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" Cuerpo liso SUPLEMENTOS Colgante / H. Montante Pared Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra 3"36" 65" ½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Aprobado LPCB 2 No aprobado UL/FM, para usar en plantas de proceso de alimentos Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

60 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador Seco Modelo M Ampolla 5 mm K=80 (métrico) Respuesta Normal AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO 1 Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Colgante Horizontal pared Pint. Blanco Pint. Blanco Pint. Blanco Cromado Cromado Cromado Acero inox. Acero inox. Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" ¼" VK158 VK158 VK159 VK158 VK158 VK159 VK169 VK169 VK162 VK162 VK162 VK162 Referencia base 06530UM/W 07853UM/W 09342UM/W UF 07853UF 09342UF U U UM/W 07859UM/W 07856UF 07859UF UNI 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi ½"7½" 8"10½" 11"13½" 14"16½" 17"19½" 20"22½" 23"25½" 26"28½" 29"31½" 32"34½" 35"37½" "B" Longitud (in / mm) CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Montante Bronce 1"/25 mm NPT Bronce 1"/25 mm BSP ½" ½" VK160 VK A 08079A Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base 08079A + Temperatura B + Dimensión 8" = 08079AB08 1 Semiempotrado ajustable no aprobado en 141 C. 2 Aprobado LPCB 3 No aprobado UL/FM, para usar en plantas de proceso de alimentos. Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" Cuerpo liso SUPLEMENTOS Colgante / H. Montante Pared Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra 3"36" 65" ½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

61 Abril de 2013 Rociadores secos EUR ROCIADOR SECO OCULTO 12 K=80 (MÉTRICO) RESPUESTA EST. Colgante Bronce 1"/25 mm NPT Bronce 1"/25 mm BSP Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" VK190 VK190 Referencia base 12421UA 12429UA UNI 4"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi K=115 (MÉTRICO) RESPUESTA ESTÁN. Colgante Bronce 1"/25 mm NPT Bronce 1"/25 mm BSP K=80 (MÉTRICO) RESPUESTA RÁPIDA Colgante Bronce 1"/25 mm NPT Bronce 1"/25 mm BSP ¼" ¼" ¼" ¼" VK192 VK192 VK194 VK UA 12432UA 12422UA 12430UA IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi K=80 (MÉTRICO) GRAN COBERT / RESPUESTA RÁPIDA Colgante Bronce 1"/25 mm NPT Bronce 1"/25 mm BSP ¼" ¼" VK196 VK UA 12431UA IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo A B D C F Ejemplo : Referencia base 12431UA + Temperatura A + Dimensión 6¼" = 12431UAA0625 SUPLEMENTOS UNI Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Cubierta, para más información Longitud estándar "A": 4"36"; Longitud Max. "A": 48¼"; Suplemento por pulgada extra: 2, Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

62 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador seco Modelo M Ampolla 5 mm K=80 (Métrico) Repuesta Norm. / Riesgo ordinario Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Horizontal pared Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Horizontal pared Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK250 VK250 VK250 VK250 "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK252 VK UA 13179UA 13173UF 13179UF UF UF ½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO 2 Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Horizontal pared A Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK254 VK254 VK254 VK UM/W 13180UM/W 13174UF 13180UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E C F Ejemplo : Referencia base 13180UF + Temperatura B + Dimensión 6¼" = 13180UFB0625 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Rociador blanco con embellecedor cromado disponible. 2 Semiempotrado ajustable no aprobado en 141 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

63 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador Seco Modelo M Ampolla 5 mm K=80 (métrico) Respuesta Normal Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "B" Longitud (in / mm) 4½"7½" 8"10½" 11"13½" 14"16½" 17"19½" 20"22½" 23"25½" 26"28½" 29"31½" 32"34½" 35"37½" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Vertical pared Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK153 VK153 VK153 VK UA 08963UA 09125UF 08963UF AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Vertical pared Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK157 VK UF 08961UF 1½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO 1 Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Vertical pared Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK161 VK161 VK161 VK UM/W 08962UM/W 09124UF 08962UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E G C F Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" 3¼"36" 65½" Ejemplo : Referencia base 08962UF + Temperatura B + Dimensión 6¼" = 08962UFB Semiempotrado ajustable no aprobado en 141 C. Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

64 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROFAST Rociador Modelo M Ampolla 3 mm K=80 (métrico) Respuesta Rápida Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Colgante Bronce 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm NPT ½" ½" VK172 VK UA 08387UF Horizontal pared Bronce 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm NPT ½" ½" VK174 VK UA 08388UF Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base 08388UF + Temperatura B + Dimensión 6½" = 08388UFB065 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" Cuerpo liso SUPLEMENTOS Colgante / H. Montante Pared Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra 3"36" 65" ½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

65 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROFAST Rociador Modelo M Ampolla 3 mm K=80 (métrico) Respuesta Rápida AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Colgante Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm NPT "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" Referencia base VK UM/W 1 VK UF 1 UNI 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Horizontal pared Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm NPT ¼" ¼" ¼" ¼" VK182 VK188 VK182 VK UM/W 10542UM/W UF 10542UF ½"7½" 8"10½" 11"13½" 14"16½" 17"19½" 20"22½" 23"25½" 26"28½" 29"31½" 32"34½" 35"37½" "B" Longitud (in / mm) MONTANTE CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Montante Bronce 1"/25 mm NPT ½" VK UA Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base 08417UA + Temperatura B + Dimensión 8" = 08417UAB08 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" Cuerpo liso SUPLEMENTOS Colgante / H. Montante Pared Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra 3"36" 65" ½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Gran Cobertura. Aprobado solamente en 68 C y 79 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

66 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador seco Modelo M Ampolla 3mm K=80 (Métrico) Respuesta Rápida / Riesgo ordinario Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Colgante Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK173 VK173 VK173 VK UA 13251UA 13248UF 13251UF AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Colgante Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK177 VK UF UF ½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Colgante Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK181 VK181 VK181 VK UM/W 13253UM/W 13250UF 13253UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E C F Ejemplo : Referencia base 13253UF + Temperatura B + Dimensión 6¼" = 13253UFB Rociador blanco con embellecedor cromado disponible. Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

67 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador seco Modelo M Ampolla 3mm K=115 (Métrico) Respuesta Rápida / Riesgo ordinario Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Horizontal pared Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Horizontal pared Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK275 VK275 VK275 VK275 "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK277 VK UA 13176UA 13170UF 13176UF UF UF ½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Horizontal pared Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK279 VK279 VK279 VK UM/W 13177UM/W 13171UF 13177UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E C F Ejemplo : Referencia base 13177UF + Temperatura B + Dimensión 6¼" = 13177UFB0625 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Rociador blanco con embellecedor cromado disponible Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

68 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador seco Modelo M Fusible K=115 (Métrico) Repusta Rapida Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Colgante Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK282 VK282 VK282 VK UA 13257UA 13254UF 13257UF AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Colgante Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK286 VK UF UF ½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Colgante Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK290 VK290 VK290 VK UM/W 13259UM/W 13256UF 13259UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo C E C F Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" 3¼"36" 65½" Ejemplo : Referencia base 13259UF + Temperatura C + Dimensión 6¼" = 13259UFC Rociador blanco con embellecedor cromado disponible. Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

69 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador seco Modelo M Fusible K=80 (Métrico) Respuesta Rapida / Riesgo ordinario Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Horizontal pared Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Horizontal pared Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK284 VK284 VK284 VK284 "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK288 VK UA 13242UA 13239UF 13242UF UF UF ½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Horizontal pared Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK292 VK292 VK292 VK UM/W 13244UM/W 13241UF 13244UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E C F Ejemplo : Referencia base 13244UF + Temperatura B + Dimensión 6¼" = 13244UFB0625 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Rociador blanco con embellecedor cromado disponible Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

70 Abril de 2013 Rociadores secos EUR MICROMATIC Rociador seco Modelo M Ampolla 5 mm K=115 (Métrico) Repuesta Norm. Incrementos Núm. ID Tamaño rosca roc. de (SIN) pedido Referencia base UNI "A" Longitud (in / mm) 3"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" CUERPO LISO IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Colgante Bronce Bronce Cromado Cromado 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP 1"/25 mm NPT 1"/25 mm BSP ½" ½" ½" ½" VK166 VK166 VK166 VK UA 12812UA 12741UF 12812UF AJUSTABLE NORMAL Ajuste 50 mm / Incl. embellecedor Colgante Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ½" ½" VK163 VK UF 12813UF 1½"6" 6½"9" 9½"12" 12½"15" 15½"18" 18½"21" 21½"24" 24½"27" 27½"30" 30½"33" 33½"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi AJUSTABLE SEMIEMPOTRADO 1 Ajuste 16 mm / Incl. embellecedor Colgante Pint. Blanco 1"/25 mm NPT Pint. Blanco 1"/25 mm BSP Cromado 1"/25 mm NPT Cromado 1"/25 mm BSP "A" Longitud (in / mm) ¼" ¼" ¼" ¼" VK164 VK164 VK164 VK UM/W 12814UM/W 12811UF 12814UF 3¼"6" 6¼"9" 9¼"12" 12¼"15" 15¼"18" 18¼"21" 21¼"24" 24¼"27" 27¼"30" 30¼"33" 33¼"36" IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi IDSi Llaves de rociador: 07297W/B Seco estándar y K16.8 o K14 ECOH ELO (Ant. a Dic. 2001), 07565W/B Semiempotrado y seco de domo oculto Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E Como pedir rociadores secos : Seleccionar referencia, añadir sufijo de temperatura, y luego la dimensión "A" o "B" según los ejemplos. Sufijo B D E C F Ejemplo : Referencia base 12814UF + Temperatura B + Dimensión 6¼" = 12814UFB0625 Longitud estándar "A" / "B" Max. "A" / "B" SUPLEMENTOS Por cada rociador con cinta de teflón, añadir Suplemento por pulgada extra Cuerpo liso Pared 4½"37½" 61½" Ajustable Semiempotrado Normal 1½"36" 62½" ¼"36" 65½" Semiempotrado ajustable no aprobado en 141 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

71 Abril de 2013 Sistemas Easy Riser EUR SISTEMA EASY RISER UL/FM Modelo E1/F1/K1/L11 POS. A Válvula Easy Riser Modelo E1/F1, válvula de 2.1 retención Modelo K1/L1 o válvula de retención M2 B Trim de Easy Riser Modelo E1/F1, incluyendo: 2.1 B.01 Válvula en ángulo para manómetro 2.1 B.02 Manómetro de agua 2.1 B.03 Válvula de bola 2.1 C Válvula de seccionamiento 9 D Indicador de flujo 6.1 E Campana eléctrica TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA RETENCIÓN EASY RISER MODELO E1/F1 Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Se usa cuando no se requiere motor de agua ni cámara de retardo. Brida/Brida Modelo E1/F1 PN10 PN IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW UNI Brida/Ranura Modelo E1/F1 PN10 PN16 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm 165 mm 219 mm 219 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Ranura/Ranura Modelo E1/F1 2½"/DN65 2½"/DN65 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

72 Abril de 2013 Sistemas Easy Riser EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA RETENCIÓN Aprobada a 17,2 bar (250 psi) Se usa cuando no se requiere motor de agua ni cámara de retardo. Roscado NPT Modelo K1 (no aprobado FM) NPT NPT 1½"/DN IVP IVP UNI Ranura/Ranura Modelo L1 (Aprobada FM y listada UL) 1½"/DN40 48,3 mm 60,3 mm IVP IVP VÁLVULA RETENCIÓN MODELO M2 Aprobado FM, Aprobado a 17,2 bar (250 psi), Asiento Phenolic Ranura/Ranura 114 mm IVW TRIM DE EASY RISER MODELO E1/F1/K1/L1 Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Para uso con modelo K1/L1 Válvula antirretorno Para sistemas húmedos y preacción 1½"/DN40 & IVW Usar con válvula de retención Modelo E1/F1 2½"/DN65 &, & IVW IVW Para sistemas de preacción 2½"/DN65 &, & IVW IVW VÁLVULA DE DRENAJE AUTOMÁTICO MODELO B1 NPT ½"/DN B IVP Manómetro de agua 016 bar COMPONENTES INCLUIDOS EN EL TRIM DE EASY RISER MODELO E1/F1/K1/L1 NPT ¼"/DN8 VWATERSF IVP Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Válvula de drenaje principal NPT NPT 1¼"/DN IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

73 Abril de 2013 Sistemas Easy Riser EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE PIEZAS DE REPUESTO PARA SISTEMA EASY RISER UNI GOMAS PARA VÁLVULA EASY RISER MODELO E1/F1 Goma de clapeta Modelo E1 2½"/DN B IVP IVP IVP IVP IVP JUNTAS PARA VÁLVULA EASY RISER MODELO E1/F1 Junta de tapa 2½"/DN65 & 05354B 04649B 04992B 05339C IVP IVP IVP IVP KITS DE REPUESTO DE JUNTAS DE GOMA PARA VÁLVULA EASY RISER MODELO E1/F1 Incluye: Junta de Clapeta Kit Junta de la tapa Tornillos y arandelas. Modelo E1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo E1 / F1 2½ /DN65 8 /DN A IVP IVP IVP IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

74

75 Abril de 2013 Sistemas de tubería mojada UL/FM EUR SISTEMA DE TUBERÍA MOJADA UL/FM Modelo J1 VERTICAL O HORIZONTAL (Se muestra vertical) SISTEMA DE TUBERÍA MOJADA UL/FM Modelo J1 CON CÁMARA DE RETARDO, VERTICAL O HORIZONTAL (Se muestra vertical) 2 3 POS. POS. A Válvula de alarma Modelo J1 2.2 B Trim válvula de alarma Modelo J1, incluyendo: 2.2 B.01 Válvula de paro de alarma 2.2 B.02 Válvula de prueba 2.2 B.03 Válvula retención ¾" 2.2 B.04 Manómetro de agua 2.2 B.05 Válvula en ángulo para manómetro 2.2 B.06 Válvula de bola 2.2 B.07 Orificio restricción 3,2 mm 2.2 B.08 Orificio restricción 5,6 mm 2.2 B.09 Orificio restricción 9,5 mm 2.2 C Válvula de seccionamiento 9 D Indicador de flujo 6.1 E Campana eléctrica 6.1 F Presostato 6.1 G Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 G.01 Filtro ¾ línea de alarma A Válvula de alarma Modelo J1 2.2 B Trim válvula de alarma Modelo J1, incluyendo: 2.2 B.01 Válvula de paro de alarma 2.2 B.02 Válvula de prueba 2.2 B.03 Válvula retención ¾" 2.2 B.04 Manómetro de agua 2.2 B.05 Válvula en ángulo para manómetro 2.2 B.06 Válvula de bola 2.2 B.07 Orificio restricción 3,2 mm 2.2 B.08 Orificio restricción 5,6 mm 2.2 B.09 Orificio restricción 9,5 mm 2.2 C Válvula de seccionamiento 9 D Indicador de flujo 6.1 E Campana eléctrica 6.1 F Presostato 6.1 G Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 G.01 Filtro ¾ línea de alarma H Cámara de retardo Modelo C1 2.2 I Circuito de ventilación (opcional) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

76 Abril de 2013 Sistemas de tubería mojada UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE CONJUNTOS DE SISTEMA DE TUBERÍA MOJADA UL/FM UNI VÁLVULA DE ALARMA MODELO J1 CON TRIM VERTICAL 1 Incluye Válvula de alarma Modelo J1, trim vertical y premontaje Brida/Brida & PN10 PN16 AS/08235/08633 AS/09108/08633 AS/08238/08634 AS/09109/08634 AS/08241/08635 AS/08244/08636 AS/09111/08636 AS/12388/08636 IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Brida/Ranura & PN10 PN16 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm 219 mm 219 mm 219 mm AS/08236/08633 AS/09535/08633 AS/08239/08634 AS/09536/08634 AS/08242/08635 AS/08245/08636 AS/09877/08636 AS/12389/08636 IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Ranura/Ranura 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm AS/08237/08633 AS/08240/08634 AS/09405/08635 AS/08243/08635 AS/08246/08636 IVW IVW IVW IVW IVW COMPONENTES DE SISTEMAS DE TUBERÍA MOJADA UL/FM VÁLVULA DE ALARMA MODELO J1 Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Brida/Brida & PN10 PN IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Brida/Ranura & PN10 PN16 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm 219 mm 219 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Ranura/Ranura 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW IVW Pedir cámara de retardo (05904B), presostato ( PS101A) y motor de agua y gong( 07862) por separado. Vease sección de dispositivos de alarma Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

77 Abril de 2013 Sistemas de tubería mojada UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM VÁLVULA DE ALARMA MODELO J1 (SIN MONTAR) Listado UL a 17,2 bar (250 psi) La cámara de retardo y válvula de alarma se pide por separado. Vertical IVW IVW IVW IVW UNI Horizontal IVW IVW IVW IVW MONTAJE DE TRIM Trim montado. Modelo J1 Todos los tamaños UL/FM *TAA IVS ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE TUBERÍA MOJADA UL/FM CÁMARA DE RETARDO MODELO C1 No incluido en el Trim Entrada Salida NPT NPT ½"/DN15 ¾"/DN B IVW TRIM DE VENTILACIÓN 01973A IVP DISPOSITIVOS DE ALARMA En sección Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

78 Abril de 2013 Sistemas de tubería mojada UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Válvula de prueba / Válvula de paro de alarma UL/FM COMPONENTES INCLUIDOS EN EL TRIM DE J1 UNI BSP ½"/DN15 R250D0050 IBV Válvula retención NPT ¾"/DN IVP Manómetro de agua 016 bar NPT ¼"/DN8 VWATERSF IVP Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Válvula de drenaje principal UL/FM BSP BSP 1¼"/DN32 R250D0125 R250D0200 IBV IBV Orificio restricción (½" Macho/Hembra) NPT ½"/DN A IVP Orificio restricción (½"/DN15 Macho/Macho) Orificio restricción (¾"/DN20 Macho/Macho) NPT ½"/DN15 5,6 mm 06980A IVP NPT ¾"/DN20 9,5 mm IVP PIEZAS DE REPUESTO PARA SISTEMAS DE TUBERÍA MOJADA UL/FM REPUESTOS DE GOMAS PARA CLAPETA. Válvula de alarma Modelo J IVP IVP IVP IVP Válvula de alarma Modelo F1/G1. 2½"/DN A 02194A 01232A 02298A IVP IVP IVP IVP JUNTA DE TAPA Válvula de alarma Modelo J1 2½"/DN65 & 05354B 04649B 04992B 05339C IVP IVP IVP IVP Válvula de alarma Modelo F1/G1. 2½"/DN B 02198A 01228A 02302C IVP IVP IVP IVP KITS DE RESPUESTOS DE JUNTAS DE GOMA Válvula de alarma Modelo J1 Incluye: Junta de goma para clapeta. Tornillos Junta de la tapa. Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo E1 / F1 8 /DN IVP IVP IVP IVP CONJUNTOS DE REPUESTO DE CLAPETA Válvula de alarma Modelo J1 Incluye: Clapeta Kit de Junta de Clapeta. 3"/ DN IVP IVP IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

79 Abril de 2013 Sistemas de tubería mojada UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE KITS DE MANTENIMIENTO DE VÁLVULAS Válvulas de alarma Modelo F1 y G1 Incluye: Junta de tapa Goma de clapeta Clapeta auxiliar con muelle 2½"/DN65 LLMKAVF125 LLMKAVF140 LLMKAVF160 LLMKAVF180 IVP IVP IVP IVP UNI Válvulas de alarma Modelo E Incluye: Junta de tapa Goma de clapeta Clapeta auxiliar con muelle 2½"/DN65 LLMKAVEX25 LLMKAVEX40 LLMKAVEX60 LLMKAVEX80 IVP IVP IVP IVP Válvula de alarma Modelo J1/H1/H2 Incluye: Kit de junta para clapeta. Junta de la tapa. 3"/ DN IVP IVP IVP IVP Válvula de alarma Modelo F1/G1 Incluye: Kit de junta para clapeta Junta de la tapa Manómetro de Agua IVP IVP IVP IVP PINTURA PARA RETOQUE DE LAS VÁLVULAS VIKING Rojo Viking Envase pulverizador 341 g 33 IVP REPUESTOS PARA TRIM VÁLVULA DE ALARMA MODELO H2 Válvula de prueba y paro de alarma NPT ½"/DN A IVP Válvula retención NPT ¾"/DN IVP Válvula en ángulo & 1¼"/DN S 03938S IVP IVP REPUESTOS PARA VÁLVULAS DE ALARMA MODELO F1 Y G1 Eje 4" & 6" Q0494A IVP Clapeta auxiliar de la válvula Todos los tamaños 01236A IVP Manguito auxiliar de la válvula Todos los tamaños 01237A IVP Bola de nylon Todos los tamaños 01238A IVP 8.66 Muelle Embudo auxiliar de la válvula Todos los tamaños Todos los tamaños 01239A IVP A IVP /8 16x3/8 LG. Tornillo ajuste Todos los tamaños 01274A IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

80 Abril de 2013 Sistemas de tubería mojada UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VDS MOTOR DE AGUA Y GONG MODELO G2 Incluye filtro UNI IVW Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

81 Abril de 2013 Sistemas con ESFR para cámaras frigoríficas EUR SISTEMA ESFR PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS (Se muestra válv de diluvio Mod E con trim convencional) POS. M.01 M.02 K.01 L A.01 Válvula de diluvio 2.8 B Trim convencional válv de diluvio, incluyendo: 2.8 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válvula de alivio activada por presión (PORV) 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C 4.1 B.12 Manómetro de cebado y válvula 4.1 B.13 Válvula de corte y Manómetro 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma C.04 Campana eléctrica 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Válvula antiretorno Easy Riser 2.8 D.03 Válvula de aislamiento 9 E Circuito de supervisión E.01 Presostato 6.1 F Sistema Disparo F.01 Trim de disparo eléctrico y Válvulas solenoides 2.8 F.02 Central de incendios Modelo VFR F.03 Sistema de detección eléctrico G Bomba y depósito de antocongelante para sistema para 2.8 cámaras frigoríficas, incluyendo: G.01 Depósito G.02 Panel de control G.03 Solenoides 2.8 H Trim EasyRiser para sistemas de preacción 2.8 precebados, incluyendo: H.02 Válvula de prueba de alarma (Vlav. Bola 1/2" H.04 Válvula de retención para suministro de anticongelante H.05 Válvula de aislamiento para suministro de anticongelante H.06 Válvula de drenaje principal H.07 Manómetro y valvula del sistema H.08 Manómetro y valvula J Sistema de control automático de presión, incluyendo: 2.8 J.01 Presostato (p/n 13057) 2.8 J.02 Filtro en Y J.03 Solenoide 2.8 J.04 Presostato 6.1 K.01 Válvula de seguridad 2.8 L.01 Interruptor fin de carrera para suministro de 2.8 anticongelante (p/n 13057) M Bypass de Easy Riser, incluyendo: 2.8 M.01 Válvula de drenaje principal il sistema (Válvula de bola DN50) M.02 Tubo de bypass Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

82 Abril de 2013 Sistemas con ESFR para cámaras frigoríficas EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE COMPONENTES DE SISTEMAS ESFR PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS UNI VÁLVULA DE DILUVIO (ÁNGULO) PARA INSTALANES DE ROCIADORES ESFR EN CÁMARAS FRIGORÍFICAS (PINTADA EN ROJO) Brida/Brida Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 & 05909C 05906C Brida/Ranura Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 & 114 mm 114 mm 168 mm 05839C C VÁLVULA DE DILUVIO (EN LÍNEA) PARA INSTALANES DE ROCIADORES ESFR EN CÁMARAS FRIGORÍFICAS (PINTADA EN ROJO) Brida/Brida Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 PN10 PN Brida/Ranura Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 114 mm 168 mm 114 mm 165 mm 168 mm Ranura/Ranura Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 114 mm 165mm 168 mm 219 mm TRIM CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MOD E (ÁNGULO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi). La válvula de diluvio se pide aparte. Incluye el equipamiento completo del trim. Galvanizado TRIM DE DILUVIO CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F (PASO RECTO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi).pedir aparte la válvula de diluvio Galvanizado Horizontal Horizontal TRIM CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MOD E (ÁNGULO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi). La válvula de diluvio se pide aparte. Incluye el equipamiento completo del trim. Galvanizado Horizontal Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

83 Abril de 2013 Sistemas con ESFR para cámaras frigoríficas EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM DE DILUVIO CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F (PASO RECTO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi).pedir aparte la válvula de diluvio Galvanizado Vertical Vertical Vertical UNI TRIM DE DISPARO ELÉCTRICO (SIN MONTAR) Para uso con válvula de diluvio Modelo E & F (paso recto) y válvula de control de flujo Modelo J con trim convencional. (La válvula solenoide se pide por separado.) Galvanizado ELECTROVÁLVULA Incluida en el conjunto de bomba y tanque de anticongelante del sistema de Protección de cámaras frigoríficas con rociadores ESFR (Normalmente cerrada) 17,2 bar TAMAÑO ¼" NPT ¾" NPT ¾" NPT TIPO DE PROTECCIÓN NEMA 1,2,3,3S,4,4X NEMA 1,2,3,3S,4,4X NEMA 1,2,3,3S,4,4X NEMA 1,2,3,3S,4,4X VOLTAJE 120VAC/60hz 24VDC 120VAC 110VAC REFERENCIA PRE IES IES IES IES UNI TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA RETENCIÓN EASY RISER MODELO F1 Aprobado a 17,2 bar (250 psi) Brida/Brida PN10 PN IVW IVW IVW IVW IVW IVW UNI Brida/Ranura PN10 PN mm 168 mm 219 mm 114 mm 165 mm 219 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW IVW IVW IVW Ranura/Ranura 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

84 Abril de 2013 Sistemas con ESFR para cámaras frigoríficas EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM DE EASY RISER Para sistemas de preacción precebados 1 UNI IVW Bypass de Easy Riser IVW IVW IVW SISTEMA DE CONTROL AUTOMÁTICO DE PRESIÓN Incluye presostato (ref 13057) con cable (ref 13231), electroválvulas (ref 12955, y 13288), filtro y caja de conexiones ICS PRESOSTATO PN ICS CABLE PARA PRESOSTATO ICS CONJUNTO DE VENTEO Modelo AV ICS VÁLVULA DE VENTEO SOLAMENTE Modelo AV ICS Pedir interruptor fin de carrera para suministro de anticongelante (p/n 13057), Válvula de seguridad y válvula antiretorno Easy Riser separado. 2 Pedir válvula antiretorno Easy Riser separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

85 Abril de 2013 Sistemas con ESFR para cámaras frigoríficas EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA DE SEGURIDAD La presión de apertura ha de ser 0.7 bar (10 psi) mayor que la presión estática del sistemaen el puesto de control 12.1 bar/175 psi 12.8 bar/185 psi 13.4 bar/195 psi 14.1 bar/205 psi UNI DISPOSITIVOS DE ALARMA En sección 6 BOMBA Y DEPÓSITO DE ANTOCONGELANTE PARA SISTEMA PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS Incluye: Depósito: 246l (65 gal.) para hasta 2 montantes / 606l (160 gal.) para 3 o más puestos de control Solenoide(s) Panel de control con PLC y reles Núm de montantes 50Hz / 380V / Trifásico E E E E E E ICS ICS ICS ICS ICS ICS Hz ICS ICS ICS ICS ICS ICS CÓMO PEDIR LA BOMBA Y TANQUE MOD CS1 (60HZ) PARA UN SISTEMA PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS: Añada los sufijos siguientes: 60Hz 208V 3Ø=A, 230V 3Ø=B, 460V 3Ø=C, 575V 3Ø=D ROCIADOR COLGANTE ESFR K25 K=363 Para más información, ver la sección de Sprinklers. PREMEZCLA DE PROPILENGLICOL Firefighter Eliminator F Para cámaras hasta 29.4 C / 21 F lt lt. 55 Gallon 275 Gallon ICS ICS Firefighter Eliminator C Para cámaras hasta 14.5 C / 6 F lt lt. 55 Gallon 275 Gallon ICS ICS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

86

87 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR SISTEMA DE TUBERÍA SECA LPCB/APSAD/UL/FM Modelo F1 (Con kit acelerador / antiinundación) POS. A 8 A Válvula seca Modelo F1 3.1 B Trim de válvula seca convencional Modelo F1, 3.1 incluyendo: B.01 Válvula en ángulo para manómetro 3.1 B.02 Válvula de bola 3.1 B.03 Manómetro de aire 3.1 B.04 Manómetro de agua 3.1 B.05 Válvula de drenaje automático 3.1 B.06 Válvula retención ½"/DN B.07 Embudo de drenaje 3.1 B.08 Válvula de prueba de cebado 3.1 B.09 Válvula retención de suministro neumático 3.1 B.10 Válvula de prueba 3.1 B.11 Válvula de paro de alarma 3.1 B.12 Orificio restricción 5,6 mm 3.1 C Válvula de seccionamiento 9 D Presostato de aire 6.1 E Campana eléctrica 6.1 F Presostato 6.1 G Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 G.01 Filtro ¾"/DN20 línea de alarma 6.1 H Suministro automático de aire (compresor) 3.1 I Dispositivo de mantenimiento de aire con trim 3.1 J Kit acelerador / antiinundación, incluyendo: 3.1 J.01 Acelerador Modelo E1 3.1 J.02 Dispositivo antiinundación Modelo B1 3.1 K Trim acelerador / antiinundación, incluyendo: 3.1 K.01 Válvula aislamiento antiinundación ½"/DN15 K.02 Manómetro de aire 3.1 K.03 Válvula retención ½"/DN15 (03945A) 3.1 K.04 Válvula de bola ½"/DN15 K.05 Válvula antiretorno Modelo B1 K.06 Válvula en ángulo para manómetro 3.1 TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULAS Y TRIM DE TUBERÍA SECA LPCB/APSAD/UL/FM MONTADOS VÁLVULA SECA MOD F1 CON TRIM CONVENNAL, SIN ACELERADOR 1 Incluye: Válvula seca mod. F1y trim convencional premontado Brida/Brida & AS/09441/10158 AS/09969/10158 AS/07628/08395 AS/08841/08395 AS/08464/08395 IDV IDV IDV IDV IDV UNI Pedir motor de agua y gong (07862), regulador de presión (07459), y presostatos por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

88 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA Brida/Ranura & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm REFERENCIA AS/09446/10158 AS/09970/10158 AS/07627/08395 AS/09538/08395 AS/12653/08395 AS/08491/08395 PRE IDV IDV IDV IDV IDV IDV UNI VÁLVULA SECA MOD F1 CON TRIM CONVENNAL, CON ACELERADOR 1 Incluye: Válvula seca mod. F1, trim convencional premontado, kit acelerador/dispositivo antiinundación con trim y premontaje Brida/Brida & 3" 3" 4" 4" 6" AS/09441/10158/ACC AS/09969/10158/ACC AS/07628/08395/ACC AS/08841/08395/ACC AS/08464/08395/ACC IDV IDV IDV IDV IDV Brida/Ranura & 3" 3" 4" 4" 6" 6" 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm AS/09446/10158/ACC AS/09970/10158/ACC AS/07627/08395/ACC AS/09538/08395/ACC AS/12653/08395/ACC AS/08491/08395/ACC IDV IDV IDV IDV IDV IDV COMPONENTES DE SISTEMAS DE TUBERÍA SECA LPCB/APSAD/UL/FM VÁLVULA SECA MODELO F1 Brida/Brida & IDV IDV IDV IDV IDV Brida/Ranura & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm IDV IDV IDV IDV IDV IDV Pedir motor de agua y gong (07862), regulador de presión (07459), y presostatos por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

89 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA SECA MODELO F2 Ranura/Ranura 3"/ DN80 89 mm 114 mm 168 mm 165 mm IDV IDV IDV IDV UNI TRIM CONVENNAL PARA VÁLV SECA MOD F1, (SIN MONTAR) Incluye kit de accesorios ref Pedir válv seca y kit acelerador/antiinundación por separado & IDV IDV MONTAJE DE TRIM Trim montado. Modelo F1 KIT ACELERADOR / ANTIINUNDACIÓN Incluye acelerador E1 y antiinundación B1 Todos los tamaños *TAD IVS IDV Sólo acelerador Modelo E1 NPT ½"/DN IDV Sólo dispositivo antiinundación Modelo B1 NPT ½"/DN IDV TRIM ACELERADOR / ANTIINUNDACIÓN (SIN MONTAR) Incluye: Manómetro de aire Válvula retención ½ Válvula retención ½ Accesorios Válvula retención Usar con: Válvula seca, Trim de válvula seca Modelo F1 y Kit acelerador / antiinundación IDV CONJUNTO TRIM ACELERADOR Trim montado hidráulicamente Todos los tamaños *TAACC IVS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

90 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE TUBERÍA SECA LPCB/APSAD/UL/FM PRE UNI COMPRESOR DE AIRE Compresor Sin aceite 1/3 HP 1 HP 220V/50Hz 220V/50Hz 3LBD29M303X 6LCF29M618X IDV IDV Abrazadera de montaje Para tubería de 2 a 8 Manguera de conexión Para compresores 3LBD y 6LCF 1 HP & 1/3 HP 1 HP & 1/3 HP AT670 IDV AF634 IDV Compresor de acuerdo con LPCB 6.8 CFM Single Phase Three Phase 2 HP 2 HP 240V/50Hz 415V/50Hz COM040240SINGLE SEP850T IDV IDV Con depósito de 50 litros 210V50W 460V50W IDV IDV DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO DE AIRE MODELO D2 Solo dispositivo NPT ¼"/DN C IDV Completo con trim NPT ½"/DN IDV Kit de filtro 03007A IDV KIT DE ACCESORIOS DE VÁLV SECA (SIN MONTAR) Incluido en el trim de válv secas mod F1 Incluye: Válvula de drenaje automático Embudo de drenaje Barra de reamar Orificio restricción 5,6 mm Válvula retención con muelle ½ Conector tubo IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

91 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE DISPOSITIVOS DE ALARMA En sección 6 COMPONENTES INCLUIDOS EL TRIM CONVENNAL DE VÁLVULA SECA MODELO F1 UNI Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Válvula de bola UL/FM Bronce BSP BSP 1½"/DN40 R250D0150 R250D0200 IBV IBV Manómetro de aire NPT ¼ /DN8 VAIRSF IVP Manómetro de agua 016 bar NPT ¼"/DN8 VWATERSF IVP Válvula de drenaje automático Modelo D3 NPT ¾"/DN IVP Válvula retención NPT ½"/DN A IVP Embudo de drenaje NPT 1½"/DN B IVP 9.03 Válvula de prueba de cebado UL/FM BSP ½"/DN15 R250D0050 IBV Válvula antiretorno NPT ½"/DN IVP Válvula de prueba / Válvula de paro de alarma UL/FM Orificio restricción (½"/DN15 Macho/Macho) BSP ½"/DN15 R250D0050 IBV NPT ½"/DN15 5,6 mm 06980A IVP Barra de reamar IVP 8.58 Tubo de polietileno IVP 2.62 Conector tubo NPT ⅜" IVP KIT DESHIDRATADOR Incluye un cartucho desecante y abrazaderas ¼" (6 mm) NPT IDV Desecante extra 1 kg IDV Abrazadera de montaje de repuesto IDV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

92 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE DISPOSITIVO DE DRENAJE AUTOMÁTICO ( MOD LD1). Para instalar en sistemas secos donde hay risgo de formación de columna de agua. UNI IDV TRIM PARA DISPOSITIVO DE DRENAJE AUTOMÁTICO LD IDV PIEZAS DE REPUESTO PARA SISTEMAS DE TUBERÍA SECA LPCB/APSAD/UL/FM ACELERADOR Modelo D IDV TRIM ACELERADOR MODELO D2 (SIN MONTAR) Usar con: Válvula seca Modelo F1, Trim de válvula seca F1, Acelerador Modelo D IDV TRIM ACELERADOR MODELO D2 Usar con: Válvula seca Modelo E, Trim válvula seca "antiguo" Modelo E, Acelerador Modelo D A IDV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

93 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE PINTURA PARA RETOQUE DE LAS VÁLVULAS VIKING Rojo Viking UNI 341 g 33 IVP LLAVE PARA VÁLVULA SECA 02977BM IVP REPUESTOS PARA TRIM CONVENNAL DE VÁLVULA SECA MODELO E Tubo de cobre 30 cm NPT 1/8" CT013 IVP 0.96 Codo de conexión NPT ¼" x 1/8" CE025013B IVP REPUESTOS PARA TRIM "ANTIGUO" VÁLVULA SECA MODELO E Válvula retención de drenaje NPT ½"/DN A IVP Válvula de prueba y paro de alarma NPT ½"/DN A IVP GOMAS DE VALVULA SECA Placa de goma para aire Modelo E Modelo E Modelo F1 Modelo F1 & 03756B 01994B IVP IVP IVP IVP Goma clapeta (agua) Modelo E Modelo E Modelo F1 Modelo F1 & 04188B 04622C IVP IVP IVP IVP JUNTA DE TAPA Todos los tamaños Modelo E y F B IVP KITS DE MANTENIMIENTO DE VÁLVULAS Válvula seca Modelo F1 Incluye: Junta de tapa Goma de clapeta & LLMKDVF140 LLMKDVF160 IVP IVP Válvula seca Modelo E Incluye: Junta de tapa Goma de clapeta & LLMKDVEX40 LLMKDVEX60 IVP IVP Válvula seca Modelo D1 Incluye: Junta de tapa Goma de clapeta LLMKDVD160 IVP Válvula seca Modelo C2 Incluye: Junta de tapa Goma de clapeta Junta tórica & LLMKDVC240 LLMKDVC260 LLMKDVC280 IVP IVP IVP Válvula seca Modelo F1 Incluye: Clapeta Tornillos y arandelas Junta de tapa Manómetros de agua y aire. & 6"/DN IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

94 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca UL/FM/LPCB/APSAD EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Válvula seca Modelo E Incluye: Goma de clapeta Junta de tapa. Modelo E2 Modelo E1 & IVP IVP UNI KITS DE REPUESTOS DE VÁLVULA. Válvula seca Modelo F1 Incluye: Kit de mantenimiento Clapeta completa Manómetros de agua y aire. & IVP IVP Válvula seca Modelo E Incluye: Kit de mantenimiento Clapeta completa Manómetros de agua y aire. Modelo E2 Modelo E1 & 6"/DN IVP IVP KIT DE MANTENIMIENTO PARA ACELERADORES Acelerador Modelo E1 Incluye: Kit de diafragma de clapeta Kit reparación Conjunto de diafragma Acelerador Modelo D1 Incluye: Junta de tapa Kit antiinundación Kit de diafragma de clapeta Kit reparación 06091A IVP LLMKACD1 IVP Acelerador Modelo D2 Incluye: Kit de diafragma de clapeta Kit reparación Kit antiinundación 06058A 06091A 06057A IVP IVP IVP Acelerador Modelo B1 Incluye: Cierre eje Puntal de vidrio Kit de junta de diafragma Kit malla/junta Puntal de vidrio Para Acelerador Modelo B1 LLMKACB1 IVP C IVP Válvula de alivio automático Para Acelerador Modelo B1 Modelo D IVP Interruptor fin de carrera IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

95 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca de alta presión UL/FM EUR SISTEMA DE TUBERÍA SECA DE ALTA PRESIÓN (17.2 bar / 250 psi) (Se muestra válv de diluvio Mod E) POS. 9 A.01 Válvula de diluvio Modelo E 4.1 B Trim seco incluyendo: 3.4 Trim EZ de válvula de diluvio Modelo E B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válvula de aislamiento (PSOV) 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 B.16 Válvula retención EZ Riser (1½" & 2" solamente), 2.1 ver nota B.17 Válvula antiretorno Modelo B1 B.18 Dispositivo antiinundación Modelo B1 3.1 C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Válvula de drenaje principal D.03 Codo 90 (ranurado) 8.2 E.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 E.02 Presostato de aire 6.1 F.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 G.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 G.02 Presostato de aire 6.1 G.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 G.04 Válvula de paro G.05 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim 3.1 Note La válvula antiretorno EZ Riser debe ser pedida a parte para el resto de tamaños. TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE COMPONENTES DE SISTEMAS DE TUBERÍA SECA DE ALTA PRESIÓN UL/FM SISTEMA DE TUBERÍA SECA ALTA PRESION Formado por una válvula de diluvio y un trim seco. Para 3", 4" y 6", añadir una válvula Easy Riser aprobada a 17,2 bar (250 psi). UNI VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F En sección 4.1 VÁLVULA RETENCIÓN EZ RISER Y TRIM En sección Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

96 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca de alta presión UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM SECO PARA USAR CON VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E (SIN MONTAR) 1 Presion de trabajo 17,2 bars (250#) Incluye: Trim EZ Válvula retención EZ Riser (1½" & 2" solamente) Trim de disparo incluyendo: * Dispositivo antiinundación Modelo B1 * Válvula de retención Modelo A1 * Accesorios UNI Galvanizad o Usar con Modelo E3 Usar con Modelo E1 1½"/DN40 40 mm 50 mm 80 mm mm 150 mm Bronce Usar con Modelo E3 Usar con Modelo E1 1½"/DN40 40 mm 50 mm 80 mm mm 150 mm TRIM SECO PARA USAR CON VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F (SIN MONTAR). 1 Presion de trabajo 17,2 bars (250#) Incluye: Trim EZ Válvula retención EZ Riser (1½" & 2" solamente) Trim de disparo incluyendo: Dispositivo antiinundación Modelo B1 Válvula de retención Modelo A1 Accesorios Galvanizado Usar con Modelo F1/F 2 1½"/DN40 & 40 mm & 50 mm 80 mm mm 150 mm 200 mm Bronce Usar con Modelo F1/F 2 1½"/DN40 & 40 mm & 50 mm 150 mm 200 mm DISPOSITIVOS DE ALARMA En sección 6 1 Pedir váv de diluvio, dispositivos de alarma, regulador de presión, y válvula Easy Riser y trim por separado. Solo las ref y incluyen la válvula Easy Riser Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

97 Abril de 2013 Sistemas de tubería seca de alta presión UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE EQUIPO DE MANTENIMIENTO DE PRESIÓN DE AIRE En sección 3.1 UNI MONTAJE DE TRIM Trim montado. Todos los tamaños *TADEL IVS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

98

99 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR SISTEMA DE DILUVIO UL/FM DISPARO HIDRÁULICO (Válv de diluvio Mod E con trim convencional) POS. 45 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B Trim convencional válv de diluvio, incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula antiretorno 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Codo 90 (ranurado) 8.2 E Sistema Disparo E.01 Disparo termostático Modelo C1/C2 y/o 4.1 E.02 Disparo temp. fija Microfast Modelo M y/o 4.1 E.03 Cabeza detectora (rociador) TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA VÁLVULAS Y TRIM DE DILUVIO UL/FM DISPARO HIDRÁULICO, MONTADOS VÁLVULA DE DILUVIO MOD E EN ÁNGULO CON TRIM CONVENNAL, ACTUACIÓN HIDRÁULICA 1 Incluye Válvula de diluvio Mod E (A.01) y trim convencional Modelo E (B) Roscado NPT NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm AS/09889/ AS/05852C/ PRE UNI Brida/Brida & AS/05912C/ AS/08626/ AS/05909C/ AS/08629/ AS/05906C/ Brida/Ranura 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm AS/05835C/ AS/09539/ AS/05839C/ AS/09540/ AS/05456C/ Pedir motor de agua y gong(07862), presostato, Easy Riser, y sistema de disparo por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

100 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1 (PASO RECTO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO HIDRÁULICO (VERTICAL) 1 Incluye: Valvula de diluvio Modelo F1(A.01), trim de diluvio convencional (B) y premontaje Roscado Vertical REFERENCIA PRE UNI BSP 1½"/DN40 48 mm AS/12682/ BSP NPT NPT 1½"/DN40 60 mm 48 mm 60 mm AS/12686/ AS/12126/ AS/12059/ Vertical NPT 2½"/DN65 73 mm AS/12401/ Brida/Brida AS/12014/ Vertical AS/12026/ AS/11953/ Vertical & PN10 PN16 AS/11965/ AS/11955/ AS/11991/ AS/11995/ AS/11999/ Brida/Ranura Vertical & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm AS/12018/ AS/12030/ AS/11952/ AS/11958/ AS/12640/ AS/11954/ Ranura/Ranura Vertical 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm AS/12125/ AS/12057/ AS/12403/ AS/12729/ AS/12022/ AS/11513/ AS/11910/ AS/11524/ AS/11018/ VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1 (PASO RECTO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO HIDRÁULICO (HORIZONTAL) Incluye:Valvula de diluvio Modelo F1(A.01), trim de diluvio convencional (B) y premontaje Roscado Horizontal BSP BSP NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 73 mm AS/12682/ AS/12686/ AS/12126/ AS/12401/ Brida/Brida Horizontal & PN10 PN16 AS/12026/ AS/11953/ AS/11965/ AS/11955/ AS/11991/ AS/11995/ AS/11999/ Pedir motor de agua y gong(07862), presostato, Easy Riser, y sistema de disparo por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

101 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA Brida/Ranura Horizontal REFERENCIA PRE UNI 89 mm AS/12018/ Brida/Brida Horizontal AS/12026/ Brida/Ranura Horizontal & 114 mm 114 mm 168 mm AS/11952/ AS/11958/ AS/11954/ Ranura/Ranura Horizontal 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm AS/12125/ AS/12057/ AS/12403/ AS/12729/ AS/12022/ AS/11513/ AS/11910/ AS/11524/ AS/11018/ Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

102 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR SISTEMA DE DILUVIO UL/FM DISPARO NEUMÁTICO (Se muestra válv de diluvio Mod E con trim convencional) POS. 11 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B Trim convencional incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula antiretorno 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válvula de alivio activada por presión (PORV) 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Codo 90 (ranurado) 8.2 E Sistema Disparo E.01 actuador neumático Modelo H1 (se pide por 4.1 separado) E.02 Trim de disparo neumático 4.1 E.03 Manómetro de aire y Válvula E.04 Válvula retención asiento blando E.05 Presostato de aire E.06 Disparo termostático Modelo C1/C2 y/o E.07 Disparo temperatura fija y/o E.08 Cabeza detectora (rociador) E.09 Acelerador (opcional) E.10 Válvula de aislamiento de acelerador (opcional) F Supervisión de suministro neumático F.01 Suministro automático de aire (compresor y tanque) 3.1 F.02 Presostato de aire 3.1 F.03 Válvula retención asiento blando F.04 Válvula de corte (Válvula de bola recomienda) F.05 Deshidratador F.06 Dispositivo de mantenimiento de aire F.07 Reducción ½"/15mm x ¼"/8mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

103 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA VÁLVULAS Y TRIM DE DILUVIO UL/FM DISPARO NEUMÁTICO, MONTADOS PRE UNI VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E (ÁNGULO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO NEUMÁTICO 1 Incluye: Valvula de diluvio Modelo E (A.01), trim de convencional de diluvio (B), Actuador neumático Modelo H1 (E.01), trim de disparo neumático ref (E.02) y premontaje. Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm AS/09889/146291/PNEU AS/05852C/146301/PNEU VÁLVULA DE DILUVIO MOD E EN ÁNGULO CON TRIM CONVENNAL, ACTUACIÓN NEUMÁTICA Actuador ref B incluido. Pintada en rojo Brida/Brida & AS/05912C/146311/PNEU AS/08626/146311/PNEU AS/05909C/146321/PNEU AS/08629/146321/PNEU AS/05906C/146331/PNEU Brida/Ranura & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm AS/05835C/146311/PNEU AS/09539/146311/PNEU AS/05839C/146321/PNEU AS/09540/146321/PNEU AS/05456C/146331/PNEU VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1 (PASO RECTO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO NEUMÁTICO (VERTICAL), 1 Roscado Vertical BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm AS/12682/146341/PNEU AS/12686/146341/PNEU AS/12126/146341/PNEU AS/12059/146341/PNEU AS/12401/146361/PNEU AS/12014/146361/PNEU Brida/Brida Vertical & PN10 PN16 AS/12026/146361/PNEU AS/11953/146391/PNEU AS/11965/146391/PNEU AS/11955/146411/PNEU AS/11991/146421/PNEU AS/11995/146421/PNEU AS/11999/146421/PNEU Pedir motor de agua y gong(07862), presostato, Easy Riser, suministro de aire y sistema de disparo por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

104 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1 (PASO RECTO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO NEUMÁTICO (VERTICAL), Brida/Ranura Vertical & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm REFERENCIA AS/12018/146361/PNEU AS/12030/146361/PNEU AS/11952/146391/PNEU AS/11958/146391/PNEU AS/12640/146411/PNEU AS/11954/146411/PNEU PRE UNI Ranura/Ranura Vertical 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 6"/DN15 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm AS/12125/146341/PNEU AS/12057/146341/PNEU AS/12403/146361/PNEU AS/12729/146361/PNEU AS/12022/146361/PNEU AS/11513/146391/PNEU AS/11910/146411/PNEU AS/11524/146411/PNEU AS/11018/146421/PNEU VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1 (PASO RECTO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO NEUMÁTICO (HORIZONTAL), 1 Roscado Horizontal BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm AS/12682/146351/PNEU AS/12686/146351/PNEU AS/12126/146351/PNEU AS/12059/146351/PNEU AS/12401/146371/PNEU Brida/Brida Horizontal & PN10 PN16 AS/12014/146371/PNEU AS/12026/146371/PNEU AS/11953/146381/PNEU AS/11965/146381/PNEU AS/11955/146401/PNEU AS/11991/146431/PNEU AS/11995/146431/PNEU AS/11999/146431/PNEU Brida/Ranura Horizontal & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm AS/12018/146371/PNEU AS/12030/146371/PNEU AS/11952/146381/PNEU AS/11958/146381/PNEU AS/12640/146401/PNEU AS/11954/146401/PNEU Ranura/Ranura Horizontal 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm AS/12125/146351/PNEU AS/12057/146351/PNEU AS/12403/146371/PNEU AS/12729/146371/PNEU AS/12022/146371/PNEU AS/11513/146381/PNEU AS/11910/146401/PNEU AS/11524/146401/PNEU AS/11018/146431/PNEU Pedir motor de agua y gong(07862), presostato, Easy Riser, suministro de aire y sistema de disparo por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

105 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR SISTEMA DE DILUVIO UL/FM DISPARO ELÉCTRICO (Se muestra válv de diluvio Mod E con trim convencional) POS. 13 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B Trim convencional válv de diluvio, incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Codo 90 (ranurado) 8.2 E Sistema Disparo E.01 Solenoide 4.1 E.02 Trim del módulo de disparo eléctrico 4.1 E.03 Central de incendios 4.1 E.04 Sistema de detección eléctrico E.05 Campana eléctrica 6.1 TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA VÁLVULAS Y TRIM DE DILUVIO UL/FM DISPARO ELÉCTRICO, MONTADOS VÁLVULA DE DILUVIO MOD E EN ÁNGULO CON TRIM CONVENNAL, ACTUACIÓN ELÉCTRICA Incluye Válvula de diluvio Mod E (A.01) y trim convencional Modelo E (B), válvula solenoide (E.01), trim de disparo eléctrico ref (E.02) y premontaje. Roscado NPT NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm AS/09889/146291/EL AS/05852C/146301/EL PRE UNI Brida/Brida & AS/05912C/146311/EL AS/08626/146311/EL AS/05909C/146321/EL AS/08629/146321/EL AS/05906C/146331/EL Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

106 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA Brida/Ranura 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm REFERENCIA AS/05835C/146311/EL AS/09539/146311/EL AS/05839C/146321/EL AS/09540/146321/EL AS/05456C/146331/EL PRE UNI VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1 (PASO RECTO), CON TRIM CONVENNAL, DISPARO ELÉCTRICO (VERTICAL), 1 Roscado Vertical BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 2"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60mm 48 mm 60 mm 73 mm AS/12682/146341/EL AS/12686/146341/EL AS/12126/146341/EL AS/12059/146341/EL AS/12401/146361/EL Brida/Brida Vertical & PN10 PN16 AS/12014/146361/EL AS/12026/146361/EL AS/11953/146391/EL AS/11965/146391/EL AS/11955/146411/EL AS/11991/146421/EL AS/11995/146421/EL AS/11999/146421/EL Brida/Ranura Vertical & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm AS/12018/146361/EL AS/12030/146361/EL AS/11952/146391/EL AS/11958/146391/EL AS/12640/146411/EL AS/11954/146411/EL Ranura/Ranura Vertical 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm AS/12125/146341/EL AS/12057/146341/EL AS/12403/146361/EL AS/12729/146361/EL AS/12022/146361/EL AS/11513/146391/EL AS/11910/146411/EL AS/11524/146411/EL AS/11018/146421/EL Pedir motor de agua y gong(07862), presostato, Easy Riser, y sistema de disparo por separado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

107 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE COMPONENTES DE SISTEMAS DE DILUVIO UL/FM UNI VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E1/E2/E3/E4 EN ÁNGULO El Modelo E1/E3 es la válvula de diluvio estándar, pintada en rojo. La válvula Modelo E2/E4 está recubierta de Halar, y protegida contra la corrosión en ambientes ligeramente agresivos tales como plantas químicas o instalaciones de agua marina. Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Roscado NPT Pintada en rojo Modelo E3 Modelo E1 1 ½" / DN40 48 mm 60 mm C Roscado NPT Halar Roscado NPT Modelo E2 NPT 60 mm 08361Q/B Brida/Brida Pintada en rojo Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 & 05912C C C Brida/Brida Halar Modelo E2 Modelo E2 Modelo E2 Modelo E2 Modelo E2 & 08362Q/B 08862Q/B 08363Q/B 08863Q/B 08364Q/B Brida/Ranura Pintada en rojo Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 Modelo E1 & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm 05835C C C Brida/Ranura Halar Modelo E2 Modelo E2 Modelo E2 & 114 mm 168 mm 11064Q/B 11065Q/B 11Q/B VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F1/F2 EN LÍNEA El Modelo F1 es la válvula de diluvio estándar, pintada en rojo. La válvula Modelo F2 está recubierta de Halar. Roscada Pintada en rojo Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2"½/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm Roscada Halar Roscado NPT Modelo F2 NPT 2½"/DN Q/B Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

108 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Brida/Brida Pintada en rojo Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 PN10 PN UNI Brida/Brida Halar Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 & PN10 PN Q/B 12027Q/B 11960Q/B 11966Q/B 11962Q/B 11992Q/B 11996Q/B 12000Q/B Brida/Ranura Pintada en rojo Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm 165 mm Brida/Ranura Halar Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm 12019Q/B 12644Q/B 11959Q/B 12645Q/B 12641Q/B 11961Q/B Ranura/Ranura Pintada en rojo Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 Modelo F1 1½"/DN40 2"½/DN65 2"½/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165mm 168 mm 219 mm Ranura/Ranura Halar Ranura/Ranura Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 12127Q/B 12058Q/B 12404Q/B Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 2"½/DN65 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12730Q/B 12023Q/B 11514Q/B 11911Q/B 11525Q/B 11118Q/B Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

109 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MOD E (ÁNGULO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi). La válvula de diluvio se pide aparte. Incluye el equipamiento completo del trim. Galvanizado 1½"DN UNI Bronce 1½"DN Acero inox TRIM DE DILUVIO CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F (PASO RECTO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi).pedir aparte la válvula de diluvio Vertical Galvanizado Vertical Vertical Vertical 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & Vertical Bronce 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & Vertical Acero inox. 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & Horizontal Galvanizado Horizontal Horizontal 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

110 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MOD E (ÁNGULO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi). La válvula de diluvio se pide aparte. Incluye el equipamiento completo del trim. UNI Galvanizado Horizontal TRIM DE DILUVIO CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F (PASO RECTO) (SIN MONTAR) Listado por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi).pedir aparte la válvula de diluvio Horizontal Bronce 1½/DN40 & 2½"/DN65 & COMPONENTES DE TRIM CON DISPARO ELÉCTRICO UL/FM TRIM DE DISPARO ELÉCTRICO (SIN MONTAR) Para uso con válvula de diluvio Modelo E & F (paso recto) y válvula de control de flujo Modelo J con trim convencional. (La válvula solenoide se pide por separado.) Galvanizado Disparo eléctrico Bronce SOLENOIDE Normalmente cerrado 12 bar (175 psi) TAMAÑO TIPO DE PROTECCIÓN NEMA 1 NEMA 1 VOLTAJE 120 V DC 120 V AC REFERENCIA PRE R A R A IES IES UNI Normalmente cerrado 17 bar (250 psi) 17,2 bar Antideflagrante NEMA 1,2,3,3S,4,4X NEMA 3,3S,4,4X,6,6P,7,9 24VDC 24 V DC IES IES Normalmente cerrado 20.7 bar (300 psi) Normalmente cerrado Normalmente cerrado Antideflagrante Antideflagrante Antideflagrante Antideflagrante 20,7 bar NEMA 1, 2,3,3S,4,4X NEMA 3,3S,4,4X,6,6P,7,9 17,2 bar NEMA 3,3S,4,4X,6,6P,7,9 ATEX, Eex, Mll, T4/T5 24 VDC 110 VAC/50 Hz & 120 VAC/60 Hz 24 VDC 24 VDC 110 VAC/50 Hz & 120 VAC/60 Hz 110 VAC/50 Hz & 120 VAC/60 Hz IES IES IES IES IES IES Normalmente abierto 20.7 bar (300 psi) Normalmente abierto Antideflagrante Antideflagrante NEMA 2,3,3S,4,4X, NEMA 3,3S,4,4X,6,6P,7,9 ATEX, Eex, Mll, T4/T5 110 VAC/50 Hz & 120 VAC/60 Hz 24 VDC 24 VDC IES IES IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

111 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE COMPONENTES DE TRIM CON DISPARO NEUMÁTICO UL/FM UNI TRIM DE DISPARO NEUMÁTICO (SIN MONTAR) Para uso con válvula de diluvio Modelo E & F (paso recto) y trim convencional. (El actuador neumático se pide por separado.) Galvanizado Disparo neumátic Bronce Acero inox COMPONENTES INCLUIDOS EN TRIM CONVENNAL DE DILUVIO Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Manómetro de agua 016 bar NPT ¼"/DN8 VWATERSF IVP Válvula de drenaje auxiliar UL/FM BSP BSP ¾"/DN20 1 /DN25 R250D0075 R250D0 IBV IBV Válvula de aislamiento (PSOV) 1 Modelo A1 Modelo A2 (resistente a la corrosión) NPT NPT ½"/DN15 ½"/DN15 15 mm 15 mm IVP IVP Válvula de cebado Acero inox. NPT NPT ¼"/DN8 ¼"/DN IVP IVP Válvula de drenaje automático Modelo D4 (resistente a la corrosión) NPT NPT ¾"/DN20 ¾"/DN IVP IVP Embudo de drenaje NPT 1½"/DN B IVP 9.03 Disparo de emergencia Modelo C1 Modelo C2 (Bronce) Modelo C3 (Resistente a la corrosión) NPT NPT NPT ½"/DN15 ½"/DN15 ½"/DN C IVP IVP IVP Filtro en Y Resistente a la corrosión NPT NPT ¼"/DN8 ¼"/DN8 14BYS IVP IVP Válvula retención de drenaje Resistente a la corrosión NPT NPT ½"/DN15 ½"/DN A 05781AJ IVP IVP Sólo Trim EZ 2 No incluido en trim galvanizado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

112 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Orificio restricción (1/4" macho/hembra) Resistente a la corrosión NPT NPT ¼"/DN08 ¼"/DN8 0,9 mm 1,6 mm J 1 IVP IVP UNI Válvula retención Resistente a la corrosión NPT NPT ¼"/DN8 ¼"/DN A IVP IVP Válvula de prueba / Válvula de paro de alarma UL/FM BSP ½"/DN15 R250D0050 IBV Acero inox. NPT ½"/DN IVP Válvula de prueba de flujo / Válvula de drenaje principal UL/FM BSP BSP BSP ¾"/DN20 1¼"/DN32 R250D0075 R250D0125 R250D0200 IBV IBV IBV Válvula de alivio activada por presión (PORV) 2 Modelo C1 NPT ½"/DN C IVP Modelo D3 NPT ½"/DN IVP Modelo D4 Resistente a la corrosión NPT ½"/DN IVP ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE DILUVIO Y PREACCIÓN UL/FM CON DISPARO NEUMÁTICO SUMINISTRO DE AIRE LÍNEA DE DISPARO MODELO A1 Incluye: Manómetro de aire Restricción de 0,8 mm Presostato de aire Normal Orificio restricción especial Debe usarse con disparo termostático Modelo C1/2 ¼" NPT 02902B DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO DE AIRE MODELO D2 Solo dispositivo NPT ¼"/DN C IDV Completo con trim NPT ½"/DN IDV Kit de filtro 03007A IDV No incluido en trim galvanizado. 2 Sólo trim convencional Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

113 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE KIT DESHIDRATADOR Incluye un cartucho desecante y abrazaderas ¼" (6 mm) NPT UNI IDV Desecante extra 1 kg IDV Abrazadera de montaje de repuesto IDV ACTUADOR NEUMÁTICO Modelo H1 Modelo R1 (Resistente a la corrosión) NPT NPT ½"/DN15 ½"/DN B SÓLO ACELERADOR MODELO E1 NPT ½"/DN IDV COMPRESORES En sección 3.1 ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE DILUVIO Y PREACCIÓN UL/FM CON DISPARO NEUMÁTICO E HIDRÁULICO DISPARO TERMOSTÁTICO MODELO C1/C2 Incluye disparo temperatura fija 68 C Modelo C1 Use en interior y exterior Normal Probado con nitrógeno 01432C 05006A Modelo C2 Use en interior y exterior Resistente a la corrosión Para usar con agua salada Normal Probado con nitrógeno 03991C Kit de ajuste Usar con Modelo C1 y Modelo C A Indicador de funcionamiento Incluye: Boquilla de bronce y tapa de plástico naranja 02944A SOPORTE LÍNEA DE DISPARO Incluye 2 tornillos y 2 tuercas 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 3½" 4" 5" 6" 8" 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 65 mm 80 mm 90 mm mm 125 mm 150 mm 200 mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

114 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE DILUVIO Y PREACCIÓN UL/FM UNI DISPARO TEMPERATURA FIJA MICROFAST MODELO M Añadir el sufijo de temperatura a la referencia : 57 =A, 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Bronce Cromado Blanco Teflón negro 07848AA 07848FB 07848M/W 07848NB ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE DILUVIO Y PREACCIÓN UL/FM CON DISPARO ELÉCTRICO CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 RIESGO MÚLTIPLE Entrada universal 120/220VAC 50/60Hz IES CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 BATERÍAS DE REPUESTO 12VDC VdS VdS VdS 7.2 AMP 12 AMP 18 AMP IES IES IES LOS MÓDULOS OPNALES Y ACCESORIOS PARA CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 Módulo CA2Z Clase A, Circuito de Dispositivo de Iniciación Módulo CAM2 Clase A de Circuito del aparato de indicación IES IES Módulo ARM1/ARM2 Módulo de relé auxiliar IES RA4410RC (Anunciador Remoto) IES ACCESORIOS ADINALES Y RELÉS PARA CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 Módulo de relé MR101/T SPDT IES Módulo de relé MR201/T DPDT IES Relé con indicador LED MR801/T SPDT IES Resistencia / diodo ELOD IES Resistencia ELOD IES Bisel de Montaje para panel IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

115 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE PIEZAS DE REPUESTO PARA SISTEMAS DE PREACCIÓN Y DILUVIO UL/FM UNI KIT DE ACCESORIOS DEL TRIM CONVENNAL Incluido en el trim de diluvio convencional Incluye: Embudo de drenaje Válvula de drenaje automático Válvula de alivio activada por presión (PORV) Disparo de emergencia Válvula de paro de alarma Válvula de prueba Filtro Válvula retención de drenaje Orificio restricción Válvula retención Normal Resistente a la corrosión IVP IVP JUNTAS PARA VALVULAS DE DILUVIO O DE CONTROL DE FLUJO Diafragma exterior Válvulas de diluvio Modelos E1, E2, E3, E4& D5 y válvulas de control de flujo Modelos G2, H1 & H B 02492C 02377B 01974C IVP IVP IVP IVP Goma de asiento Válvulas de diluvio Modelos E1, E2, E3, E4, F1 & F2 y válvulas de control de flujo Modelos G2, H1, J1 & J2 1½"/DN40 1½"/DN B 02382B 02176B IVP IVP IVP IVP IVP Diafragma inferior Válvulas diluvio Modelos E1 & E4 y válvulas de control de flujo Modelos H3 & H4 Superior 1½"/DN B IVP Diafragma superior Válvulas diluvio Modelos E1 & E4 y válvulas de control de flujo Modelos H3 & H4 1½"/DN IVP Diafragma superior Válvulas diluvio Modelos F1 & F2 y válvulas de control de flujo Modelos J1 & J2 2½"/DN65 & IVP IVP IVP IVP PINTURA PARA RETOQUE DE LAS VÁLVULAS VIKING Rojo Viking Envase pulverizador 341 g 33 IVP COMPONENTES INCLUIDOS EN EL TRIM ANTIGUO DE VALVULAS DE DILUVIO Y CONTROL DE FLUJO Válvula retención, filtro y orificio Modelo A2 ¼" NPT 8 mm 06579B IVP Válvula de prueba y paro de alarma NPT ½"/DN A IVP KIT DE ACCESORIOS DEL TRIM EZ Incluidos en el Trim EZ Bronce Acero inox IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

116 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TRIMPAC para sistema de diluvio UL/FM. Disparo neumático (Se muestra válv de diluvio Mod F) POS. B.12 B.12 B.12 B.13 B.12 B 53 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B TRIMPAC Trim convencional para válv de diluvio con 4.1 disparo neumático B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula retención de drenaje 4.1 B.07 Manómetro y válvula (2) 4.1 B.08 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.09 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.10 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.11 Actuador neumático Modelo H1 4.1 B.12 Latiguillo flexible 1/2" (1,5m) (4) 4.1 B.13 Tubo transparente de PVC 4.1 C Kit de drenaje para TRIMPAC (requerido) 4.1 C.01 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 C.02 Válvula de drenaje automático 4.1 C.03 Embudo de drenaje 4.1 C.04 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 D Detector de flujo D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 E Equipo de montante E.01 Válvula de seccionamiento 9 F Sistema Disparo F.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 F.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 F.03 Presostato de aire 6.1 F.04 Disparo temp. fija Microfast Modelo M y/o 4.1 F.05 Cabeza detectora (rociador) F.06 Acelerador mod E1 (opcional) 3.1 F.07 Válvula aislamiento acelerador G Suministro neumático G.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 G.02 Presostato de aire 6.1 G.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 G.04 Válvula de paro G.05 Kit deshidratador 4.1 G.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

117 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TRIMPAC para sistema de diluvio UL/FM. Disparo eléctrico (Se muestra válv de diluvio Mod F) POS. B.12 B.12 B.12 B.13 B.12 B 54 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B TRIMPAC Trim convencional para válv de diluvio con 4.1 disparo eléctrico B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula retención de drenaje 4.1 B.07 Manómetro y válvula (2) 4.1 B.08 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.09 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.10 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.11 Válvula solenoide (p/n 11601) 4.1 B.12 Latiguillo flexible 1/2" (1,5m) (4) 4.1 B.13 Tubo transparente de PVC 4.1 C Kit de drenaje para TRIMPAC (requerido) 4.1 C.01 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 C.02 Válvula de drenaje automático 4.1 C.03 Embudo de drenaje 4.1 C.04 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 D Detector de flujo D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 E Equipo de montante E.01 Válvula de seccionamiento 9 F Sistema Disparo F.01 Central de incendios 4.1 F.02 Sistema de detección eléctrico TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E O MODELO F En sección 4.1 COMPONENTES DE SISTEMAS TRIMPAC DE DILUVIO UL/FM UNI TRIMPAC (PEDIR APARTE EL PACK DE DRENAJE), DISPARO NEUMÁTICO Incluye Trim de diluvio convencional, actuador neumático Modelo H 1,trim de disparo neumático, premontaje y kit de latiguillos flexibles Galvanizado Bronce 13788B B2B Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

118 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIMPAC (PEDIR APARTE EL PACK DE DRENAJE), DISPARO ELÉCTRICO Incluye Trim de diluvio convencional, válvula solenoide ref 11601, trim de disparo eléctrico, premontaje y kit de latiguillos flexibles Galvanizado Bronce 13787B B1B UNI KIT PARA MONTAJE DEL TRIMPAC EN TUBERÍA VERTICAL Vertical Horizontal CONJUNTO DE DRENAJE Para uso con TRIMPAC 1½"/DN40 2½"/DN65 &, & CENTRAL DE INCENDIOS MODELO B1VFR400 En sección 4.1 COMPONENTES INCLUIDOS EN SISTEMAS TRIMPAC DE DILUVIO Actuador neumático 1 Modelo H1 NPT ½"/DN B Válvula de alivio activada por presión (PORV) Modelo C1 NPT ½"/DN C IVP Modelo D3 NPT ½"/DN IVP Modelo D4 Resistente a la corrosión NPT ½"/DN IVP Válvula de bola (paso total) NPT ½/DN15 FBV350 IVP Manómetro de agua 016 bar NPT ¼"/DN8 VWATERSF IVP Filtro en Y NPT ½"/DN A IVP Sólo disparo neumático Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

119 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Orificio restricción (½" Macho/Hembra) UNI NPT ½"/DN15 1,6 mm IVP Válvula retención NPT ½"/DN15 12W1LC IVP Válvula retención de drenaje NPT ½"/DN A IVP Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Latiguillo flexible 1.5m ½"/DN IVP Latiguillo PVC para drenaje 1.5m ½"/DN IVP Válvula solenoide 1 24 VDC Normalmente cerrada 17,2 bar NEMA 1,2,3,3S,4,4 X 24VDC IES Disparo de emergencia Modelo C1 NPT ½"/DN C IVP Sólo disparo eléctrico Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

120 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR SISTEMA CONTROL DE FLUJO UL/FM CONTROL DE FUNNAMIENTO LOCAL O REMOTO (Se muestra válv de control de flujo Mod H) POS. D.02 D.03 D.01 B.14 F.01 F A Válvula de control de flujo Modelo H o J 4.1 B Trim válvula de control de flujo, incluyendo: 4.1 B.01 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.02 Válvula en ángulo para manómetro 4.1 B.03 Manómetro de agua 4.1 B.04 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.05 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.06 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Embudo de drenaje 4.1 B.09 Filtro en Y 4.1 B.10 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) B.11 Válvula retención 4.1 B.12 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.13 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.14 Válvula retención de drenaje 4.1 C Válvula de seccionamiento 9 D Flujo de agua D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 F Sistema Disparo F.01 Solenoide 4.1 F.02 Trim del módulo de disparo eléctrico 4.1 TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULAS DE CONTROL DE FLUJO MODELOS H1/H2/H 3/H4/H5, EN ÁNGULO Los Modelos H1/H3 son válvulas estándar pintadas en rojo. La Válvula Modelo H2/H4 está recubierta de Halar, y protegida contra la corrosión en ambientes ligeramente agresivos tales como plantas químicas o instalaciones de agua marina. Roscado NPT Pintada en rojo COMPONENTES DE SISTEMAS DE CONTROL DE FLUJO UL/FM Modelo H3 Modelo H1 1½"/DN40 48 mm 60 mm C IVF IVF UNI Roscado NPT Halar Modelo H2 60 mm 08365Q/B IVF Brida/Brida Pintada en rojo Modelo H1 Modelo H1 Modelo H1 Modelo H1 Modelo H1 & 05914C C C IVF IVF IVF IVF IVF Brida/Brida Halar Modelo H2 Modelo H2 Modelo H2 Modelo H2 Modelo H2 & 08366Q/B 08873Q/B 08367Q/B 08874Q/B 08368Q/B IVF IVF IVF IVF IVF Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

121 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Brida/Ranura Pintada en rojo Modelo H1 Modelo H1 Modelo H1 Modelo H1 Modelo H1 & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 168 mm 05837C C C IVF IVF IVF IVF IVF UNI Brida/Ranura Halar Modelo H2 Modelo H2 Modelo H2 & 89 mm 114 mm 168 mm 11207Q/B 11208Q/B 11209Q/B IVF IVF IVF VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO MODELO J1/J2 EN LÍNEA El Modelo J1 es la válvula de control de flujo estándar, pintada en rojo. La válvula Modelo J2 está recubierta de Halar. Roscada Pintada en rojo Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 NPT NPT BSP BSP NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm IVF IVF IVF IVF IVF Roscada Halar Modelo J2 NPT 2½"/DN65 73 mm 12406Q/B IVF Brida/Brida Pintada en rojo Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 PN10 PN IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF Brida/Brida Halar Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 PN10 PN Q/B 12029Q/B 11977Q/B 11982Q/B 11979Q/B 11980Q/B 11994Q/B 11998Q/B 12002Q/B IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF Brida/Ranura Pintada en rojo Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm IVF IVF IVF IVF IVF IVF Brida/Ranura Halar Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 & & 89 mm 89 mm 114 mm 114 mm 165 mm 168 mm 12021Q/B 12646Q/B 11976Q/B 12647Q/B 12643Q/B 11978Q/B IVF IVF IVF IVF IVF IVF Ranura/Ranura Pintada en rojo Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 Modelo J1 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

122 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Ranura/Ranura Halar Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 Modelo J2 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 76 mm 89 mm 114 mm 168 mm 165 mm 219 mm 12131Q/B 12062Q/B 12408Q/B 12732Q/B 12025Q/B 11517Q/B 11528Q/B 11913Q/B 11119Q/B IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF IVF UNI TRIM PARA VÁLVULAS DE CONTROL DE FLUJO EN ÁNGULO MODELO H1/H2 Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Incluye kit de accesorios ref Galvanizado 1½"/DN IVF IVF IVF IVF IVF Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce 1½"/DN TRIM DE CONTROL DE FLUJO PARA VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO MODELO J (RECTA) SIN MONTAR La válvula control de flujo se pide aparte. Listada por UL para una presión de trabajo de 17,2 bar (250 psi). Incluye kit de accesorios ref Galvanizado Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF Vertical Vertical Vertical Vertical Vertical 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

123 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR Bronce TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF UNI Vertical Vertical Vertical Vertical Vertical 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF MONTAJE DE TRIM Trim montado. Todos los tamaños *TAFC IVS VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO DISPARO ELÉCTRICO HORIZONTAL. UL 17,2 bar (250 psi) Incluye: Válvula de control, vçalv. solenoide (p/n 11501) y Trim Pude ser disparada y armada remotamente Brida/Brida Galvanizado IVF IVF IVF IVF Ranura/Ranura Galvanizado 89 mm 114 mm 168 mm 219 mm IVF IVF IVF IVF VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO DISPARO ELÉCTRICO VERTICAL UL 17,2 bar (250 psi) Incluye: Válvula de control, vçalv. solenoide (p/n 11501) y Trim Pude ser disparada y armada remotamente Brida/Brida Galvanizado 6"/DN IVF IVF IVF IVF Ranura/Ranura Galvanizado IVF IVF IVF IVF TRIM DE DISPARO ELÉCTRICO (SIN MONTAR) En sección 4.1 SOLENOIDE En sección Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

124 Abril de 2013 Sistemas de diluvio UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE CONTROL DE FLUJO UL/FM UNI ACCESORIOS INCLUIDOS EN EL TRIM DE CONTROL DE FLUJO Todos los tamaños Resistente a la corrosión IVP IVP Válvula de 24V ½" BSP 10 bar 24 VDC IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

125 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR SISTEMA DE PREACCIÓN UL/FM DOBLE INTERBLOQUEO DISPARO NEUMÁTICO/NEUMÁTICO (Se muestra válv de diluvio Mod F con trim convencional) POS. 55 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B Trim convencional válv de diluvio, incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Válvula retención Easy Riser 2.1 D.03 Válvula de drenaje principal 9 E Supervisión de suministro neumático E.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 E.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 E.03 Presostato de aire 6.1 F Sistema Disparo F.01 Trim de disparo neumático/neumático 4.3 F.02 Manómetro de aire y Válvula 3.1 F.03 Presostato de aire 6.1 F.04 Disparo termostático mod C 4.1 F.05 Disparo temp. fija Microfast Modelo M y/o 4.1 F.06 Cabeza detectora (rociador) F.07 Acelerador Modelo E1 (opcional) 3.1 F.08 Válvula aislamiento acelerador 9 G Suministro neumático G.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 G.02 Presostato de aire 6.1 G.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 G.04 Válvula de paro 9 G.05 Kit deshidratador 4.1 G.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim 4.1 G.07 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim 4.1 H Suministo de nitrógreno H.01 Cilindro de nitrógeno, regulador y controles H.02 Válvula de seguridad H.03 Válvula de paro 9 H.04 Presostato de aire H.05 Válvula retención de suministro neumático Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

126 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR SISTEMA DE PREACCIÓN UL/FM DOBLE INTERBLOQUEO DISPARO ELÉCTRICO/NEUMÁTICO (Se muestra válv de diluvio Mod F con trim convencional) POS. F.6 F.7 F.5 F.3 F.2 F.4 56 A.1 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B Trim convencional válv de diluvio, incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 C.04 Campana eléctrica 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Válvula retención Easy Riser 2.1 D.03 Válvula de drenaje principal 9 E Supervisión de suministro neumático E.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 E.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 E.03 Presostato de aire 6.1 F Sistema Disparo F.01 Actuador neumático Modelo H1 4.1 F.02 Válvula solenoide (normalmente cerrada) 4.1 F.03 Trim de disparo eléctrico/neumático 4.3 F.04 Central de incendios 4.1 F.05 Sistema de detección eléctrico F.06 Acelerador Modelo E1 (opcional) 4.1 F.07 Válvula aislamiento acelerador 9 G Suministro neumático G.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 G.02 Presostato de aire 6.1 G.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 G.04 Válvula de paro 9.1 G.05 Kit deshidratador 4.1 G.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

127 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR SISTEMA DE PREACCIÓN UL/FM DOBLE INTERBLOQUEO DISPARO ELÉCTRICO/NEUMELÉCTRICO (Se muestra válv de diluvio Mod F con trim convencional) POS. 57 A.1 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B Trim convencional o EZ (se muestra conv.) incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.1 Presostato y/o 6.1 C.2 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.3 Filtro de línea de alarma 3/4" 6.1 C.4 Campana eléctrica 6.1 D Equipo de montante D.1 Válvula de seccionamiento 9 D.2 Válvula retención Easy Riser 2.1 D.3 Válvula de drenaje principal 9 D.4 Codo 90 (ranurado) 8.2 D.5 Accesorios 8.2 E Supervisión de suministro neumático E.1 Manómetro de aire y Válvula 3.1 E.2 Válvula retención de suministro neumático 3.1 E.3 Presostato de aire 6.1 F Sistema Disparo F.1 Válvula solenoide (normalmente cerrada) 4.1 F.2 Trim del módulo de disparo eléctrico 4.3 F.3 Central de incendios 4.1 F.4 Sistema de detección eléctrico F.5 Acelerador mod E1 (opcional) 4.1 F.6 Válvula aislamiento acelerador 9 F.7 Baterías 4.1 G Suministro neumático G.1 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 G.2 Presostato de aire 6.1 G.3 Válvula retención de suministro neumático 3.1 G.4 Válvula de paro 9 G.5 Kit deshidratador 4.1 G.6 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim 4.1 G.7 Reducción Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

128 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VALVULA DE DILUVIO MODELO E1/E2/E3/E4 EN ÁNGULO En sección 4.1 VALVULA DE DILUVIO MODELO F1/F2 PASO RECTO En sección 4.1 TRIM CONVENNAL DE DILUVIO PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E. En sección 4.1 TRIM CONVENNAL DE DILUVIO PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F. En sección 4.1 TRIM DE DILUVIO EZ PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E. En sección 4.1 TRIM DE DILUVIO EZ PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO F. En sección 4.1 INDICADOR DE FLUJO Y PRESOSTATOS DE SUPERVISIÓN Y ALARMA En sección 6 VÁLVULA DE RETENCIÓN EASY RISER Y TRIM En sección 2.1 DISPARO TEMPERATURA FIJA En sección 4.1 COMPONENTES DE SISTEMAS DE PREACCIÓN UL/FM UNI ACCESORIOS DE DISPARO PARA SISTEMAS DE PREACCIÓN UL/FM TRIM DE DISPARO NEUMÁTICO (SIN MONTAR) Para uso con válvula de diluvio Modelo E & F (paso recto) y trim convencional. (El actuador neumático se pide por separado.) Galvanizado Disparo neumátic Bronce Acero inox Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

129 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM DE DISPARO ELÉCTRICO (SIN MONTAR) Para uso con válvula de diluvio Modelo E & F (paso recto) y válvula de control de flujo Modelo J con trim convencional. (La válvula solenoide se pide por separado.) UNI Galvanizado Disparo eléctrico Bronce TRIM DE DISPARO ELÉCTRICO/NEUMÁTICO (SIN MONTAR) Usar con válvula de diluvio Modelo E & Modelo F (paso recto) y trim convencional (El actuador neumático y la válvula solenoide de piden por separado) Galvanizado Disparo eléctrico/neumático Bronce TRIM DE DISPARO NEUMÁTICO/NEUMÁTICO (SIN MONTAR) Usar con válvula de diluvio Modelo E (en ángulo) y trim convencional Bronce TRIM DE DISPARO NEUMÁTICO/NEUMÁTICO (SIN MONTAR) Usar con válvula de diluvio Modelo F (paso recto) y trim convencional Galvanizado Bronce Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

130 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE ACCESORIOS DE DISPARO NEUMÁTICO PARA SISTEMAS DE PREACCIÓN UL/FM VÁLVULA RETENCIÓN DE SUMINISTRO NEUMÁTICO UNI NPT ½"/DN IVP ACCESORIOS PARA SISTEMA DE SUMINISTRO DE AIRE Y SISTEMA DE DISPARO NEUMÁTICO En sección 4.1 KIT DE REPUESTO DE VÁLVULA POSO ACCESORIOS DE DISPARO HIDRÁULICO PARA SISTEMAS DE PREACCIÓN UL/FM SOLENOIDE En sección No incluido en trim MARCHA/PARO Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

131 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TRIMPAC para sistema de preacción UL/FM. Disparo eléctrico Interbloqueo sencillo con disparo neumático (Se muestra válv de diluvio Mod F) POS. B.12 B.12 B.12 B.13 B A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B TRIMPAC Trim convencional de preacción 4.3 interbloqueo simple disparo neumático B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.3 B.02 Filtro en Y 4.3 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.3 B.04 Válvula retención 4.3 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.3 B.06 Válvula retención de drenaje 4.3 B.07 Manómetro y válvula (2) 4.3 B.08 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.3 B.09 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.3 B.10 Disparo de emergencia Modelo C1 4.3 B.11 Actuador neumático Modelo H1 4.1 B.12 Latiguillo flexible 1/2" (1,5m) (4) B.13 Tubo transparente de PVC C Kit de drenaje para TRIMPAC (requerido) 4.1 C.01 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 C.02 Válvula de drenaje automático 4.1 C.03 Embudo de drenaje 4.1 C.04 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 D Detector de flujo D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D.04 Campana eléctrica 6.1 E Equipo de montante E.01 Válvula de seccionamiento 9 E.02 Válvula de retención Easy Riser 2.1 E.03 Drenaje principal del sistema 9 F Supervisión de suministro neumático F.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 F.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 F.03 Presostato de aire 6.1 G Sistema Disparo G.01 Central de incendios 4.1 G.02 Sistema de detección eléctrico H Suministro neumático H.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 H.02 Presostato de aire 6.1 H.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 H.04 Válvula de paro 9.1 H.05 Kit deshidratador 4.1 H.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

132 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TRIMPAC para sistema de preacción UL/FM. Disparo eléctrico Interbloqueo sencillo con disparo eléctrico (Se muestra válv de diluvio Mod F) POS. B.12 B.12 B.12 B.13 B A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B TRIMPAC Trim convencional de preacción 4.3 interbloqueo simple disparo eléctrico B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.3 B.02 Filtro en Y 4.3 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.3 B.04 Válvula retención 4.3 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.3 B.06 Válvula retención de drenaje 4.3 B.07 Manómetro y válvula (2) 4.3 B.08 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.3 B.09 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.3 B.10 Disparo de emergencia Modelo C1 4.3 B.11 Válvula solenoide (p/n 11601) 4.3 B.12 Latiguillo flexible (1,5 m) (4) 4.3 B.13 Tubo transparente de PVC 4.3 C Kit de drenaje para TRIMPAC (requerido) 4.1 C.01 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 C.02 Válvula de drenaje automático 4.1 C.03 Embudo de drenaje 4.1 C.04 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 D Detector de flujo D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D.04 Campana eléctrica 6.1 E Equipo de montante E.01 Válvula de seccionamiento 9 E.02 Válvula de retención Easy Riser 2.1 E.03 Drenaje principal del sistema 9 F Supervisión de suministro neumático F.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 F.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 F.03 Presostato de aire 6.1 G Sistema Disparo G.01 Central de incendios 4.1 G.02 Sistema de detección eléctrico H Suministro neumático H.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 H.02 Presostato de aire 6.1 H.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 H.04 Válvula de paro 9 H.05 Kit deshidratador 4.1 H.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

133 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TRIMPAC para sistema de preacción UL/FM. Disparo eléctrico Interbloqueo doble con disparo eléctrico/neumático (Se muestra válv de diluvio Mod F) POS. B.12 B.12 B.12 B.12 B A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B TRIMPAC Trim convencional de preacción 4.3 interbloqueo doble disparo eléct/neumático B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.3 B.02 Filtro en Y 4.3 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.3 B.04 Válvula retención 4.3 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.3 B.06 Válvula retención de drenaje 4.3 B.07 Manómetro y válvula (2) 4.3 B.08 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.3 B.09 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.3 B.10 Disparo de emergencia Modelo C1 4.3 B.11 Actuador neumático Modelo H1 4.3 B.12 Latiguillo flexible 1/2" (1,5m) (4) 4.3 B.13 Tubo transparente de PVC 4.3 B.14 Válvula solenoide (p/n 11601) 4.3 C Kit de drenaje para TRIMPAC (requerido) 4.1 C.01 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 C.02 Válvula de drenaje automático 4.1 C.03 Embudo de drenaje 4.1 C.04 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 D Detector de flujo D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D.04 Campana eléctrica 6.1 E Equipo de montante E.01 Válvula de seccionamiento 9 E.02 Válvula de retención Easy Riser 2.1 E.03 Drenaje principal del sistema 9 F Supervisión de suministro neumático F.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 F.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 F.03 Presostato de aire 6.1 G Sistema Disparo G.01 Central de incendios 4.1 G.02 Sistema de detección eléctrico G.03 Acelerador mod E1 (opcional) 3.1 G.04 Válvula aislamiento acelerador 9 H Suministro neumático H.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 H.02 Presostato de aire 6.1 H.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 H.04 Válvula de paro 9 H.05 Kit deshidratador 4.1 H.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

134 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TRIMPAC para sistema de preacción UL/FM. Disparo eléctrico Interbloqueo doble con disparo eléctrico/neumeléctrico (Se muestra válv de diluvio Mod F) POS. B.12 B.12 B.12 B.13 B.12 A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 B TRIMPAC Trim convencional de preacción 4.3 interbloqueo doble disparo eléct/neumáticoeléctrico B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.3 B.02 Filtro en Y 4.3 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.3 B.04 Válvula retención 4.3 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.3 B.06 Válvula retención de drenaje 4.3 B.07 Manómetro y válvula (2) 4.3 B.08 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.3 B.09 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.3 B.10 Disparo de emergencia Modelo C1 4.3 B.11 Válvula solenoide (p/n 11601) 4.3 B.12 Latiguillo flexible 1/2" (1,5m) (4) 4.3 B.13 Tubo transparente de PVC 4.3 C Kit de drenaje para TRIMPAC (requerido) 4.1 C.01 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 C.02 Válvula de drenaje automático 4.1 C.03 Embudo de drenaje 4.1 C.04 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 D Detector de flujo D.01 Presostato y/o 6.1 D.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 D.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 D.04 Campana eléctrica 6.1 E Equipo de montante E.01 Válvula de seccionamiento 9 E.02 Válvula de retención Easy Riser 2.1 E.03 Drenaje principal del sistema 9 F Supervisión de suministro neumático F.01 Manómetro de aire y Válvula 3.1 F.02 Válvula retención de suministro neumático 3.1 F.03 Presostato de aire 6.1 G Sistema Disparo G.01 Central de incendios 4.1 G.02 Sistema de detección eléctrico G.03 Acelerador mod E1 (opcional) 3.1 G.04 Válvula aislamiento acelerador 9 H Suministro neumático H.01 Suministro automático de aire (compresor) 3.1 H.02 Presostato de aire 6.1 H.03 Válvula retención de suministro neumático 3.1 H.04 Válvula de paro 9 H.05 Kit deshidratador 4.1 H.06 Dispositivo de mantenimiento de aire con trim Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

135 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E O MODELO F En sección 4.1 COMPONENTES DE SISTEMAS TRIMPAC DE DILUVIO UL/FM UNI TRIMPAC (PEDIR APARTE EL PACK DE DRENAJE), DISPARO NEUMÁTICO Incluye Trim de diluvio convencional, actuador neumático Modelo H 1,trim de disparo neumático, premontaje y kit de latiguillos flexibles Galvanizado Bronce 13788B B2B TRIMPAC (PEDIR APARTE EL PACK DE DRENAJE), DISPARO ELÉCTRICO Incluye Trim de diluvio convencional, válvula solenoide ref 11601, trim de disparo eléctrico, premontaje y kit de latiguillos flexibles Galvanizado Bronce 13787B B1B KIT PARA MONTAJE DEL TRIMPAC EN TUBERÍA VERTICAL En sección 4.1 CONJUNTO DE DRENAJE Para uso con TRIMPAC En sección 4.1 INDICADOR DE FLUJO Y PRESOSTATOS DE SUPERVISIÓN Y ALARMA En sección 6 VÁLVULA DE RETENCIÓN EASY RISER Y TRIM En sección 2.1 VÁLVULA DE SECNAMIENTO En sección 9 VÁLVULA DE DRENAJE PRINCIPAL En sección 9 VÁLVULA RETENCIÓN DE SUMINISTRO NEUMÁTICO NPT ½"/DN IVP COMPONENTES DEL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AIRE En sección Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

136 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE COMPONENTES INCLUIDOS EN SISTEMAS TRIMPAC DE PREACCIÓN UNI Actuador neumático 1 Modelo H1 NPT ½"/DN B Válvula de alivio activada por presión (PORV) Modelo C1 NPT ½"/DN C IVP Modelo D3 NPT ½"/DN IVP Modelo D4 Resistente a la corrosión NPT ½"/DN IVP Válvula de bola (paso total) NPT ½/DN15 FBV350 IVP Manómetro de agua 016 bar NPT ¼"/DN8 VWATERSF IVP Filtro en Y NPT ½"/DN A IVP Orificio restricción (½" Macho/Hembra) NPT ½"/DN15 1,6 mm IVP Válvula retención NPT ½"/DN15 12W1LC IVP Válvula retención de drenaje NPT ½"/DN A IVP Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Latiguillo flexible 1.5m ½"/DN IVP Latiguillo PVC para drenaje 1.5m ½"/DN IVP Válvula solenoide 2 24 VDC Normalmente cerrada 17,2 bar NEMA 1,2,3,3S,4,4 X 24VDC IES Disparo de emergencia Modelo C1 NPT ½"/DN C IVP Sólo disparos neumático y eléctrico/neumático 2 Sólo disparos neumático, eléctrico/neumático y electrico/neumaticoeléctrico Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

137 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR SISTEMA PREACN UL/FM Surefire INTERBLOQUEO SIMPLE, DISPARO ELÉCTRICO (Válv de diluvio Mod E) POS. F.02 F.01 E A.01 Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F 4.1 A.02 Válvula retención Easy Riser 2.1 A.03 Válvula de drenaje principal 9 A.04 Manómetro de aire 3.1 B EZ Trim, incluyendo: 4.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 1,6 mm 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Válvula auxiliar de drenaje (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válvula de aislamiento (PSOV) 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula de prueba de caudal (normalmente cerrada) 4.1 C Detector de flujo C.01 Presostato y/o 6.1 C.02 Motor de agua y gong Modelo F2, incluyendo: 6.1 C.03 Filtro ¾ línea de alarma 6.1 C.04 Campana eléctrica 6.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 E Trim Surefire incluyendo: 4.3 E.01 Válvula solenoide (normalmente cerrada) E.02 Válvula solenoide (normalmente abierta) E.03 Actuador neumático Modelo H1 E.04 Manómetro de aire y válvula E.05 Presostato de aire (DPST) F Sistema Disparo F.01 Sistema de detección eléctrico F.02 Central de incendios Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

138 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIMPAC SUREFIRE PARA VÁLVULAS DE DILUVIO E Y F (Pedir por separado la válvula de diluvio con trim EZ, la válvula Easy Riser, el panel de control VFR400 y el kit de drenaje) Interbloqueo simple Galvanizado Bronce 13798D D1B UNI Interbloqueo doble Galvanizado Bronce 13799D D2B CONJUNTO DE DRENAJE Para uso con TRIMPAC En sección 4.1 KIT PARA MONTAJE DEL TRIMPAC EN TUBERÍA VERTICAL En sección 4.1 OPNES DE REGULACIÓN DE PRESIÓN Todos los sistemas de preacción y control de flujo pueden ser configurados como reguladores de presión utilizando válvulas Mod H1/H2/H3/H4/ H 5 o J1/J2 con trim de diluvio o control de flujo. Para completar el sistema, se requiere control de velocidad modelo A1, válvula de regulación de preción modelo C2 y trim de regulación de presión modelo C2. TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE CONTROL DE VELOCIDAD MODELO A1 Controla la velocidad de apertura y cierre de la válvula Galvanizado Acero inox. Bronce IVF IVF IVF UNI VÁLVULA DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C IVF VÁLVULA DE SEGURIDAD ½"/15 mm IVF Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

139 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA DE CONTROL DE VELOCIDAD UNI IVF FILTRO EN Y NPT ½"/DN A IVP TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 Para usar con válvula de control de flujo Mod H1/H2/H3/H4/H5 equipada con trim convencional de diluvio Galvanizado, & IVF IVF Bronce, & IVF IVF Acero inox., & IVF IVF TRIM REGULACIÓN DE PRESIÓN PILOTO MODELO C2 Usar con: válvula de control de flujo equipada con trim de control de flujo Modelo H1/H2/H3/H4/H5 Galvanizado, & 80, & 150 mm IVF IVF Bronce, & IVF IVF Acero inox., & IVF IVF TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 / VERTICAL Se usa con Válvula de control de flujo Modelo J1/J2. Equipadas con trim diluvio convencional o trim de control de flujo. Galvanizado 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF No aprobado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

140 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 Para usar con válvula de control de flujo Mod H1/H2/H3/H4/H5 equipada con trim convencional de diluvio UNI IVF TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 / VERTICAL Se usa con Válvula de control de flujo Modelo J1/J2. Equipadas con trim diluvio convencional o trim de control de flujo. Bronce 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 Para usar con válvula de control de flujo Mod H1/H2/H3/H4/H5 equipada con trim convencional de diluvio IVF TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 / HORIZONTAL Se usa con Válvula de control de flujo Modelo J1/J2. Equipadas con trim diluvio convencional o trim de control de flujo. Galvanizado 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF TRIM REGULACIÓN DE PRESIÓN PILOTO MODELO C2 Usar con: válvula de control de flujo equipada con trim de control de flujo Modelo H1/H2/H3/H4/H IVF No aprobado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

141 Abril de 2013 Sistemas de Preacción UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM DE REGULACIÓN DE PRESIÓN MODELO C2 / HORIZONTAL Se usa con Válvula de control de flujo Modelo J1/J2. Equipadas con trim diluvio convencional o trim de control de flujo. Bronce 1½"/DN40 & 2½"/DN65 & IVF IVF IVF IVF IVF UNI TRIM REGULACIÓN DE PRESIÓN PILOTO MODELO C2 Usar con: válvula de control de flujo equipada con trim de control de flujo Modelo H1/H2/H3/H4/H IVF MONTAJE DE TRIM Trim montado. Todos los tamaños *TAPR IVS Filtro NPT ¼"/DN8 14BYS IVP No aprobado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

142

143 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR FIRECYCLE III E FIRECYCLE IIIOH SISTEMA DE PREACCIÓN INTERBLOQUEO SIMPLE (Se muestra válv de control de flujo Mod H) POS. 28 A Kit válvula Firecycle III, incluyendo: 5.1 A.01 Válvula de control de flujo Modelo H/J 4.1 A.02 Válvula retención Easy Riser Modelo E1/F1 2.1 B Trim Firecycle III, incluyendo: 5.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.1 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Actuador neumático Modelo H1 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula en ángulo de prueba de flujo (normalmente 4.1 cerrado) B.16 Válvula de drenaje principal 4.1 B.17 Presostato 6 B.18 Manómetro de aire y válvula 4.1 B.19 Solenoide de disparo (normalmente cerrado) 4.1 B.20 Solenoide de disparo (normalmente abierto) 4.1 B.21 Presostato de aire 6 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Codo 90 (ranurado) y 2 Uniones 8.2 E Sistema Disparo E.01 Panel de control de Firecycle III* 5.1 E.02 Detector Firecycle 5.1 E.03 Cable Detector Firecycle 5.1 NB * Configurado como interbloqueo simple, una zona Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

144 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR FIRECYCLE III E FIRECYCLE IIIOH SISTEMA DE PREACCIÓN INTERBLOQUEO DOBLE (Se muestra válv de control de flujo Mod H) POS. 29 A Kit válvula Firecycle III, incluyendo: 5.1 A.01 Válvula de control de flujo Modelo H/J 4.1 A.02 Válvula retención Easy Riser Modelo E1/F1 2.1 B Trim Firecycle III, incluyendo: 5.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.06 Actuador neumático Modelo H1 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula en ángulo de prueba de flujo (normalmente 4.1 cerrado) B.16 Válvula de drenaje principal 4.1 B.17 Presostato 6 B.18 Manómetro de aire y válvula 4.1 B.19 Solenoide de disparo (normalmente cerrado) 4.1 B.20 Solenoide de disparo (normalmente abierto) 4.1 B.21 Presostato de aire 6 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Codo 90 (ranurado) y 2 Uniones 8.2 E Sistema Disparo E.01 Panel de control de Firecycle III* 5.1 E.02 Detector Firecycle 5.1 E.03 Cable Detector Firecycle 5.1 NB * Configurado como interbloqueo doble/dos zonas Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

145 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR FIRECYCLE III SISTEMA DE DILUVIO POS. A Kit válvula Firecycle III, incluyendo: 5.1 A.01 Válvula de control de flujo Modelo H/J 4.1 B Trim Firecycle III, incluyendo: 5.1 B.01 Válvula de cebado (normalmente abierta) 4.1 B.02 Filtro en Y 4.1 B.03 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 B.04 Válvula retención 4.1 B.05 Válvula de prueba (normalmente cerrada) 4.1 B.07 Válvula de drenaje automático 4.1 B.08 Válvula retención de drenaje 4.1 B.09 Válvula de paro de alarma (normalmente abierta) 4.1 B.10 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod C1 4.1 B.11 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.12 Manómetro y válvula 4.1 B.13 Manómetro y válvula 4.1 B.14 Embudo de drenaje 4.1 B.15 Válvula en ángulo de prueba de flujo (normalmente 4.1 cerrado) B.16 Válvula de drenaje principal 4.1 B.17 Presostato 6 B.18 Solenoide de disparo (normalmente cerrado) 4.1 B.19 Solenoide de disparo (normalmente abierto) 4.1 D Equipo de montante D.01 Válvula de seccionamiento 9 D.02 Codo 90 (ranurado) y 2 Uniones 8.2 E Sistema Disparo E.01 Panel de control de Firecycle III* 5.1 E.02 Detector Firecycle 5.1 E.03 Cable Detector Firecycle Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

146 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR FIRECYCLE III OH SISTEMA DE TUBERÍA MOJADA POS. A Kit válvula Firecycle III, incluyendo: 5.1 A.01 Válvula de control de flujo Modelo H/J 4.1 B Trim Firecycle III, incluyendo: 5.1 B.01 Filtro en Y 4.1 B.02 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 B.03 Válvula retención 4.1 B.04 Válvula de drenaje principal 4.1 B.05 Disparo de emergencia Modelo C1 4.1 B.06 Manómetro y válvula 4.1 B.07 Manómetro y válvula 4.1 B.08 Indicador de flujo 6.1 B.09 Solenoide de disparo (normalmente cerrado) 4.1 B.10 Solenoide de disparo (normalmente abierto) 4.1 C Equipo de montante C.01 Válvula de seccionamiento 9 C.02 Codo 90 (ranurado) y 2 Uniones 8.2 D Sistema Disparo D.01 Panel de control de Firecycle III 5.1 D.02 Detector Firecycle 5.1 D.03 Cable Detector Firecycle Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

147 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE KIT VÁLVULA FIRECYCLE III Y FIRECYCLE IIIOH CON VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO MODELO H (ANGULO) Incluye: Válvula de control de flujo Modelo H Válvula retención Easy Riser Trim Firecycle III Solenoide Presostato PN4223 UNI Sistema de preacción interbloqueo simple/doble, Vertical Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm IFC IFC IFC Sistema de diluvio ( solo Firecycle III) Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm IFC IFC IFC Sistema de tubería mojada Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm IFC IFC Brida/Ranura 89 mm 114 mm IFC IFC KIT FIRECYCLE III Y FIRECYCLE IIIOH CON VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO MODELO J DE PASO RECTO Incluye: Válvula de control de flujo Modelo J Válvula retención Easy Riser Trim Firecycle III Solenoide Presostato PN4223 Sistema de preacción interbloqueo simple/doble, Vertical Brida/Brida & PN16 3"/ DN FF 12617FFPN FF 12347FFPN FF 12099FF 12099FFPN16 IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 219 mm 12617FG 12347FG 12350FG 12099FG IFC IFC IFC IFC Ranura/Ranura 1½"/DN40 2"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12692GG 12695GG 13137GG 12617GG 12347GG 12350GG165MM 12350GG 12099GG IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Sistema de diluvio (Usar solo en instalaciones Firecycle III) Vertical Roscado BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm 12691BT 12694BT 12691TT 12694TT 13138TT IFC IFC IFC IFC IFC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

148 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Brida/Brida & PN FF 12618FFPN FF 12348FFPN FF 12FF 12FFPN16 IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC UNI Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 12618FG 12348FG 12351FG IFC IFC IFC Ranura/Ranura 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12691GG 12694GG 13138GG 12618GG 12348GG 12351GG165MM 12351GG 12GG IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Sistema húmedo, vertical Roscado BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm 12690BT 12693BT 12690TT 12693TT 13139TT IFC IFC IFC IFC IFC Brida/Brida & PN FF 12619FFPN FF 12349FFPN FF 12101FF 12101FFPN16 IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 12619FG 12349FG 12352FG IFC IFC IFC Ranura/Ranura 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12690GG 12693GG 13139GG 12619GG 12349GG 12352GG165MM 12352GG 12101GG IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

149 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA KIT FIRECYCLE III Y FIRECYCLE IIIOH CON VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO H EN ÁNGULO Y TRIMPAC Sistema de preacción interbloqueo simple/doble Roscado Incluye: Válvula de control de flujo Modelo H Válvula retención Easy Riser Trim Firecycle III Solenoide Presostato PN4223 Trim de drenaje NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm REFERENCIA 09707TP 09708TP PRE IFC IFC UNI Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 09709TP 09710TP 09711TP IFC IFC IFC Sistema de diluvio ( solo Firecycle III) Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm 10TP 10101TP IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 10102TP 10103TP 10104TP IFC IFC IFC Sistema de tubería mojada Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm 10105TP 10106TP IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 10107TP 10108TP 10109TP IFC IFC IFC KIT FIRECYCLE III Y FIRECYCLE IIIOH CON VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO J DE PASO RECTO Y TRIMPAC Sistema de preacción interbloqueo simple/doble, Vertical Brida/Brida Incluye: Válvula de control de flujo Modelo H Válvula retención Easy Riser Trim Firecycle III Solenoide Presostato PN4223 Trim de drenaje & PN FFTP 12617FFPN1016TP 12347FFTP 12347FFPN1016TP 12350FFTP 12099FFTP 12099FFPN16TP IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 165 mm 219 mm 12617FGTP 12347FGTP 12350FGTP 12099FGTP IFC IFCIFC IFCIFC IFC Ranura/Ranura 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12692GGTP 12695GGTP 13137GGTP 12617GGTP 12347GGTP 12350GG165MMTP 12350GGTP 12099GGTP IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Sistema de diluvio (Usar solo en instalaciones Firecycle III) Vertical Roscado BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm 12691BTBTTP 12694BTBTTP 12691TTTP 12694TTTP 13138TTTP IFC IFC IFC IFC IFC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

150 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA Brida/Brida & PN16 REFERENCIA 12618FFTP 12618FFPN1016TP 12348FFTP 12348FFPN1016TP 12351FFTP 12FFTP 12FFPN16TP PRE IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC UNI Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 12618FGTP 12348FGTP 12351FGTP IFC IFC IFC Ranura/Ranura 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12691GGTP 12694GGTP 13139GGTP 12618GGTP 12348GGTP 12351GG165MMTP 12351GGTP 12GGTP IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Sistema húmedo, vertical Roscado BSP BSP NPT NPT NPT 1½"/DN40 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 48 mm 60 mm 73 mm 12690BTBTTP 12693BTBTTP 12690TTTP 12693TTTP 13139TTTP IFC IFC IFC IFC IFC Brida/Brida & PN FFTP 12619FFPN1016TP 12349FFTP 12349FFPN1016TP 12352FFTP 12101FFTP 12101FFPN16TP IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Brida/Ranura & 89 mm 114 mm 168 mm 12619FGTP 12349FGTP 12352FGTP IFC IFC IFC Ranura/Ranura 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm 12690GGTP 12693GGTP 13139GGTP 12619GGTP 12349GGTP 12352GG165MMTP 12352GGTP 12101GGTP IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC COMPONENTES DE SISTEMAS FIRECYCLE III Y FIRECYCLE IIIOH CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 RIESGO MÚLTIPLE Entrada universal 120/220VAC 50/60Hz IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

151 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 BATERÍAS DE REPUESTO 12VDC VdS VdS VdS 7.2 AMP 12 AMP 18 AMP IES IES IES UNI LOS MÓDULOS OPNALES Y ACCESORIOS PARA CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 Módulo CA2Z Clase A, Circuito de Dispositivo de Iniciación Módulo CAM2 Clase A de Circuito del aparato de indicación IES IES Módulo ARM1/ARM2 Módulo de relé auxiliar IES RA4410RC (Anunciador Remoto) IES ACCESORIOS ADINALES Y RELÉS PARA CENTRAL DE INCENDIOS MODELO VFR400 Módulo de relé MR101/T SPDT IES Módulo de relé MR201/T DPDT IES Relé con indicador LED MR801/T SPDT IES Resistencia / diodo ELOD IES Resistencia ELOD IES Bisel de Montaje para panel IES ACCESORIOS FIRECYCLE II Y III DETECTORES FIRECYCLE II Y III 1 Usar con cable forrado con aluminio Incluye caja de montaje, empalmadores cerámicos y accesorios 60 C 71 C 88 C 107 C 04711A 04717A A A 2 IFC IFC IFC IFC Usar entubado Incluye caja y empalmadores cerámicos 60 C 71 C 88 C 107 C IFC IFC IFC IFC DETECTOR FIRECYCLE IIIOH MODELO C Aprobado UL/FM Enrasado 60 C 71 C 88 C 107 C IVP IVP IVP IVP Superficie 60 C 71 C 88 C 107 C IVP IVP IVP IVP CABLE PARA DETECTOR FIRECYCLE III Y IIIOH Cable tipo FPLP para uso en circuito de detecccion IFC 1 El Detector Firecycle puede instalarse en el techo con embellecedor semiempotrado. 2 Plazo de entrega largo. No se admiten devoluciones Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

152 Abril de 2013 Sistemas Firecycle UL/FM EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO DE AIRE MODELO D2 En sección 4.1 KIT DESHIDRATADOR En sección 4.1 UNI VÁLVULA RETENCIÓN, FILTRO Y ORIFI MODELO A2 ¼" NPT 8 mm 06579B IVP GOMAS PARA VÁLVULAS DE DILUVIO Y DE CONTROL DE FLUJO Diafragma de goma Superior Inferior 1½"/DN40 1½"/DN B 04927B 04223B 02492C 02377B 01974C IVP IVP IVP IVP IVP IVP Goma de asiento 1½"/DN B 02497B 02382B 02176B IVP IVP IVP IVP KIT ACTUALIZACIÓN FIRECYCLE 1 Incluye: Central Firecycle III una zona 120 VCA Baterías 215 Amp hora Caja de baterías TrimPac para sistema Firecycle interbloqueo simple En Ángulo En línea En Ángulo En Ángulo En Ángulo En Ángulo En Ángulo 1½" 1½" 2" 3" 4" 6" 8" 40 mm 40 mm 50 mm 80 mm mm 150 mm 200 mm IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Incluye: Central Firecycle III una zona 220/240VCA Baterías 215 Amp hora Caja de baterías TrimPac para sistema Firecycle interbloqueo simple En Ángulo En línea En Ángulo En Ángulo En Ángulo En Ángulo En Ángulo 1½" 1½" 2" 3" 4" 6" 8" 40 mm 40 mm 50 mm 80 mm mm 150 mm 200 mm IFC IFC IFC IFC IFC IFC IFC Filtro en Y NPT ¼"/DN8 14BYS IVP Válvula de solenoide 20bar (300 psi) Normalmente cerrado 20,7 bar 24 VDC IES Con el kit de actualización se pasa de Firecycle II a Firecycle III. Se reembolsa el valor de la central Firecycle II si se devuelve la tarjeta de electrónica Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

153 Abril de 2013 Sistemas TotalPac EUR SISTEMA INTEGRADO TOTALPAC2 INTRODUCCIÓN: INSTRUCNES PARA DEFINIR UN El precio final de los sistemas TotalPac2 se obtiene sumando el de los elementos que lo componen. Para determinar las necesidades del cliente y los requisitos del sistema, es de gran ayuda el Impreso de Pedido / Configuración del Módulo / Utilización del Armario ( Siguiendo la secuencia lógica de la lista, el precio resulta de considerar: Módulo Básico Opciones de Accesorios Accesorios de Actuación Armario/Cuadro de Control y Opciones Suministros de Aire y Opciones. Actualmente se dispone de tres configuraciones básicas que constituyen la línea de producto: Unidades Modulares, Unidades con Control Remoto y Unidades Compactas. Las Unidades Modulares disponen de un componente alrededor del cual se conforman y se añaden las opciones necesarias para adaptarse a las configuraciones deseadas. Incluyen únicamente los accesorios básicos de la válvula y de su actuación. Los componentes eléctricos deben cablearse y conectarse durante el montaje. Se ofrecen extremos con brida o ranurados para conectar la acometida de agua, las tuberías de drenaje y el colector montante. Deben adquirirse por separado y montados en campo, la Central de Control de actuación de remota y el compresor (si necesario), debidamente Listados y Aprobados (no los suministra FireFlex Systems Inc.). Cada unidad se suministra con su Manual de Utilización e identificada con un número de serie a efectos de servicio postventa. Los números de Serie tienen el formato TOTSxxxx. Las Unidades con Control Remoto están compuestas por una unidad modular básica con sus necesarios accesorios de actuación, situados en un robusto armario de chapa de acero galga 14, con doble puerta y una caja para conexionado eléctrico en la parte superior del armario. Todos los componentes eléctricos se cablean en fábrica hasta una regleta. El diagrama de cableado se dispone en la cara interior de una de las puertas. Se ofrecen extremos con brida o ranurados para conectar la acometida de agua, las tuberías de drenaje y el colector montante. Se dispone de cuatro opciones de suministro de aire, montadas en fábrica en el interior del armario. Cada unidad se suministra con su Manual de Utilización e identificada con un número de serie a efectos de servicio postventa. Los números de Serie tienen el formato TOTSxxxx. Las Unidades Compactas están compuestas de una unidad con control remoto como descrita, y una central de control de actuación situada en la parte superior del armario en lugar de la caja para conexionado eléctrico. Se dispone de diferentes centrales de control de actuación dependiendo de la configuración elegida. Todos los componentes eléctricos se cablean en fábrica hasta una regleta, cuyo diagrama de cableado se dispone en la cara interior de una de las puertas. Se ofrecen extremos con brida o ranurados para conectar la acometida de agua, las tuberías de drenaje y el colector montante. Se dispone de cuatro opciones de suministro de aire, montadas en fábrica en el interior del armario. El cuadro de control de actuación forma parte del suministro de FireFlex Systems Inc. y cableado y montado en fábrica en la parte superior del armario. Cada unidad se suministra con su Manual de Utilización e identificada con un número de serie a efectos de servicio postventa. Los números de Serie tienen el formato TOTSxxxx. Ver en la Lista de Precios los detalles de las diferentes opciones disponibles para cada tipo de sistema. El precio de las unidades TotalPac2 se obtiene de forma diferente a las de la anterior generación. Cada opción se añade hasta conformar el precio de la unidad completa. Ver los tres ejemplos siguientes: *Ejemplo #1 Sistema de preacción de doble interbloqueo, disparo eléctriconeumático de 4" montado en armario. Sin central de control. Con conexión a suministro neumático externo: Cantidad Parte Nº. 1 T2PDEPNP40 1 T2AIRK0B00 *Ejemplo #2 Sistema de preacción Firecycle III de interbloqueo simple, disparo eléctrico, montado en armario, con central de control, baterías y compresor de 220V 1/2hp.: Cantidad Parte Nº. 1 T2FSINWP60 1 T2BAT T2AIRK2A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

154 Abril de 2013 Sistemas TotalPac EUR SISTEMA TIPO DISPARO TAMAÑO 1½ SISTEMAS DE PREACCIÓN(175 psi o 250 psi) Montado en Eléctrico T2PNELSK15 T2PNELSK20 T2PNELSK30 T2PNELSK40 T2PNELSK60 PREACCIÓN patín Neumático T2PNPNSK15 T2PNPNSK20 T2PNPNSK30 T2PNPNSK40 T2PNPNSK60 SIN Sin panel de Eléctrico T2PNELNP15 T2PNELNP20 T2PNELNP30 T2PNELNP40 T2PNELNP60 INTERBLOQUEO control (Remote) Neumático T2PNPNNP15 T2PNPNNP20 T2PNPNNP30 T2PNPNNP40 T2PNPNNP60 Con VFR400 Eléctrico T2PNELWP15 T2PNELWP20 T2PNELWP30 T2PNELWP40 T2PNELWP60 Montado en Eléctrico T2PSELSK15 T2PSELSK20 T2PSELSK30 T2PSELSK40 T2PSELSK60 PREACCIÓN patín Neumático T2PSPNSK15 T2PSPNSK20 T2PSPNSK30 T2PSPNSK40 T2PSPNSK60 INTERBLOQUEO Sin panel de Eléctrico T2PSELNP15 T2PSELNP20 T2PSELNP30 T2PSELNP40 T2PSELNP60 SIMPLE control (Remote) Neumático T2PSPNNP15 T2PSPNNP20 T2PSPNNP30 T2PSPNNP40 T2PSPNNP60 Con VFR400 Eléctrico T2PSELWP15 T2PSELWP20 T2PSELWP30 T2PSELWP40 T2PSELWP60 ElectNeumoeléctrico T2PDEPSK15 T2PDEPSK20 T2PDEPSK30 T2PDEPSK40 T2PDEPSK60 Montado en ElectNeumoeléctrico T2PDPASK15 T2PDPASK20 T2PDPASK30 T2PDPASK40 T2PDPASK60 patín PREACCIÓN INTERBLOQUEO DOBLE DILUVIO TUBERÍA MOJADA TUBERÍA SECA TUBERÍA SECA ALTA PRESIÓN PREACCIÓN INTERBLOQUEO SIMPLE PREACCIÓN INTERBLOQUEO DOBLE DILUVIO TUBERÍA MOJADA NeumNeumático T2PDPPSK15 T2PDPPSK20 T2PDPPSK30 T2PDPPSK40 T2PDPPSK60 ElectNeumoeléctrico T2PDEPNP15 T2PDEPNP20 T2PDEPNP30 T2PDEPNP40 T2PDEPNP60 ElectNeumoeléctrico T2PDPANP15 T2PDPANP20 T2PDPANP30 T2PDPANP40 T2PDPANP60 Sin panel de control (Remote) NeumNeumático T2PDPPNP15 T2PDPPNP20 T2PDPPNP30 T2PDPPNP40 T2PDPPNP60 Con VFR400 ElectNeumoeléctrico T2PDEPWP15 T2PDEPWP20 T2PDEPWP30 T2PDEPWP40 T2PDEPWP60 ElectNeumoeléctrico T2PDPAWP15 T2PDPAWP20 T2PDPAWP30 T2PDPAWP40 T2PDPAWP60 SISTEMAS DE DILUVIO (175 psi o 250 psi) Eléctrico T2DEELSK15 T2DEELSK20 T2DEELSK30 T2DEELSK40 T2DEELSK60 Montado en Neumático T2DEPNSK15 T2DEPNSK20 T2DEPNSK30 T2DEPNSK40 T2DEPNSK60 patín Hidráulico T2DEHYSK15 T2DEHYSK20 T2DEHYSK30 T2DEHYSK40 T2DEHYSK60 Sin panel de Eléctrico T2DEELNP15 T2DEELNP20 T2DEELNP30 T2DEELNP40 T2DEELNP60 control Neumático T2DEPNNP15 T2DEPNNP20 T2DEPNNP30 T2DEPNNP40 T2DEPNNP60 (Remote) Hidráulico T2DEHYNP15 T2DEHYNP20 T2DEHYNP30 T2DEHYNP40 T2DEHYNP60 Con VFR400 Eléctrico T2DEELWP15 T2DEELWP20 T2DEELWP30 T2DEELWP40 T2DEELWP60 SISTEMAS DE TUBERÍA MOJADA (175 psi) Mont. en patín N/A N/A N/A T2WETESK30 T2WETESK40 T2WETESK60 En armario N/A N/A N/A T2WETENP30 T2WETENP40 T2WETENP60 OPNES Presión constante T2CONPRESS Cámara de retardo T2WETRET00 Bomba 1/3 HP ½ HP Jockey T2WETEPP00 T2WETEPP01 SISTEMAS DE TUBERÍA SECA Mont. en patín N/A N/A N/A N/A En armario (Remote) N/A N/A N/A N/A Mont. en patín N/A T2DHPESK15 T2DHPESK20 T2DHPESK30 T2DHPESK40 T2DHPESK60 En armario (Remote) N/A T2DHPENP15 T2DHPENP20 T2DHPENP30 T2DHPENP40 T2DHPENP60 SISTEMAS CÍCLICOS (MARCHA/PARO) (175 psi o 250 psi) Mont. en patín T2FSINSK15 T2FSINSK20 T2FSINSK30 T2FSINSK40 T2FSINSK60 Sin panel de Firecycle III control (Remote) T2FSINNP15 T2FSINNP20 T2FSINNP30 T2FSINNP40 T2FSINNP60 Con VFR400 T2FSINWP15 T2FSINWP20 T2FSINWP30 T2FSINWP40 T2FSINWP60 Mont. en patín T2FDOUSK15 T2FDOUSK20 T2FDOUSK30 T2FDOUSK40 T2FDOUSK60 Sin panel de control (Remote) Firecycle III T2FDOUNP15 T2FDOUNP20 T2FDOUNP30 T2FDOUNP40 T2FDOUNP60 Con VFR400 T2FDOUWP15 T2FDOUWP20 T2FDOUWP30 T2FDOUWP40 T2FDOUWP60 Mont. en patín T2FDELSK15 T2FDELSK20 T2FDELSK30 T2FDELSK40 T2FDELSK60 Sin panel de control (Remote) Firecycle III T2FDELNP15 T2FDELNP20 T2FDELNP30 T2FDELNP40 T2FDELNP60 Con VFR400 T2FDELWP15 T2FDELWP20 T2FDELWP30 T2FDELWP40 T2FDELWP60 Mont. en patín T2FWETSK15 T2FWETSK20 T2FWETSK30 T2FWETSK40 T2FWETSK60 Sin panel de control (Remote) Firecycle III T2FWETNP15 T2FWETNP20 T2FWETNP30 T2FWETNP40 T2FWETNP60 Con VFR400 T2FWETWP15 T2FWETWP20 T2FWETWP30 T2FWETWP40 T2FWETWP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

155 Abril de 2013 Sistemas TotalPac EUR TAMAÑO SISTEMA TIPO DISPARO 1½ SISTEMAS DE PREACCIÓN SUREFIRE (175 psi o 250 psi) Montado en T2ISK15 T2ISK20 T2ISK30 T2ISK40 T2ISK60 patín PREACCIÓN Sin panel de INTERBLOQUEO control T2INP15 T2INP20 T2INP30 T2INP40 T2INP60 SIMPLE (Remoto) Con VFR400 T2IWP15 T2IWP20 T2IWP30 T2IWP40 T2IWP60 Surefire Montado en PREACCIÓN INTERBLOQUEO DOBLE patín Sin panel de control (Remoto) T2SFDOSK15 T2SFDOSK20 T2SFDOSK30 T2SFDOSK40 T2SFDOSK60 T2SFDONP15 T2SFDONP20 T2SFDONP30 T2SFDONP40 T2SFDONP60 Con VFR400 T2SFDOWP15 T2SFDOWP20 T2SFDOWP30 T2SFDOWP40 T2SFDOWP60 OPNES DE TRIM TAMAÑO 1½ Válvula de corte y mirilla de inspección (No disponible para sist de tubería mojada o seca) T2SHUTV15 T2SHUTV20 T2SHUTV30 T2SHUTV40 T2SHUTV60 Toma de bomberos (Siempre al lado derecho) T2FIRDPT15 T2FIRDPT20 T2FIRDPT30 T2FIRDPT40 T2FIRDPT60 Entrada y salida embridada(entrada izq o der; drenaje izq o der); resto de conexiones roscadas T2SEMFLG15 T2SEMFLG20 T2SEMFLG30 T2SEMFLG40 T2SEMFLG60 Todas las conexiones embridadas: solo bajo pedido en 4 Verifique disponibilidad con Servicio al Cliente) Opción de entrada y salida galvanizada T2GALVOPTI Opción para ascensores T2ELEVATOR Opción para zona sísmica (Cumple con OSHPD) T2SEISMIC1 OPNES DEL PANEL DE CONTROL VFR400 (Voltaje 120V / 60Hz o 220V / 50Hz) Programación de zonas: Una zona (Zona 1 o Zona 2) o zonas cruzadas (Zona 1 y Zona 2) Firecycle III. Temporizador de descarga ajustable : 30, 60 & 90 segundos, y 2 a 20 minutos en incrementos de1 minuto 7 AH (incluidas en el sistema 12 AH (FM s 90 Hrs. Standby) Sistemas estándar: estándar) T2BAT02407 T2BAT02412 Baterías de emergencia 12 AH (incluidas con la unidad) 17 AH (FM s 90 Hrs. Standby) Systemas Surefire & Firecycle III T2BAT02412 T2BAT02417 Módulo remoto T2VFRP4410 Circuitos Clase A (Style Z) T2VFRPCAM2 Circuitos Clase A (Style D) T2VFRPCA2Z Opciones del VFR400 Relé remoto T2OPTARM44 Note: El panel VFR400 proporciona 4 salidas de relé. Si se requieren salidas adicionales, use los módulos MR101 (SPDT), MR201 (DPDT) y / o MR801 (SPDT con LED). Estos módulos se instalarán fuera del armario TotalPac2. Contacte con Viking precios y disponibilidad Suministro neumático para equipos en patín(solo trim) Suministro neumático para equipos en armario: Para preacción Surefire, Firecycle III & tub seca alta presión SUMINISTRO NEUMÁTICO Diluvio, disparo neumático Interbloq simple, disparo neum, o doble interbloq disparo neumnaumático T2ARTITSK1 T2ARTITSK2 T2ARTITSK3 Tipo A (Compresor sin depósito) Tipo "B" sist de mantenimiento de presión para red de rociadores Tipo "C" sist de mantenimiento de presión para línea de disparo Tipo "D" válvula de corte de aire, manómetro y presostato solamente Tamaño: 1/6 HP 1/3 HP ½ HP 1 HP 120 V / 60 Hz: T2AIRK0A02 T2AIRK0A03 T2AIRK0A05 T2AIRK0A10 220V / 50 Hz: T2AIRK2A02 T2AIRK2A03 T2AIRK2A05 T2AIRK2A10 T2AIRK0B00 T2AIRK0C00 T2AIRK0D00 Notes: 1. El tipo "A" no se puede instalar junto con el tipo "B". 2. En los casos de sistemas de preacción con línea de disparo, utilice el tipo "A" con el tipo "C" si necesita un compressor sin depósito en el armario para la red de rociadores o un tipo "B" y un tipo "C" si desea que los suministros neumáticos estén fuera del armario. 3. El suministro para la línea de disparo se instalará siempre fuera del armario del TotalPac2. 4. El tipo "D" e utilizará cuando el suministro neumático sea proporcionado por terceros, i.e: red neumático de una planta industrial, cumpliendo los requisitos de NFPA13. Acelerador E1 Deshidratador OPNES DE SUMINISTRO DE AIRE Sin sistema antiinundación (Solo para preacción, linea de disparo neumático & Tubería seca alta presión T2ACCELE1P T2DEHYDRAT Con dispositivo antiinundación (Para sistemas de tubería seca) T2ACCELE1D Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

156

157 Abril de 2013 Dispositivos de alarma EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE UNI ALARMA HIDROMECÁNICA MOTOR DE AGUA MODELO F2 Incluye linea de alarma y filtro Aprobado UL/FM/LPCB/CE IVW MOTOR DE AGUA MODELO G2 Incluye linea de alarma y filtro Aprobado VdS/CE IVW ACCESORIOS PARA MOTOR DE AGUA Eje ajustable Longitud 840 mm Espesor pared hasta 768 mm 03312B IVP Copa de extensión 05957B IVP Tapa 05820B IVP Filtro línea de alarma NPT ¾" 01489A IVP INDICADORES DE FLUJO INDICADOR DE FLUJO Retardo ajustable hasta 90 seg. 2 contactos SPDT Estandar Aprobación VdS/UL/FM/LPCB VSR VSR VSR VSR VSR VSR 2½ /DN65 VSRF0200 VSRF0250 VSRF0300 VSRF0400 VSRF0600 VSRF0800 IES IES IES IES IES IES Estandar Aprobación UL/FM VSR VSR 5"/DN125 10"/DN250 VSRF0500 VSRF0 IES IES Estandar Aprobado VdS/UL/FM/LPCB/CE VSRCE VSRCE VSRCE VSRCE VSRCE VSRCE 2½"/DN65 VSR0200CE VSR0250CE VSR0300CE VSR0400CE VSR0600CE VSR0800CE IES IES IES IES IES IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

158 Abril de 2013 Dispositivos de alarma EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA DETECTOR DE FLUJO PARA PEQUEÑOS DIÁMETROS Retardo ajustable hasta 120 seg. 2 contactos SPDT Estandar Aprobación UL VSRSF 1, 1¼, 1½ DN25,32,40 REFERENCIA PRE UNI VSRF0 IES DETECTOR DE FLUJO PARA TUBERÍA CPVC Retardo ajustable hasta 120 seg. 2 contactos SPDT Estandar Pegado Aprobación UL/CE VSRSFG 1",1¼",1½", 2" DN25,32,40,50 VSRSFG IES Estandar Roscado Listado UL VSRSFT 1",1¼",1½", 2" DN25,32,40,50 VSRSFT IES INDICADOR DE FLUJO Retardo ajustable hasta 90 seg. 2 contactos SPDT Antideflagrante VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFEX 2½ /DN65 3"/DN65 VSRFEX0200 VSRFEX0250 VSRFEX0300 VSRFEX0400 VSRFEX0600 VSRFEX0800 IES IES IES IES IES IES PRESOSTATOS PRESOSTATO DE ALARMA Ajustable Modelo PS10 Aprobado LPCB/UL/FM/CE 1 SPDT 2 SPDT NPT NPT ½ ½ PS101A PS102A IES IES Modelo WFSRF con retardo Aprobación UL/FM/CE 2 contactos NPT ½ WFSRF IES Modelo 017 Aprobado CE (Ver la tabla de ajuste en fabrica para presiónes de trabajo 1 contacto 3/8" IES Modelo FF42 VdS/CE 1 contacto Auto enclavable BSP BSP ½"/DN15 ½"/DN15 FF42DAI FF42DRI IES IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

159 Abril de 2013 Dispositivos de alarma EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA Antideflagrante UL/FM/ATEX/CENELEC REFERENCIA PRE UNI 2 contactos NPT ½ PS10EX IES PRESOSTATOS DE SUPERVISION PRESOSTATO DE SUPERVISION Ajustable Aire, nitrógeno, agua Modelo PS40 LPCB/UL/FM/CE 1 contacto 2 contactos NPT NPT ½ ½ PS401A PS402A IES IES Modelo PS LPCB/UL/FM/CE 1 contacto NPT ½ PS2A IES Modelo PS120 LPCB/UL/FM/CE 1 contacto 2 contactos NPT NPT ½ ½ PS1201A PS1202A IES IES Modelo FF410 VdS/CE 1 contacto BSP ½"/DN15 FF410DAI IES Antideflagrante UL/FM/ATEX/CENELEC 2 contactos NPT ½ PS40EX IES INDICADORES DE FIN DE CARRERA FINAL DE CARRERA PARA VÁLVULAS DE COMPUERTA FIG. OF200 Y FIG. 4068/68. OSY2 NEMA 4 1 juegos (SPDT) 2 juegos (SPDT) OSYSU1 OSYSU2 IES IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

160 Abril de 2013 Dispositivos de alarma EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA FINAL DE CARRERA PARA TODAS LAS VÁLVULAS DE MARIPOSA UL/FM Y PARA POSTES INDICADORES. PCVS NEMA 1 2 juegos (SPDT) REFERENCIA PRE UNI PCVS2 IES FINAL DE CARRERA PARA VÁLVULAS DE COMPUERTA DE HUSILLO FIJO MODELO 0245 BS MSW005 IES FINAL DE CARRERA PARA VÁLVULAS DE COMPUERTA DE HUSILLO FIJO MODELO NFB63PI BSS163 XCMD2115L1 IES FINAL DE CARRERA PARA VÁLVULAS DE COMPUERTA DE HUSILLO FIJO MODELO 06/35 DIN 3352 Incluye soporte para montaje. ISU1ZWB IES FMZ IES ABRAZADERA TUBERÍA ½" ¾" IES IES ACCESORIOS DE ALARMA LLAVE ANTISABOTAJE Llave para usar con: Indicador de flujo VSRF, VSRFEX Micro interruptores Modelo PS10, PS40, PS, PS120, OSYSU, PCVS, 09470, 09471, 09472, Llave para usar con: Presostatos antideflagrantes VSRFKEY IES IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

161 Abril de 2013 Dispositivos de alarma EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA CAMPANA ELÉCTRICA 24 V DC 24 V DC 120 V AC 120 V AC Ø 6" Ø 8" Ø 6" Ø 8" 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm REFERENCIA PBD PBD PBA PBA PRE IES IES IES IES UNI Caja BBK1 BBK1 IES REFERENCIA Se activa con caída de presión a AJUSTES DE FABRICA Se activa con subida de presión a MARGEN DE AJUSTE PS101A 6 PSI (0,4 bar) 6 PSI (0,4 bar) 415 PSI (0,31,0 bar) PS102A 6 PSI (0,4 bar) 6 PSI (0,4 bar) 415 PSI (0,31,0 bar) WFSRF N/A 48 PSI (0,30,5 bar) 090 sec N/A N/A 420 PSI (0,31,4 bar) N/A N/A 420 PSI (0,31,4 bar) PS401A 30 PSI (2 bar) N/A 1060 PSI (0,64,1 bar) PS402A 30 PSI (2 bar) 50 PSI (3,5 bar) 1060 PSI (0,64,1 bar) PS2A 90 PSI (6,1 bar) N/A PSI (1,712,1 bar) PS1201A 110 PSI (7,5 bar) N/A PSI (1,712,1 bar) PS1202A 110 PSI (7,5 bar) 130 PSI (8,8 bar) PSI (0,612,1 bar) N/A N/A PSI (0,612,1 bar) N/A N/A PSI (0,612,1 bar) N/A N/A PSI (110 bar) N/A N/A PSI (0,26 bar) FF42DAI N/A 8.7 PSI (0,6 bar) PSI (0,51 bar) FF42DRI N/A 8.7 PSI (0,6 bar) PSI (0,51 bar) FF410DAI 72.5 PSI (5 bar) N/A PSI (0,710 bar) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

162

163 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE ESPUMA TUBERÍA MOJADA POS. A.06 A.05 A.04 A.03 A.02 A.07 A.08 L A E.06 E.07 E.07 Q R P E.02 E.03 E.04 E.05 A.01 M D E.06 M D E.01 D.01 K E C C.01 O B N J I G S C.02 H 34 A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana A.08 Válvula de seguridad B Proporcionador 7.1 C Válvula de alarma Modelo J1 y Trim 2.2 C.01 Válvula de seccionamiento 9 C.02 Motor de agua y gong 6.1 D Válvula de control de espumógeno (Halar ) y Trim 7.1 D.01 Válvula aislamiento PORV DN15/½" 9 E Kit de conexión de cebado de válvula de control de espumógeno, incluyendo: E.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 4.1 E.02 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 E.03 Válvula retención asiento blando 3.1 E.04 Filtro ½ 4.4 E.05 Válvula de bola de ½ 9 E.06 Manómetro de agua 4.1 E.07 Válvula de drenaje auxiliar DN15/½" 9 FX Accesorios G Válvula retención (Opcional) H Conexión con central de incendios (Opcional) I Válvula retención asiento blando (Opcional) J Tubería para Alarma K Válvula de seccionamiento de agua al tanque 9 L Válvula de corte de espumógeno 7.1 M Válvula retención de espumógeno 7.1 N Válvula de prueba de concentrado (opcional) 9 O Válvula de aislamiento (opcional) 9 P Suministro de agua al tanque Q Tubo de descarga de espumógeno R DN15 / ½" Línea de Cebado S Cámara de retardo Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

164 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE ESPUMA TUBERÍA MOJADA, BAJO CAUDAL POS. I H J Q B.03 C.01 K P F.09 F.10 F.01 F.02 F.03 E.05 F.04 F.06 F.07 F.05 F.08 B.02 L O E.01 E.03 E.04 M E.02 B.01 E.07 E.06 A.01 N R B.01 N A.07 A.06 E.06 E.07 A.05 A.04 A.02 A A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B ILBP (Proporcionador a presión compensada) 7.1 B.01 Válvula retención de espumógeno B.02 Manómetro dúplex B.03 Válvula de compensación C Válvula de alarma Modelo J1 y Trim 2.2 C.01 Cámara de retardo D Válvula de control de espumógeno (Halar ) y Trim 7.1 E Kit de conexión de cebado de válvula de control de 7.1 espumógeno, incluyendo: E.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 4.1 E.02 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 E.03 Válvula retención asiento blando 3.1 E.04 Filtro ½ 4.4 E.05 Válvula de bola de ½ 9 E.06 Manómetro de agua 4.1 E.07 Válvula de drenaje auxiliar DN15/½" 9 F Válvula de regulación de presión Modelo A2 Incluye: 7.1 F.01 Válvula de control de flujo Modelo H F.02 Válvula de regulación de presión mod C2 F.03 Control de velocidad A1 F.04 Válvula retención asiento blando F.05 Válvula de bola de ½ F.06 Orificio restricción 3,2 mm F.07 Filtro DN15 / ½ F.08 Válvula de corte y Manómetro F.09 Manómetro de aire y válvula F.10 Manómetro de aire y válvula GX Accesorios H Válvula de seccionamiento I Motor de agua y gong 6.1 J Tubería para Alarma K Válv de suministro de agua a la PORV L Válvula de seccionamiento de agua al tanque M Suministro de agua al tanque N Válvula de corte de espumógeno O Tubo de descarga de espumógeno P Válvula de prueba de concentrado (opcional) Q Válvula de aislamiento R DN15 / ½" Línea de Cebado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

165 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE ESPUMA DILUVIO POS. I N M G H L K K D.01 J D.01 D.02 F A.07 D.02 A.07 F A.08 A.06 A.05 A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de seguridad A.08 Válvula de ventilación interior membrana B Proporcionador 7.1 C Válvula de diluvio Modelo E y Trim Convencional 4.1 D Trim para válvula de control de espumógeno, 7.1 incluyendo: D.01 Manómetro de agua 4.1 D.02 Válvula de drenaje auxiliar DN15/½" 9 EX Accesorios F Válvula de corte de espumógeno 7.1 G Válvula de seccionamiento de agua al tanque 9 H Suministro de agua al tanque I DN15 / ½" Línea de Cebado J Tubo de descarga de espumógeno K Válvula retención de espumógeno L Válvula de prueba de concentrado (opcional) M Válvula de aislamiento N Válvula de seccionamiento A.01 A.02 A.04 A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

166 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE ESPUMA DE PREACCIÓN POS. N I M L K O H G K D.01 J P F P A.07 F A.06 A.05 A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B Proporcionador 7.1 C Válvula de diluvio Modelo E y Trim Convencional 4.1 D Válvula de control de espumógeno y Trim 7.1 D.01 Manómetro de agua 4.1 EX Accesorios F Válvula de corte de espumógeno 7.1 G Válvula de seccionamiento de agua al tanque 9 H Suministro de agua al tanque I DN15 / ½" Línea de Cebado J Tubo de descarga de espumógeno K Válvula retención de espumógeno L Válvula de prueba de concentrado (opcional) M Válvula de aislamiento N Válvula de seccionamiento O Válvula de retención Easy Riser y trim P Válvula de drenaje auxiliar para espumógeno A.01 A.04 A.02 A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

167 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE ESPUMA A PREACCIÓN DE BAJO CAUDAL POS. I E.01 H Q B.02 E.03 E.07 E.10 E.02 D.05 P E.08 E.06 E.12 E.04 & 05 E.11 D.04 B.01 K L J N D.03 D.01 D.02 O M D.06 O D.07 A.07 A.01 D.06 D.07 M A.06 A.05 A.04 A.02 A A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B Proporcionado de presión compensada (ILBP), incluy. B.01 Válvula retención B.02 Manómetro dúplex B.03 Válvula de compensación C Válvula antiretorno Easy Riser D Kit de conexión de cebado de válvula de control de espumógeno, incluyendo: D Válvula de control de espumógeno y Trim D.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 D.02 Orificio restricción 3,2 mm D.03 DN15 / ½" Válvula antiretorno D.04 Filtro DN15 / ½ D.05 Válvula de bola de ½ D.06 Manómetro de agua D.07 Válvula de drenaje auxiliar para espumógeno E Válv de control de flujo Mod H con trim conv de diluvio: E.01 Válvula de control de flujo Modelo H E.02 Válvula de regulación de presión mod C2 y trim E.03 Control de velocidad A1 E.04 Válvula retención asiento blando E.05 Válvula de bola de ½ E.06 Orificio restricción 3,2 mm E.07 Filtro ½ E.08 Manómetro de agua E.09 Válvula de drenaje E.10 Manómetro de aire y válvula E.11 Manómetro E.12 Disparo de emergencia Modelo C GX Accesorios H Válvula de seccionamiento I Tubo de disparo a la PORV J Válv de suministro de agua a la PORV K Válvula de seccionamiento de agua al tanque L Suministro de agua al tanque M Válvula de corte de espumógeno N Tubo de descarga de espumógeno O Válvula retención de espumógeno P Válvula de prueba de concentrado (opcional) Q Válvula de aislamiento (opcional) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

168 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE ESPUMA CON REGULACIÓN DE PRESIÓN POS. D.01 F O N B.01 G I L H M C.01 J D.10 D.11 C.07 D.04 D.06 C.02 D.07 D.05 D.08 C.03 D.02 C.04 C.05 M C.06 C.08 A.01 K A.07 K A.07 C.06 C.08 A.06 A.04 A.05 A.02 A A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B Mezclador con Orificio de Medición B.01 Válvula retención C Válvula de control de espumógeno Accionado hidráulicamente C.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 C.02 Orificio restricción C.03 DN15 / ½" Válvula antiretorno C.04 Filtro DN15 / ½ C.05 Válvula de bola de ½ C.06 Manómetro C.07 DN15 / ½" Línea de Cebado C.08 Válvula de drenaje auxiliar para espumógeno D Válvula de regulación de presión D.01 Válvula de control de flujo Modelo H D.02 Válvula de regulación de presión Modelo C2 D.03 Válvula de Control de Velocidad Modeo B2 D.04 Válvula retención D.05 Válvula de cebado D.06 Orificio restricción D.07 Filtro D.08 Manómetro D.09 Válvula de drenaje D.10 Manómetro D.11 Manómetro D.12 Disparo de emergencia EX Accesorios F Válvula de seccionamiento G Tubo de disparo a la PORV H Válv de suministro de agua a la PORV I Válvula de seccionamiento de agua al tanque J Suministro de agua al tanque K Válvula de corte de espumógeno L Tubo de descarga de espumógeno M Válvula retención de espumógeno N Válvula de prueba de concentrado (opcional) O Válvula de aislamiento (opcional) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

169 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULAS DE CONTROL DE ESPUMÓGENO UNI VÁLVULA DE CONTROL DE ESPUMÓGENO Mod E2/E4 recubierta de HALAR para uso con espumógenos ARC y AFFF En Ángulo Roscado NPT Modelo E2 NPT 60 mm 08361Q/B En línea Roscado NPT Modelo F2 NPT 2½"/DN Q/B Ranura/Ranura Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 12127Q/B 12058Q/B 12404Q/B TRIM PARA VÁLVULA DE CONTROL DE ESPUMÓGENO MOD E. Para válvulas en ángulo Galvanizado Bronce Para válvulas de paso recto Galvanizado 1½"/DN40 & Bronce 1½"/DN40 & Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

170 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE KIT DE DISPARO Para trim convencional Para válvulas en ángulo Disparo eléctrico/neumático UNI Bronce Para válvulas de paso recto Disparo eléctrico Bronce Disparo eléctrico/neumático Bronce Disparo neumátic Bronce Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

171 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM VÁLVULA DE ALARMA J1 Presión variable Vertical Bronce Bronce Bronce Bronce UNI Horizontal Bronce Bronce Bronce Bronce TRIM DE VENTILACIÓN TRIM CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E1/E2 17,2 bar (250 psi) 1½"DN TRIM PARA VÁLVULAS DE CONTROL DE FLUJO MODELO H1/H2 17,2 bar (250 psi) Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce 1½"/DN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

172 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR VOLUME N (litros) VOLUME N (Galones U.S.) PESO DE TRANSPOR TE (kg) REFE RENCIA PRE UNI ESPUMÓGENOS CHEMGUARD ESPUMÓGENO PARA HIDROCARBUROS (AFFF) Espumógeno 1% AFFF F14969/5 F14969/ Espumógeno 3% AFFF F14970/5 F14970/55 F14970/275 Espumógeno para hidrocarburos 3% AFFF Especificaciones del Ejército F14971/5 F14971/55 F14971/275 ESPUMÓGENO ANTIALCOHOL (ARAFFF) Espumógeno 3% ARAFFF F14972/5 F14972/55 F14972/275 Espumógeno 3% 6% ARAFFF F14973/5 F14973/55 ESPUMÓGENO PARA ALTA EXPÓN Espumógeno para alta expansión al 2% F14974/5 F14974/55 F14974/ Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

173 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR VOLUME N (litros) VOLUME N (Galones U.S.) PESO DE TRANSPOR TE (kg) REFERENCIA PRE UNI ESPUMÓGENOS VIKING ESPUMÓGENO PARA HIDROCARBUROS (AFFF) Espumógeno 3% AFFF AFFF3S/25 1 AFFF3S/200 1 AFFF3S/ ESPUMÓGENO ANTIALCOHOL (ARAFFF) Espumógeno 3% AR/AFFF ARC3X3S/25 1 ARC3X3S/200 1 ARC3X3S/0 1 ARC3X3UL/25 ARC3X3UL/200 ARC3X3UL/ ESPUMÓGENO FLUOROPROTEÍNICO (FP) Espumógeno 3% FP FP3UL/25 FP3UL/200 FP3UL/0 Espumógeno 6% FP FP6UL/25 FP6UL/200 FP6UL/0 1 Espumógeno también formulado para el uso de rociadores Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

174 R BUTTERFL Y VALVE 76G2 OPEN BUTTERFLY VALVE R LISTED 76G2 OPEN Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA DE ALIVIO ACTIVADA POR PRESIÓN (PORV) Modelo D3 Modelo D3 ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE ESPUMA UNI NPT ½"/DN IVP Modelo D2 Modelo D4 Resistente a la corrosión ORIFI RESTRICCIÓN 3,2 MM NPT ½"/DN IVP NPT ½"/DN A IVP VÁLVULA RETENCIÓN ASIENTO BLANDO NPT ½"/DN A IVP FILTRO EN Y NPT ½"/DN A IVP VÁLVULA DE BOLA NPT ½"/DN IVP KIT DE CONEXIÓN PARA VÁLVULA DE CONTROL DE ESPUMÓGENO Incluye: Orificio restricción 1/8" PORV Modelo C1 Válvula retención asiento blando Válvula de bola Filtro en Y VÁLVULA DE SECNAMIENTO DE AGUA AL TANQUE Válvulas de mariposa Fig. BBSCS02 Cierre lento, UL/FM, Roscado Con Interruptor fin de carrera LISTED /DN50 BBSCS Fig. BBVSCS02 Cierre lento, UL/FM, Ranura/Ranura Con Interruptor fin de carrera 2 /DN50 60 mm BBVSCS Válvula de bola Fig. R250D UL/FM Bronce BSP BSP 1½"/DN40 R250D0150 R250D0200 IBV IBV Válvula de compuerta husillo ascendente OF300F 2½" /DN65 3" /DN80 OF300F0250PN OF300F0300PN IFV IFV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

175 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA VÁLVULA RETENCIÓN DE ESPUMÓGENO NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm REFERENCIA 99S S0200 PRE IVW IVW UNI Válvula retención Modelo D1/G1 Aprobado UL/FM Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Asiento de goma Modelo D1 2½ /DN65 73 mm 05497C IVW VÁLVULA DE PRUEBA DE CONCENTRADO Fig. GD4765 UL/FM Válvula de mariposa Ranurado 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 10"/DN250 76,1 mm 73,0 mm 88,9 mm 114,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm GD GD GD GD GD GD GD GD VÁLVULA DE AISLAMIENTO Fig. GD4765 UL/FM Válvula de mariposa Ranurado 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 10"/DN250 76,1 mm 73,0 mm 88,9 mm 114,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm GD GD GD GD GD GD GD GD VÁLVULA DE SECNAMIENTO Válvula de compuerta husillo ascendente OF300F & PN10 PN16 2½" /DN65 3" /DN80 OF300F0250PN OF300F0300PN OF300F0400PN OF300F0600 OF300F0800PN10 OF300F0800PN16 IFV IFV IFV IFV IFV IFV VÁLVULA DE CORTE DE ESPUMÓGENO Válvula de bola Fig. R250D UL/FM Bronce BSP BSP 1½"/DN40 R250D0150 R250D0200 IBV IBV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

176 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TANQUE DE MEMBRANA VERTICAL PARA ESPUMÓGENO ATC Y AFFF litros Aprobada FM VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) DEPÓSITOS DE MEMBRANA PARA ESPUMÓGNEO REFERENCIA VMXCIV00200FM VMXCIV00400FM VMXCIV00600FM PRE IVT IVT IVT UNI litros Aprobada FM VMXCIV00FM VMXCIV01500FM VMXCIV02000FM VMXCIV02500FM VMXCIV03000FM VMXCIV03500FM VMXCIV04000FM VMXCIV04500FM VMXCIV05000FM VMXCIV05500FM VMXCIV06000FM VMXCIV06500FM VMXCIV07000FM VMXCIV07500FM VMXCIV08000FM VMXCIV08500FM VMXCIV09000FM VMXCIV00FM VMXCIV10FM VMXCIV12000FM VMXCIV13000FM VMXCIV14000FM VMXCIV15000FM IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

177 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR TANQUE DE MEMBRANA HORIZONTAL PARA ESPUMÓGENO TIPO ATC Y AFFF litros Aprobado FM VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) REFERENCIA VMXCIH00FM VMXCIH01250FM VMXCIH01750FM VMXCIH02000FM VMXCIH02500FM VMXCIH03000FM VMXCIH03500FM VMXCIH04000FM VMXCIH04500FM VMXCIH05000FM VMXCIH05500FM VMXCIH06000FM VMXCIH06500FM VMXCIH07000FM VMXCIH07500FM VMXCIH08000FM VMXCIH08500FM VMXCIH09000FM VMXCIH00FM VMXCIH10FM VMXCIH12000FM PRE IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT UNI litros Aprobada FM VMXCIH13000FM VMXCIH14000FM VMXCIH15000FM VMXCIH16000FM VMXCIH17000FM VMXCIH18000FM VMXCIH19000FM VMXCIH20000FM IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

178 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) REFE RENCIA PRE UNI PROPORNADORES MEZCLADORES EN LÍNEA Mezclador en línea 3% 6% 1% 3% 6% 1% ½" NPSH 1½" NPSH 1½" NPSH 1½" NPSH 1½" NPSH 1½" NPSH 1½" NST 1½" NPSH 1½" NST 1½ NPSH F09349 F09350 F09510 F09181 F09184 F09511 F14976 F14977 F14978 F Pickup Tube Assembly F14980 MEZCLADOR FIJO.FE60 Requiere presión de entrada entre 5,4 bar y 14 bar Para usar con 3% AFFF & 3% AFFFMS Factor K 1 1 4,5 F Para usar con 3%6% ARAFFF 1 1 4,5 F Para usar con 3% ARAFFF 1 1 4,5 F Para usar con 3%6% ARAFFF 1 1 4,5 F MEZCLADOR FIJO FE90. Requiere presión de entrada entre 5,4 bar y 14 bar Para usar con 3% AFFF & 3% AFFFMS Factor K 1 1 6,4 F Para usar con 3% ARAFFF 1 1 6,4 F Para usar con 3%6% ARAFFF 1 1 6,4 F MEZCLADORES FIJOS. Requieren presión de entrada entre 5,4 bar y 14 bar Factor K Agua " NPT 3" NPT 3" NPT " NPT 4" NPT 4" NPT 9,2 16,1 18,4 21,5 26,9 32,2 36,8 42,2 46,1 50,7 56,0 F F F F F F F F F F F PROPORNADOR A PRESIÓN COMPENSADA (ILBP) 2½" Roscado ILBP Válvula de compensación 1¼" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF F15006/A 1 F15006/B 1 F15006/C 1 F15006/J 1 Entre bridas ILBP 3" Válvula de compensación 1¼" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 36% AR/AFFF 36% AR/AFFF 2% HiEx / / / / / / /0.250 F15012A F15012B F15012C F15012J F15012D F15012E F15012H 1 No listado UL Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

179 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR Entre bridas ILBP ILBP Válvula de compensación 1½" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 36% AR/AFFF 36% AR/AFFF 2% HiEx CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) 0.289/ / / / / / /0.500 REFE RENCIA F15018A F15018B F15018C F15018J F15018D F15018E F15018H PRE UNI Entre bridas ILBP 6" Válvula de compensación 2" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 2% HiEx 3% AR/AFFF / / / / /0.750 F15025A F15025B F15025C F15025H 1 F15025J Entre bridas ILBP 8" Válvula de compensación 2" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF / / / /0.750 F15032A F15032B F15032C F15032J PROPORNADORES Proporcionad or 2½" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 36% AR/AFFF 36% AR/AFFF 3% 36% AR/AFFF 6% 2% HiEx / /0.380 F15001/A F15001/B F15001/C F15001/J F15001D F15001E F15001H Proporcionad or entre bridas 3" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 36% AR/AFFF 3% 36% AR/AFFF 6% 2% HiEx / / / / F15007A F15007B F15007C F15007J F15007D F15007E F15007H Proporcionador entre bridas 4" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 36% AR/AFFF 3% 36% AR/AFFF 6% 2% HiEx / / / / / / F15013A F15013B F15013C F15013J F15013D F15013E F15013H Proporcionador entre bridas 6" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 36% AR/AFFF 3% 36% AR/AFFF 6% 2% HiEx / / / / / F15019A F15019B F15019C F15019J F15022 F15023 F15019H Proporcionador entre bridas 8" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 36% AR/AFFF 3% 36% AR/AFFF 6% 2% HiEx / / / /0.750 F15026A F15026B F15026C F15026J F15026D F15026E F15026H PROPORNADORES DE AMPLIO RANGO Proporcionador embridado 6" 1% AFFF 3% AFFF 3% AFFF MS 3% AR/AFFF 2% HiEx F15020A F15020B F15020C F15020J F15020H No listado UL Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

180 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) REFE RENCIA PRE UNI DISPOSITIVOS DE DESCARGA VIKING GRATE NOZZLE Anchura Longitud 360 Ranurado Ranurado 11" 11" 26" 20" F02012 F Ranurado Ranurado 11" 11" 26" 20" F13689 F Ranurado Ranurado 11" 11" 26" 20" F13686 F LANZAS MANUALES Lanza de gatillo ½" roscada NH Bronce F15033 Lanza de gatillo ½" roscada NPSH Bronce F15034 Tubo de espumógeno de 39 cm F15035 LANZAS MODELO GLADIATOR PARA MONITORES. NO ASPIRANTES Lanza niebla de flujo contante Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce F15036 F15037 F15038 F15039 F15040 F15041 Lanza niebla ajustable 2½" Chemlite Bronce F15042 F15043 LANZA DE ESPUMA AUTOASPIRANTE Lanza autoaspirante para monitor 36% AFFF & AR/AFFF 3% AFFF & AR/AFFF 6% AFFF & AR/AFFF F15044 F15045 F15046 Lanza autoaspirante para monitor con tubo de 3 m 6% AFFF & AR/AFFF F15047 BIES Longitud (ft) Longitud (mt) Manguera rígida 1½" con lanza de SB95P 15,2 22,9 30,4 38,1 45,7 53,3 61, F15353 F15354 F15355 F15356 F15357 F15358 F Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

181 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR MONITORES AUTOOSCILANTES Monitor autoscilante hidráulico CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) REFE RENCIA F15050 F15051 F15052 F15316 F15053 F15317 F15318 F15319 F15320 F15321 F15322 F15323 F15054 PRE UNI MONITORES FIJOS Accionado manualmente con volante Entrada brida de 3" salida 2½" Movimiento Vertical 90 Above to 60 Below Horizontal Movimiento Horizontal 360 F15059 Entrada brida de 4" salida 2½" 90 Above to 60 Below Horizontal 360 F15060 Accionado manualmente por palanca Entrada brida de 3" salida 2½" F15061 Entrada brida de 4" salida 2½" F15062 Entrada brida de 4" salida 3½ F15063 Mecanismo desmultiplicador de doble engranaje Entrada brida de 4" salida 3½ CARROS DE ESPUMÓGENO Carro de espumógneo de 136 l Con manguera de 1½" 15,2 m y lanza autoaspirante 340 l/pm F15064 F15332 Con mezclador 340 l/pm F15333 Cubierta en vinilo rojo F15334 Manguera adicional de 1½" 15,2 m F Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

182 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) REFE RENCIA PRE UNI BIES DE ESPUMA 136 lt. Aprobada USCG 3% AFFF F lt. con depósito de acero inox y manguera galvanizada. 136 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza estándar 136 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza de gatillo 227 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza estándar 228 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza de gatillo 136 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza estándar 227 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza estándar 228 lt. Con manguera de 1½" 30,5 m y lanza de gatillo 3% AFFF F % AFFF F % AFFF F % AFFF F % AFFF F % AR/AFFF F % AR/AFFF F % AR/AFFF F15345 CÁMARAS DE ESPUMA Cámara: Acero ATSM A36 Filtro: Acero inox 304 Orificio de entrada acero inox ½" 3" 4" 6" F15065 F15070 F15075 F15080 DEFLECTORS Para usar con Cámaras de espuma 2½" 3" 4" 6" F15066 F15071 F15076 F15081 DEFLECTOR CURVO Para usar con Cámaras de espuma 2½" 3" 4" 6" F15067 F15072 F15077 F Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

183 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR BRIDS DE MONTAJE DE CON PERNOS Para usar con Cámaras de espuma CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) 2½" 3" 4" 6" REFE RENCIA F15068 F15073 F15078 F15083 PRE UNI CONJUNTO DE SELLADO DE VAPOR. Para cámaras de espuma. Vidrio diseñado para ruptura entre 0,7 bar y 1,4 bar 2½" 3" 4" 6" F15069 F15074 F15079 F15084 GENERADORES DE ESPUMA Factor K Generadore de espuma 1½" F15085 F15086 F15087 F15088 F15089 F15090 F15091 F15092 F15093 F15094 F15095 F15096 F15097 Generadore de espuma 2½" F15098 F15099 F15 F15101 F15102 F15103 VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) DEPÓSITO ATMÓSFERICO DE ESPUMÓGENO REFERENCIA PRE UNI DEPÓSITOS ATMOSFÉRICOS F15360 F15361 F15362 F15363 F15364 F15365 F15366 F15367 F15368 F15369 F15370 F15371 F15372 F15373 F15374 F15375 F15376 F15377 CONEXIÓN DESUCCIÓN Conexión embridada Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. 1½" 2" 3" 4" F15378 F15379 F15380 F Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

184 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR CONEXIÓN DE RETORNO Conexión embridada Acero inox. Acero inox. Acero inox. Acero inox. VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) 1½" 2" 3" 4" REFERENCIA PRE F15382 F15383 F15384 F15385 UNI VÁLVULA DE VENTEO Válvula de seguridad Polipropileno Acero inox. Acero inox. 2" 2" 3" F15386 F15387 F15388 INDICADOR DE NIVEL F Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

185 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR CAUDAL DE ESPU POTENCIA MÓGENO (kw) (l/min) PRESIÓN (bar) REFE RENCIA UNI SISTEMA FOAMPAK SISTEMA DE BOMBEO DE ESPUMA FOAMPAK 60Hz Incluye: Bomba y actuador Control de la bomba Válvula de seguridad Válvula de regulación de presión Manómetro dúplex de presión y vacío Soporte con cubierta protectora Chasis de soporte Filtro de aspiración Placas UL/FM Válvula de retención para descarga Válvula de control aspiración/descarga Accesorios Enlaces montados ,6 2,25 5,6 5,6 7,5 5,6 7,5 7, ,25 11, ,75 11, , ,75 22,5 22, ,5 37, , ,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 F01935A F01936A F01937A F01938A F01939A F01940A F01941A F01942A F01943A F01944A F01945A F01946A F01947A F01948A F01949A F01950A F01951A F01952A F01953A F01954A F01955A F01956A F01957A F01958A F01959A F01960A F01961A F01962A F01963A F01964A F01965A F01966A F01967A F01968A F01969A F01970A F01971A F01972A F01973A F01974A F01975A F01976A F01977A F01978A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

186 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR SISTEMA DE BOMBEO DE ESPUMA FOAMPAK 50Hz Incluye: Bomba y actuador Control de la bomba Válvula de seguridad Válvula de regulación de presión Manómetro dúplex de presión y vacío Soporte con cubierta protectora Chasis de soporte Filtro de aspiración Placas UL/FM Válvula de retención para descarga Válvula de control aspiración/descarga Accesorios Enlaces montados CAUDAL DE ESPU POTENCIA MÓGENO (kw) (l/min) ,6 2,25 5,6 5,6 7,5 5,6 7,5 7, ,25 11, ,75 11, , ,75 22,5 22, ,5 37, , PRESIÓN (bar) 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 6,9 10,4 13,8 17,2 REFE RENCIA F01935B F01936B F01937B F01938B F01939B F01940B F01941B F01942B F01943B F01944B F01945B F01946B F01947B F01948B F01949B F01950B F01951B F01952B F01953B F01954B F01955B F01956B F01957B F01958B F01959B F01960B F01961B F01962B F01963B F01964B F01965B F01966B F01967B F01968B F01969B F01970B F01971B F01972B F01973B F01974B F01975B F01976B F01977B F01978B UNI CÓMO PEDIR UN SISTEMA FOAMPAK TAMAÑO CAUDAL (l/min) REFERENCIA PRE UNI CÓMO PEDIR UN SISTEMA FOAMPAK Añada los sufijos siguientes (1, 2, 3, 4, 5): 1) Voltaje de la bomba A=220/230V B=380/400V C=460/480 V D=Diesel *FPV220 *FPV380 *FPV415 *FPV 2) Clasif. NEMA Para bombas de hasta 30HP A=NEMA 2 B=NEMA 3R C=NEMA 4 D=NEMA 4X *FPNEMAA2 *FPNEMAA3R *FPNEMAA4 *FPNEMAA4X 2) Clasif. NEMA Para bombas de más de 30HP A=NEMA 2 B=NEMA 3R C=NEMA 4 D=NEMA 4X *FPNEMAB2 *FPNEMAB3R *FPNEMAB4 *FPNEMAB4X 3) Sentido de rotación de la bomba R= Derecha L= Izquierda *FPROTC *FPROTCC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

187 Abril de 2013 Sistemas de Espuma EE.UU. EUR 4) Modo de arranque A= Interruptor de diluvio B= Interruptor Mercoid TAMAÑO CAUDAL (l/min) REFERENCIA PRE *FPDSWITCH *FPMSWITCH UNI 5) Calefactor anticondensación (Opcional) S=120V H=240 V *FPCOND120 *FPCOND240 EMBALAJE PARA BOMBA DE ESPUMÓGENO 38 & & & *EXPCRT010 *EXPCRT050 *EXPCRT *EXPCRT200 *EXPCRT250 *EXPCRT300 CAUDAL (l/min) CAUDAL (g/min) TAMAÑO DE ORIFI (pulg) REFE RENCIA PRE UNI GENERADORES DE ESPUMA DE ALTA EXPÓN GENERADOR ESPUMA ALTA EXPÓN F15104 F15105 F15106 F15107 F15108 F15109 F Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

188

189 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR SISTEMA DE ESPUMA TUBERÍA MOJADA POS. A.06 A.05 A.04 A.03 A.02 A.07 A.08 L A E.06 E.07 E.07 Q R P E.02 E.03 E.04 E.05 A.01 M D E.06 M D E.01 D.01 K E C C.01 O B N J I G S C.02 H 34 A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana A.08 Válvula de seguridad B Proporcionador 7.1 C Válvula de alarma Modelo J1 y Trim 2.2 C.01 Válvula de seccionamiento 9 C.02 Motor de agua y gong 6.1 D Válvula de control de espumógeno (Halar ) y Trim 7.1 D.01 Válvula aislamiento PORV DN15/½" 9 E Kit de conexión de cebado de válvula de control de espumógeno, incluyendo: E.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 4.1 E.02 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 E.03 Válvula retención asiento blando 3.1 E.04 Filtro ½ 4.4 E.05 Válvula de bola de ½ 9 E.06 Manómetro de agua 4.1 E.07 Válvula de drenaje auxiliar DN15/½" 9 FX Accesorios G Válvula retención (Opcional) H Conexión con central de incendios (Opcional) I Válvula retención asiento blando (Opcional) J Tubería para Alarma K Válvula de seccionamiento de agua al tanque 9 L Válvula de corte de espumógeno 7.1 M Válvula retención de espumógeno 7.1 N Válvula de prueba de concentrado (opcional) 9 O Válvula de aislamiento (opcional) 9 P Suministro de agua al tanque Q Tubo de descarga de espumógeno R DN15 / ½" Línea de Cebado S Cámara de retardo Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

190 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR SISTEMA DE ESPUMA TUBERÍA MOJADA, BAJO CAUDAL POS. I H J Q B.03 C.01 K P F.09 F.10 F.01 F.02 F.03 E.05 F.04 F.06 F.07 F.05 F.08 B.02 L O E.01 E.03 E.04 M E.02 B.01 E.07 E.06 A.01 N R B.01 N A.07 A.06 E.06 E.07 A.05 A.04 A.02 A A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B ILBP (Proporcionador a presión compensada) 7.1 B.01 Válvula retención de espumógeno B.02 Manómetro dúplex B.03 Válvula de compensación C Válvula de alarma Modelo J1 y Trim 2.2 C.01 Cámara de retardo D Válvula de control de espumógeno (Halar ) y Trim 7.1 E Kit de conexión de cebado de válvula de control de 7.1 espumógeno, incluyendo: E.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 4.1 E.02 Orificio restricción 3,2 mm (06555A) 4.2 E.03 Válvula retención asiento blando 3.1 E.04 Filtro ½ 4.4 E.05 Válvula de bola de ½ 9 E.06 Manómetro de agua 4.1 E.07 Válvula de drenaje auxiliar DN15/½" 9 F Válvula de regulación de presión Modelo A2 Incluye: 7.1 F.01 Válvula de control de flujo Modelo H F.02 Válvula de regulación de presión mod C2 F.03 Control de velocidad A1 F.04 Válvula retención asiento blando F.05 Válvula de bola de ½ F.06 Orificio restricción 3,2 mm F.07 Filtro DN15 / ½ F.08 Válvula de corte y Manómetro F.09 Manómetro de aire y válvula F.10 Manómetro de aire y válvula GX Accesorios H Válvula de seccionamiento I Motor de agua y gong 6.1 J Tubería para Alarma K Válv de suministro de agua a la PORV L Válvula de seccionamiento de agua al tanque M Suministro de agua al tanque N Válvula de corte de espumógeno O Tubo de descarga de espumógeno P Válvula de prueba de concentrado (opcional) Q Válvula de aislamiento R DN15 / ½" Línea de Cebado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

191 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR SISTEMA DE ESPUMA DILUVIO POS. I N M G H L K K D.01 J D.01 D.02 F A.07 D.02 A.07 F A.08 A.06 A.05 A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de seguridad A.08 Válvula de ventilación interior membrana B Proporcionador 7.1 C Válvula de diluvio Modelo E y Trim Convencional 4.1 D Trim para válvula de control de espumógeno, 7.1 incluyendo: D.01 Manómetro de agua 4.1 D.02 Válvula de drenaje auxiliar DN15/½" 9 EX Accesorios F Válvula de corte de espumógeno 7.1 G Válvula de seccionamiento de agua al tanque 9 H Suministro de agua al tanque I DN15 / ½" Línea de Cebado J Tubo de descarga de espumógeno K Válvula retención de espumógeno L Válvula de prueba de concentrado (opcional) M Válvula de aislamiento N Válvula de seccionamiento A.01 A.02 A.04 A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

192 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR SISTEMA DE ESPUMA DE PREACCIÓN POS. N I M L K O H G K D.01 J P F P A.07 F A.06 A.05 A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: 7.1 A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B Proporcionador 7.1 C Válvula de diluvio Modelo E y Trim Convencional 4.1 D Válvula de control de espumógeno y Trim 7.1 D.01 Manómetro de agua 4.1 EX Accesorios F Válvula de corte de espumógeno 7.1 G Válvula de seccionamiento de agua al tanque 9 H Suministro de agua al tanque I DN15 / ½" Línea de Cebado J Tubo de descarga de espumógeno K Válvula retención de espumógeno L Válvula de prueba de concentrado (opcional) M Válvula de aislamiento N Válvula de seccionamiento O Válvula de retención Easy Riser y trim P Válvula de drenaje auxiliar para espumógeno A.01 A.04 A.02 A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

193 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR SISTEMA DE ESPUMA A PREACCIÓN DE BAJO CAUDAL POS. I E.01 H Q B.02 E.03 E.07 E.10 E.02 D.05 P E.08 E.06 E.12 E.04 & 05 E.11 D.04 B.01 K L J N D.03 D.01 D.02 O M D.06 O D.07 A.07 A.01 D.06 D.07 M A.06 A.05 A.04 A.02 A A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B Proporcionado de presión compensada (ILBP), incluy. B.01 Válvula retención B.02 Manómetro dúplex B.03 Válvula de compensación C Válvula antiretorno Easy Riser D Kit de conexión de cebado de válvula de control de espumógeno, incluyendo: D Válvula de control de espumógeno y Trim D.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 D.02 Orificio restricción 3,2 mm D.03 DN15 / ½" Válvula antiretorno D.04 Filtro DN15 / ½ D.05 Válvula de bola de ½ D.06 Manómetro de agua D.07 Válvula de drenaje auxiliar para espumógeno E Válv de control de flujo Mod H con trim conv de diluvio: E.01 Válvula de control de flujo Modelo H E.02 Válvula de regulación de presión mod C2 y trim E.03 Control de velocidad A1 E.04 Válvula retención asiento blando E.05 Válvula de bola de ½ E.06 Orificio restricción 3,2 mm E.07 Filtro ½ E.08 Manómetro de agua E.09 Válvula de drenaje E.10 Manómetro de aire y válvula E.11 Manómetro E.12 Disparo de emergencia Modelo C GX Accesorios H Válvula de seccionamiento I Tubo de disparo a la PORV J Válv de suministro de agua a la PORV K Válvula de seccionamiento de agua al tanque L Suministro de agua al tanque M Válvula de corte de espumógeno N Tubo de descarga de espumógeno O Válvula retención de espumógeno P Válvula de prueba de concentrado (opcional) Q Válvula de aislamiento (opcional) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

194 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR SISTEMA DE ESPUMA CON REGULACIÓN DE PRESIÓN POS. D.01 F O N B.01 G I L H M C.01 J D.10 D.11 C.07 D.04 D.06 C.02 D.07 D.05 D.08 C.03 D.02 C.04 C.05 M C.06 C.08 A.01 K A.07 K A.07 C.06 C.08 A.06 A.04 A.05 A.02 A A Depósito de membrana para espumógeno, incluyendo: A.01 Válvula de llenado y drenaje de agua A.02 Válvula de corte línea de llenado A.03 Válvula de llenado y drenaje de espumógeno A.04 Válvula de corte de copa para llenado y visor de llenado A.05 Mirilla de inspección A.06 Válvula de ventilación exterior membrana A.07 Válvula de ventilación interior membrana B Mezclador con Orificio de Medición B.01 Válvula retención C Válvula de control de espumógeno Accionado hidráulicamente C.01 Válv de alivio activada por presión (PORV) Mod D3 C.02 Orificio restricción C.03 DN15 / ½" Válvula antiretorno C.04 Filtro DN15 / ½ C.05 Válvula de bola de ½ C.06 Manómetro C.07 DN15 / ½" Línea de Cebado C.08 Válvula de drenaje auxiliar para espumógeno D Válvula de regulación de presión D.01 Válvula de control de flujo Modelo H D.02 Válvula de regulación de presión Modelo C2 D.03 Válvula de Control de Velocidad Modeo B2 D.04 Válvula retención D.05 Válvula de cebado D.06 Orificio restricción D.07 Filtro D.08 Manómetro D.09 Válvula de drenaje D.10 Manómetro D.11 Manómetro D.12 Disparo de emergencia EX Accesorios F Válvula de seccionamiento G Tubo de disparo a la PORV H Válv de suministro de agua a la PORV I Válvula de seccionamiento de agua al tanque J Suministro de agua al tanque K Válvula de corte de espumógeno L Tubo de descarga de espumógeno M Válvula retención de espumógeno N Válvula de prueba de concentrado (opcional) O Válvula de aislamiento (opcional) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

195 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULAS DE CONTROL DE ESPUMÓGENO UNI VÁLVULA DE CONTROL DE ESPUMÓGENO Mod E2/E4 recubierta de HALAR para uso con espumógenos ARC y AFFF En Ángulo Roscado NPT Modelo E2 NPT 60 mm 08361Q/B En línea Roscado NPT Modelo F2 NPT 2½"/DN Q/B Ranura/Ranura Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 1½"/DN40 2½"/DN65 48 mm 60 mm 73 mm 12127Q/B 12058Q/B 12404Q/B TRIM PARA VÁLVULA DE CONTROL DE ESPUMÓGENO MOD E. Para válvulas en ángulo Galvanizado Bronce Para válvulas de paso recto Galvanizado 1½"/DN40 & Bronce 1½"/DN40 & Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

196 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE KIT DE DISPARO Para trim convencional Para válvulas en ángulo Disparo eléctrico/neumático UNI Bronce Para válvulas de paso recto Disparo eléctrico Bronce Disparo eléctrico/neumático Bronce Disparo neumátic Bronce Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

197 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE TRIM VÁLVULA DE ALARMA J1 Presión variable Vertical Bronce Bronce Bronce Bronce UNI Horizontal Bronce Bronce Bronce Bronce TRIM DE VENTILACIÓN TRIM CONVENNAL PARA VÁLVULA DE DILUVIO MODELO E1/E2 17,2 bar (250 psi) 1½"DN TRIM PARA VÁLVULAS DE CONTROL DE FLUJO MODELO H1/H2 17,2 bar (250 psi) Bronce Bronce Bronce Bronce Bronce 1½"/DN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

198 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR VOLUME N (litros) VOLUME N (Galones U.S.) PESO DE TRANSPOR TE (kg) REFERENCIA PRE UNI ESPUMÓGENOS VIKING ESPUMÓGENO PARA HIDROCARBUROS (AFFF) Espumógeno 3% AFFF AFFF3S/25 1 AFFF3S/200 1 AFFF3S/ ESPUMÓGENO ANTIALCOHOL (ARAFFF) Espumógeno 3% AR/AFFF ARC3X3S/25 1 ARC3X3S/200 1 ARC3X3S/ ESPUMÓGENO FLUOROPROTEÍNICO (FP) Espumógeno 3% FP FP3UL/25 FP3UL/200 FP3UL/0 Espumógeno 6% FP FP6UL/25 FP6UL/200 FP6UL/0 1 Espumógeno también formulado para el uso de rociadores Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

199 BUTTERFL Y VALVE R 76G2 LISTED OPEN BUTTERFLY VALVE R LISTED 76G2 OPEN Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE VÁLVULA DE ALIVIO ACTIVADA POR PRESIÓN (PORV) Modelo D1 Modelo D3 ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE ESPUMA UNI NPT ½"/DN IVP Modelo D4 Modelo D4 Resistente a la corrosión ORIFI RESTRICCIÓN 3,2 MM NPT ½"/DN IVP NPT ½"/DN A IVP VÁLVULA RETENCIÓN ASIENTO BLANDO NPT ½"/DN A IVP FILTRO EN Y NPT ½"/DN A IVP VÁLVULA DE BOLA NPT ½"/DN IVP KIT DE CONEXIÓN PARA VÁLVULA DE CONTROL DE ESPUMÓGENO Incluye: Orificio restricción 1/8" PORV Modelo C1 Válvula retención asiento blando Válvula de bola Filtro en Y VÁLVULA DE SECNAMIENTO DE AGUA AL TANQUE Válvulas de mariposa Fig. BBSCS02 Cierre lento, UL/FM, Roscado Con Interruptor fin de carrera /DN50 BBSCS Fig. BBVSCS02 Cierre lento, UL/FM, Ranura/Ranura Con Interruptor fin de carrera 2 /DN50 60 mm BBVSCS Válvula de bola Fig. R250D UL/FM Bronce BSP BSP 1½"/DN40 R250D0150 R250D0200 IBV IBV Válvula de compuerta husillo ascendente OF300F 2½" /DN65 3" /DN80 OF300F0250PN OF300F0300PN IFV IFV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

200 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA VÁLVULA RETENCIÓN DE ESPUMÓGENO Roscado NPT NPT 1½"/DN40 48 mm 60 mm REFERENCIA 99S S0200 PRE IVW IVW UNI Válvula retención Modelo D1/G1 Aprobado UL/FM Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Asiento de goma Modelo D1 2½ /DN65 73 mm 05497C IVW VÁLVULA DE PRUEBA DE CONCENTRADO Fig. GD4765 UL/FM Válvula de mariposa Ranurado 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 10"/DN250 76,1 mm 73,0 mm 88,9 mm 114,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm GD GD GD GD GD GD GD GD VÁLVULA DE AISLAMIENTO Fig. GD4765 UL/FM Válvula de mariposa Ranurado 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 10"/DN250 76,1 mm 73,0 mm 88,9 mm 114,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm GD GD GD GD GD GD GD GD VÁLVULA DE SECNAMIENTO Válvula de compuerta husillo ascendente OF300F & PN10 PN16 2½" /DN65 3" /DN80 OF300F0250PN OF300F0300PN OF300F0400PN OF300F0600 OF300F0800PN10 OF300F0800PN16 IFV IFV IFV IFV IFV IFV VÁLVULA DE CORTE DE ESPUMÓGENO Válvula de bola Fig. R250D UL/FM Bronce BSP BSP 1½"/DN40 R250D0150 R250D0200 IBV IBV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

201 K2 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) REFERENCIA PRE UNI DEPÓSITOS DE MEMBRANA PARA ESPUMÓGNEO CE TANQUE DE MEMBRANA VERTICAL PARA ESPUMÓGENO ATC Y AFFF (Los depósitos incorporan el proporcionador montado en fábrica. Véase la sección de los proporcionadores) Litros VMXCIV00200CE VMXCIV00400CE VMXCIV00600CE IVT IVT IVT K Litros Marcado CE VMXCIV00CE VMXCIV01500CE VMXCIV02000CE IVT IVT IVT También disponible ASME Standard. Pida precio y plazo de entrega a Viking Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

202 K2 K2 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR Litros Marcado CE 1 VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) REFERENCIA VMXCIV02500CE VMXCIV03000CE VMXCIV03500CE VMXCIV04000CE VMXCIV04500CE VMXCIV05000CE VMXCIV05500CE VMXCIV06000CE VMXCIV06500CE VMXCIV07000CE VMXCIV07500CE VMXCIV08000CE VMXCIV08500CE VMXCIV09000CE VMXCIV00CE VMXCIV10CE VMXCIV12000CE VMXCIV13000CE VMXCIV14000CE VMXCIV15000CE PRE IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT UNI TANQUE DE MEMBRANA HORIZONTAL PARA ESPUMÓGENO TIPO ATC Y AFFF (Los depósitos incorporan el proporcionador montado en fábrica. Véase la sección de los proporcionadores) litros Marcado CE VMXCIH00CE VMXCIH01250CE VMXCIH01750CE VMXCIH02000CE VMXCIH02500CE VMXCIH03000CE VMXCIH03500CE VMXCIH04000CE VMXCIH04500CE VMXCIH05000CE VMXCIH05500CE VMXCIH06000CE VMXCIH06500CE VMXCIH07000CE VMXCIH07500CE VMXCIH08000CE VMXCIH08500CE VMXCIH09000CE VMXCIH00CE VMXCIH10CE VMXCIH12000CE VMXCIH13000CE VMXCIH14000CE VMXCIH15000CE VMXCIH16000CE VMXCIH17000CE VMXCIH18000CE VMXCIH19000CE VMXCIH20000CE IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT También disponible ASME Standard. Pida precio y plazo de entrega a Viking Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

203 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TANQUE DE MEMBRANA VERTICAL PARA ESPUMÓGENO ATC Y AFFF litros Aprobada FM VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) DEPÓSITOS DE MEMBRANA PARA ESPUMÓGNEO FM REFERENCIA VMXCIV00200FM VMXCIV00400FM VMXCIV00600FM PRE IVT IVT IVT UNI litros Aprobada FM VMXCIV00FM VMXCIV01500FM VMXCIV02000FM VMXCIV02500FM VMXCIV03000FM VMXCIV03500FM VMXCIV04000FM VMXCIV04500FM VMXCIV05000FM VMXCIV05500FM VMXCIV06000FM VMXCIV06500FM VMXCIV07000FM VMXCIV07500FM VMXCIV08000FM VMXCIV08500FM VMXCIV09000FM VMXCIV00FM VMXCIV10FM VMXCIV12000FM VMXCIV13000FM VMXCIV14000FM VMXCIV15000FM IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

204 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TANQUE DE MEMBRANA HORIZONTAL PARA ESPUMÓGENO TIPO ATC Y AFFF litros Aprobado FM VOLUMEN (litros) VOLUMEN (Galones U.S.) REFERENCIA VMXCIH00FM VMXCIH01250FM VMXCIH01750FM VMXCIH02000FM VMXCIH02500FM VMXCIH03000FM VMXCIH03500FM VMXCIH04000FM VMXCIH04500FM VMXCIH05000FM VMXCIH05500FM VMXCIH06000FM VMXCIH06500FM VMXCIH07000FM VMXCIH07500FM VMXCIH08000FM VMXCIH08500FM VMXCIH09000FM VMXCIH00FM VMXCIH10FM VMXCIH12000FM VMXCIH13000FM VMXCIH14000FM VMXCIH15000FM VMXCIH16000FM VMXCIH17000FM VMXCIH18000FM VMXCIH19000FM VMXCIH20000FM PRE IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT IVT UNI Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

205 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR TAMAÑO CAUDAL (l/min) REFERENCIA PRE UNI PROPORNADORES PROPORNADOR EN LÍNEA Para espumógenos de baja, media y alta expansión, en aplicaciones de mangueras o pequeñas instalaciones fijas Mezcla A 8 bar (2") / 7 bar (4") Conexión macho/macho BSP Conexiones: Bridas UNI45, UNI70, BSS, NH or UNI/DIN, /ASA 3 6 % 3 6 % 3 6 % 3 6 % 3 6 % 3 6 % ES02 ES04 ES08 ES10 ES16 ES MEZCLADOR PARA SISTEMA PROPORNADOR DE PRESIÓN Mezcla 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 3 6% 2½"/DN65 10"/DN MIX MIX150 MIX200 MIX250 MIX350 MIX450 MIX500 MIX650 MIX900 MIX1 MIX1350 MIX MEZCLADOR PARA SISTEMA PROPORNADOR DE PRESIÓN APROBADO FM Typo espumógeno AFFF AFFF AFFF AFFF AFFF AFFF/ARC AFFF/ARC AFFF/ARC AFFF/ARC 2½"/DN65 10"/DN250 2½"/DN MIX21/2FMAFFF MIX4FMAFFF MIX6FMAFFF MIX8FMAFFF MIX10FMAFFF MIX21/2FMAFFF/ARC MIX4FMAFFF/ARC MIX6FMAFFF/ARC MIX8FMAFFF/ARC MEZCLADOR DE AMPLIO RANGO Su orificio cambia de tamaño con el caudal, proporcionando siempre la mezcla adecuada. No necesita mantenimiento. 16 bar Factor K Bronce/Acero inox "/DN KWR/50C KWR150/50C KWR200/80C KWR250/80C MEZCLADOR DE AMPLIO RANGO Su orificio cambia de tamaño con el caudal, proporcionando siempre la mezcla adecuada Aprobado FM No necesita mantenimiento. 16 bar Typo espumógeno Bronce/Acero inox. AFFF AFFF AFFF AFFF/ARC AFFF/ARC AFFF/ARC KWR/50CFM/AFFF KWR150/50CFM/AFFF KWR200/50CFM/AFFF KWR/50CFM/AFFF/ARC KWR150/50CFM/AFFF/ARC KWR200/50CFM/AFFF/ARC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

206 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR MEZCLADOR AJUSTABLE AUTOMÁTICO TAMAÑO CAUDAL (l/min) 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN REFERENCIA ASKPN16 ASK125PN16 ASK150PN16 ASK200PN16 ASK250PN16 ASK300PN16 PRE UNI PROPORNADOR A PRESIÓN COMPENSADA MODELO BKR Válvula 136Y incluido Bronce 10"/DN BKR/50BZ BKR150/50BZ BKR200/80BZ BKR250/80BZ Acero 10"/DN BKR/50X BKR150/50X BKR200/80X BKR250/80X PROPORNADOR A PRESIÓN COMPENSADA DE AMPLIO RANGO MODELO BKWR Válvula 136Y incluido Bronce 10"/DN BKWR/50BZ BKWR150/50BZ BKWR200/80BZ BKWR250/80BZ Acero 10"/DN BKWR/50X BKWR150/50X BKWR200/80X BKWR250/80X FACTOR K TAMAÑO CAUDAL (l/min) REFE RENCIA PRE UNI DISPOSITIVOS DE DESCARGA ROCIADOR DE AGUA/ESPUMA Modelo US 53,7 1" BSP US Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

207 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR FACTOR K TAMAÑO CAUDAL REFE PRE UNI (l/min) RENCIA Modelo USD 53,7 1" BSP USD Modelo UAS Bronce / (Disponible en otros tamaños de orificio) Montante 41,2 ½ BSP UASUP Colgante 41,2 ½ BSP UASPD GENERADOR DE ESPUMA MEDIA EXPÓN (TIPO CESTA) " BSP 1" BSP UME27 UME ROCIADOR DE ESPUMA DE BAJA EXPÓN MONTANTE O COLGANTE. ACERO INOX. Temperatura Aprobado VdS ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP 57 C 68 C 79 C 93 C 141 C 57 C 68 C 79 C 93 C 141 C 57 C 68 C 79 C 93 C 141 C 57 C 68 C 79 C 93 C 141 C BOQUILLA DE ESPUMA DE BAJA EXPÓN MONTANTE O COLGANTE. ACERO INOX. Aprobado VdS ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP ½" BSP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

208 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR FACTOR K TAMAÑO CAUDAL (l/min) BOQUILLA DE ESPUMA DE BAJA EXPÓN HORIZONTAL O COLGANTE. ACERO INOX. Aprobada VdS (Solo la colgante) REFE RENCIA PRE UNI 28 ½" BSP LANZA DE ESPUMA PORTÁTIL 1 Para baja expansión Cuerpo: Acero inox AISI 316 Lanza: bronce Opcional: Dimensiones no estándar Conexiones: UNI45, UNI 70, STORZ, BSS, NH TAMAÑO CAUDAL (l/min) 2½"/DN65 2½"/DN REFERENCIA PRE LSB2 LSB4 LSB8 LSBA2 LSBA4 LSBA8 UNI TUBO DE ENLACE DE ESPUMÓGENO BAJA EXPÓN (FIJO) Brida Cuerpo y bridas: Acero carbono Orificio calibrado: acero inoxidable Opcional: Cuerpo y bridas: acero inox (AISI 304/316) Galvanizado en caliente con Pasta selladora para roscas 2" x 3" 2" x 3" 3" x 4" 4" x 6" 4" x 6" 4" x 8" 5" x 8" 5" x 8" 2" x 3" 2" x 3" 3" x 4" 4" x 6" 4" x 6" 4" x 8" 5" x 8" 5" x 8" LF02PN16 LF04PN16 LF08PN16 LF12PN16 LF16PN16 LF20PN16 LF24PN16 LF32PN16 LF02 LF04 LF08 LF12 LF16 LF20 LF24 LF GENERADOR DE ESPUMA A CONTRAPRESIÓN Baja expansión, para protección de tanques Cuerpo : Acero carbono Bridas: Acero carbono Orificio calibrado: acero inoxidable Válvula de retención: bronce 2" x 3" 3" x 4" 4" x 6" KA KB KC SISTEMA DE INYECCIÓN DE ESPUMA Usar con generador de espuma Cuerpo: acero inox AISI 319 Adaptador: acero carbono Manguera: nylon reforzado con resina epoxi Disco de ruptura: grafito TAMAÑO 3" x 6" 4" x 6" 6" x 8" ALT. MAX. 13 m 20 m 28 m REFERENCIA PRE CKA0306 CKB0406 CKC0608 UNI La cantidad de espuma depende del espumógeno utilizado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

209 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR LANZA DE MEDIA EXPÓN 1 Fijo o portátil Cuerpo y lanza: acero inox AISI 316 Conexiones: Bridas UNI45, UNI70, STORZ, BSS, NH o UNI/DIN, /ASA TAMAÑO CAUDAL (l/min) 1½ BSP 1½ BSP 2 BSP 2½ BSP 2½ BSP 3 BSP A 5 bar REFERENCIA PRE SME01 SME02 SME04 SME08 SME15 SME20 UNI GENERADOR ESPUMA ALTA EXPÓN TIPO VENTUREX 1 Cuerpo: Acero inox AISI 316 Conexión entrada de agua: Acero carbono Boquilla: bronce Opcional: Conexión de entrada cincada Conexión de entrada acero inox AISI 314/316 Conexión de entrada en brida UNI / DIN, / ASA 1"BSP 2½ BSP 2½ 250@4bar 400@4bar GK GAE250 GAE CÁMARA DE ESPUMA 1 Baja expansión. Para la protección de depósitos con techo fijo. Un diafragma de cristal impide que los gases del depósito entren en la red de tuberías. Brida A 5 bar Cuerpo y bridas: Acero carbono Disco sellador: cristal Orificio calibrado: acero inox AISI 319 2" 3" 2" 4" 3" 6" 4" 8" 4" 8"/10" CS02 CS04 CS08 CS15 CS VERTEDERA DE ESPUMA Para usar con la cámara Modelo CS para tanques y con tubo LF para cubetos Brida Cuerpo : Acero carbono Bridas: Acero carbono Opcional: Cuerpo: acero inox AISI 304/316 Filtro: acero inox AISI 316 Galvanizado en caliente con Pasta selladora para roscas Bridas: acero inox AISI 304/316 3" 4" 6" 8" 8"10" VF02 VF04 VF08 VF15 VF VERTEDERA DE ESPUMA Normal 3" 4" 6" 8" 8"10" VF02PN16 VF04PN16 VF08PN16 VF15PN10 VF20PN La cantidad de espuma depende del espumógeno utilizado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

210 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR MONITORES MANUALES Rotación: 360 continuo Presión de trabajo: 12 bar Brida TAMAÑO CAUDAL (l/min) REFERENCIA PRE UNI Accionado manualmente por palanca Cuerpo: Acero inox AISI 316 PN10 PN10 PN10 2½" 3" 4" KML25X KML3X KML4X Cuerpo: bronce PN KMLB4BZ Cuerpo: aluminio PN KMLA4SS Cuerpo: aluminio/bronce PN KMLALBZ4ALBZ Accionado manualmente con volante Brida UNI/DIN o : Acero carbono Rotación: 360 continuo Conexión para lanza rosca BSP Acero carbono Acero inox bajo pedido PN10 PN10 PN10 PN KMV3X3 KMV3X4 KMV4X4 KMV4X Doble volante Conexión para lanza rosca BSP Acero carbono PN10 PN10 PN10 PN KM2V3X3 KM2V3X4 KM2V4X4 KM2V4X AUTOOSCILANTE Brida Brida UNI/DIN o : Acero carbono Acero inox bajo pedido Marcado CE Certificado ATEX PN10 PN10 PN10 PN GA3X3 GA3X4 GA4X4 GA4X Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

211 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR MONITOR OSCILANTE "KOBRA" Conexión para lanza BSP Acero inoxidable Accionado manualmente por palanca Cuerpo: Acero inox AISI 316 Ángulo de rotación: ajustable de 15 a 360 Velocidad de rotación: 4 /sec Presión de trabajo: 12 bar Marcado CE Certificado ATEX Brida PN10 PN10 PN10 PN10 PN10 PN10 TAMAÑO CAUDAL (l/min) 2½" 2½" 3" 3" 4" 4" REFERENCIA PRE AKML25X3 AKML25X4 AKML3X3 AKML3X4 AKML4X4 AKML4X6 UNI Accionado manualmente con volante Cuerpo: Acero inox AISI 316 Ángulo de rotación: ajustable de 15 a 360 Velocidad de rotación: 4 /sec Presión de trabajo: 12 bar Marcado CE Certificado ATEX PN10 PN10 PN10 PN10 PN10 3" 3" 4" 4" 4" AKMV3X3 AKMV3X4 AKMV4X3 AKMV4X4 AKMV4X MONITORES DE CONTROL REMOTO Conexión para lanza BSP Brida Accionado hidráulicamente Brida de entrada: Acero carbono (acero inox bajo pedido) Rotación: 340 max Velocidad de rotación: 8 /sec (variable) Presión aceite: 60 ± 10 bar Marcado CE Certificado ATEX PN10 PN10 PN10 PN10 3" 3" 4" 4" OKM3X3 OKM3X4 OKM4X4 OKM4X Activado eléctricamente Brida de entrada: Acero carbono (acero inox bajo pedido) Rotación: 340 max Velocidad de rotación: 16 /sec Marcado CE Certificado ATEX PN10 PN10 PN10 PN10 3" 3" 4" 4" EKM3X3 EKM3X4 EKM4X4 EKM4X LANZA DE AGUA/ESPUMA PARA MONITOR 1 A 7 bar Roscado BSP Para usar con los monitores Modelo KML, KMV, AKM, EKM y OKM Bronce Aluminio Acero inox. Acero inox. 2½" 3" 2½" 3" 3" 3"4" 1500/2000/ /2000/ /2500/ /4000/ 5000/6000 FX25/OT 2 FX25/AL FX30 FX Especificar caudal. 2 También está disponible en aluminio / bronce Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

212 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR LANZA AUTOASPIRANTE FIREX Para usar con agua o espuma de baja expansión. Regulación manual. Tubo y válvula de succión (1%, 3%, 6%). Para usar con monitores en instalaciones fijas o móviles. Tubo de succión: PVC Válvula de succión con ajuste de mezcla Mezcla: 0%, 3% or 6% Lanza: bronce (opcional) Otros caudales en opción Bronce Aluminio Acero inox. Acero inox. TAMAÑO CAUDAL (l/min) 2½ 3" 2½ 3" 3" 3"4" A 7 bar REFERENCIA PRE FXA25OT 1 FXA25AL FXA30X FXA60 UNI LANZA DE AGUA/ESPUMA PARA MONITOR 2 A 7 bar Roscado BSP Cuerpo: Acero inox AISI 316 Lanza aleación anodizada ligera en bronce (opcional) 2½"3" 2½"3" 2½"3" 3"4" 3"4" 3"4" 3"4" 3"4" 4" 4" 4" LS10 LS15 LS20 LS25 LS30 LS35 LS40 LS50 LS60 LS70 LS LANZA DE ESPUMA AUTOASPIRANTE 2 Para baja expansión con monitores Cuerpo: Acero inox AISI 316 Lanza succionadora: Aleación ligera (bronce opcional) Boquilla: bronce Tubo de succión: PVC reforzado con espiral acero Conexión rápida UNI25 y terminal en PVC Válvula de succión con ajuste de mezcla (0 3% 6%) A 7 bar 2½" 2½" 2½" 3" 3" 4" 3" 4" 3" 4" 3" 4" 3" 4" 4" 4" 4" LSA10 LSA15 LSA20 LSA25 LSA30 LSA35 LSA40 LSA50 LSA60 LSA70 LSA LANZA PARA AGUA para monitores de agua Cuerpo: Acero inox AISI 316 Lanza fija: aleación ligera anodizada Lanza: bronce (opcional) A 7 bar 2½ x 3" 2½ x 3" 2½ x 3" 3" x 4" 3" x 4" 3" x 4" 3" x 4" 4" 4" 4" 4" CA10 CA15 CA20 CA25 CA30 CA35 CA40 CA50 CA60 CA70 CA También está disponible en aluminio / bronce 2 La cantidad de espuma depende del espumógeno utilizado Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

213 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR LANZA "FIREX" PARA MONITORES DE AGUA O ESPUMA Rosca BSP / Acero inoxidable Accionado hidráulicamente Cuerpo: Bronce Componentes internos en acero inoxidable Lanza en bronce (OFX25) o acero inox (OFX60) Marcado CE Certificado ATEX TAMAÑO CAUDAL (l/min) 3"4"/DN REFERENCIA PRE OFX25 OFX30 OFX60 UNI Activado eléctricamente Motores trifásicos 230V o 400V Potencia 0,36 Kw Lanza en bronce (EFX25) o acero inox (EFX60) Marcado CE Certificado ATEX 3"4"/DN /2000/ /4000/ 5000/6000 EFX25 EFX30 EFX CARRO PARA MONITOR CON DEPÓSITO 4 RUEDAS Máx presión de trabajo: 16 bar Caudal máximo recomendado: 6000 bar Velocidad máxima: 40 km/h Depósito: acero carbono (Acero inoxidable disponible en opción) Terminado en esmalte rojo (RAL3000) Brida de Conexión acoplamiento de aliment. Capacidad depósito 2"x2½" 3"x2½" 2"x2½" 3"x2½" KCA4R20003 KCA4R20004 KCA4R25003 KCA4R25004 CARRO PARA MONITOR CON DEPÓSITO 2 RUEDAS Presión max. de trabajo: 16 bar Caudal máximo recomendado: 4000 bar Velocidad máxima: 40 km/h Depósito: acero carbono (Acero inoxidable disponible en opción) Terminado en esmalte rojo (RAL3000) 2"x2½" 3"x2½" 0 0 KCA2R03 KCA2R Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

214 Abril de 2013 Sistemas de Espuma Europeos EUR BIE DE ESPUMA CON TANQUE DE MEMBRANA Acero carbono Capacidad depósito: 25 litros Mezcla: 1% ± 0,2 % EQUIPOS DE ESPUMA TAMAÑO CAUDAL (l/min) REFERENCIA PRE UNI WFU ARMARIO HIDRANTE AGUA/ESPUMA MODELO SH60M2 Tubo formador espuma media expansión M2 Proporcionador en linea Z2 Lanza multiusos Modelo CM 20 o 30 m de manguera sintetica Contenedor para 60 kg de Espumogeno multiusos Lg. Manguera 20 m 30 m MXP MXP ARMARIO HIDRANTE AGUA/ESPUMA MODELO SH60SE2 Tubo formador espuma alta expansión SE2 Proporcionador en linea Z2 Lanza multiusos Modelo CM 20 o 30 m de manguera sintetica Contenedor para 60 kg de Espumogeno multiusos 20 m 30 m MXP MXP CARRETE EN SOPORTE PIVOTANTE Material: Acero carbono Entrada 1" Salida: DN19/28 Pérdida carga: ~2 bar Presión: max. 42 bar 20 m 30 m NP20 NP30 CARRO PARA BARRIL DE ESPUMÓGENO Con mezclador (ES02 o ES04) y tubo de enlace LSB2 o LSB4) CPF Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

215 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI CUELGUES E ABARCÓNS CUELGUE PERA MODELO FCN112 1 Galvanizado Incluye tuerca UL/FM/LPCB M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN IMH IMH IMH IMH IMH IMH IMH IMH IMH IMH IMH IMH RESTRICTOR DE MOVIMIENTO PARA ZONAS SISMICAS Usar con soportes de pera Modelo FCN112 Galvanizado ½"/DN15 to IMH 1.49 CUELGUE PERA FCS Galvanizado VdS M8 M8 M8 M8 M8 M8 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN FCS0050M8 FCS0075M8 FCS0M8 FCS0125M8 FCS0150M8 FCS0200M Galvanizado VdS/FM M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M16 M20 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN FCS0075 FCS0 FCS0125 FCS0150 FCS0200 FCS0250 FCS0300 FCS0400 FCS0500 FCS0600 FCS0800 FCS CUELGUE BASCULANTE 401 Ø Orificio Cincado UL/FM 12mm 12mm 16mm 16mm 19mm 22mm 2½"/DN65 5"/DN Para tubería de acero y CPVC. 2 Apto para 73.0mm & 76.1mm 3 Apto para 165mm & 168mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

216 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO FILBOW EPB Aprobado FM Ø Orificio 11mm 11mm 11mm 11mm 11mm 13mm 13mm 13mm 13mm 13mm 13mm 18mm ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI ABRAZADERA TE SUPERFICIE 2HPS Ø Orificio Cincado 17,2 mm 21,3 mm 26,9 mm 33,7 mm 42,4 mm 48,3 mm 60,3 mm 2x7 mm 2x7 mm 2x7 mm 2x7 mm 2x7 mm 2x7 mm 2x7 mm ⅜"/DN10 ½ /DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN ABRAZADERA CON GOMA DE UNA PIEZA. INSONORIZACIÓN DIN PCI DIN 4102 B mm 1519 mm 2024 mm 2530 mm 3237 mm 4045 mm 4853 mm 5963 mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 ¼"/DN8 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN ABRAZADERA CON GOMA 243 INSONORIZACIÓN DIN PCI DIN 4102 B mm 1519 mm 2123 mm 2628 mm 3235 mm 4043 mm 4449 mm 4852 mm 5458 mm 5761 mm 6367 mm 7073 mm 7480 mm 8391 mm mm mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 ¼"/DN8 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN mm 1½"/DN mm 6367 mm 73 mm 2½"/DN mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

217 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO ABRAZADERA CON GOMA 240. Insonorización DIN PCI DIN 4102 B mm 1519 mm 2123 mm 2628 mm 3235 mm 4043 mm 4449 mm 5056 mm 5761 mm 6367 mm 7073 mm 7480 mm 8391 mm mm mm mm 125 mm mm mm mm mm mm mm mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 ¼"/DN8 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN mm 1½"/DN mm 7073 mm 2½"/DN mm mm 125 mm mm mm mm 5"/DN mm mm KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI ABRAZADERA CON GOMA 250. INSONORIZACIÓN DIN PCI DIN 4102 B mm 1519 mm 2024 mm 2530 mm 3237 mm 4045 mm 4449 mm 4853 mm 5458 mm 5963 mm 6264 mm 7580 mm 8286 mm 8991 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 ¼"/DN8 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN mm 1½"/DN mm 6264 mm 2½"/DN mm mm mm 5"/DN mm 6"/DN mm mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

218 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO ABRAZADERA SIN GOMA 250 NON REFORZAIDA 1418 mm 2026 mm 2330 mm 3340 mm 4147 mm 4854 mm 5662 mm 6269 mm 6771 mm 6978 mm 8591 mm 9098 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN mm 6771 mm 2½"/DN mm mm mm mm mm 5"/DN mm mm mm KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI ABRAZADERA CON GOMA HDPCI Insonorización DIN PCI EN135011:E 1418 mm 1923 mm 2428 mm 3337 mm 4045 mm 4752 mm 6065 mm 7378 mm 8893 mm mm mm mm mm mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M10/M12 M10/M12 M10/M12 M12/M16 M12/M16 M16/M20 M16/M20 3/8" ½" ¾" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" 5" 6" 8" 10" ABRAZADERA SIN GOMA HDPC Cincado FM/VdS 1519 mm 2024 mm 4045 mm 48,3 mm 6065 mm 7681 mm 8894 mm mm mm mm mm mm M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M10/M12 M10/M12 M10/M12 M12/M16 M12/M16 M12/M16 M16/M20 3/8" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" 5" 6" 8" 10" ABRAZADERA CUELGUE Cincado 17,2 mm 21,3 mm 26,9 mm 33,7 mm 42,4 mm 48,3 mm 60,3 mm 76,1 mm 88,9 mm 110 mm 114,3 mm ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

219 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO ABRAZADERA SSG Galvanizado en caliente 35 mm 43 mm 49 mm 61 mm 77 mm 90 mm 115 mm 141 mm 170 mm 207 mm 222 mm 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN mm KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI Acero negro 22 mm 28 mm 35 mm 43 mm 49 mm 61 mm 77 mm 90 mm 115 mm 141 mm 170 mm 222 mm 276 mm 327 mm ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN KIT ABARCÓN Incluyendo 2 tuercas y 2 arandelas Galvanizado M6 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M20 1"/DN25 1"/DN25 1¼"/DN32 1½ /DN40 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 UB060KITGR UB080200KITGR UBKITGR UB125KITGR UB150KITGR UB200KITGR UB250KITGR UB300KITGR UB400KITGR UB120400KITGR UB120500KITGR UB120600KITGR UB120800KITGR UB160800KITGR UB200KITGR KIT ABARCÓN LARGO Longitud Con dos 2 tuercas y 2 arandelas Galvanizado M6 M6 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 ¾"/DN20 1"/DN25 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 UB060075ELKITGR UB060ELKITGR UBELKITGR UB125ELKITGR UB150ELKITGR UB200ELKITGR UB250ELKITGR UB300ELKITGR UB400ELKITGR UB120400ELKITGR UB120500ELKITGR UB120600ELKITGR UB120800ELKITGR UB160800ELKITGR UB160250ELKITGR Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

220 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO ABARCÓN CON 4 TUERCAS Cincado M d 13 mm 17 mm 21 mm 13 mm 17 mm 21 mm 27 mm 34 mm 42 mm 49 mm 60 mm 76 mm 90 mm 114 mm 135 mm 140 mm 160 mm 168 mm 90 mm 114 mm 135 mm 193 mm 219 mm 273 mm 323 mm 140 mm 160 mm 168 mm 193 mm 219 mm 273 mm 323 mm M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M14 M14 M16 M16 M16 M18 ¼"/DN8 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¼"/DN8 ⅜"/DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN mm 5"/DN125 5"/DN mm 193 mm 10"/DN250 12"/DN300 5"/DN125 5"/DN mm 10"/DN250 12"/DN300 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI ABRAZADERA OD. INCLUYE TORNILLO Y TUERCA Cincado 2123 mm 2629 mm 3236 mm 4245 mm 4650 mm 6063 mm 7174 mm 7477 mm 8690 mm mm mm mm mm mm ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 5"/DN SOPORTE PARA TUBERIAS CPVC COMBINACIÓN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO 107 PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN COMBINACIÓN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO 108 PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

221 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO COMBINACIÓN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO 109 PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO SOSR PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN CUELGUE PERA MODELO FCN112 (También puede ser utilizado con Tubería CPVC) En sección Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

222 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO ADAPTADOR DE BARRA ARTICULADO, ELECTROGALVANIZADO UL/FM KIT ESTÁNDAR SOPORTES BASCULANTES E PERRILLOS REFERENCIA PRE UNI CSBBARJEG ADAPTADOR PARA ALA DE VIGA, ELECTROGALVANIZADO UL/FM ¾" ¾" 1¼" 8.5" Wide 14.5" Wide 18" Wide CSBIB075085EG CSBIB075145EG CSBIB125180EG ANCLAJE UNIVERSAL, ELECTROGALVANIZADO UL/FM ½" ¾" CSBUNIV050EGG CSBUNIV075EGG MULTI ANCLAJE, ELECTROGALVANIZADO UL/FM ½" ¾" CSBMA050050EG CSBMA050075EG SOPORTE OSCILANTE UNIVERSAL ESTÁNDAR, ELECTROGALVANIZADO UL/FM 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" 5" 6" 8" 10" CSBSTU0EG CSBSTU0125EG CSBSTU0150EG CSBSTU0200EG CSBSTU0250EG CSBSTU0300EG CSBSTU0400EG CSBSTU0500EG CSBSTU0600EG CSBSTU0800EG CSBSTU0EG SOPORTE OSCILANTE SIMPLIFICADO ESTÁNDAR, ELECTROGALVANIZADO UL/FM 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" 5" 6" CSBEZU0EG CSBEZU0125EG CSBEZU0150EG CSBEZU0200EG CSBEZU0250EG CSBEZU0300EG CSBEZU0400EG CSBEZU0500EG CSBEZU0600EG Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

223 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO MORDAZA LATERAL OSCILANTE, ELECTROGALVANIZADO UL/FM 2½" 3" 4" 5" 6" 8" KIT ESTÁNDAR REFERENCIA CSBQG0250EG CSBQG0300EG CSBQG0400EG CSBQG0500EG CSBQG0600EG CSBQG0800EG PRE UNI MORDAZA LATERAL OSCILANTE JR, ELECTROGALVANIZADO UL/FM 1" 1¼" 1½" 2" CSBQIKCL0EG CSBQIKCL0125EG CSBQIKCL0150EG CSBQIKCL0200EG RESTRICTOR PARA RAMAL, ELECTROGALVANIZADO UL/FM Anclaje a a acero M10/M12 CSBBRS1MEG 6.01 Anclaje a mortero y madera M10/M12 CSBBRS2MEG 5.99 Anclaje a varilla roscada o taco M10/M12 CSBBRS3MEG 7.56 RIGIDIZADOR CSBRS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

224 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO RESTRICTOR PARA TUBERIA,ELECTROGALVANIZADO UL/FM 1" 1¼" 1½" 2" KIT ESTÁNDAR REFERENCIA CSBBR0EG CSBBR0125EG CSBBR0150EG CSBBR0200EG PRE UNI PERRILLO Modelo 65 Roscado Apertura máx 18 mm M10 M M10G 65M12G IMH IMH Modelo 66 Roscado Apertura máx 31 mm M10 M M10G 66M12G IMH IMH Pletina de anclaje para perrillo Fig. 69R Para usar con Modelo 65 y 66 M10 M mm 400 mm 69R R1612 ITO ITO Modelo TK Galvanizado Aprobado VdS Roscado M8 M10 M TKN08 TKN10 TK12 IMH IMH IMH Taladrado M9 M11 M13 50 TKN09 TKN11 TK13 IMH IMH IMH Pletina de anclaje para perrillo Fig. SL Para usar con Modelo TK M8/M10/M mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

225 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR SECCIÓN (mm) LONGI TUD (mm) KIT ESTÁNDA R REFERENCIA PRE UNI CARRILES E ACCESSORIOS CCHANNEL B x A x t Sencillo Pregalvanizado t A B 27/18 27/30 30/15 34/20 34/20 35/35 35/35 35/35 38/40 38/40 38/40 27x18x1,25 27x30x1,50 30x15x2,50 34x20x1,50 34x20x2,40 35x35x2,00 35x35x2,00 35x35x2,00 38x40x2,00 38x40x2,00 38x40x2, STRUT CHANNEL A x B x t Sencillo Pregalvanizado t A B 21x41x1,5 21x41x1,5 21x41x2,5 21x41x2,5 21x41x2,5 41x41x1,5 41x41x1,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 62x41x2,5 83x41x2, Sencillo Galvanizado en caliente 21x41x2,5 21x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2, Doble 1 Pregalvanizado A A t B 41x41x2,50 41x41x2,50 62x41x2,50 83x41x2, CARRIL PERFORADO (ES) Pregalvanizado 41 x 41 Perforado 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,0 41x41x2, STRUT41FM STRUT41FM6 STRUT41FMH STRUT41FMH x 21 Perforado 41x21x2,5 41x21x2,5 41x21x2,0 41x21x2, STRUT21FM STRUT21FM6 STRUT21FMH STRUT21FMH x 40 Perforado 38x40 38x STRUT38FM STRUT38FM x 20 Perforado 32x20 32x STRUT32FMH STRUT32FMH Galvanizado en caliente. Consulte precio Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

226 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR SCANDIC CHANNEL Sencillo Cincado A B SECCIÓN (mm) A x B x t 30x30x2 30x30x3 LONGI TUD (mm) KIT ESTÁNDA R 12 5 REFERENCIA PRE UNI t Sencillo Acero inoxidable (316) Sencillo Galvanizado en caliente 30x30x x30x SOPORTE PARA PARED Vertical APX Cincada 27/18 & 27/30 30/15 34/20 35/35 & 38/40 & 21/41 & 41/41 & 62/41 & 83/ Horizontal APY Cincada 27/18 & 27/30 34/20 35/35 & 38/40 & 21/41 & 41/41 & 62/41 & 83/ MÉNSULAS Galvanizados en caliente Simple 41 x 41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x Simple 41 x 21 41x21 41x21 41x Doble 41 x 41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x41 41x SOPORTE DE PARED CE0 27/30 L Sencillo Cincado L 27/30 27/30 27/30 27/30 27/30 27/30 27/30 27/ Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

227 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR SOPORTE DE PARED CE0 38/40 Sencillo Cincado L SECCIÓN (mm) 38/40 38/40 38/40 38/40 38/40 38/40 38/40 38/40 LONGI TUD (mm) L KIT ESTÁNDA R REFERENCIA PRE UNI SOPORTE DE PARED STRUT A x B x t L Sencillo 1 Cincado B t A L 41x41x1,5 41x41x1,5 41x41x1,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 21x41x2,5 21x41x2,5 21x41x2, Doble 2 Electrogalvanizado t B A A L 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2,5 41x41x2, BRAZO CURVO SCANDIC A x B x t L Galvanizado en caliente A t L 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x B SOPORTE DE PARED REFORZADO SCANDIC A x B x t L Galvanizado en caliente A B t L 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x3 30x30x TAPA FINAL CARRIL, PLÁSTICO ADK CChannel CChannel CChannel CChannel CChannel CChannel Strut Channel 27/18 27/30 30/15 34/20 35/35 38/40 41/ Galvanizado en caliente. Consulte precio. 2 Zincado. Consulte precio Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

228 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO TORNILLO "CHANNEL" CFIX Para CChannel 27/18, 27/30, 30/15, 34/20, 35/35 & 38/40 Cincado 1315,5 mm M x L M8x30 M8x40 M8x60 M10x40 M10x60 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI M L TORNILLO "STRUT" TMN Para Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 Incluyendo tuerca y arandela M x L Cincado MØ L M8x50 M8x60 M8x M10x40 M10x50 M10x60 M10x70 M10x80 M10x90 M12x MØ TUERCA CARRIL PARA STRUT CHANNEL Usar con Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 t Cincado t Muelle Muelle Muelle + Muelle + Muelle + Muelle M8 M10 M12 M8 M10 M12 6 mm 8 mm 8 mm 6 mm 8 mm 8 mm TORNILLO PARA STRUT CHANNEL THM Usar con Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 M x L Galvanizado en caliente con Pasta selladora para roscas L M M10x25 M10X ARANDELAS USAR CON TORNILLO THM Usar con Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 Galvanizado en caliente M Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

229 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO ACCESSORIO STRUT CHANNEL. SIN TUERCA NI BARRA ROSCADA SLICK Para usar con Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 M8 M10 M12 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI ROSCADA STRUT CHANNEL. CON TUERCA Y BARRA ROSCADA Para usar con Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 M8x50 M8x90 M10x50 M10x SOPORTE DESLIZANTE Para Strut Channel 41/41 Galvanizado 0,38 kg M10/16 25 P ESCUADRAS (ES) Galvanizadas en calients 90 1 Orificio simétrica Orificio & 2 Orificios Con Cartela A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

230 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR KIT ROSCA TAMAÑO REFERENCIA PRE UNI ESTÁNDAR 90 4 Orificios Angulo Agudo Pieza de Esquina Pieza en T SOPORTES EN Z Galvanizados en caliente Z Baja Z estándar ANCLAJES EN U Galvanizados en caliente Anclaje bajo Anclaje estándar Anclaje doble Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

231 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO Anclaje para carril doble 4141 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI PERRILLOS Y GRAPAS Galvanizados en caliente Perrillo para carril Cabezas cónicas incluidas Perrillo de extremo Cabezas cónicas incluidas Grapa con abarcón Grapa con abarcón PLACAS DE ANCLAJE Galvanizados en caliente Doble anclaje Doble anchura Trapecio simple Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

232 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO CONNECTORES PARA CARRILES Galvanizados en caliente KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI Conector exterior plano Conector exterior simple Conector interno simple TUERCAS PARA CARRIL Zincadas Natural M8 M10 M Muelle corto M8 4592S 0.84 Muelle largo M8 4592L 0.84 Muelle corto M S 0.84 Muelle largo M L 0.84 TAPAS Y CIERRES Tapa PVC Tapa PVC Banda de Cierre PVC Tira metálica Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

233 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO PERRILLO PAR STRUT ZTA Usar con Strut Channel Galvanizado en caliente 21x41 & 41x41 Doble 41x41 & 61x41 & 83x41 Doble 61x41 Doble 83x41 M10 M10 M10 M10 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI REFUERZO CARRIL PARA STRUT PLN Usar con Strut Channel 21x41, 41x41, 62x41 & 83x41 Usar con tornillo. B x E x t Cincado Ø Ø Ø M8 M10 M12 30x42x3 30x42x3 30x42x SUJETACARRIL A VIGA TIPO 6000 Para Strut Channel 21x41 & 41x41. Incluye tuerca. Apertura máxima 35 mm. Galvanizado en caliente M CUELGUE TRAPEZOIDAL TBHK Cincado Agujer Ø 10, Tuerca Roscada VdS VdS M8 M Galvanizado Tuerca Giratorio M ANCLAJE MTV Longitud Cincado VdS VdS/FM VdS VdS M10 M8 M8 M Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

234 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO PERRILLO INTERNO ZT606 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI Galvanizado en caliente SOPORTE GIRATORIO RTU Cincado M8 M10 M12 15 mm 18 mm 20 mm SOPORTE DESLIZANTE PCG Ø Orific. Cincado Carg. máx.1.5kn Carg. máx. 7.8kN M10 M12/M16 11 mm 13 mm VARILLA ROSCADA Galvanizado Longitud: 1 m M6 M8 M10 M12 M20 M6 M8 M10 M TR06G TR08G TR10G TR12G TR20G Galvanizado Longitud: 2 m M10 M12 M6 M8 M10 M TR10G2 TR12G Galvanizado Longitud: 3 m M6 M8 M10 M PLETINA DE ANCLAJE PBF Cincado 2 x 9 mm agujeros M8/M10 ½" FIJACIÓN PARA BARRA ROSCADA Modelo FSE UL/FM M10 M Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

235 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR ROSCA TAMAÑO Modelo FSO UL/FM KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI M ANCLAJE CA Ø x L Cincado Cromático VdS VdS/FM VdS/FM VdS/FM M8 M10 M12 M16 10x30 mm 12x40 mm 15x50 mm 20x65 mm HERRAMIENTAS PARA ANCLAJE TCA/TA Para anclaje Para Anclaje CA M8 M10 M12 M TACO METÁLICO EXPÓN SAB Cincado VdS VdS VdS/FM VdS/FM M8 x 60 (10) M8 x 60 (50) M10 x 75 (10) M10 x 75 (50) M12 x 145 M12 x ANCLAJE METÁLICO ACOPLADOR EM Rosca hembra en acero cincado M8 M10 M12 M ANCLAJE HEXAGONAL ACOPLADOR EM HEX Rosca hembra en acero cincado M8 M10 M12 M ANCLAJE METÁLICO UNIÓN REDUCTORA Cincado Rosca hembra M8M10 M8M12 M10M TACO EXPÓN CL Bronce Ø 11 mm Ø 13 mm M8 M TORNILLOS, TUERCAS, ARANDELAS Cincado Tuercas Cabeza hexagonal DN601 M8 M10 M12 M16 M20 N08 N10 N12 N16 N Tuercas DIN934 M8 M10 M12 M Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

236 Abril de 2013 Anclajes y soportes de tubería EUR pernos ROSCA TAMAÑO M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 65 mm 70 mm 120 mm 130 mm 150 mm 75 mm 80 mm 160 mm 180 mm KIT ESTÁNDAR REFERENCIA BN16065 BN16070 BN16120 BN16130 BN16150 BN20075 BN20080 BN20160 BN20180 PRE UNI Arandelas DN125A d t d=m8 d=m10 d=m12 d=m16 d=m20 D=16 mm D=20 mm D=24 mm D=30 mm D=36 mm W08 W10 W12 W16 W D Arandelas DN125 (t=3 mm) d=m8 d=m10 d=m12 d=m Arandelas WSL (t=3 mm) d=m8 d=m10 d=m8 d=m10 d=m8 d=m10 d=m12 d=m16 D=28 mm D=28 mm D=35 mm D=35 mm D=40 mm D=40 mm D=40 mm D=40 mm TAPÓN DE NYLON FPN Ø 8 mm 10 mm 12 mm TORNILLO VDF M A x C Cincado A C L M L= mm L= mm L= mm M8 M10 M12 40x40 60x30 55x PÉNDULO Cincado Hembra M8 M10 M TAMAÑO DIÁM. EXT. (mm) REFERENCIA PRE EMBELLECEDORES TECHO Y SUELO Dos piezas, Cromado OD Cromado Cromado Cromado ½" ¾" 1" 70 mm 70 mm 86 mm 1¼ 1½ 2" 2½ 3" 4" 5" 6" 8" 92 mm 97 mm 112 mm 134 mm 152 mm 182 mm 229 mm 252 mm 333 mm FCP0050 FCP0075 FCP0 FCP0125 FCP0150 FCP0200 FCP0250 FCP0300 FCP0400 FCP0500 FCP0600 FCP0800 ISP ISP ISP ISP ISP ISP ISP ISP ISP ISP ISP ISP UNI Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

237 Abril de 2013 PicoFix Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) UNIÓN RÍGIDA MX900 Presión max de trabajo 21 bar UL/FM, 16 bar VdS Temperatura max de trabajo: 40 C +110 C Completa con junta EPDM Rojo RAL Ø PULG./DN 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 REFE RENCIA SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR UNI Galvanizado ¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR CODO 90 MX910 & MX910L Presión max de trabajo 21 bar UL/FM, 16 bar VdS Rojo RAL ¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 3"/ DN80 5"/DN Galvanizado ¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 3"/ DN80 5"/DN Modelo 910L Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

238 Abril de 2013 PicoFix Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) CODO 45 MX920 Presión max de trabajo 21 bar UL/FM, 16 bar VdS Rojo RAL Ø PULG./DN 1¼ /DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 REFE RENCIA UNI Galvanizado ¼ /DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN T MX930 & MX930L Presión max de trabajo 21 bar UL/FM, 16 bar VdS Rojo RAL ¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 3"/DN85 5"/DN Galvanizado ¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 3"/DN85 5"/DN Modelo 930L Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

239 Abril de 2013 PicoFix Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR TAPA FINAL DE LÍNEA CIEGA MX940 Presión max de trabajo 21 bar UL/FM, 16 bar VdS Rojo RAL3000 DN DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) Ø PULG./DN 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 REFE RENCIA UNI DN Galvanizado ¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

240 Abril de 2013 PicoFix Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR TAPA FINAL DE LÍNEA CON ROSCADA BSP MX941 Presión max de trabajo 21 bar UL/FM, 16 bar VdS Rojo RAL3000 DN50, DN " excéntrico 2" céntrico 2" excéntrico 2" excéntrico 2" excéntrico 2" excéntrico 2" excéntrico DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) Ø PULG./DN 2½"/DN65 5"/DN125 REFE RENCIA UNI DN65 Galvanizado 1" excéntrico 2" céntrico 2" excéntrico 2" excéntrico 2" excéntrico 2" excéntrico 2" excéntrico ½"/DN65 5"/DN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

241 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7771 UNIÓN RÍGIDA 1 Presión máx de trabajo 1752 bar (dependiendo del tamaño) Completo, con junta EPDM code E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 133,0 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7771/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /609 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7771/042G 7771/048G 7771/060G 7771/073G 7771/076G 7771/089G 7771/114G 7771/133G 7771/139G 7771/141G 7771/165G 7771/168G 7771/219G 7771/273G 7771/324G 7771/355G 7771/406G 7771/457G 7771/508G 7771/559G 7771/609G UNI CLASE K9 UNIÓN RÍGIDA 1 Para protección contra incendios Presión máx de trabajo 12 bar Completo, con junta EPDM code E 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 219, SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR K9H/042 K9H/048 K9H/060 K9H/073 K9H/076 K9H/089 K9H/114G K9H/139 K9H/141 K9H/165 K9H/168 K9H/219 2 K9H/219VDS K9H/042G K9H/048G K9H/060G K9H/073G K9H/076G K9H/089G K9H/139G K9H/141G K9H/165G K9H/168G K9H/219G K9H/219GVDS Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto 2 K9H/219 y K9H/219G no estan aprobadas VdS, para la versión VdS use la referencia K9H/219VDS y K9H/219GVDS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

242 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR UNIÓN RÍGIDA Z05 (ACOPLAMIENTO ANGULAR) Presión max de trabajo 2024 bar (dependiendo del tamaño) Completa, con junta EPDM código E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 CANT. PLAT. CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 Z05/042 Z05/048 Z05/060 Z05/073 Z05/076 Z05/089 Z05/114 Z05/139 Z05/141 Z05/165 Z05/168 Z05/219 UNI REFERENCIA (Galvanizado) Z05/042G Z05/048G Z05/060G Z05/073G Z05/076G Z05/089G Z05/114G Z05/139G Z05/141G Z05/165G Z05/168G Z05/219G UNI UNIÓN RÍGIDA Z07 (ACOPLAMIENTO ANGULAR) Presión max de trabajo 1752 bar (dependiendo del tamaño) Completa, con junta EPDM código E 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 IM01 Z07/048 Z07/060 Z07/073 Z07/076 Z07/089 Z07/114 Z07/139 Z07/141 Z07/165 Z07/168 Z07/219 Z07/273 Z07/324 Z07/355 Z07/406 Z07/457 Z07/508 Z07/ Z07/048G Z07/060G Z07/073G Z07/076G Z07/089G Z07/114G Z07/139G Z07/141G Z07/165G Z07/168G Z07/219G Z07/273G Z07/324G Z07/355G Z07/406G Z07/457G Z07/508G Z07/609G Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

243 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7705 UNIÓN FLEXIBLE 1 Presión máx de trabajo 2435 bar (dependiendo del tamaño) Completo, con junta EPDM code E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF SSF 7705/ / / / / / / / / / / / / / / / / /324 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7705/034G 7705/042G 7705/048G 7705/060G 7705/073G 7705/076G 7705/089G 7705/108G 7705/114G 7705/133G 7705/139G 7705/141G 7705/159G 7705/165G 7705/168G 7705/219G 7705/273G 7705/324G UNI CLASE 7707 UNIÓN FLEXIBLE ALTA RESISTENCIA 1 Presión máx de trabajo 1769 bar (dependiendo del tamaño) Completo, con junta EPDM code E 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,1 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /027G 7707/034G 7707/042G 7707/048G 7707/060G 7707/073G 7707/076G 7707/089G 7707/114G 7707/139G 7707/141G 7707/165G 7707/168G 7707/219G 7707/273G 7707/324G 7707/355G 7707/406G 7707/457G 7707/508G 7707/559G 7707/609G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

244 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7706 UNIÓN REDUCTORA 12 Presión máx de trabajo 24 bar Completo, con junta EPDM code E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 48,3 x 42,2 60,3 x 48,3 73,0 x 60,3 76,1 x 60,3 88,9 x 60,3 88,9 x 73,0 88,9 x 76,1 114,3 x 60,3 114,3 x 73,0 114,3 x 76,1 114,3 x 88,9 141,3 x 114,3 168,3 x 88,9 165,1 x 88,9 165,1 x 114,3 168,3 x 114,3 168,3 x 165,1 219,1 x 165,1 219,1 x 168,3 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7706/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7706/048042G 7706/060048G 7706/073060G 7706/076060G 7706/089060G 7706/089073G 7706/089076G 7706/114060G 7706/114073G 7706/114076G 7706/114089G 7706/141114G 7706/168089G 7706/165089G 7706/165114G 7706/168114G 7706/168165G 7706/219165G 7706/219168G UNI CLASE 7041A ADAPTADOR BRIDA BRIDA 1 3 Presión máx de trabajo 20 bar Completo, con junta EPDM code E 60,3 73,0 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 609, / / / / / / / / / / / / / / /060G 7041/073G 7041/089G 7041/114G 7041/141G 7041/168G 7041/219G 7041/273G 7041/324G 7041/355G 7041/406G 7041/457G 7041/508G 7041/609G CLASE 7041B ADAPTADOR BRIDA PN16 BRIDA 43 Presión máx de trabajo 16 bar Completo, con junta EPDM code E 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457, /060PN /076PN /089PN /114PN /139PN /165PN /219PN /273PN /324PN /355PN /406PN /457PN /060PN16G /076PN16G /089PN16G 7041/114PN16G /139PN16G /165PN16G /219PN16G /273PN16G /324PN16G /355PN16G /406PN16G /457PN16G Para 165,1 mm, véase tamaño PN16. 2 Atención: Las uniones 7706 no pueden ser utilizadas para colocar tapas. Éstas podrían ser absorbidas al efectuar un drenaje del sistema. 3 Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto 4 Ver tamaño para 168,3 mm Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

245 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7041E ADAPTADOR BRIDA BS10 BRIDA E 1 Presión máx de trabajo 10 bar Completo, con junta EPDM code E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 219,1 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7041/060TABE 7041/073TABE 7041/089TABE 7041/114TABE 7041/139TABE 7041/165TABE 7041/219TABE UNI REFERENCIA (Galvanizado) /060TABEG /073TABEG /089TABEG /114TABEG /139TABEG /165TABEG /219TABEG UNI CLASE 7041 ARANDELA La brida Clase 7041 necesita una superficie plana en qué apoyar. Para todo tipo de brida. DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 76,1 88,9 141,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,9 REFERENCIA PRE SP7041/060 SP7041/076 SP7041/089 SP7041/114 SP7041/141 SP7041/168 SP7041/219 SP7041/273 SP7041/324 UNI Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

246 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE C7 UNIÓN CON SALIDA 1 Salida Ranurada Presión máx de trabajo 20 bar Completo, con junta EPDM code E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 x DN25 73,0 x DN32 73,0 x DN40 88,9 x DN25 88,9 x DN40 114,3 x DN40 114,3 x DN50 168,3 x DN40 168,3 x DN50 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) C7/060034G C7/073042G C7/073048G C7/089034G C7/089048G C7/114048G C7/114060G C7/168048G C7/168060G UNI REFERENCIA (Galvanizado) C7/060034GG C7/073042GG C7/073048GG C7/089034GG C7/089048GG C7/114048GG C7/114060GG C7/168048GG C7/168060GG UNI Macho BSPT Salida Roscada Presión máx de trabajo 20 bar Completo, con junta EPDM code E 60,3 x DN25 73,0 x DN32 73,0 x DN40 88,9 x DN25 88,9 x DN40 114,3 x DN40 114,3 x DN50 168,3 x DN40 168,3 x DN C7/060034B C7/073042B C7/073048B C7/089034B C7/089048B C7/114048B C7/114060B C7/168048B C7/168060B C7/060034BG C7/073042BG C7/073048BG C7/089034BG C7/089048BG C7/114048BG C7/114060BG C7/168048BG C7/168060BG Hembra BSPT Salida Roscada Presión máx de trabajo 20 bar Completo, con junta EPDM code E 48,3 x DN15 60,3 x DN15 48,3 x DN20 48,3 x DN25 60,3 x DN20 60,3 x DN25 73,0 x DN15 73,0 x DN20 73,0 x DN25 88,9 x DN20 88,9 x DN25 114,3 x DN20 114,3 x DN25 168,3 x DN25 168,3 x DN C7/048021F C7/060021F C7/048027F C7/048034F C7/060027F C7/060034F C7/073021F C7/073027F C7/073034F C7/089027F C7/089034F C7/114027F C7/114034F C7/168034F C7/168048F C7/048021FG C7/060021FG C7/048027FG C7/048034FG C7/060027FG C7/060034FG C7/073021FG C7/073027FG C7/073034FG C7/089027FG C7/089034FG C7/114027FG C7/114034FG C7/168034FG C7/168048FG Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

247 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7110 CODO RADIO STD 90 1 Segmentos de acero soldados en tamaños 558,5 mm DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7110/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /609 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7110/034G 7110/042G 7110/048G 7110/060G 7110/073G 7110/076G 7110/089G 7110/108G 7110/114G 7110/133G 7110/139G 7110/141G 7110/159G 7110/165G 7110/168G 7110/219G 7110/273G 7110/324G 7110/355G 7110/406G 7110/457G 7110/508G 7110/559G 7110/609G UNI CLASE 7111 CODO RADIO STD 45 1 Segmentos de acero soldados en tamaños 558,8 mm 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219,1 273,0 324,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /034G 7111/042G 7111/048G 7111/060G 7111/073G 7111/076G 7111/089G 7111/108G 7111/114G 7111/133G 7111/139G 7111/141G 7111/159G 7111/165G 7111/168G 7111/219G 7111/273G 7111/324G 7111/355G 7111/406G 7111/457G 7111/508G 7111/559G 7111/609G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

248 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7112 CODO RADIO STD 221/2 1 Segmentos de acero soldados en tamaños 42,2; 323,9; 355,6; 406,4; 457,2; 508,0; 558,8; 609,6 mm DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7112/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /609 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7112/042G 7112/048G 7112/060G 7112/073G 7112/076G 7112/089G 7112/114G 7112/139G 7112/141G 7112/165G 7112/168G 7112/219G 7112/273G 7112/324G 7112/355G 7112/406G 7112/457G 7112/508G 7112/559G 7112/609G UNI CLASE 7113 CODO RADIO STD 111/4 1 Segmentos de acero soldados en tamaños 42,2; 48,3; 139,7; 141,3; 355,6; 406,4; 457,2; 508,2; 558,8; 609,6 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /042G 7113/048G 7113/060G 7113/073G 7113/076G 7113/089G 7113/114G 7113/139G 7113/141G 7113/165G 7113/168G 7113/219G 7113/273G 7113/324G 7113/355G 7113/406G 7113/457G 7113/508G 7113/559G 7113/609G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

249 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7120 TE IGUAL 1 Segmentos de acero soldados en tamaños 355,6 mm y mayores DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7120/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /609 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7120/034G 7120/042G 7120/048G 7120/060G 7120/073G 7120/076G 7120/089G 7120/108G 7120/114G 7120/133G 7120/139G 7120/141G 7120/159G 7120/165G 7120/168G 7120/219G 7120/273G 7120/324G 7120/355G 7120/406G 7120/457G 7120/508G 7120/559G 7120/609G UNI CLASE 7135 CRUZ RANURADA 1 Segmentos de acero soldados en tamaños 33,4; 42,2; 48,3; y superiores a 273,0 mm 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /034G 7135/042G 7135/048G 7135/060G 7135/073G 7135/076G 7135/089G 7135/114G 7135/139G 7135/141G 7135/165G 7135/168G 7135/219G 7135/273G 7135/324G 7135/355G 7135/406G 7135/457G 7135/508G 7135/559G 7135/609G CLASE 901 CODO RADIO CORTO 90 1 Para protección contra incendios Presión de trabajo 12 bar 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219, SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR 901/ / / / / / / / / / /060G 901/073G 901/076G 901/089G 901/114G 901/139G 901/141G 901/165G 901/168G 901/219G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

250 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 903 TE IGUAL 1 Para protección contra incendios Presión de trabajo 12 bar DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR 903/ / / / / / / / / /219 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 903/060G 903/073G 903/076G 903/089G 903/114G 903/139G 903/141G 903/165G 903/168G 903/219G UNI CLASE 7137 BIFURCACIÓN 1 Presión de trabajo 20 bar Segmentos de acero soldados 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 7137/ / / / / / / / / / / / /060G 7137/073G 7137/076G 7137/089G 7137/114G 7137/139G 7137/141G 7137/165G 7137/168G 7137/219G 7137/273G 7137/324G CLASE 7110LR CODO RADIO LARGO 90 1 Presión de trabajo 20 bar 60,3 76,1 88,9 114,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323, LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/060G 7110LR/076G 7110LR/089G 7110LR/114G 7110LR/165G 7110LR/168G 7110LR/219G 7110LR/273G 7110LR/324G CLASE 7111LR CODO RADIO LARGO 45 1 Presión de trabajo 20 bar 60,3 76,1 88,9 114,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323, LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/060G 7111LR/076G 7111LR/089G 7111LR/114G 7111LR/165G 7111LR/168G 7111LR/219G 7111LR/273G 7111LR/324G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

251 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7130 SALIDA LATERAL 1 Presión de trabajo 20 bar DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 CANT. PLAT CANT. CAJA 7 4 REFERENCIA PRE (Pintado) 7130/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /609 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7130/042G 7130/048G 7130/060G 7130/073G 7130/076G 7130/089G 7130/114G 7130/139G 7130/141G 7130/165G 7130/168G 7130/219G 7130/273G 7130/324G 7130/355G 7130/406G 7130/457G 7130/508G 7130/609G UNI Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

252 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7121 TE REDUCIDA 1 Las piezas de diametro 60,3, 273,0 y superiores estan fabricadas con segmentos de acero soldadosl DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 x 60,3 x 48,3 73,0 x 73,0 x 60,3 76,1 x 76,1 x 60,3 88,9 x 88,9 x 60,3 88,9 x 88,9 x 73,0 88,9 x 88,9 x 76,1 114,3 x 114,3 x 60,3 114,3 x 114,3 x 73,0 114,3 x 114,3 x 76,1 114,3 x 114,3 x 88,9 141,3 x 141,3 x 60,3 141,3 x 141,3 x 88,9 141,3 x 141,3 x 114,3 165,1 x 165,1 x 60,3 165,1 x 165,1 x 76,1 165,1 x 165,1 x 88,9 165,1 x 165,1 x 114,3 168,3 x 168,3 x 60,3 168,3 x 168,3 x 76,0 168,3 x 168,3 x 88,9 168,3 x 168,3 x 114,3 219,1 x 219,1 x 88,9 219,1 x 219,1 x 114,3 219,1 x 219,1 x 165,1 219,1 x 219,1 x 168,3 273,0 x 273,0 x 168,3 273,0 x 273,0 x 219,1 323,9 x 323,9 x 219,1 323,9 x 323,9 x 273,0 355,6 x 355,6 x 219,1 355,6 x 355,6 x 273,0 355,6 x 355,6 x 323,9 406,4 x 406,4 x 219,1 406,4 x 406,4 x 273,0 406,4 x 406,4 x 323,9 457,2 x 457,2 x 273,0 457,2 x 457,2 x 323,9 457, x 2457,2 x 355,6 457,2 x 457,2 x 406,4 508,0 x 508,0 x 355,6 508,0 x 508,0 x 406,4 508,0 x 508,0 x 457,2 609,6 x 609,6 x 219,1 609,6 x 609,6 x 273,0 609,6 x 609,6 x 323,9 609,6 x 609,6 x 355,6 609,6 x 609,6 x 406,4 609,6 x 609,6 x 457,2 609,6 x 609,6 x 508,0 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7121/060048G 7121/073060G 7121/076060G 7121/089060G 7121/089073G 7121/089076G 7121/114060G 7121/114073G 7121/114076G 7121/114089G 7121/141060G 7121/141089G 7121/141114G 7121/165060G 7121/165076G 7121/165089G 7121/165114G 7121/168060G 7121/168076G 7121/168089G 7121/168114G 7121/219089G 7121/219114G 7121/219165G 7121/219168G 7121/273168G 7121/273219G 7121/324219G 7121/324273G 7121/355219G 7121/355273G 7121/355324G 7121/406219G 7121/406273G 7121/406324G 7121/457273G 7121/457324G 7121/457355G 7121/457406G 7121/508355G 7121/508406G 7121/508457G 7121/610219G 7121/610273G 7121/610324G 7121/610355G 7121/610406G 7121/610457G 7121/610508G UNI También toma central roscada Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

253 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) CLASE 7150 REDUCCIÓN CONCÉNTRICA 1 42,2 x 33,4 48,3 x 42,2 60,3 x 42,2 60,3 x 48,3 73,0 x 42,2 73,0 x 48,3 73,0 x 60,3 76,1 x 42,2 76,1 x 48,3 76,1 x 60,3 88,9 x 42,2 88,9 x 48,3 88,9 x 60,3 88,9 x 73,0 88,9 x 76,1 114,3 x 60,3 114,3 x 73,0 114,3 x 76,1 114,3 x 88,9 141,3 x 114,3 165,1 x 60,3 165,1 x 73,0 165,1 x 76,1 165,1 x 88,9 165,1 x 114,3 165,1 x 141,3 168,3 x 60,3 168,3 x 73,0 168,3 x 76,1 168,3 x 88,9 168,3 x 114,3 168,3 x 141,3 219,1 x 88,9 219,1 x 114,3 219,1 x 165,1 219,1 x 168,3 273,0 x 114,3 273,0 x 168,3 273,0 x 219,1 323,9 x 168,3 323,9 x 219,1 323,9 x 273,0 355,6 x 168,3 355,6 x 219,1 355,6 x 273,0 355,6 x 323,9 406,4 x 219,1 406,4 x 273,0 406,4 x 323,9 406,4 x 355,6 457,2 x 273,0 457,2 x 323,9 457,2 x 355,6 457,2 x 406,4 508,0 x 323,9 508,0 x 355,6 508,0 x 406,4 508,0 x 457,2 609,6 x 355,6 609,6 x 406,4 609,6 x 457,2 609,6 x 508,0 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7150/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7150/042034G 7150/048042G 7150/060042G 7150/060048G 7150/073042G 7150/073048G 7150/073060G 7150/076042G 7150/076048G 7150/076060G 7150/089042G 7150/089048G 7150/089060G 7150/089073G 7150/089076G 7150/114060G 7150/114073G 7150/114076G 7150/114089G 7150/141114G 7150/165060G 7150/165073G 7150/165076G 7150/165089G 7150/165114G 7150/165141G 7150/168060G 7150/168073G 7150/168076G 7150/168089G 7150/168114G 7150/168141G 7150/219089G 7150/219114G 7150/219165G 7150/219168G 7150/273114G 7150/273168G 7150/273219G 7150/324168G 7150/324219G 7150/324273G 7150/355168G 7150/355219G 7150/355273G 7150/355324G 7150/406219G 7150/406273G 7150/406324G 7150/406355G 7150/457273G 7150/457324G 7150/457355G 7150/457406G 7150/508324G 7150/508355G 7150/508406G 7150/508457G 7150/610355G 7150/610406G 7150/610457G 7150/610508G UNI Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

254 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) CLASE 7151 REDUCCIÓN EXCÉNTRICA 1 73,0 x 60,3 76,1 x 60,3 88,9 x 60,3 88,9 x 73,0 88,9 x 76,1 114,3 x 60,3 114,3 x 73,0 114,3 x 76,1 114,3 x 88,9 141,3 x 114,3 165,1 x 60,3 165,1 x 88,9 165,1 x 114,3 168,3 x 60,3 168,3 x 88,9 168,3 x 114,3 168,3 x 141,3 219,1 x 114,3 219,1 x 165,1 219,1 x 168,3 273,0 x 114,3 273,0 x 168,3 273,0 x 219,1 323,9 x 168,3 323,9 x 273,0 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7151/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7151/073060G 7151/076060G 7151/089060G 7151/089073G 7151/089076G 7151/114060G 7151/114073G 7151/114076G 7151/114089G 7151/141114G 7151/165060G 7151/165089G 7151/165114G 7151/168060G 7151/168089G 7151/168114G 7151/168141G 7151/219114G 7151/219165G 7151/219168G 7151/273114G 7151/273168G 7151/273219G 7151/324168G 7151/324273G UNI CLASE 66 ADAPTADOR ,3 x 165,1 66/ /168165G TE ESPECIAL CLASE 7133 L 1 Presión de trabajo 20 bar Ran/ran/BSPT hembra 88,9 x 88,9 x DN65 BSPT 114,3 x DN65 BSPT 165,1 x 165,1 x DN65 BSPT / /114076G 7133/ /089076G 7133/165076G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

255 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7152F MANGUITO REDUCTOR 1 Ranurado/Hembra BSPT Presión de trabajo 20 bar DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) CANT. PLAT. CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) UNI REFERENCIA (Galvanizado) UNI 48,3 x DN F/ F/048034G CLASE 7152F MANGUITO REDUCTOR Ranurado/Hembra BSPT Presión de trabajo 20 bar 60,3 x DN32 76,1 x DN F/ F/ F/060042G F/076060G CLASE 55 RACOR 1 Ranurado/Macho BSPT Presión de trabajo 20 bar 48,3 x DN40 60,3 x DN50 55/ / /048048G 55/060060G CLASE 7160 TAPAS 1 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 609, / / / / / / / /114G 7160/ / / / / / / / / / / / / / /042G 7160/048G 7160/060G 7160/073G 7160/076G 7160/089G 7160/108G 7160/133G 7160/139G 7160/141G 7160/159G 7160/165G 7160/168G 7160/219G 7160/273G 7160/324G 7160/355G 7160/406G 7160/457G 7160/508G 7160/609G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

256 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7160 TAPA CON TOMA ROSCADA EXCÉNTRICA DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 76,1 76,1 88,9 88,9 114,3 114,3 139,7 139,7 165,1 165,1 168,3 168,3 219,1 219,1 CANT. PLAT. 1½" BSP 2" BSP 1½" BSP 2" BSP 1½" BSP 2" BSP 1½" BSP 2" BSP 1½" BSP 2" BSP 1½" BSP 2" BSP 1½" BSP 2" BSP CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) 7160/076048B 7160/076060B 7160/089048B 7160/089060B 7160/114048B 7160/114060B 7160/139048B 7160/139060B 7160/165048B 7160/165060B 7160/168048B 7160/168060B 7160/219048B 7160/219060B UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7160/076048BG 7160/076060BG 7160/089048BG 7160/089060BG 7160/114048BG 7160/114060BG 7160/139048BG 7160/139060BG 7160/165048BG 7160/165060BG 7160/168048BG 7160/168060BG 7160/219048BG 7160/219060BG UNI ADAPTADOR BRIDA/RANURA CLASE Válido para bridas DIN y Máxima presión de trabajo 20 bar 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 141,3 165,1 168,3 219, / / / / / / / / / / /060G 7180/073G 7180/076G 7180/089G 7180/114G 7180/139G 7180/141G 7180/165G 7180/168G 7180/219G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

257 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7721 "T" MECÁNICA SALIDA ROSCADA Hembra BSPT Presión de trabajo 20 bar DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 x DN15 60,3 x DN20 60,3 x DN25 60,3 x DN32 60,3 x DN40 76,1 x DN15 76,1 x DN20 76,1 x DN25 76,1 x DN32 76,1 x DN40 88,9 x DN15 88,9 x DN20 88,9 x DN25 88,9 x DN32 88,9 x DN40 88,9 x DN50 114,3 x DN15 114,3 x DN32 114,3 x DN25 114,3 x DN32 114,3 x DN40 114,3 x DN50 114,3 x DN65US (73.0) 114,3 x DN65EU (76,1) 114,3 x DN80 141,3 x DN50 141,3 x DN65US (73.0) 141,3 x DN65EU (76,1) 168,3 x DN32 168,3 x DN40 168,3 x DN50 168,3 x DN65US (73.0) 168,3 x DN65EU (76,1) 168,3 x DN80 168,3 x DN 219,1 x DN50 219,1 x DN65US (73.0) 219,1 x DN65EU (76,1) 219,1 x DN80 219,1 x DN CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST 7721/060021B 7721/060027B 7721/060034B 7721/060042B 7721/060048B 7721/076021B 7721/076027B 7721/076034B 7721/076042B 7721/076048B 7721/089021B 7721/089027B 7721/089034B 7721/089042B 7721/089048B 7721/089060B 7721/114021B 7721/114027B 7721/114034B 7721/114042B 7721/114048B 7721/114060B 7721/114073B 7721/114076B 7721/114089B 7721/141060B 7721/141073B 7721/141076B 7721/168042B 7721/168048B 7721/168060B 7721/168073B 7721/168076B 7721/168089B 7721/168114B 7721/219060B 7721/219073B 7721/219076B 7721/219089B 7721/219114B UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7721/060021BG 7721/060027BG 7721/060034BG 7721/060042BG 7721/060048BG 7721/076021BG 7721/076027BG 7721/076034BG 7721/076042BG 7721/076048BG 7721/089021BG 7721/089027BG 7721/089034BG 7721/089042BG 7721/089048BG 7721/089060BG 7721/114021BG 7721/114027BG 7721/114034BG 7721/114042BG 7721/114048BG 7721/114060BG 7721/114073BG 7721/114076BG 7721/114089BG 7721/141060BG 7721/141073BG 7721/141076BG 7721/168042BG 7721/168048BG 7721/168060BG 7721/168073BG 7721/168076BG 7721/168089BG 7721/168114BG 7721/219060BG 7721/219073BG 7721/219076BG 7721/219089BG 7721/219114BG UNI Se puede hacer una cruz utilizando dos Tes mecánicas (aprobado VdS).Pueden ser rosca/rosca o rosca/ranura, en com binación con el modelo Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto 3 Rosca NPT también disponible. 4 los accesorios de 141,3 sirven para 139,7. 5 Válido para diám ext.168,3 y 165, Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

258 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 7722 "T" MECÁNICA SALIDA RANURADA 1234 Presión de trabajo 20 bar DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 x 42,2 60,3 x 48,3 76,1 x 42,2 76,1 x 48,3 88,9 x 42,2 88,9 x 48,3 88,9 x 60,3 114,3 x 42,2 114,3 x 48,3 114,3 x 60,3 114,3 x 73,0 114,3 x 76,1 114,3 x 88,9 141,3 x 60,3 141,3 x 73,0 141,3 x 76,1 168,3 x 42,2 168,3 x 48,3 168,3 x 60,3 168,3 x 73,0 168,3 x 76,1 168,3 x 88,9 168,3 x 114,3 219,1 x 60,3 219,1 x 73,0 219,1 x 76,1 219,1 x 88,9 219,1 x 114,3 CANT. PLAT CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST 7722/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / UNI REFERENCIA (Galvanizado) 7722/060042G 7722/060048G 7722/076042G 7722/076048G 7722/089042G 7722/089048G 7722/089060G 7722/114042G 7722/114048G 7722/114060G 7722/114073G 7722/114076G 7722/114089G 7722/141060G 7722/141073G 7722/141076G 7722/168042G 7722/168048G 7722/168060G 7722/168073G 7722/168076G 7722/168089G 7722/168114G 7722/219060G 7722/219073G 7722/219076G 7722/219089G 7722/219114G UNI CLASE 726 FILTRO EN Y Presión de trabajo 1220 bar 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST 726/ / / / / / / / / / /060G 726/073G 726/076G 726/089G 726/114G 726/165G 726/168G 726/219G 726/273G 726/324G Se puede hacer una cruz utilizando dos Tes mecánicas (aprobado VdS).Pueden ser ranura/ranura o ranura/rosca, en com binación con el modelo Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto 3 los accesorios de 141,3 sirven para 139,7. 4 Válido para diám ext.168,3 y 165, Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

259 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 726 FILTRO EN Y Presión de trabajo 1220 bar Cesta de repuesto para Filtro Clase 726 Taladros de 8 mm DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) DN50/2" DN80/3" DN/4" DN150/6" DN200/8" CANT. PLAT. Diámetro orificio malla 1.2 mm 1.2 mm 3.2 mm 3.2 mm 3.2 mm CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) SST SST SST SST SST SSS820 SSS830 SSS840 SSS860 SSS880 UNI REFERENCIA (Galvanizado) UNI CLASE 723 TOMA ROCIADOR SALIDA 1 Roscada BSPT Presión de trabajo 20 bar Aprobado VdS 42,2 x DN15 42,2 x DN20 42,2 x DN25 48,3 x DN15 48,3 x DN20 48,3 x DN25 60,3 x DN15 60,3 x DN20 60,3 x DN25 76,1 x DN15 76,1 x DN20 76,1 x DN SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST 723/ / / / / / / / / / / / /042021G 723/042027G 723/042034G 723/048021G 723/048027G 723/048034G 723/060021G 723/060027G 723/060034G 723/076021G 723/076027G 723/076034G Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

260 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE 723 TOMA ROCIADOR SALIDA 1 Roscada BSPT Presión de trabajo 20 bar Aprobado VdS DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) CANT. PLAT. CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Negro) 42,2 x DN15 42,2 x DN20 42,2 x DN25 48,3 x DN15 48,3 x DN20 48,3 x DN25 60,3 x DN15 60,3 x DN20 60,3 x DN25 76,1 x DN15 76,1 x DN20 76,1 x DN /042021BK 723/042027BK 723/042034BK 723/048021BK 723/048027BK 723/048034BK 723/060021BK 723/060027BK 723/060034BK 723/076021BK 723/076027BK 723/076034BK SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST UNI SALIDA ROCIADOR Aprobado VdS Roscado BSP El orificio debe ser de 24 mm para todos los tamaños DIÁM. ENTRADA 1"/DN25 1"/DN25 1"/DN25 1"/DN25 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 DIÁM. SALIDA ⅜" BSP ½ BSP ¾ BSP 1"BSP ⅜"BSP ½ BSP ¾ BSP 1 BSP ⅜"BSP ½ BSP ¾ BSP 1 BSP ⅜"BSP ½ BSP ¾ BSP 1 BSP REFERENCIA VT00037 VT00050 VT00075 VT00 VT VT VT VT01250 VT VT VT VT01500 VT VT VT VT02000 PRE IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV IMV UNI Consulte a Viking sobre las aprobaciones de este producto Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

261 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR JUNTAS ESTÁNDAR 1 Para uniones DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 609, REFERENCIA PRE (Code E) SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SG/034E SG/042E SG/048E SG/060E SG/073E SG/076E SG/089E SG/108E SG/114E SG/133E SG/139E SG/141E SG/159E SG/165E SG/168E SG/219E SG/273E SG/324E SG/355E SG/406E SG/457E SG/508E SG/609E UNI REFERENCIA (Code T) SG/034T SG/042T SG/048T SG/060T SG/073T SG/076T SG/089T SG/108T SG/114T SG/133T SG/139T SG/141T SG/159T SG/165T SG/168T SG/219T SG/273T SG/324T SG/355T SG/406T SG/457T SG/508T SG/609T UNI JUNTAS "GAPSEAL" 1 Para uniones 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 139,7 141,3 159,0 165,1 168,3 219, SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SGAP/042E SGAP/048E SGAP/060E SGAP/073E SGAP/076E SGAP/089E SGAP/108E SGAP/114E SGAP/133E SGAP/139E SGAP/141E SGAP/159E SGAP/165E SGAP/168E SGAP/219E SGAP/042T SGAP/048T SGAP/060T SGAP/073T SGAP/076T SGAP/089T SGAP/108T SGAP/114T SGAP/133T SGAP/139T SGAP/141T SGAP/159T SGAP/165T SGAP/168T SGAP/219T TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE LUBRICANTE 0,45 kg 0,90 kg 0,126 kg LB1Q2 LB2Q2 LUBTUBE SSP SSP SSP UNI CLIP CONTINUIDAD ELÉCTRICA Cuando es preciso mantener la continuidad eléctrica 33,488,9 mm 114,3168,3 mm 219,1323,9 mm CC/ CC/ CC/ SSP SSP SSP CINTA PARA COMPROBACIÓN DEL DIAMETRO DE LA RANURA GONOGO IFP Temperatura de trabajo Code E: 34 C a +110 C; Code T 29 C a 82 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

262 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR CLASE SS8 UNIÓN FLEXIBLE 1 Acero inox 316 / 304 Presión máx de trabajo 1419 bar (dependiendo del tamaño) Completo, con junta EPDM code E DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 141,3 165,1 168,3 CANT. PLAT CANT. CAJA PRE REFERENCIA (Acero inox 316) SS8/034 SS8/042 SS8/048 SS8/060 SS8/073 SS8/076 SS8/089 SS8/114 SS8/141 SS8/165 SS8/168 UNI REFERENCIA (Acero inox 304) SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ UNI CODO RANURADO 90º, RADIO ESTÁNDAR CLASE SS10, EN ACERO INOXIDABLE DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,3 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 CANT. PLAT. CANT. CAJA PRE REFERENCIA (Acero inox 316) 7110/034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS316 UNI REFERENCIA (Acero inox 304) 7110/034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS304 UNI CODO RANURADO 45º, RADIO ESTÁNDAR CLASE SS11, EN ACERO INOXIDABLE 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 7111/034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS /034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS304 1 También disponible en acero inox 316L Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

263 Abril de 2013 Accesorios y acoplamientos para tuberías EUR T RECTA RANURADA CLASE SS20, EN ACERO INOXIDABLE DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 CANT. PLAT. CANT. CAJA PRE REFERENCIA (Acero inox 316) 7120/034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS316 UNI REFERENCIA (Acero inox 304) 7120/034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS304 UNI TAPÓN CIEGO CLASE SS 60 EN ACERO INOXIDABLE 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 7160/034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS /034SS /042SS /048SS /060SS /073SS /076SS /089SS /114SS /139SS /165SS /168SS /219SS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

264

265 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR Modelo 918I Tubo 2"12" Schedule 10 y 2"8" Schedule 40 CAPAC. RANURA / TALADRO 2"12" / 2"8" REFERENCIA PRE UNI IVM ALQUILER DE MÁQUINAS DE RANURAR: CONSULTAR S. MOTOR MODELO 300 Velocidad: 38 RPM 230 V, 2560 Hz, bifásico 1500 W IRM Soporte para maquina 1206 IRM Soporte para tuberías 965 IRM RANURADORAS Para motor Modelo 300 Tubería pared delgada / Tubería Sch. 40 Modelo 4000 Incluye rodillos para tubo pared delgada de 1¼ 6 1¼ 12" / 1¼ 6" 4000 IVM Modelo Incluye rodillos para tubo pared delgada de 1¼ a 6 y tubo Sch. 40 de 1¼ a 3 1¼ 6" / 1¼ IRM RANURADORA MANUAL Modelo 915 Incluye rodillos para tubo pared delgada de 2 6 1¼ 6" / 1¼ 4" 915 IRM Rodillos para Modelo 915 1¼ 1½ 914R IRM TALADRADORAS Modelo HC450 Para tuberías hasta 8 1 4¾ HC IRM Sierra de corona sin broca Para taladradoras 15/16" 1" 1 3/16" 1 1/4" 1 ½" 1 ¾" 2¼" 23,8 mm 25,4 mm 30,2 mm 31,8 mm 38,1 mm 44,5 mm 57,2 mm M24 M25 M30 M32 M38 M44 M57 IRM IRM IRM IRM IRM IRM IRM El motor no está incluido Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

266 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR CAPAC. RANURA / TALADRO Broca para sierra de corona 9/16" 1 3/16" 1 1/4"6" 14,3 30,2 mm 31,8 152,4 mm REFERENCIA PRE R1 IRM R2 IRM UNI Mod VT510. Para toma de rociador. Para efectuar taladro en tubería instalada. 1"2½" VT IVM MANGUITO AJUSTABLE Ajustable por rosca Modelo F Aprobado FM & VdS BSP BSP NPT NPT ENTR. (A) SALIDA (B) 1"F½" F 1"F½" F 1"F½" F 1"F½" F LONGI TUD MÍN. MÁX AJUSTE 25 mm 75 mm 25 mm 75 mm REFERENCIA PRE F1.150BSP F3.150BSP F1.150 F3.150 IMN IMN IMN IMN UNI Modelo M Aprobado FM & VdS BSP BSP NPT NPT 1"M½" F 1"M½" F 1"M½" F 1"M½" F mm 75 mm 75 mm 75 mm MS3.150BSP ME3.150BSP MS3.150 ME3.150 IMN IMN IMN IMN MANGUITO AJUSTABLE Modelo VL Ajustable por presión Aprobado FM & VdS BSP 1"M¾" F mm VL075 IMV Model VSI Ajustable por rosca Aprobado FM & VdS NPT NPT NPT NPT 1"M½" F 1"M½" F 1"M½" F 1"M½" F mm mm mm mm IMV IMV IMV IMV Model VS Determine la longitud, corte y rosque tubo Ajustable por rosca Aprobado FM, VdS & LPCB Sin roscado Sin roscado 1"M½" F 1"M½" F mm mm IMV IMV BRAZO FLEXIBLE Permite ajuste horizontal sencillamente girando el brazo Aprobado VdS BSP 1"M1"F IMV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

267 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR MANGUITOS PARA SOLDAR BNO Aprobado UL/FM Rosca hembra DIÁM. ENTRADA 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 3"/ DN80 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 1½"/DN40 2½"/DN65 2½"/DN65 2½"/DN65 DIÁM. SALIDA ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ¾" NPT ¾" NPT ¾" NPT ¾" NPT ¾" NPT ¾" NPT ¾" NPT 1"NPT 1"NPT 1"NPT 1"NPT 1"NPT 1"NPT 1"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT "NPT 2"NPT 2"NPT 2"NPT 2"NPT 2½"NPT 2½"NPT 2½"NPT 2½"NPT REFERENCIA BNO1/2X11/4 BNO1/2X11/2 BNO1/2X2 BNO1/2X21/2 BNO1/2X3 BNO1/2X4 BNO3/4X11/4 BNO3/4X11/2 BNO3/4X2 BNO3/4X21/2 BNO3/4X3 BNO3/4X4 BNO3/4X6 BNO1X11/4 BNO1X11/2 BNO1X2 BNO1X21/2 BNO1X3 BNO1X4 BNO1X6 BNO11/4X11/2 BNO11/4X2 BNO11/4X21/2 BNO11/4X3 BNO11/4X4 BNO11/4X6 BNO11/2X2 BNO11/2X21/2 BNO11/2X3 BNO11/2X4 BNO11/2X6 BNO2X21/2 BNO2X3 BNO2X4 BNO2X6 BNO2X8 BNO21/2X3 BNO21/2X4 BNO21/2X6 BNO21/2X8 PRE IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN UNI Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

268 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR MANGUITOS PARA SOLDAR BNOG Aprobado UL/FM Ranurado DIÁM. ENTRADA 2½"/DN65 1½"/DN40 2½"/DN65 5"/DN125 2½"/DN65 2½"/DN65 5"/DN125 6"/DN DIÁM. SALIDA 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT 1¼"NPT "NPT 2"NPT 2"NPT 2"NPT 2"NPT 2"NPT 2½"NPT 2½"NPT 2½"NPT 2½"NPT 2½"NPT 3"NPT 3"NPT 3"NPT 3"NPT 3"NPT 4"NPT 4"NPT 4"NPT 6"NPT REFERENCIA BNOG11/4X2 BNOG11/4X21/2 BNOG11/4X3 BNOG11/4X4 BNOG11/4X6 BNOG11/2X11/2 BNOG11/2X2 BNOG11/2X21/2 BNOG11/2X3 BNOG11/2X4 BNOG11/2X5 1 BNOG11/2X6 BNOG11/2X8 BNOG2X2 BNOG2X21/2 BNOG2X3 BNOG2X4 BNOG2X6 BNOG2X8 BNOG21/2X21/2 BNOG21/2X3 BNOG21/2X4 BNOG21/2X6 BNOG21/2X8 BNOG3X3 BNOG3X4 BNOG3X5 1 BNOG3X6 BNOG3X8 BNOG4X4 BNOG4X6 BNOG4X8 BNOG6X8 PRE IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN IWN UNI No aprobado FM Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

269 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR MANGUITO FLEXIBLE Aprobado FM & VdS LONGI TUD (mm) Modelo VXG ENTRADA ¾" ¾" ¾" ¾" 1" 1" 1" 1" SALIDA REFERENCIA PRE ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" ½" UNI MANGUITO FLEXIBLE EL ROTAR Aprobado FM & VdS Modelo VXS,(se muestra con codo flexible de 90º, que es opcional) ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" ¾" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" ½" ½" ½" ½" ¾" ¾" ¾" ¾" ½" ½" ½" ½" 1" 1" 1" 1" FLEX CODO Para usar con Modelos VXG y VXS Rosca FF MF FF MF ¾" ¾" 1" 1" ¾" ¾" 1" 1" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

270 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR GRAPA DE TECHO (PARA DE REJILLA ABIERTA). Aprobada FM y VdS. Se utiliza con tubo flexible modelo VXG y VXS Modelo VXSH DIÁM. ABRAZA RERA DE TUBO DN20/25 DN20/25 LONG. TUBO DE TECHO (mm) LONG. CUADRA DILLO DE SOPORTE REFERENCIA A FALSO TECHO (mm) PRE UNI GRAPA DE TECHO (PARA FALSO TECHO DE ESCAYOLA). Aprobada FM y VdS. Se utiliza con tubo flexible modelo VXG y VXS Modelo VXGH DN20/25 DN20/ GRAPA UNIVERSAL DE TECHO (TODO TIPO DE TECHOS). Aprobada FM y VdS. Se utiliza con tubo flexible modelo VXG y VXS Modelo VXUH DN20/25 DN20/25 DN20/ Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

271 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE MANGUITOS FLEXIBLES PARA ROCIADOR MALLADOS Y SIN MALLA, APROBADOS LPCB, CNBOP & APSAD MANGUITO FLEXIBLE CON MALLA, MOD VKFD28U. EN CAJAS DE 10, QUE INCLUYE: Manguito flexible sin malla Accesorios para cuadradillo (650mm) (caja de 10) Manual de Instalación(1) Hoja técnica (1) UNI VKFDB1G 1 VKFDB1A 1 VKFDB1E 1 VKFDB1B MANGUITOS FLEXIBLES TRENZADOS VIKING MOD VKFD28B CON ACCESORIOS DE MONTAJE (10). INCLUYENDO: Manguito flexible sin malla Accesorios para cuadradillo (650mm) (caja de 10) Manual de Instalación(1) Hoja técnica (1) VKFDB1H 1 VKFDB1C 1 VKFDB1F 1 VKFDB1D KIT DE MONTAJE LPCB, CNBOP & APSAD PARA MANGUITOS FLEXIBLES VKFD28U Y VKFD28U Toma de entrada 1" or 1¼" BSP (10) Toma de salida ½" or ¾" (10) Soporte de salida (10) Clip corto o largo de tornillo (20 uds) Tornillo de mariposa M6 x 15mm (20 para clips largos y cortos, 10 para abrazaderas de salida Tornillo de fijación para clip corto, o de mariposa para clip largo M6 x 25mm (20) Soporte corto Soporte corto Soporte corto Soporte corto Soporte largo Soporte largo Soporte largo Soporte largo 1" 1" 1¼" 1¼" 1" 1" 1¼" 1¼" ½" ¾" ½" ¾" ½" ¾" ½" ¾" VKFDB2 VKFDB3 VKFDB4 VKFDB5 VKFDB6 VKFDB7 VKFDB8 VKFDB REPUESTOS PARA MANGUITOS FLEXIBLES PARA ROCIADOR APROBADOS POR LPCB, CNBOP & APSAD KIT PARA SALIDA RECTA (caja de 10) 28 mm 28 mm ½" ¾" TOMA DE ENTRADA DN25 BSP DN32 BSP NPT bajo pedido Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

272 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR KIT ACCESORIOS PARA CUADRADILLO (caja de 10) LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE UNI SOPORTE DE SALIDA (LPCB, CNBOP & APSAD) Para tomas de ½" y ¾", rectas o en ángulo. Pedir Tornillo (ref ) (Caja de 10) KIT DE SOPORTES CORTOS PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores colgantes o semiempotrados Pedir con Tornillos (ref y ref ) (caja de 20) KIT DE SOPORTES LARGOS Para falso techo Para usar con rociadores colgantes o semiempotrados Pedir con Tornillos (ref y ref ) (caja de 20) TORNILLO PARA SOPORTE DE TOMA DE SALIDA & ABRAZADERA (caja de 12 FM) (caja de 30 LPCB, CNBOP & APSAD) 15 mm M Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

273 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR TORNILLO PARA SOPORTES LARGOS (caja de 20) LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE UNI 25 mm M TORNILLO PARA SOPORTES CORTOS (caja de 20) 25 mm M ACCESORIOS OPNALES KIT PARA SALIDA A 90º (caja de 10) 28 mm 28 mm ½" ¾" SOPORTE PARA PLACA DE ESCAYOLA GALGA DE PLÁSTICO PARA RADIO DE 3" 4" SOPORTE PARA CURVA Puede ser sujeto al manguito (como galga) 3" 4" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

274 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE MANGUITOS FLEXIBLES PARA ROCIADOR MALLADOS, APROBADOS FM, LPCB, CNBOP & APSAD MANGUITOS FLEXIBLES TRENZADOS VIKING MOD VKFD28B CON ACCESORIOS DE MONTAJE (10). INCLUYENDO: Manguitos flexibles trenzados de 0mm o 1500 mm (10) Toma de salida recta (10) Toma de entrad de 1", BSP o NPT (10) Soportes de toma de rociador (FM, LPCB, CNBOP o APSAD) (10) Tornillos rectangulares para soporte de toma de rociador (FM) (10) Tornillo de mariposa M6 x 20 mm para soporte de toma de salida (FM) (12) Kit de accesorios cortos para cuadradillo (FM) para usar en falsos techos con rociadores colgantes o semiempotrados (20) Kit de accesorios largos para cuadradillo (FM). Para usar en falsos techos con rociadores ocultos (20) Kit de accesorios largos para cuadradillo (LPCB, CNBOP & APSAD). Para usar en falsos techos con rociadores ocultos (20) Tornillo de mariposa M6 x 20 mm para soporte de cuadradillo (FM, LPCB, CNBOP o APSAD) (25) Cuadradillo 16 mm x 650 mm (10) Instrucciones de instalaciones (1) Hoja técnica (1) UNI " BSP 1" BSP 1" BSP 1" BSP ½" ½" ¾" ¾" REPUESTOS PARA MANGUITOS FLEXIBLES MALLADOS PARA ROCIADOR KIT PARA SALIDA RECTA (caja de 10) 28 mm 28 mm ½" ¾" TOMA DE ENTRADA DN25 BSP DN32 BSP SOPORTE DE SALIDA (FM) Para tomas de ½" y ¾", rectas o en ángulo. Pedir tuerca rectangular (ref ) Tornillo (ref ) (Caja de 10) NPT y otras longitudes bajo pedido. 2 NPT y otras longitudes bajo pedido. 3 NPT y otras longitudes bajo pedido. 4 NPT y otras longitudes bajo pedido. 5 NPT bajo pedido Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

275 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR TUERCA RECTANGULAR PARA TOMA DE ROCIADOR (FM) Pedir con soporte de salida (Caja de 12) LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE UNI KIT ACCESORIOS PARA CUADRADILLO (caja de 10) KIT DE SOPORTES CORTOS (FM) PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores colgantes o semiempotrados (pedir con el kit de abrazadera corta, soporte y tornillo p/n 14401) (caja de 20) KIT DE ABRAZADERA CORTA Y SOPORTE (FM) PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores colgantes o semiempotrados (pedir con el kit de soportes cortos) (caja de 20) SOPORTE PARA ABRAZADERA CORTA (FM) PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores colgantes o semiempotrados (pedir con el kit de soporte corto y el kit de abrazaderas cortas) (caja de 20) KIT DE SOPORTE LARGOS (FM) PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores ocultos (pedir con el kit de abrazadera larga, soportey tornillo p/n 14401) (caja de 20) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

276 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR KIT DE ABRAZADERA CORTA Y SOPORTE (FM) PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores ocultos (pedir con el kit de soporte largos) (caja de 20) LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE UNI SOPORTE PARA ABRAZADERA LARGA (FM) PARA FALSO TECHO Para usar con rociadores ocultos (pedir con el kit de soporte largos y el kit de abrazaderas largas) (caja de 20) TORNILLO PARA SOPORTE DE TOMA DE SALIDA & ABRAZADERA (caja de 12 FM) (caja de 30 LPCB, CNBOP & APSAD) 15 mm M TORNILLO PARA SOPORTE DE CUADRADILLO (FM) (caja de 25) 20 mm M JUNTAS DE EPDM PARA MANGUERA DE 28 MM (caja de 20) ACCESORIOS OPNALES KIT PARA SALIDA A 90º (caja de 10) 28 mm 28 mm ½" ¾" GALGA DE PLÁSTICO PARA RADIO DE 4" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

277 Abril de 2013 Herramientas y accesorios EUR SOPORTE PARA CURVA Puede ser sujeto al manguito (como galga) LONGI TUD (mm) ENTRADA SALIDA REFERENCIA PRE UNI 4" Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

278

279 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR FIGURA 4068 / 68 VÁLVULA COMPUERTA HUSILLO ASCENDENTE Figura 4068 Cubierta de epoxy Disco reforzado Aprobado UL/FM BRIDA & PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 DIÁ METRO 2½"/DN65 2½ /DN65 4 /DN 8 /DN200 8 /DN200 10"/DN /DN /DN250 12"/DN /DN /DN300 REFERENCIA 4068A PN A PN A PN A A PN PN A PN PN A PN PN16 PRE IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV UNI Figura 68 Doble disco Aprobado UL/FM PN10 PN16 14 /DN /DN /DN PN PN16 IKV IKV IKV VÁLVULA DE COMPUERTA HUSILLO ASCENDENTE OF300F Cubierta con epoxy Aprobado UL/FM Cuña reforzada Hierro fundido 300 psi (21 bar) & PN10 PN16 PN10 2½" /DN65 2½" /DN65 3" /DN80 3" /DN80 10"/DN250 10"/DN250 OF300F0250 OF300F0250PN OF300F0300 OF300F0300PN OF300F0400 OF300F0400PN OF300F0600 OF300F0800 OF300F0800PN10 OF300F0800PN16 OF300F0 OF300F0PN10 IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV FIGURA 4701 / 5722 VÁLVULA COMPUERTA RED ENTERRADA Figura 4701 Cubierta de epoxy Disco reforzado Aprobado UL/FM & PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 3 /DN80 3 /DN80 4 /DN 4 /DN 6 /DN150 8 /DN200 8 /DN200 8 /DN /DN /DN /DN /DN /DN /DN PN PN PN PN PN PN PN PN16 IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV Figura 5722 Doble disco Aprobado UL/FM PN10 PN16 14 /DN /DN /DN PN PN16 IKV IKV IKV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

280 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULA DE COMPUERTA PARA POSTE INDICADOR NF300F Cubierta con epoxy Aprobado UL/FM Cuña reforzada Hierro fundido 300 psi (21 bar) BRIDA & PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 DIÁ METRO 2½"/DN65 2½"/DN65 10"/DN250 10"/DN250 10"/DN250 12"/DN300 12"/DN300 12"/DN300 REFERENCIA NF300F NF300F0250PN 1 NF300F NF300F0300PN 1 NF300F0400 NF300F0400PN NF300F0600 NF300F0800 NF300F0800PN10 NF300F0800PN16 NF300F0 NF300F0PN10 NF300F0PN16 NF300F1200 NF300F1200PN10 NF300F1200PN16 PRE IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV IFV UNI REGISTROS VÁVULA ENTERRADA (3 PIEZAS). DISEÑADA PRA CUBRIR LA CABEZA DE LA VÁVULA. LA PARTE SUPERIOR PUEDE SER ATORNILLADA O DESLIZANTE PARA AJUSTE DE LA SECN INTERMEDIA. TAPA INCLUYE CIERRES DE CUADRADILLO REDONDO O BLOQUEABLE. ALARGADERAS SE PUEDEN PROVEER PARA CAJAS MAS LARGAS. Para pedir: seleccione la tapa, la base de acuedo con el tamaño, elija tipo roscado o deslizante, logitud deseaday si se require longitud especial, la correspondiente alargadera Pieza base NF300F hasta 10" (DN250) CUL5BA6 IFV NF300F 12" (DN300) CUL5BA160 IFV Tapa con bloqueo CUL5LWL IFV Tapa cuadrada Camisa 1½" CC05LWSQ IFV Tapa redonda Camisa 1½" CUL5LWRD IFV Utilice el Unión Flexible e Lubricante Approbado Solomente Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

281 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Seccion superior tipo atornillable BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA Longitud total 432 CUL5T53B CUL5T54B GRE5T55B GRE5T56B PRE IFV IFV IFV IFV UNI Sección superior tipo deslizante GRE5T55S GRE5T56S IFV IFV Pieza intermedia para tipo atornillable Longitud total I5M60B I5M61B I5M62B I5M63B I5M64B IFV IFV IFV IFV IFV Pieza intermedia para tipo deslizante I5M61S I5M62S I5M63S I5M64S IFV IFV IFV IFV Pieza extensión para tipo atornillable Longitud aumento I5E57 I5E58 I5E59 I5E60 I5E61 IFV IFV IFV IFV IFV Pieza extensión para tipo deslizante I5E63E I5E64E I5E65E I5E66E I5E67E IFV IFV IFV IFV IFV POSTES INDICADORES VERTICALES Incluye llave Figura 294 Approbado UL/FM Usar con válvulas compuerta Fig. 4701/701x B 294C 294D IKV IKV IKV Válvula B Profundidad (mm) 294C D Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

282 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Figura 800 Aprobado UL/FM Usar con válvulas compuerta Fig. 721UF/710UF OPEN BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI 800A IEM FM 2003 FIG800 Válvula Profundidad (mm) Figura IP888 Aprobado FM Usar con válvula compuerta Fig. NF200 y Fig Husillo 2m IP888 IFV Válvula Profundidad (mm) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

283 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR POSTES INDICADORES HORIZONTALES Figura 641S Aprobado UL/FM BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI 641S IKV Figura 800 Aprobado UL/FM 800W IEM Husillo 1m Figura IP888W Approbado FM IP888W IFV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

284 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR MODELO NF3352 VÁLVULA DE COMPUERTA HUSILLO FIJO DIN 3352 Con pin indicador Brida/Brida Aprobado VdS Con preinstalación de microinterruptor fin de carrera (p/n ISU1ZWB o BISU1ZWL) BRIDA PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 DIÁ METRO 2 /DN50 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 5 /DN125 6 /DN150 8 /DN200 8 /DN /DN /DN /DN /DN300 REFERENCIA NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN10 NF PN16 NF33520PN10 NF33520PN16 NF PN10 NF PN16 PRE UNI VÁLVULA DE COMPUERTA DE HUSILLO FIJO NFB63PIF BS5163 & PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 PN16 2½" /DN65 2½" /DN65 3" /DN80 3" /DN80 4" /DN 4" /DN 5"/DN125 5"/DN125 6" /DN150 8" /DN200 8" /DN200 8" /DN200 10" /DN250 10" /DN250 10" /DN250 12" /DN300 12" /DN300 12" /DN300 14" /DN350 NFB63PIF0200 NFB63PIF0200PN NFB63PIF0250 NFB63PIF0250PN NFB63PIF0300 NFB63PIF0300PN NFB63PIF0400 NFB63PIF0400PN NFB63PIF0500 NFB63PIF0500PN NFB63PIF0600 NFB63PIF0800 NFB63PIF0800PN10 NFB63PIF0800PN16 NFB63PIF0 NFB63PIF0PN10 NFB63PIF0PN16 NFB63PIF1200 NFB63PIF1200PN10 NFB63PIF1200PN16 NFB63PIF1400PN VÁLVULA DE COMPUERTA DE HUSILLO FIJO NGB63PIF BS5163 RANURADO 2½"/DN65 2½"/DN65 5"/DN125 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN300 60,3 mm 73,0 mm 76,1 mm 88,9 mm 114,3 mm 139,7 mm 141,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm 323,9 mm NGB63PIF0200 NGB63PIF0250 NGB63PIF NGB63PIF0300 NGB63PIF0400 NGB63PIF0500 NGB63PIF NGB63PIF0600 NGB63PIF NGB63PIF0800 NGB63PIF0 NGB63PIF VÁLVULA DE COMPUERTA DE HUSILLO FIJO MODELO 0245 BS5163 CON INDICADOR DE POSICIÓN Brida/Brida Para interruptores fin de carrera ver la sección de dispositivos de alarma (p/n MSW005) PN 16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 10"/DN250 12"/DN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

285 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULA DE COMPUERTA FIG 55 Roscada BSP Volante Husillo fijo BRIDA PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 DIÁ METRO ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 REFERENCIA GAT004FIG55015 GAT004FIG55020 GAT004FIG55025 GAT004FIG55032 GAT004FIG55040 GAT004FIG55050 GAT004FIG55080 PRE UNI FIGURA 706 VÁLVULA RETENCIÓN ENTRE BRIDAS (para bridas solamente) Aprobado UL/FM Disco bronce Asiento reforzado 4 /DN 6 /DN150 8 /DN IKV IKV IKV FIGURA KW900W VÁLVULA RETENCIÓN ENTRE BRIDAS (para bridas solamente) Aprobado UL/FM Asiento de goma 2½"/DN65 4 /DN 6 /DN150 8 /DN /DN /DN300 KW900W0250 KW900W0300 KW900W0400 KW900W0600 KW900W0800 KW900W0 KW900W1200 IIW IIW FIGURA 635E VÁLVULA RETENCIÓN ENTRE BRIDAS Extra plano / Acero revestido de Cataphoresis Asiento de goma EPDM 2½"/DN65 3"/ DN80 5"/DN E E E E 635E E E VÁLVULA RETENCIÓN WAFER Hierro fundido/acero inox. PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 10"/DN250 UTI UTI004 UTI UTI UTI VÁLVULA RETENCIÓN BRIDA MODELO CF300 UL/FM PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 10"/DN250 12"/DN300 12"/DN300 CF PN CF PN CF PN CF PN CF PN CF CF PN10 CF PN16 CF3000PN10 CF3000PN16 CF PN10 CF PN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

286 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR FIGURA 126A VÁLVULA RETENCIÓN Aprobado UL/FM Brida/Brida Goma clapeta Perforada ¾ BRIDA & PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 DIÁ METRO 2½ /DN65 2½ /DN65 3 /DN80 3 /DN80 4 /DN 4 /DN 6 /DN150 8 /DN200 8 /DN200 8 /DN /DN /DN /DN /DN /DN /DN300 REFERENCIA 126A A0250PN16 126A A0300PN16 126A A0400PN16 126A A A0800PN10 126A0800PN16 126A0 126A0PN10 126A0PN16 126A A1200PN10 126A1200PN16 PRE IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV UNI VÁLVULA RETENCIÓN RANURADO MODELO CG300 UL/FM 2½"/DN65 2½"/DN65 5"/DN125 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN mm 76 mm 89 mm 114 mm 139 mm 141 mm 165 mm 168 mm 219 mm 273 mm 324 mm CG CG CG CG CG CG CG CG CG CG3000 CG FIGURA DCG20 VÁLVULA DE RETENCIÓN DE DOBLE CLAPETA (UNIÓN RANURADA) 2½"/DN65 5"/DN mm 89 mm 114 mm 139 mm 168 mm 219 mm DCG20076 DCG20089 DCG20114 DCG20139 DCG20168 DCG VÁLVULA RETENCIÓN MODELO D1/G1 Aprobado UL/FM Listado UL a 17,2 bar (250 psi) Asiento de goma Brida/Brida Modelo G1 Modelo G1 Modelo G1 4 /DN 6 /DN150 8 /DN IVW IVW IVW Ranura/Ranura Modelo D1 Modelo G1 Modelo G1 Modelo G1 Modelo G1 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 6 /DN150 8 /DN mm 89 mm 114 mm 168 mm 219 mm 05497C IVW IVW IVW IVW IVW Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

287 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULA RETENCIÓN Aprobado VdS (Aprobación VdS para F2 pendiente) Asiento de goma Brida/Brida Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 BRIDA PN10 PN16 DIÁ METRO REFERENCIA PRE IVW IVW IVW IVW IVW UNI Ranura/Ranura Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 Modelo F2 89 mm 114 mm 165 mm 168 mm 219 mm IVW IVW IVW IVW IVW TRIM CON MANÓMETROS Para válvula Mod. E3 (Aprobacion VdS para F2 pendiente) DN80 DN, DN150 & DN 200 LL1201 LL1202 IVW IVW VÁLVULA RETENCIÓN MODELO M2 Aprobado FM, Aprobado a 17,2 bar (250 psi), Asiento Phenolic Ranura/Ranura 114 mm IVW GOMAS VÁLVULA RETENCIÓN Goma de clapeta Modelo D1/G1 Modelo E1 2½"/DN65 3 /DN80 4 /DN 6 /DN B 05348B 06109B 05801B IVP IVP IVP IVP Goma de clapeta Modelo E IVP IVP IVP IVP IVP Kit de goma de clapeta Modelo D1/G1 Incluye placa de retención, tornillo y arandela Modelo E1 Modelo E1 / F1 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 6 /DN150 8 /DN A IVP IVP IVP IVP IVP Kit de goma de clapeta Modelo M1 Incluye placa de retención, tornillo y arandela IVP Junta de tapa Para Modelo D1/G1 y Modelo E3/E 4 2½"/DN65 & 05354B 04649B 04992B 05339C IVP IVP IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

288 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR PINTURA PARA RETOQUE DE LAS VÁLVULAS VIKING Rojo Viking BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI 341 g 33 IVP VÁLVULA DE RETENCIÓN Roscada BSP ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 NRV004015H NRV004020H NRV004025H NRV004032H NRV004050H VÁLVULA DE RETENCIÓN CON BRIDAS PN16 NRV004 NRV NRV Accesorio opcional Palanca y contrapeso 41KIT4 41KIT6 41KIT VÁLVULA RETENCIÓN CON MUELLE Roscada BSP PN16 PN16 PN16 ½"/DN15 1"/DN25 NRV004SPRING015H NRV004SPRING025H NRV004SPRING050H FIGURA K81D HIDRANTE GUARDIAN 1 6, Codo embridado, Pintada en rojo Aprobado UL/FM Válvula interna de 4½ 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas D = 76 cm D = 91 cm D= 107 cm D = 122 cm D = 137 cm D = 152 cm D = 168 cm D = 183 cm D = 198 cm D = 213 cm D = 229 cm D = 76 cm D = 91 cm D= 107 cm D = 122 cm D = 137 cm D = 152 cm D = 168 cm D = 183 cm D = 198 cm D = 213 cm D = 229 cm 81D450252W 81D450302W 81D450352W 81D450402W 81D450452W 81D450502W 81D450552W 81D450602W 81D450652W 81D450702W 81D450752W 81D450253W 81D450303W 81D450353W 81D450403W 81D450453W 81D450503W 81D450553W 81D450603W 81D450653W 81D450703W 81D450753W IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV Configuraciones de salida estándar para hidrante de dos bocas: 2 salidas manguera 2½" M.NST con tapa y cadena. Para hidrante de 3 bocas: 2 salidas manguera 2½" M.NST + 1 toma bomberos 4½" M.NST con tapa y cadena Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

289 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Válvula interna 5¼ 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 2 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas 3 bocas BRIDA DIÁ METRO D = 76 cm D = 91 cm D= 107 cm D = 122 cm D = 137 cm D = 152 cm D = 168 cm D = 183 cm D = 198 cm D = 213 cm D = 229 cm D = 76 cm D = 91 cm D= 107 cm D = 122 cm D = 137 cm D = 152 cm D = 168 cm D = 183 cm D = 198 cm D = 213 cm D = 229 cm REFERENCIA 81D525252W 81D525302W 81D525352W 81D525402W 81D525452W 81D525502W 81D525552W 81D525602W 81D525652W 81D525702W 81D525752W 81D525253W 81D525303W 81D525353W 81D525403W 81D525453W 81D525503W 81D525553W 81D525603W 81D525653W 81D525703W 81D525753W PRE IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV IKV UNI Llave hidrante 111 IKV FIGURA 109 VÁLVULA DE COMPUERTA PARA HIDRANTE Roscado XMNC con Tapa, junta y cadena XMN sin Tapa, junta y cadena 2½ NST 2½ NST 109XMNC 109XMN IKV IKV Enlace rápido XNS con Tapa, junta y cadena 109XNS IKV FIGURA 8149 KIT DE REPARACIÓN Válvula interna de 4½ 81D49450 IKP Válvula interna 5¼ 81D49525 IKP FIGURA K8150 KIT EXTENSIÓN HIDRANTE Válvula interna de 4½ D = 15 cm D = 30 cm D = 46 cm D = 61 cm D = 76 cm D = 91 cm D = 107 cm D = 122 cm 81D D D D D D D D IKP IKP IKP IKP IKP IKP IKP IKP Válvula interna 5¼ D = 15 cm D = 30 cm D = 46 cm D = 61 cm D = 76 cm D = 91 cm D = 107 cm D = 122 cm 81D D D D D D D D IKP IKP IKP IKP IKP IKP IKP IKP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

290 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR BOCAS PARA HIDRANTES GUARDIAN FIG K81D Con junta tórica y tornillo Salidas manguera Enlace rápido BRIDA DIÁ METRO 2½ NST 2½ BSP 2½ NPT REFERENCIA HN25NST 1 HN25BSP HN25NPT BOA250 PRE IKP IKP IKP IKP UNI Salida bomberos 4 BSP 4 NST 4½ NST PN40BSP PN40NST PN45NST 1 IKP IKP IKP ADAPTADORES STORZ Y BS336 PARA K81D Junta metal/metal Adaptador Storz Aluminio DN B75 2½ FNST IKP Tapa Storz con cadena Aluminio DN B75 2½ FNST IKP Adaptador BS336 Aluminio Bronce 2½ FNST 2½ FNST B IKP IKP Tapa ciega BS336 con cadena Rosca hembra Aluminio Bronce 2½ FNST 2½ FNST B IKP IKP Tapa ciega BS336 con cadena Rosca macho Aluminio 2½" MNST IKP VÁLVULAS DE BRONCE Roscado Válvula compuerta hus.asc Fig. T1040 UL/FM BRIDA NPT NPT NPT NPT NPT NPT DIÁ METRO ½ /DN15 ¾ /DN20 1 /DN25 1¼ /DN32 1½ /DN40 2 /DN50 REFERENCIA T T T1040 T T T PRE IBV IBV IBV IBV IBV IBV UNI Bocas de salida estándar Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

291 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Válvula de globo Fig. KT65UL/KT211WUL UL BRIDA NPT NPT NPT NPT NPT NPT DIÁ METRO ½ /DN15 ¾ /DN20 1"/DN25 1¼ /DN32 1½ /DN40 2 /DN50 REFERENCIA KT65UL050 KT65UL075 KT65UL KT211WUL125 KT211WUL150 KT211WUL200 PRE IBV IBV IBV IBV IBV IBV UNI Válvula en ángulo Fig. KT67UL/T301W UL NPT NPT NPT NPT NPT NPT ½ /DN15 ¾ /DN20 1 /DN25 1¼ /DN32 1½ /DN40 2 /DN50 KT67UL050 KT67UL075 KT67UL T301W125 T301W150 T301W200 IBV IBV IBV IBV IBV IBV Válvula en ángulo para manómetro NPT ¼"/DN A IVP Válvula retención Fig. KT403W NPT NPT NPT NPT NPT NPT ½"/DN15 ¾"/DN20 1 /DN25 1¼ /DN32 1½"/DN40 KT403W050 KT403W075 KT403W KT403W125 KT403W150 KT403W200 IBV IBV IBV IBV IBV IBV Válvula de bola Fig. R250D UL/FM Bronce BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP ¼"/DN8 3/8 /DN10 ½"/DN15 ¾"/DN20 1 /DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 R250D0025 R250D0037 R250D0050 R250D0075 R250D0 R250D0125 R250D0150 R250D0200 IBV IBV IBV IBV IBV IBV IBV IBV Válvula para manómetro Fig. CIM200 con purga DIN BSP ½"/DN15 CIM IBV VÁLVULAS PARA MANGUERA Válvulas de manguera se usan en hidrantes, grupos de bombeo y columnas secas. Válvula de compuerta Fig. A53 NPT x NST Roscado A 300 psi Aprobado UL/FM Salida recta Red enterrada 2½ F x 2½ M 3 F x 2½ M A A IBV IBV Válvula de compuerta para hidrante Fig. A53G Rosca NST x NST A 300 psi Listado UL Salida recta Red enterrada 2½"F x 2½"M A53G IBV Válvula para manguera en ángulo Fig. A55/A56 NPT x NST Roscado Para usar en BIES o tomas de bomberos A 300 psi Aprobado UL/FM 1½ F x 1½ F 2½ F x 2½ F 1½ F x 1½ M 2½ F x 2½ M A A A A IBV IBV IBV IBV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

292 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Válvula de regulación de presión en ángulo con retención Fig. A201/A202 1 NPT x NST Roscado A 400 psi Listado UL BRIDA DIÁ METRO 2½ F x 2½ F 2½ F x 2½ M REFERENCIA A A PRE IBV IBV UNI Válvula de regulación de presión recta con retención Fig. A203/A204 1 NPT x NST Roscado A 400 psi Listado UL 2½ F x 2½ F 2½ F x 2½ M A A IBV IBV CONEXIÓN SIAMESA ROSCADA NPT x NST Roscado Tomas de manguera auxiliares de 1900 l/m de caudal. Adecuadas como tomas para bomberos. Este diseño satisface de forma económica los requerimientos de Bomberos Recta, retención simple Fig. A95 Aprobado UL/FM 4 x 2½ A IBV retención simple Fig. A96 Aprobado UL/FM 4 x 2½ A IBV Fig. A105 Recta, retención doble Aprobado UL/FM 4 x 2½ A IBV Fig. A106 90, retención doble Aprobado UL/FM 4 x 2½ A IBV ARMARIO PARA BIE Para usar con manguera 2½" x 1½" Instalación de BIE empotrada Puerta tipo A: completa Caja en acero 0,9 mm Marco de acero "20 gauge" Puerta de acero de 1 mm Terminación: esmalte blanco Opcional: puerta y chasis en aluminio, acero inox o esmalte rojo 2½" 1120 IHC 1 Válvula de regulación de presión ajustable para BIE o sistema de rociadores Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

293 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR BRIDA DIÁ METRO Manguera 378 4,5 bar en lanza 2½" x 1½" 1½" x 1½" ft ft REFERENCIA PRE IHC IHC UNI OPNES PARA BIES Válvulas Fig. 3270/3275 Embellecedor para válvula, chapado en Cadmio. Fig. 3240/3245 Dispositivo reductor de presión ajustable, latón. Fig Disco reductor de presión, latón. Fig Válvula de venteo, latón. Fig. 5040/5255 Válvula de reductora de presión ajustable, latón. Fig. 5250/5255 Válvula de reguladora de presión ajustada en fábrica, latón. Mangueras Fig Manguera de una capa, probada a 300 PSI Fig Manguera de una capa, probada a 500 PSI Accesorios Fig. 3480RL Acoplamiento "Rocker Lug", latón. Fig Acoplamiento "Rocker Lug", aluminio. Lanzas Fig. 3704B Lanza niebla con toma adicional, latón. Fig Lanza niebla industrial, latón. Fig Lanza niebla "AllFog" industrial, latón. Fig Lanza niebla, polycarbonato rojo. Fig. 3714E Lanza niebla "AllFog", polycarbonato rojo. Montura Fig Soporte de pared, aluminio. Fig Soporte de pared con abrazaderas, aluminio Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

294 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULAS DE MARIPOSA Fig. 402 APSAD, Entre bridas Con Interruptor fin de carrera BRIDA & & & & & & & & & DIÁ METRO 2 /DN50 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 5 /DN125 6 /DN150 8 /DN /DN /DN300 REFERENCIA PRE UNI Fig. WD3510 UL/FM Entre bridas Con Interruptor fin de carrera (también disponible sin) & & & & & & & & & 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN300 WD WD WD WD WD WD WD WD WD Modelo BWGT Wafer Hierro fundido Disco niquelado Desmultiplicador 16 bar Interruptor fin de carrera Epoxi rojo & & & & & & & & & 2½" /DN65 3" /DN80 4" /DN 5"/DN125 6" /DN150 8" /DN200 10" /DN250 12" /DN300 BWGT0200 BWGT0250 BWGT0300 BWGT0400 BWGT0500 BWGT0600 BWGT0800 BWGT0 BWGT Fig. W300/01W UL/FM Entre bridas Con Interruptor fin de carrera 2½"/DN W W W W300 01W Modelo BWL Entre bridas Hierro fundido Disco niquelado Palanca 16 bar Epoxi rojo & & & & & & & & & 2½" /DN65 3" /DN80 4" /DN 5"/DN125 6" /DN150 8" /DN200 10" /DN250 12" /DN300 BWL0200 BWL0250 BWL0300 BWL0400 BWL0500 BWL0600 BWL0800 BWL0 BWL Fig. G300/01G UL/FM ranurada Con Interruptor fin de carrera 2½"/DN65 73,0 mm 88,9 mm 114,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 0250G G G G300 01G Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

295 R BUTTERFLY VALVE R 76G2 LISTED OPEN Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Fig. GD4765 UL/FM Ranurado Con Interruptor fin de carrera (también disponible sin) BRIDA DIÁ METRO 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 5"/DN125 10"/DN250 73,0 mm 76,1 mm 88,9 mm 114,3 mm 141,3 mm 165,1 mm 168,3 mm 219,1 mm 273,0 mm REFERENCIA GD GD GD GD GD GD GD GD GD47658 PRE UNI Modelo BGGT, ranurada Desmultiplicador Hierro dútil Disco EPDM Desmultiplicador 20 bar Interruptor fin de carrera Epoxi rojo 2½" /DN65 2½" /DN65 3" /DN80 4" /DN 5"/DN125 5"/DN125 6" /DN150 6" /DN150 8" /DN200 10" /DN250 12" /DN300 60,3 mm 73,0 mm 76,1 mm 88,9 mm 114,3 mm 139,7 mm 141,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm 323,9 mm BGGT0200 BGGT0250 BGGT BGGT0300 BGGT0400 BGGT0500 BGGT BGGT0600 BGGT BGGT0800 BGGT0 BGGT Modelo BGL, ranurada Hierro dútil Disco EPDM Desmultiplicador 20 bar Interruptor fin de carrera Epoxi rojo 2½" /DN65 2½" /DN65 3" /DN80 4" /DN 5"/DN125 5"/DN125 6" /DN150 6" /DN150 8" /DN200 10" /DN250 12" /DN300 60,3 mm 73,0 mm 76,1 mm 88,9 mm 114,3 mm 139,7 mm 141,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm 323,9 mm BGL0200 BGL0250 BGL BGL0300 BGL0400 BGL0500 BGL BGL0600 BGL BGL0800 BGL0 BGL Fig. BBVSCS02 Cierre lento, UL/FM, Ranura/Ranura Con Interruptor fin de carrera Fig. BBVSCS02 Cierre lento, UL/FM, Ranura/Ranura Con Interruptor fin de carrera 2 /DN50 60 mm BBVSCS ½ /DN65 73 mm BBVSCS Fig. BBSCS02 Cierre lento, UL/FM, Roscado Con Interruptor fin de carrera BUTTERFL Y VALVE 1 /DN25 1¼ /DN32 1½ /DN40 BBSCS020 BBSCS BBSCS G2 LISTED OPEN Fig. BBSCS02 Cierre lento, UL/FM, Roscado Con Interruptor fin de carrera 2 /DN50 BBSCS ½ /DN65 73 mm BBSCS VÁLVULA DE FLOTADOR Fig 501 Nivel ajustable BFV BFV BFV Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

296 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULA RETENCIÓN DE FLOTADOR Aprobado VdS BRIDA DIÁ METRO DN25 DN50 REFERENCIA PRE UNI VÁLVULA RETENCIÓN DE FLOTADOR SV2 Aprobado VdS DN50 DN VÁLVULA ANTICONTAMINACIÓN ACERO INOXIDABLE SERIE 4000 Modelo 4000BBV Roscado NPT ¾ /DN20 1 /DN25 1¼ /DN32 1½ /DN40 2 /DN B B0 4000B B B Modelo 4000SS Brida/Brida UL/FM Sin válvulas de compuerta 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 6 /DN150 8 /DN /DN SS SS SS SS SS SS Kit de prueba Para usar con válvula serie SSTEST VÁLVULA ANTICONTAMINACIÓN, EN1717 CLASE 4 Modelo BABM Roscado macho/macho DN40 DN Modelo BA4760 Brida/Brida PN16 PN16 PN16 PN16 DN65 DN80 DN DN B B B B No aprobado VdS Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

297 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR KIT DE VENTEO DN80 BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI DN KIT DE VENTEO DN80 COMPLETO Con seguimiento DN Sin seguimiento DN MXP TUBO DE ENLACE CON DRENAJE ROSCA TAMAÑO BRIDA PARA SOLDAR SLIPON 150# Presión máxima 16 bar (Incluye tornillos y tuercas) 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 5 /DN125 6 /DN150 8 /DN /DN250 KIT ESTÁNDAR REFERENCIA SOF0250 SOF0300 SOF0400 SOF0500 SOF0600 SOF0800 SOF0 PRE UNI KIT DE BRIDA Con tornillos, tuercas arandela y junta 50 mm 65 mm 80 mm mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 400 mm SET009050F SET009065F SET009080F SET009F SET009150F SET009200F SET009250F SET009300F SET009400F IVP IVP IVP IVP IVP IVP IVP IVP IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

298 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR ROSCA TAMAÑO KIT DE JUNTA Con tornillos, tuercas arandela y junta 50/65 mm 80 mm 150 mm 200 mm 300 mm KIT ESTÁNDAR REFERENCIA SET J SET009J SET009150J SET009200J SET009300J PRE IVP IVP IVP IVP IVP UNI JUNTA BRIDA 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 5 /DN125 6 /DN150 8 /DN /DN /DN300 G0250 G0030 G0040 G0050 G0060 G0080 G0 G KIT JUNTA Y TORNILLOS PARA BRIDA 125# Y 150# Incluye junta, tornillos y tuercas M16 x 65 M16 x 65 M16 x 65 M20 x 80 M20 x 80 M20 x 80 M20 x 80 M20 x 80 2½ /DN65 3 /DN80 4 /DN 5 /DN125 6 /DN150 8 /DN /DN /DN LLBNG025A LLBNG030A LLBNG040A LLBNG050A LLBNG060A LLBNG080A LLBNGA LLBNG120A BOBINA Longitud 200 mm C/w 15 mm BRIDA PN10 PN16 DIÁ METRO REFERENCIA FLA054 FLA FLA054200AA FLA054200APN16 PRE IVP IVP IVP IVP UNI CANDADO Con dos llaves BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI 32 mm PAD IVP BRIDA DE CUERO Longitud 560 mm STR085 IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

299 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR MANÓMETROS Manómetro de glicerina 016 bar BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI Ø mm GAU022GLY016 IVP Manómetro 016 bar Ø mm GAU022DRY016 IVP Soporte ⅜" x ½" BSP GAU022NLC IVP MANÓMETRO 016 bar ¼"/DN08 NE01934 IVP bar ¼"/DN08 NE01934A IVP bar ¼"/DN08 NE01934AG IVP bar ¼"/DN08 NE01934G IVP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

300 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR TAMAÑO DIÁMETRO MEDIDA (l/min) CAUDALÍMETRO MODELO DP Presión máx. de trabajo: 34 bar (500 PSI) Aprobado FM Roscado NPT DN32/1¼" DN50/2" 42,4 60,3 47 / / 379 REFE RENCIA 12525T 250T PRE IDS UNI Para soldar 1 DN65/2½" DN80/3" DN80/3" DN/4" DN/4" DN/4" DN125/5" DN150/6" DN150/6" DN150/6" DN200/8" DN200/8" DN200/8" DN250/10" DN250/10" DN250/10" DN300/12" 73,0 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 141,3 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0 323,9 189 / / / / / / / / / / / / / / / / / B 3150B 3200B 4250B 4300B 4450B 5500B 6750B 60B 61250B 81500B 82000B 83000B B B B B Ranurado 1 DN65/2½" DN80/3" DN80/3" DN/4" DN/4" DN/4" DN125/5" DN150/6" DN150/6" DN150/6" DN200/8" DN200/8" DN200/8" DN200/8" DN250/10" DN250/10" DN250/10" DN300/12" 73,0 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 141,3 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0 323,9 189 / / / / / / / / / / / / / / / / / / G 3150G 3200G 4250G 4300G 4450G 5500G 6750G 60G 61250G 81500G 82000G 82500G 83000G G G G G Brida 1 DN65/2½" DN80/3" DN80/3" DN/4" DN/4" DN/4" DN125/5" DN150/6" DN150/6" DN150/6" DN200/8" DN200/8" DN200/8" DN200/8" DN250/10" DN250/10" DN250/10" DN300/12" 73,0 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 141,3 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0 323,9 189 / / / / / / / / / / / / / / / / / / F 3150F 3200F 4250F 4300F 4450F 5500F 6750F 60F 61250F 81500F 82000F 82500F 83000F F F F F Otros tamaños y medidas disponibles. Para más información entrega a Viking Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

301 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR TAMAÑO DIÁMETRO MEDIDA (l/min) ZONECHECK Izquierda DN50 DN65 DN80 DN DN150 DN200 REFE RENCIA PRE MXP MXP MXP MXP MXP MXP UNI Derecha DN50 DN65 DN80 DN DN150 DN MXP MXP MXP MXP MXP MXP INTERRRUPTOR DE ACTIVACIÓN ZONECHECK (INGLÉS) CAJA PARA INTERRUPTOR DE ZONECHECK MXP MXP KIT DE MONTAJE ZONECHECK DN50 DN65 DN80 DN DN150 DN MXP MXP MXP MXP MXP MXP PANEL DE CONTROL ZONECHECK Máximo de 8 equipos zonecheck MXP Máximo de 16 equipos zonecheck MXP Máximo de 24 equipos zonecheck MXP Máximo de 32 equipos zonecheck MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

302 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR CAUDALÍMETRO MOD PFM Brida LPCB RANG. DE CAUDAL (dm³/min) DIÁ METRO REFERENCIA SHU SHU SHU046 SHU SHU PRE UNI Ranurado LPCB SHU046050G SHU046080G SHU046G SHU046150G SHU046200G CAUDALÍMETRO MOD IFM Brida LPCB SHU046LPC050F SHU046LPC080F SHU046LPCF SHU046LPC150F SHU046LPC200F Ranurado LPCB SHU046LPC050G SHU046LPC080G SHU046LPCG SHU046LPC150G SHU046LPC200G CAUDALÍMETRO MOD IFMX JUNTO A DISTANCIA Brida LPCB SHU046LPC050FX SHU046LPC080FX SHU046LPCFX SHU046LPC150FX SHU046LPC200FX Ranurado LPCB "/DN25 SHU046LPC050GX SHU046LPC080GX SHU046LPCGX SHU046LPC150GX SHU046LPC200GX CAUDALÍMETRO ELECTROMAGNÉTICO MODEL 10W Brida VdS 10W1FUC0AVAA0B4AA Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

303 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Brida FM Brida VdS Brida FM RANG. DE CAUDAL (dm³/min) DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI 10W1FUC0A1RA0B4AA W2HUD0AVAA0A4AA ISU W2HUD0A1RA0B4AA Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

304 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VALVULA DE SEGURIDAD MODELO 108FC 1 Especificar presión Brida/Brida Ángulo UL BRIDA 150# 150# 150# 150# 300# 300# 300# DIÁ METRO 3 /DN80 4 /DN 6 /DN150 8 /DN200 3 /DN80 4 /DN 6 /DN150 REFERENCIA 108FC3A FC4A FC6A FC8A FC3A FC4A FC6A300 PRE UNI Brida/Brida Globo UL 150# 150# 150# 150# 300# 300# 300# 3 /DN80 4 /DN 6 /DN150 8 /DN200 3 /DN80 4 /DN 6 /DN15 108FC3G FC4G FC6G FC8G FC3G FC4G FC6G KIT TEST DE ARRANQUE DE BOMBA 2 bocas 3 bocas 4 bocas PUM0542WAY PUM0543GWAY PUM0544WAY PANEL DE ARRANQUE DE BOMBA Presión de trabajo 16 bar (232 psi) 1 boca 2 bocas 3 bocas 4 bocas HP1 HP2 HP3 HP PANEL DE ARRANQUE DE BOMBA APROBADO Presión de trabajo 6,5 bar (94,3 psi) 2 bocas 3 bocas 4 bocas ENHP2L ENHP3L ENHP4L Presión de trabajo 13,5 bar (196 psi) 2 bocas 3 bocas 4 bocas ENHP2H ENHP3H ENHP4H # listado UL solamente Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

305 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULA DE REGLACIÒN DE PRESIÓN PARA INCENDIOS MOD 129FC En línea UL BRIDA Threaded #150 #300 Grooved Threaded #150 #300 Grooved Threaded #150 #300 Grooved Threaded #150 #300 Grooved #150 #300 Grooved #150 #300 Grooved #150 #300 Grooved DIÁ METRO 1½" 1½" 1½" 2" NPT 2" 2" 2" 2 2½" 2½" 2½" 3" NPT 3" 3" 3" 4" 4" 4" 6" 6" 6" 8" 8" 8" REFERENCIA 129FC15NPT 129FC15A FC15A FC15G 129FC2NPT 129FC2A FC2A FC2G 129FC25NPT 129FC25A FC25A FC25G 129FC3NPT 129FC3A FC3A FC3G 129FC4A FC4A FC4G 129FC6A FC6A FC6G 129FC8A FC8A FC8G PRE UNI Ángulo UL Threaded #150 #300 Grooved Threaded #150 #300 Grooved Threaded #150 #300 Grooved Threaded #150 #300 Grooved #150 #300 Grooved #150 #300 Grooved #150 #300 Grooved 1½" 1½" 1½" 2" NPT 2" 2" 2" 2 2½" 2½" 2½" 3" NPT 3" 3" 3" 4" 4" 4" 6" 6" 6" 8" 8" 8" 129FC15NPTA 129FC15A150A 129FC15A300A 129FC15GA 129FC2NPTA 129FC2A150A 129FC2A300A 129FC2GA 129FC25NPTA 129FC25A150A 129FC25A300A 129FC25GA 129FC3NPTA 129FC3A150A 129FC3A300A 129FC3GA 129FC4A150A 129FC4A300A 129FC4GA 129FC6A150A 129FC6A300A 129FC6GA 129FC8A150A 129FC8A300A 129FC8GA VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN (ES) 1" 1½" 2" 2½" 2½" 3" 4" RINOX RINOX150 RINOX200 RINOX25 RINOX250 RINOX300 RINOX400 IOFP IOFP IOFP IOFP IOFP IOFP IOFP EMBUDO DE DRENAJE MODELO I825 Brida/Brida Con mirilla de inspección 2" 125# 125# 125# 125# 125# 125# 3 x 5 4 x 6 4 x 8 6 x 8 6 x 10 8 x 12 I I I I I I Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

306 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR FILTRO EN Y MODELO YGFUL 12,1 bar (175 psi) BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI Ranura/Ranura UL 2½"/DN65 2½"/DN65 5"/DN125 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN300 60,3 mm 73,0 mm 76,1 mm 88,9 mm 114,3 mm 139,7 mm 141,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm 323,9 mm YGFUL0200 YGFUL0250 YGFUL YGFUL0300 YGFUL0400 YGFUL0500 YGFUL YGFUL0600 YGFUL YGFUL0800 YGFUL0 YGFUL FILTRO EN Y MODELO YG 16 bar (235 psi) Ranura/Ranura 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 5"/DN125 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN300 60,3 mm 73,0 mm 76,0 mm 88,9 mm 114,3 mm 139,7 mm 141,3 mm 168,3 mm 165,1 mm 219,1 mm 273,0 mm 323,9 mm YG0200 YG0250 YG YG0300 YG0400 YG0500 YG YG0600 YG YG0800 YG0 YG1200 FILTRO EN Y MODELO YFFUL 12,1 bar (175 psi) Brida/Brida UL /PN10/PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 2½"/DN65 2½"/DN65 3"/ DN80 10"/DN250 10"/DN250 10"/DN250 12"/DN300 12"/DN300 12"/DN300 YFFUL0250 YFFUL0250PN YFFUL0300 YFFUL0300PN YFFUL0400 YFFUL0400PN YFFUL0600 YFFUL0800 YFFUL0800PN10 YFFUL0800PN16 YFFUL0 YFFUL0PN10 YFFUL0PN16 YFFUL1200 YFFUL1200PN10 YFFUL1200PN FILTRO EN Y MODELO YF16 16 bar (235 psi) Brida/Brida 1 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN300 YF0200 YF0250 YF0300 YF0400 YF0500 YF0600 YF0800 YF0 YF Disponibles también con bridas DIN PN10 y PN Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

307 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR FILTRO EN Y MODELO YF25 37,5 bar (500 psi) BRIDA DIÁ METRO REFERENCIA PRE UNI Brida/Brida 1 2½"/DN65 5"/DN125 10"/DN250 12"/DN300 YF YF YF YF YF YF YF YF250 YF FILTRO EN Y MODELO YT 25 bar (400 psi) Roscada NPT ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 YT0050 YT0075 YT0 YT0125 YT0150 YT0200 YT0250 YT Roscada BSP ½"/DN15 ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN40 2½"/DN65 YT0050B YT0075B YT0B YT0125B YT0150B YT0200B YT0250B YT0300B FILTRO DE CESTILLO MODELO 595 Brida/Brida UL/FM Malla ¼ Acero inoxidable 125# 125# 125# 125# 125# 4 /DN 6 /DN150 8 /DN /DN /DN No aprobado FM Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

308 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR CLASE 726 FILTRO EN Y Presión de trabajo 1220 bar DIAM. EXT. TUBERÍA (en mm) 60,3 73,0 76,1 88,9 114,3 165,1 168,3 219,1 273,0 323,9 CANT. PLAT. Diámetro orificio malla CANT. CAJA REFERENCIA PRE (Pintado) SST SST SST SST SST SST SST SST SST SST 726/ / / / / / / / / /324 UNI REFERENCIA (Galvanizado) 726/060G 726/073G 726/076G 726/089G 726/114G 726/165G 726/168G 726/219G 726/273G 726/324G UNI Cesta de repuesto para Filtro Clase 726 Taladros de 8 mm DN50/2" DN80/3" DN/4" DN150/6" DN200/8" 1.2 mm 1.2 mm 3.2 mm 3.2 mm 3.2 mm SST SST SST SST SST SSS820 SSS830 SSS840 SSS860 SSS MIRILLA DE INSPECCIÓN Roscado NPT BRIDA DIÁ METRO 1 /DN25 1¼ /DN32 1½ /DN40 2 /DN50 REFERENCIA SG005 SG SG SG PRE UNI Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

309 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR VÁLVULA DE TEST Y DRENAJE MODELO 0 Aprobado UL/FM Roscado NPT TAMAÑO ¾ /DN20 ¾ /DN20 ¾ /DN20 ¾ /DN20 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 ORIFI DE PRUEBA 3/8 7/16 1/2 17/32 3/8 7/16 1/2 17/32 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO ESFR 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO ESFR 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO ESFR REFERENCIA ELO 0125ESFR ELO 0150ESFR ELO 0200ESFR PRE UNI VÁLVULA DE TEST Y DRENAJE MODELO 1011T Incluye válvula de seguridad a 175 psi (12 bar), toma para presostato y bypass Aprobado UL/FM Roscado NPT ¾ /DN20 ¾ /DN20 ¾ /DN20 ¾ /DN20 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1¼ /DN32 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 1½ /DN40 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 2 /DN50 3/8 7/16 1/2 17/32 3/8 7/16 1/2 17/32 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO ESFR 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO ESFR 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO ESFR ELO ESFR ELO ESFR ELO ESFR KIT DE PRUEBA DE CAUDAL 1 Con válvula de mariposa con desmultiplicador Indicador de flujo VSRF Longitud 900 mm 2½"/DN65 FLO FLO FLO FLO FLO Longitudes y características diferentes bajo pedido Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

310 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR PUNTO DE PRUEBA MODELO 3011 Incluye válvula de seguridad a 175 psi (12 bar) Listado UL Roscado NPT TAMAÑO 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 1 /DN25 ORIFI DE PRUEBA 3/8 7/16 1/2 17/32 ELO REFERENCIA ELO PRE UNI PUNTO AUXILIAR DE SANGRADO Y DRENAJE PARA SISTEMAS DE TUBERÍA SECA Y PREACCIÓN Modelo 5A Válvula de bola de 1" MPIT X FIPT Válvula de bola de 1" en ángulo MIPT x FIPT Mod 5BVSP Sensor de agua Mod 5AL con accesorios de enlace Pletina de seguridad Kit de montaje de pletina de seguridad Reducción 1" x 2" Racord de condensación 2" x 12" Tapón galvanizado cuadrado de 1" 5A Modelo 5K Válvula de bola de 1" MPIT X FIPT Válvula de bola de 1" en ángulo MIPT x FIPT Mod 5BVSP Sensor de agua Mod 5AL con accesorios de enlace Pletina de seguridad Kit de montaje de pletina de seguridad 5K Modelo 5ALBV Válvula de bola de 1" en ángulo MIPT x FIPT Mod 5BVSP Sensor de agua Mod 5AL con accesorios de enlace Modelo 5200A Válvula de bola de 1" MPIT X FIPT Pletina de seguridad Kit de montaje de pletina de seguridad Reducción 1" x 2" Racord de condensación 2" x 12" Tapón galvanizado cuadrado de 1" 5ALBV A Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

311 Abril de 2013 Válvulas y accesorios EUR Modelo 5200K Válvula de bola de 1" MPIT X FIPT Pletina de seguridad Kit de montaje de pletina de seguridad TAMAÑO ORIFI DE PRUEBA REFERENCIA PRE UNI 5200K VÁLVULA DE SEGURIDAD La presión de apertura ha de ser 0.7 bar (10 psi) mayor que la presión estática del sistemaen el puesto de control 12.1 bar/175 psi Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

312

313 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR DIÁMETRO LONGITUD REFERENCIA PRE (por pie) TUBERÍA CPVC DN20 (¾") DN20 (¾") DN25 (1") DN25 (1") DN32 (1¼") DN32 (1¼") DN40 (1½") DN40 (1½") DN50 (2") DN50 (2") DN65 (2½") DN65 (2½") DN80 (3") DN80 (3") 3.05m (10') 4.57m (15') 3.05m (10') 4.57m (15') 3.05m (10') 4.57m (15') 3.05m (10') 4.57m (15') 3.05m (10') 4.57m (15') 3.05m (10') 4.57m (15') 3.05m (10') 4.57m (15') 34PIPE10 34PIPE 1PIPE10 1PIPE 114PIPE10 114PIPE 112PIPE10 112PIPE 2PIPE10 2PIPE 212PIPE10 212PIPE 3PIPE10 3PIPE I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I210 I TE IGUAL A = Hembra x B = Hembra x C = Hembra A DIÁMETRO TUBERIAS (A x B x C) C DN20xDN20xDN20 (¾"x¾"x¾") DN25xDN25xDN25 (1"x1"x1") DN23xDN32xDN32 (1¼"x1¼"x1¼") DN40xDN40xDN40 (1½"x1½"x1½") B DN50xDN50xDN50 (2"x2"x2") DN65xDN65xDN65 (2½"x2½"x2½") DN80xDB80xDN80 (3"x3"x3") REFERENCIA PRE V5017 V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 UNI TE REDUCIDA A = Hembra x B = Hembra x C = Hembra A C DN20xDN20xDN25 (¾"x¾"x1") DN25xDN20xDN20 (1"x¾"x¾") DN25xDN20xDN25 (1"x¾"x1") DN25xDN25xDN20 (1"x1"x¾") B DN32xDN25xDN20 (1¼"x1"x¾") DN32xDN25xDN25 (1¼"x1"x1") DN32xDN25xDN32 (1¼"x1"x1¼") DN32xDN32xDN20 (1¼"x1¼"x¾") DN32xDN32xDN25 (1¼"x1¼"x1") DN32xDN32xDN40 (1¼"x1¼"x1½") DN40xDN32xDN20 (1½"x1¼"x¾") DN40xDN32xDN25 (1½"x1¼"x1") DN40xDN40xDN20 (1½"x1½"x¾") DN40xDN40xDN25 (1½"x1½"x1") DN40xDN40xDN32 (1½"x1½"x1¼") DN40xDN40xDN50 (1½"x1½"x2") DN50xDN50xDN20 (2"x2"x¾") DN50xDN50xDN25 (2"x2"x1") DN50xDN50xDN32 (2"x2"x1¼") DN50xDN50xDN40 (2"x2"x1½") DN65xDN65xDN25 (2½"x2½"x1") DN65xDN65xDN32 (2½"x2½"x1¼") DN65xDN65xDN40 (2½"x2½"x1½") DN65xDN65xDN50 (2½"x2½"x2") DN80xDN80xDN40 (3"x3"x1½") DN80xDN80xDN50 (3"x3"x2") DN80xDN80xDN65 (3"x3"x2½") V5011R102 V5011R125 V5011R126 V5011R131 V5011R157 V5011R158 V5011R159 V5011R167 V5011R168 V5011R169 V5011R201 V5011R202 V5011R210 V5011R211 V5011R212 V5011R213 V5011R248 V5011R249 V5011R250 V5011R251 V5011R289 V5011R290 V5011R291 V5011R292 V5011R337 V5011R338 V5011R339 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l TE CON TOMA DE ROCIADOR A = Hembra x B = Rosca hembra NPT metálica x C = Hembra C DN50xDN15xDN50 (2"x½"x2") V5012RSBI122 l A B Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

314 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR TE CON TOMA DE ROCIADOR A = Hembra x B = Hembra x C = Rosca hembra NPT metálica. A DIÁMETRO TUBERIAS (A x B x C) C DN25xDN20xDN15 (1"x¾"x½") DN32xDN25xDN15 (1¼"x1"x½") DN40xDN32xDN15 (1½"x1¼"x½") DN50xDN40xDN15 (2"x1½"x½") B REFERENCIA PRE V5012RSBI124 V5012RSBI156 V5012RSBI199 V5012RSBI237 l215 l215 l215 l215 UNI TE CON TOMA DE ROCIADOR DE PARED A = Rosca hembra NPT x B = Rosca hembra NPT x C = Hembra C DN15xDN15xDN25 (½"x½"x1") V501133SBIS 075 l A B TE CON TOMA DE ROCIADOR A = Hembra x B = Hembra x C = Rosca hembra NPT metálica. A C DN25xDN25xDN25 (1"x1"x1") DN20xDN20xDN15 (¾"x¾"x½") DN25xDN25xDN15 (1"x1"x½") DN32xDN32xDN15 (1¼"x1¼"x½") DN40xDN40xDN15 (1½"x1½"x½") B DN50xDN50xDN15 (2"x2"x½") V5012SBI010 V5012SBI101 V5012SBI130 V5012SBI166 V5012SBI209 V5012SBI247 l215 l215 l215 l215 l215 l ADAPTOR HEMBRA A = Hembra x B = Rosca hembra NPT metálica. B A DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") V5003BI007 V5003BI010 V5003BI012 V5003BI015 V5003BI020 l215 l215 l215 l215 l ADAPTOR MACHO A = Hembra x B = Rosca Macho NPT metálica. B A DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") V5004BI007 V5004BI010 V5004BI012 V5004BI015 V5004BI020 l215 l215 l215 l215 l ADAPTADOR PARA ROCIADOR "BRASTIC" A = Hembra x B = Rosca hembra NPT metálica DN20xDN15 (¾"x½") DN25xDN15 (1"x½") V5003SBT101 V5003SBT131 l215 l A B ADAPTADOR PARA ROCIADOR A = Hembra x B = Rosca hembra NPT metálica. B A DN20xDN15 (¾"x½") DN25xDN15 (1"x½") DN25xDN20 (1"x¾") V5003SBI101 V5003SBI130 V5003SBI131 l215 l215 l ADAPTADOR PARA ROCIADOR A = Macho x B = Rosca hembra NPT metálica. B A DN20xDN15 (¾"x½") DN25xDN15 (1"x½") V50032SBI101 V50032SBI130 l215 l Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

315 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR ADAPTADOR ROSCA METÁLICA A = Macho x B = Rosca hembra NPT metálica. B A DIÁMETRO TUBERIAS (A x B x C) DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") REFERENCIA PRE V50032BI007 V50032BI010 l215 l215 UNI CODO 45 A = Hembra x B = Hembra A B DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") DN65xDN65 (2½"x2½") DN80xDN80 (3"x3") V V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l CODO 90 A = Hembra x B = Hembra A B DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") DN65xDN65 (2½"x2½") DN80xDN80 (3"x3") V V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l CODO REDUCTOR 90 A = Hembra x B = Hembra B DN25xDN20 (1"x¾") V5007R131 l A CODO PARA ROCIADOR 90º ROSCA METÁLICA A = Hembra x B = Rosca hembra NPT metálica. B A DN20xDN15 (¾"x½") DN25xDN15 (1"x½") DN25xDN20 (1"x¾") DN32xDN15 (1¼"x½") V50073SBI101 V50073SBI130 V50073SBI131 V50073SBI166 l215 l215 l215 l UNIÓN A = Hembra x B = Hembra A B DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") DN65xDN65 (2½"x2½") DN80xDN80 (3"x3") V5007 V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l UNIÓN REDUCTORA A = Hembra x B = Hembra A B DN25xDN20 (1"x¾") DN32xDN25 (1¼"x1") DN40xDN20 (1½"x¾") DN40xDN25 (1½"x1") DN40xDN32 (1½"x1¼") DN50xDN25 (2"x1") DN50xDN40 (2"x1½") V5001R131 V5001R168 V5001R210 V5001R211 V5001R212 V5001R249 V5001R251 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

316 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR ADAPTADOR PARA TUBO RANURADO A = Hembra x B = Ranura A B 73,0 mm Ø DIÁMETRO TUBERIAS (A x B x C) DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") DN65xDN65 (2½"x2½") DN80xDN80 (3"x3") REFERENCIA PRE V5001G012 V5001G015 V5001G020 V5001G025 V5001G030 l215 l215 l215 l215 l215 UNI CRUZ IGUAL A = Hembra x B = Hembra x C = Hembra x D = Hembra A D C B DN20xDN20xDN20xDN20 (¾"x¾"x¾"x¾") DN25xDN25xDN25xDN25 (1"x1"x1"x1") DN32xDN32xDN32xDN32 (1¼"x1¼"x1¼"x1¼") DN40xDN40xDN40xDN40 (1½"x1½"x1½"x1½") DN50xDN50xDN50xDN50 (2"x2"x2"x2") DN65xDN65xDN65xDN65 (2½"x2½"x2½"x2½") DN80xDN80xDN80xDN80 (3"x3"x3"x3") V V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l CRUZ REDUCIDA A = Hembra x B = Hembra x C = Hembra x D = Hembra D DN25xDN25XDN20xDN20 (1"x1"x¾"x¾") V5035R131 l A B C CRUZ REDUCIDA PARA ROCIADOR ROSCA PLÁSTICO A = Rosca hembra NPT metal x B = Rosca hembra NPT metal x C = Hembra x D = Hembra D DN15xDN15xDN25xDN25 (½"x½"x1"x1") V5035SBIS130 l215 A B C REDUCCIÓN A = Macho x B = Hembra B A DN25xDN20 (1"x¾") DN32xDN20 (1¼"x¾") DN32xDN25 (1¼"x1") DN40xDN20 (1½"x¾") DN40xDN25 (1½"x1") DN40xDN32 (1½"x1¼") DN50xDN20 (2"x¾") DN50xDN25 (2"x1") DN50xDN32 (2"x1¼") DN50xDN40 (2"x1½") DN65xDN32 (2½"x1¼") DN65xDN40 (2½"x1½") DN65xDN50 (2½"x2") DN80xDN50 (3"x2") DN80xDN65 (3"x2½") V V V V V V V V V V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

317 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR TAPÓN A = Hembra A B DIÁMETRO TUBERIAS (A x B x C) DN20 (¾") DN25 (1") DN32 (1¼") DN40 (1½") DN50 (2") DN65 (2½") DN80 (3") REFERENCIA PRE V V V V V V V l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 UNI BRIDA CON CONEXIÓN HEMBRA A = Hembra x B = Brida 150 A B DN20 (¾") DN25 (1") DN32 (1¼") DN40 (1½") DN50 (2") DN65 (2½") DN80 (3") V5051H007 V5051H010 V5051H012 V5051H015 V5051H020 V5051H025 V5051A030 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 BRIDA CON CONEXIÓN MACHO A = Macho x B = Brida 150 DN80 (3") V50512A030 l215 A B BRIDA CIEGA A DN20 (¾") DN25 (1") DN32 (1¼") DN40 (1½") DN50 (2") DN65 (2½") DN80 (3") V5019H007 V5019H010 V5019H012 V5019H015 V5019H020 V5019H025 V5019H030 l215 l215 l215 l215 l215 l215 l215 UNIÓN A = Hembra x B = Hembra A B DN20xDN20 (¾"x¾") DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") V5033E007 V5033E010 V5033E012 V5033E015 V5033E020 l215 l215 l215 l215 l ADAPTADOR CPVC ROSCA A = Hembra x B = Rosca hembra NPT metálica. A B DN25xDN25 (1"x1") DN32xDN32 (1¼"x1¼") DN40xDN40 (1½"x1½") DN50xDN50 (2"x2") V5033E3010 V5033E3012 V5033E3015 V5033E3020 l215 l215 l215 l Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

318 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR ROSCA TAMAÑO KIT ESTÁNDAR REFERENCIA PRE UNI CUELGUES PARA TUBERIAS CPVC COMBINACIÓN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO 107 PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN COMBINACIÓN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO 108 PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN COMBINACIÓN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO 109 PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN SOPORTE/LIMITADOR DE MOVIMENTO SOSR PARA TUBERIAS CPVC Galvanizado Listado UL ¾"/DN20 1"/DN25 1¼"/DN32 1½"/DN CUELGUE PERA MODELO FCN112 (También puede ser utilizado con Tubería CPVC) En sección DIÁM. ENTRADA MIN. DIÁM. ENTRADA MAX. REFERENCIA PRE HERRAMIENTAS PARA TUBERIAS CPVC UNI HERRAMIENTAS PARA CPVC Cortatubos con Rodillos 10 mm 25 mm 50 mm 63 mm 75 mm 110 mm IRM IRM IRM Escariadores DN32/1¼" 40 mm mm DN/4" 76 mm mm IRM IRM IRM Avellanador (Interrior y exterior) 6 mm 12 mm 36 mm 54 mm IRM IRM Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

319 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR DIÁM. ENTRADA MIN. DIÁM. ENTRADA MAX. REFERENCIA PRE UNI Llave de Correa DN20/¾" DN80/3" IRM Prenas de Cadena para Banco DN20/¾" DN/4" IRM TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA DETECTOR DE FLUJO PARA TUBERÍA CPVC Retardo ajustable hasta 120 seg. 2 contactos SPDT Estandar Pegado Aprobación UL/CE DETECTOR DE FLUJO PARA TUBERÍA CPVC VSRSFG 1",1¼",1½", 2" DN25,32,40,50 REFERENCIA PRE UNI VSRSFG IES Estandar Roscado Listado UL VSRSFT 1",1¼",1½", 2" DN25,32,40,50 VSRSFT IES Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

320 Abril de 2013 Tubería y accesorios CPVC EUR TAMAÑO (litros) TAMAÑO (US) REFERENCIA PRE ACCESSORIOS PARA TUBERIAS CPVC UNI ACCESORIOS PARA CPVC Imprimadores, Pegamentos, Selladores Pegamento monocomponente FS5 473ml 1 US Pint V5097P I Pegamentos "OneStep" FS5 946ml (QUART) Aplicador de 37mm (1½") (Para Tubo DN25DN80 (1"3")) 946ml 1 US Quart V5097Q I V5093L I Aplicador de 20mm (¾") (Para Tubo DN20DN32 (¾"1¼")) V5093S I Cepillo 25mm (1") V5096 I Achaflanador 75mm (3") V5097 I Sellador a prueba de fuego para Tuberias CPVC 300 ml P l Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

321 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR Sistema para protección de cocinas KS2000 Actuación mecánica POS Cable 3mm 03 Detector de actuación por fusible 93 C 04 Cable (3mm) y de dispositivos de captura por cable 05 Polea 06 Línea de extinción 15 x 1,5 Actuación mecánica, neumática y eléctrica 20 Campana extractora 24 Te 3/8" 25 Boquilla 60 o Pieza de bloqueo 27 Sistema d'activación 28 Clip de pared 29 Soporte para campana extractora 30 Protección para tubo 18 x 1 Actuación mecánica 31 Abrazadera para cable de acero 32 Gancho 50 x 5 33 Protección cable acero 34 Pared 35 Muelle 36 Chavetas M8 37 Tuerca con Anillo M8 38 Tuerca hexagonal y arandela 39 Equipo compacto de extinción KS2000 Actuación mecánica 40 Unión 41 Unión Unión Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

322 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR Sistema para protección de cocinas KS2000 Actuación neumática POS Línea de extinción 15 x 1,5 Actuación mecánica, neumática y eléctrica 03 Sensor de temperatura 93ºC 04 Línea d'activación Tubo 6 x 1 08 Disparo manual, completo 37 Unión Te 38 Objeto protegido 39 Unión 40 Unión 41 Equipo compacto de extinción KS2000 Actuación principal 42 Conexión para actuación esclava 43 Equipo compacto de extinción KS2000 Actuación esclava, neumática 44 Línea di controllo Tubo 6 x 1 accionamiento neumático 45 Unión 46 Unión Te 3/8" 48 Boquilla 60 o Pieza de bloqueo 50 Unión Unión 82 Tapa Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

323 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR Sistema para protección de cocinas KS2000 Actuación eléctrica POS Boquilla 60 o Línea de extinción 15 x 1,5 Actuación mecánica, neumática y eléctrica 03 Detector térmico diferencial 04 Central de incendios 21 Unión Unión 23 Te 3/8" 24 Tapa 25 Sistema compacto para protección de cocinas KS2000 Actuación eléctrica 26 Unión 27 Unión Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

324 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE SISTEMA DE PROTECCIÓN DE COCINAS KS2000 Equipo compacto de extinción KS2000 Actuación mecánica COMPONENTEA PARA PROTECCIÓN DE COCINAS KS2000 UNI MXP Sistema compacto para protección de cocinas KS2000 Actuación neumática MXP Sistema compacto para protección de cocinas KS2000 Actuación eléctrica MXP Equipo compacto de extinción KS2000 Actuación esclava, neumática MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

325 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE UNI Boquilla MXP Boquilla MXP Tapa de boquilla MX K3 60 / MXP Sensor térmico 93 C MXP Detector térmico diferencial K MXP Central de incendios K MXP Interruptores H MXP Pulsador de alarma K MXP Detector de actuación por fusible 93 C MXP Botella de agente extintor MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

326 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE UNI CO2 Botella 2kg MXP Disparo manual, completo MXP Cartucho de CO2 70g MXP Cabeza de disparo Completa MXP Pulsador de alarma 803 MXP Sirena eléctrica KS AC/DC MXP Interruptor de presión de botella de CO MXP Febramax MXP Línea di controllo Tubo 6 x 1 accionamiento neumático Protección para tubo 18 x 1 Actuación mecánica MXP MXP Tuerca con Anillo M MXP Cable (3mm) y de dispositivos de captura por cable MXP Muelle MXP Gancho 50 x MXP Abrazadera para cable de acero MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

327 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE UNI Protección cable acero MXP Te 3/8" MXP Chavetas M MXP Tornillo M8 x MXP Arandela DIN 125B8, MXP Tornillo VSTI R1/8ED MXP Línea de extinción 15 x 1,5 Actuación mecánica, neumática y eléctrica MXP Unión G 15PL MXP Unión GE 15PL/R3/ MXP Unión MXP T 15PL MXP Pieza de bloqueo MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

328 Abril de 2013 Sistema de protección de cocinas KS2000 EUR TAMAÑO DIÁM. TUBERÍA REFERENCIA PRE Unión MXP MXP UNI Unión MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

329 Abril de 2013 Undercover Sistema de tuberías EUR TUBERÍA TYPO S Aprobado VdS Ø = DIAM. EXTERIOR TUBERIA X GRUESO UNDERCOVER TUBO PARA EL SISTEMA DE TUBERÍA Rollo de 25m 5m de tubo recto 5m de tubo recto 5m de tubo recto 5m de tubo recto 5m de tubo recto 25 mm x 2,7 mm 25 mm x 2,7 mm 32 mm x 3,2 mm 40 mm x 3,5 mm 50 mm x 4,0 mm 63 mm x 4,5 mm REFERENCIA PRE MXP MXP MXP MXP MXP MXP UNI TE (Ø1 x Ø3 x Ø2) Aprobado VdS Ø = DIAMETRO EXTERIOR TUBERIA UNDERCOVER CONEXIONES PARA EL SISTEMA DE TUBERÍA Ø1 x Ø3 x Ø2 32 mm x 32 mm x 32 mm 32 mm x 25 mm x 25 mm 32 mm x 25 mm x 32 mm 40 mm x 40 mm x 40 mm 40 mm x 25 mm x 32 mm 40 mm x 25 mm x 40 mm 40 mm x 32 mm x 32 mm 40 mm x 32 mm x 40 mm 50 mm x 50 mm x 50 mm 50 mm x 25 mm x 50 mm 50 mm x 32 mm x 50 mm 50 mm x 40 mm x 50 mm 63 mm x 40 mm x 63 mm 63 mm x 50 mm x 63 mm 63 mm x 63 mm x 63 mm REFERENCIA PRE MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP UNI CODO 90 (Ø1 x Ø2) Aprobado VdS Ø1 x Ø2 25 mm x 25 mm 32 mm x 32 mm 40 mm x 40 mm 50 mm x 50 mm 63 mm x 63 mm MXP MXP MXP MXP MXP CODO 90 (Ø1 x A=Rosca hembra BSP) Aprobado VdS Ø x A 25 mm x ¾" 32 mm x 1" MXP MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

330 Abril de 2013 Undercover Sistema de tuberías EUR CODO 45 (Ø1 x Ø2) Aprobado VdS Ø = DIAMETRO EXTERIOR TUBERIA Ø1 x Ø2 25 mm x 25 mm 32 mm x 32 mm 40 mm x 40 mm 50 mm x 50 mm 63 mm x 63 mm REFERENCIA PRE MXP MXP MXP MXP MXP UNI FEED CODO (Ø x A=Rosca hembra BSP) Aprobado VdS Ø x A 32 mm x 1" 40 mm x 1¼" 50 mm x 1½" MXP MXP MXP CODO ROCIADOR (Ø x A=Rosca hembra BSP) Aprobado VdS Ø x A 25 mm x ½" MXP ADAPTADOR (Ø x A=Rosca hembra BSP) Aprobado VdS Ø x A 25 mm x ¾" 32 mm x 1" 40 mm x 1¼" 50 mm x 1½" 63 mm x 2" MXP MXP MXP MXP MXP ADAPTADOR (Ø x A=Rosca Macho BSP) Aprobado VdS Ø x A 25 mm x ¾ 32 mm x 1 40 mm x 1¼ 50 mm x 1½ 63 mm x MXP MXP MXP MXP MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

331 Abril de 2013 Undercover Sistema de tuberías EUR UNIÓN (Ø1 x Ø2) Aprobado VdS Ø = DIAMETRO EXTERIOR TUBERIA Ø1 x Ø2 25 mm x 25 mm 32 mm x 32 mm 32 mm x 25 mm 40 mm x 32 mm 40 mm x 40 mm 50 mm x 40 mm 50 mm x 50 mm 63 mm x 63 mm 63 mm x 50 mm REFERENCIA PRE MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP MXP UNI UNIÓN DESLICE (Ø1 x Ø2) Aprobado VdS Ø1 x Ø2 25 mm x 25 mm 32 mm x 32 mm 40 mm x 40 mm 50 mm x 50 mm 63 mm x 63 mm MXP MXP MXP MXP MXP UNIÓN (Ø1 x A=Rosca hembra BSP) Aprobado VdS Ø x A 25 mm x 1" 32 mm x 1¼" 40 mm x 1½" MXP MXP MXP TAPA (Ø1) Aprobado VdS Ø 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm MXP MXP MXP MXP COJINETE (Ø) Ø 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm MXP MXP MXP MXP MXP SOPORTE "BONE" MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

332 Abril de 2013 Undercover Sistema de tuberías EUR CAPA PARA CONCRETO CODO ROCIADOR (½" Rosca Hembra BSP) Aprobado VdS Ø = DIAMETRO EXTERIOR TUBERIA REFERENCIA PRE UNI MXP 7.20 COPA DE PRUEBA DE PRESIÓN PARA FEED CODO (Rosca Hembra BSP x Rosca hembra BSP) 1" BSP x ½" BSP 1¼" BSP x ½" BSP 1½" BSP x ½" BSP MXP MXP MXP UNDERCOVER HERRAMIENTAS PARA SISTEMA DE TUBERÍA HERRAMIENTA PRESSGUN 4B PRESSING Con batería y caja. Sin Press Jaws MXP HERRAMIENTA PRESSGUN 4E PRESSING Con caja. Sin Press Jaws MXP HERRAMIENTA PICCO BATTERY PRESSING Con batería y caja. Sin Press Jaws MXP PRESSGUN PRESS JAW Para herramienta Pressgun 4B & 4E Pressing Tubería de 25mm Tubería de 32mm Tubería de 40mm Tubería de 50mm Tubería de 63mm MXP MXP MXP MXP MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

333 Abril de 2013 Undercover Sistema de tuberías EUR PICCO PRESS JAW Para herramienta Picco Battery Pressing Tubería de 25mm Tubería de 32mm Tubería de 40mm Ø = DIAMETRO EXTERIOR TUBERIA REFERENCIA PRE MXP MXP MXP UNI BATERÍA PARA PRESSGUN 4B 18V/2,2 Ah MXP CARGADOR PARA PRESSGUN 4B BATERÍA 230V/ MXP BATERÍA PARA HERRAMIENTA PICCO PRESSING 14.4V MXP CARGADOR PARA BATERÍA PARA HERRAMIENTA PICCO PRESSING 230V/14.4V MXP AYUDA DE POSINAMIENTO MXP HERRAMIENTA PARA COPA DE PRUEBA DE PRESIÓN PARA PARA FEED CODO MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

334 Abril de 2013 Undercover Sistema de tuberías EUR CORTATUBOS CON RODILLOS Tuberia 25mm 63mm Ø = DIAMETRO EXTERIOR TUBERIA REFERENCIA PRE UNI MXP CUCHILLAS PARA CORTATUBOS CON RODILLOS MXP UNIDAD DE CALIBRACIÓN Tuberia 25mm 40mm MXP UNIDAD DE CALIBRACIÓN Tuberia 50mm 63mm MXP UNDERCOVER ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE TUBERÍA ADAPTADOR ROCIADOR Para Rociador Undercover ½" 3/8" MXP MXP REDUCTOR para Manguito flexible ref & ½" x ¾" MXP MANGUITO FLEXIBLE Aprobado VdS ½" x 0mm ½" x 2000mm MXP MXP CLAVOS Para Copa de prueba de presión y Capa para concreto LAZOS DE PLÁSTICO Para conectar la tubería al soporte "Bone" MXP MXP EMBELLECEDOR H Para rociadore 3/8" White (RAL 9016) Polished Stainless Steel Special Colour MXS MXP MXP Para rociador ½" White (RAL 9016) Polished Stainless Steel Special Colour MXP MXP MXP Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

335 Tamaño rosca FACTORES K Tamaño orificio Informaciones Técnicas Factor K (métrico) Diámetro nominal DIMENSIONES DE TUBERÍA Diámetro exterior (mm) Rociadores estándar 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 10 mm 3/8 1/2 15 mm 7/16 17/32 20 mm 17/ DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN65 DN80 DN 3/4 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 (D.ext.) 3 4¼ (D.ext.) 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 73,0 76,1 88,9 108,0 Rociadores de orificio extra grande DN 4 114,3 3/4 5/8 166 DN125 DN125 5¼ (D.ext.) 5½ (D.ext.) 133,4 139,7 Rociadores de gota gorda DN ,3 3/4 3/4 1" 16,3 mm 17,8 mm 23,8 mm DN150 DN150 DN150 6¼ (D.ext.) 6½ (D.ext.) 6 158,8 165,1 168,3 El caudal de descarga se calcula por la siguiente fórmula: P Q = K x donde Q = caudal [l/min] K = constante del rociador o boquilla P = presión en el rociador o boquilla [bar] Diámetro nominal Distancia tornillos opuestos (mm) DN200 DN250 DN300 DN350 TAMAÑO BRIDA DIN PN10PN16 Y 125# Número de tornillos Tamaño de los tornillos (mm) 219,1 273,0 323,9 355,6 Orificio para los tornillos (mm) Pulgada DN PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN M12 M ½ M12 M M16 M M16 M M16 M M20 M , M20 M M20 M M20 M M20 M ,5 EQUIVALENCIAS Longitud Pie [ft] x 0,3048 = Metro [m] Pulgada [in] x 25,4 = Milímetro [mm] Area Pie cuadrado [ft 2 ] x 0,0929 = Metro cuadrado [m 2 ] Pulgada cuadrada [in 2 ] x 0,0006 = Metro cuadrado [m 2 ] Volumen Galón [Gal] x 3,785 = Liters [l] Pie cúbico [ft 3 ] x 0,028 = Metro cúbico [m 3 ] Peso Libra [lbs] x 0,453 = Kilogramo [kg] Presión Libra/Pulgada cuadrada [psi] x 6,89 = Kilopascal [kpa] Libra/Pulgada cuadrada [psi] x 0,0689 = Bar [bar] Densidad Galón/Min/Pie cuadrado [GPM/ft 2 ] x 40,7 = Litro/Min/Metro cuadrado [l/min/m 2 ] = Milímetro/Minuto [mm/min] Temperatura ( F 32) : 1,8 = C ( C x 1,8) + 32 = F NOTA En general, todos los productos que aparecen en esta lista están aprobados por Factory Mutual <FM> y/o listados por Underwriter s Laboratories (UL) y/o aprobados para su uso en sistemas de rociadores para protección contra incendios por Verband der Schadensversicherer (VdS) y/o The Loss Prevention Council (LPC). Viking S.A. ha conseguido la certificación ISO 9002 por Verband der Schadensversicherer y The Loss Prevention Council. La Corporación Viking cumple con los requerimientos de la norma ISO 9002 y ha sido auditada y certificada por The Loss Prevention Council. Si desea más información al respecto, no dude en ponerse en contacto con nosotros. (En la última página figuran las condiciones de venta de Viking Sprinkler, S.A.) Informaciones Técnicas Página A.1

336

337 ÍNDICE, DESCRIPNES Embudo de drenaje , Válvula de drenaje automático , Flex Codo Abarcón con 4 tuercas Abrazadera con goma Abrazadera con goma 243 Insonorización DIN PCI DIN 4102 B Abrazadera con goma 250. Insonorización DIN PCI DIN 4102 B Abrazadera con goma de una pieza. Insonorización DIN PCI DIN 4102 B Abrazadera con goma HDPCI Abrazadera cuelgue Abrazadera OD. Incluye tornillo y tuerca Abrazadera sin goma 250 Non Reforzaida Abrazadera sin goma HDPC Abrazadera SSG Abrazadera te superficie 2HPS Abrazadera tubería Accesorio aislante para montaje de rociadores secos Accesorios adicionales y relés para Central de incendios Modelo VFR , Accesorios de alarma Accesorios de disparo hidráulico para sistemas de preacción UL/FM Accesorios de disparo neumático para sistemas de preacción UL/FM Accesorios de disparo para sistemas de preacción UL/FM Accesorios Firecycle II y III Accesorios incluidos en el trim de control de flujo Accesorios opcionales , Accesorios para CPVC Accesorios para motor de agua Accesorios para rociadores para centros penitenciarios Accesorios para sistema de suministro de aire y sistema de disparo neumático Accesorios para sistemas de control de flujo UL/FM Accesorios para sistemas de diluvio y preacción UL/FM Accesorios para sistemas de diluvio y preacción UL/FM con disparo eléctrico Accesorios para sistemas de diluvio y preacción UL/FM con disparo neumático Accesorios para sistemas de diluvio y preacción UL/FM con disparo neumático e hidráulico Accesorios para sistemas de espuma , Accesorios para sistemas de tubería mojada UL/FM Accesorios para sistemas de tubería seca LPCB/ APSAD/UL/FM Accessorio Strut Channel. Sin tuerca ni barra roscada Slick Accessorios para Tuberias CPVC Acelerador Actuador neumático , , Adaptador Adaptador brida/ranura Clase Adaptador CPVC Rosca Adaptador de barra articulado, electrogalvanizado UL/FM Adaptador para ala de viga, electrogalvanizado UL/FM Adaptador para rociador Adaptador para rociador "Brastic" Adaptador para tubo ranurado Adaptador Rociador Adaptador rosca metálica Adaptadores storz y BS336 para K81D Adaptor Hembra Adaptor Macho Alarma hidromecánica Alquiler de máquinas de ranurar: consultar precios Anclaje CA Anclaje hexagonal acoplador EM HEX Anclaje metálico acoplador EM Anclaje metálico unión reductora Anclaje MTV Anclaje universal, electrogalvanizado UL/FM Anclajes en U Anillo de boquilla pulverizadora de cono Lleno Arandelas Usar con Tornillo THM Armario hidrante Agua/espuma modelo SH60M Armario hidrante Agua/espuma modelo SH60SE Armario para BIE Armario Rociadores Aro de techo, Para Horizon Modelo H1/H3/H Autooscilante Ayuda de Posicionamiento Barra de reamar Batería para Herramienta Picco Pressing Batería para Pressgun 4B BIE de espuma con tanque de membrana BIES BIES de espuma Bobina Bocas para hidrantes guardian fig K81D Bomba y depósito de antocongelante para sistema para cámaras frigoríficas Boquilla de espuma de baja expansión horizontal o colgante. Acero inox Boquilla de espuma de baja expansión montante o colgante. Acero inox Boquilla pulverizadora, Modelo E , Boquilla pulverizadora, Modelo EM, Para la protección de la maquinaria Boquilla pulverizadora de cono Lleno Boquilla Pulverizadora Modelo M Brazo curvo Scandic Brazo flexible Brida Ciega Brida con conexión hembra Brida con conexión macho Brida de cuero Brida para soldar SlipOn 150# Brids de montaje de con pernos Cable para detector Firecycle III y IIIOH Cable para presostato Caja para interruptor de Zonecheck Cámara de espuma Cámara de retardo Modelo C Cámaras de espuma Campana eléctrica Candado Capa para concreto Codo Rociador Cargador para Batería para Herramienta Picco Pressing Cargador para Pressgun 4B Batería Carrete en soporte pivotante Carril perforado (ES) Carriles e Accessorios Carro para barril de espumógeno Carro para monitor con depósito 2 ruedas Carro para monitor con depósito 4 ruedas Carros de espumógeno Caudalímetro electromagnético Model 10W Caudalímetro mod IFM Caudalímetro mod IFMX Junto a distancia Caudalímetro mod PFM Caudalímetro Modelo DP CChannel Central de incendios Modelo B1VFR Central de incendios Modelo VFR400 Baterías de repuesto , Central de incendios Modelo VFR400 Riesgo múltiple , Cera Corroproof 450 g Cinta para comprobación del diametro de la ranura Clase 55 racor Clase 66 adaptador Clase 7041 arandela Clase 7041A adaptador brida brida Clase 7041B adaptador brida PN16 brida Clase 7041E adaptador brida BS10 brida E Clase 7110 codo radio STD Clase 7110LR codo radio largo Clase 7111 codo radio STD Clase 7111LR codo radio largo Clase 7112 codo radio STD 221/ Clase 7113 codo radio STD 111/ Clase 7120 te igual Clase 7121 te reducida Página A.1 Índice, Descripciones

338 Clase 7130 salida lateral Clase 7135 cruz ranurada Clase 7137 bifurcación Clase 7150 reducción concéntrica Clase 7151 reducción excéntrica Clase 7152F manguito reductor , Clase 7160 tapa con toma roscada excéntrica Clase 7160 tapas Clase 723 toma rociador salida , Clase 726 filtro en Y , , Clase 7705 unión flexible Clase 7706 unión reductora Clase 7707 unión flexible alta resistencia Clase 7721 "T" mecánica salida roscada Clase 7722 "T" mecánica salida ranurada Clase 7771 unión rígida Clase 901 codo radio corto Clase 903 te igual Clase C7 unión con salida Clase K9 unión rígida Clase SS8 unión flexible Clavos Clip continuidad eléctrica Codo , Codo 45 MX Codo , Codo 90 MX910 & MX910L Codo para rociador 90º rosca metálica Codo ranurado 45º, radio estándar clase SS11, en acero inoxidable Codo ranurado 90º, radio estándar clase SS10, en acero inoxidable Codo reductor Codo Rociador Coin Sprinkler para instalación en espacios ocultos combustibles Cojinete Combinación Soporte/Limitador de Movimento 107 para Tuberias CPVC , Combinación Soporte/Limitador de Movimento 108 para Tuberias CPVC , Combinación Soporte/Limitador de Movimento 109 para Tuberias CPVC , Cómo pedir la bomba y tanque mod cs1 (60Hz) para un sistema para cámaras frigoríficas: Cómo pedir un sistema FoamPak Componentea para protección de cocinas KS Componentes de sistemas de control de flujo UL/FM Componentes de sistemas de preacción UL/FM Componentes de sistemas TRIMPAC de diluvio UL/FM , Componentes de sistemas de diluvio UL/FM Componentes de sistemas de tubería mojada UL/FM Componentes de sistemas de tubería seca de alta presión UL/FM Componentes de sistemas de tubería seca LPCB/APSAD/UL/FM Componentes de sistemas ESFR para cámaras frigoríficas Componentes de sistemas Firecycle III y Firecycle IIIOH Componentes de trim con disparo eléctrico UL/FM Componentes de trim con disparo neumático UL/FM Componentes del sistema de suministro de aire Componentes incluidos el trim convencional de válvula seca Modelo f Componentes incluidos en el Trim antiguo de valvulas de diluvio y control de flujo Componentes incluidos en el trim de Easy Riser Modelo E1/F1/K1/L Componentes incluidos en el trim de J Componentes incluidos en sistemas TRIMPAC de diluvio Componentes incluidos en sistemas TRIMPAC de preacción Componentes incluidos en trim convencional de diluvio Compresor de aire Compresores Conector tubo Conexión de retorno Conexión desucción Conexión siamesa roscada Conjunto de drenaje , , Conjunto de sellado de vapor Conjunto de venteo Conjunto Trim acelerador Conjuntos de repuesto de clapeta Conjuntos de sistema de tubería mojada UL/FM Connectores para Carriles Control de velocidad Modelo A Copa de prueba de presión para Feed Codo Cortatubos con Rodillos Cruz igual Cruz reducida Cruz reducida para rociador rosca plástico Cuchillas para Cortatubos con Rodillos Cuelgue Basculante Cuelgue pera FCS Cuelgue pera Modelo FCN , 8.1.1, Cuelgue trapezoidal TBHK Cuelgues e Abarcóns Cuelgues para Tuberias CPVC Cuerpo de boquilla pulverizadora de cono Lleno Deflector curvo Deflectors Depósito atmósferico de espumógeno Depósitos atmosféricos Depósitos de membrana para espumógneo Depósitos de membrana para espumógneo CE Depósitos de membrana para espumógneo FM Detector de flujo para pequeños diámetros Detector de flujo para Tubería CPVC , Detector Firecycle IIIOH Modelo C Detectores Firecycle II y III Disparo de emergencia , , Disparo temperatura fija Disparo temperatura fija Microfast Modelo M Disparo termostático Modelo C1/C Dispositivo de drenaje automático ( Mod LD1) Dispositivo de mantenimiento de aire Modelo D , , Dispositivos de alarma , , Dispositivos de descarga , Electroválvula Embalaje para bomba de espumógeno Embellecedor, para rociador de pared horizontal residencial Freedom Embellecedor H Embellecedores Rociador, para rociadores Micromatic y Microfast , Embellecedores techo y suelo Embudo de drenaje Modelo I Equipo de mantenimiento de presión de aire Equipos de espuma Escuadras (ES) Espumógeno antialcohol (ARAFFF) , , Espumógeno fluoroproteínico (FP) , Espumógeno para alta expansión Espumógeno para hidrocarburos (AFFF) , , Espumógenos Chemguard Espumógenos Viking , Extensión para Rociador Residencial Feed Codo Figura 109 válvula de compuerta para hidrante Figura 126A válvula retención Figura 4068 / 68 válvula compuerta husillo ascendente Figura 4701 / 5722 válvula compuerta red enterrada Figura 635E Válvula retención entre bridas Figura 706 válvula retención entre bridas Figura 8149 kit de reparación Figura DCG20 Válvula de retención de doble clapeta (unión ranurada) Figura K8150 kit extensión hidrante Figura K81D Hidrante Guardian Figura KW900W válvula retención entre bridas Fijación para barra roscada Filbow EPB Filtro Filtro de cestillo Modelo Filtro en Y , , , , , Filtro en Y Modelo YF Filtro en Y Modelo YF Filtro en Y Modelo YFFUL Filtro en Y Modelo YG Filtro en Y Modelo YGFUL Filtro en Y Modelo YT Página A.2 Índice, Descripciones

339 Final de carrera para todas las válvulas de mariposa UL/FM y para postes indicadores Final de carrera para válvulas de compuerta de husillo fijo Modelo 0245 BS Final de carrera para válvulas de compuerta de husillo fijo Modelo 06/35 DIN Final de carrera para válvulas de compuerta de husillo fijo Modelo NFB63PI BSS Final de carrera para válvulas de compuerta Fig. OF200 y Fig. 4068/ FIRECYCLE III FIRECYCLE III OH FIRECYCLE III E FIRECYCLE IIIOH , Freedom Residencial Freedom Residencial Rociador Oculto , , Freedom Residencial Rociador Oculto, Fusible , Freedom Residencial, Rociador Ampolla 3 mm Freedom Residencial, Rociador oculto Modelo B Galga de plástico para radio de , Generador de espuma a contrapresión Generador de espuma media expansión (Tipo cesta) Generador espuma alta expansión Generador espuma alta expansión Tipo Venturex Generadores de espuma Generadores de espuma de alta expansión Gomas de valvula seca Gomas para válvula Easy Riser Modelo E1/F Gomas para válvulas de diluvio y de control de flujo Gomas válvula retención Grapa de techo (para de rejilla abierta) Grapa de techo (para falso techo de escayola) Grapa universal de techo (todo tipo de techos) Herramienta para copa de prueba de presión para para Feed Codo Herramienta Picco Battery Pressing Herramienta Pressgun 4B Pressing Herramienta Pressgun 4E Pressing Herramientas para Anclaje TCA/TA Herramientas para CPVC Herramientas para Tuberias CPVC Horizon, Modelo H1/H3, Rociador empotrado, Fusible Indicador de flujo , Indicador de flujo y presostatos de supervisión y alarma , Indicador de nivel Indicadores de fin de carrera Indicadores de flujo Interrruptor de activación Zonecheck (Inglés) Interruptor fin de carrera Jaula Para Rociador Seco Jaula Rociador Jaula Rociador Modelo A Jaula rociador Modelo D Junta brida Junta de tapa , Juntas "Gapseal" Juntas de EPDM para manguera de 28 mm Juntas estándar Juntas para válvula Easy Riser Modelo E1/F Juntas para Valvulas de diluvio o de control de flujo Kit Abarcón Kit Abarcón Largo Kit accesorios para cuadradillo , Kit acelerador / Antiinundación Kit actualización Firecycle Kit de abrazadera corta y soporte (FM) para falso techo Kit de accesorios de válv seca (sin montar) Kit de accesorios del trim convencional Kit de accesorios del trim EZ Kit de brida Kit de conexión para válvula de control de espumógeno , Kit de disparo , Kit de junta Kit de mantenimiento para aceleradores Kit de montaje LPCB, CNBOP & APSAD para manguitos flexibles VKFD28U y VKFD28U Kit de montaje Zonecheck Kit de prueba de caudal Kit de repuesto de válvula POSO Kit de soporte largos (FM) para falso techo Kit de soportes cortos (FM) para falso techo Kit de soportes cortos para falso techo Kit de soportes largos Kit de venteo DN Kit de venteo DN80 Completo Kit deshidratador , , Kit Firecycle III y Firecycle IIIOH con válvula de control de flujo H en ángulo y TrimPac Kit Firecycle III y Firecycle IIIOH con válvula de control de flujo J de paso recto y TrimPac Kit Firecycle III y Firecycle IIIOH con válvula de control de flujo Modelo J de paso recto Kit junta y tornillos para brida 125# y 150# Kit para montaje del TRIMPAC en tubería vertical , , Kit para salida a 90º , Kit para salida recta , Kit test de arranque de bomba Kit válvula Firecycle III y Firecycle IIIOH con válvula de control de flujo Modelo H (angulo) Kits de mantenimiento de válvulas , Kits de repuesto de juntas de goma para válvula Easy Riser Modelo E1/F Kits de repuestos de válvula Kits de respuestos de juntas de goma Lanza "Firex" para monitores de agua o espuma Lanza Autoaspirante Firex Lanza de agua/espuma para monitor , Lanza de Espuma Autoaspirante Lanza de espuma autoaspirante Lanza de Espuma Portátil LANZA DE MEDIA EXPÓN Lanza para agua Lanzas manuales Lanzas Modelo Gladiator para monitores. No aspirantes Latiguillo flexible , Latiguillo PVC para drenaje , Lazos de plástico Llave antisabotaje Llave para válvula seca Llaves de rociador Los módulos opcionales y accesorios para Central de incendios Modelo VFR , Lubricante Manguito ajustable Manguito flexible , Manguito flexible con malla, mod VKFD28U. En cajas de 10, que incluye: Manguito Flexible el Rotar Manguitos flexibles para rociador mallados y sin malla, aprobados LPCB, CNBOP & APSAD Manguitos flexibles para rociador mallados, aprobados FM, LPCB, CNBOP & APSAD Manguitos flexibles trenzados Viking Mod VKFD28B con accesorios de montaje (10). Incluyendo: , Manguitos para soldar BNO Manguitos para soldar BNOG Manómetro Manómetro de agua , 2.2.4, , , Manómetro de aire Manómetros Ménsulas Mezclador ajustable automático Mezclador de amplio rango Mezclador fijo FE Mezclador fijo.fe Mezclador para sistema proporcionador de presión Mezclador para sistema proporcionador de presión Aprobado FM Mezcladores en línea Mezcladores fijos Microfast, Rociador Modelo M, Ampolla 3 mm, K=80 (métrico), Respuesta Rápida , Microfast, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta rápida Microfast, Rociador Modelo M, Ampolla 3 mm, Respuesta rápida / normal / gran cobertura Microfast, Rociador Modelo M, Ampolla 3 mm, Respuesta rápida RTI < 50) , Microfast, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta Rápida / Normal / Gran Cobertura MicrofastHP, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta rápida, (RTI < 50 ) Página A.3 Índice, Descripciones

340 MicrofastHP, Rociador Modelo M, Ampolla 3 mm, Respuesta rápida / normal / gran cobertura MicrofastHP, Rociador Modelo M, Ampolla 3 mm, Respuesta rápida RTI < 50) MicrofastHP, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta Rápida / Normal / Gran Cobertura Micromatic, Rociador Modelo M Fusible, Orificio extra grande Micromatic, Rociador Seco Modelo M, Ampolla 5 mm, K=80 (métrico), Respuesta Normal , 1.2.2, Micromatic, Rociador Modelo M, Ampolla 5 mm, Respuesta especial RTI 5080) Micromatic, Rociador Modelo M, Ampolla 5 mm, Respuesta normal RTI > 80) , Micromatic, Rociador Modelo M, ampolla, Orificio extra grande , Micromatic, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta normal RTI > 80) Micromatic, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta Rápida / Gran Cobertura Micromatic, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta rápida RTI < 50) Micromatic, Rociador Modelo M, Fusible, Respuesta Rápida, (RTI < 50) Micromatic, Rociador seco Modelo M, Ampolla 3mm, K=115 (Métrico), Respuesta Rápida / Riesgo ordinario Micromatic, Rociador seco Modelo M, Ampolla 3mm, K=80 (Métrico), Respuesta Rápida / Riesgo ordinario Micromatic, Rociador seco Modelo M, Ampolla 5 mm, K=115 (Métrico), Repuesta Norm Micromatic, Rociador seco Modelo M, Ampolla 5 mm, K=80 (Métrico), Repuesta Norm. / Riesgo ordinario Micromatic, Rociador seco Modelo M, Fusible, K=115 (Métrico), Repusta Rapida Micromatic, Rociador seco Modelo M, Fusible, K=80 (Métrico), Respuesta Rapida / Riesgo ordinario MicromaticHP, Modelo M, Ampolla 5 mm, Respuesta normal RTI > 80) Mirage Respuesta rápida Rociadore colgante oculto , Mirage Respuesta rápida, Rociadore colgante oculto, Ampolla 3 mm Mirage Rociadore colgante oculto Mirilla de inspección Modelo NF3352 válvula de compuerta husillo fijo DIN Monitor oscilante "Kobra" Monitores Autooscilantes Monitores de control remoto Monitores fijos Monitores manuales Montaje de trim , 3.1.3, , Mordaza lateral oscilante Jr, electrogalvanizado UL/FM Mordaza lateral oscilante, electrogalvanizado UL/FM Motor de agua Modelo F Motor de agua Modelo G Motor Modelo Multi anclaje, electrogalvanizado UL/FM Multi Jet Control (MJC) Muy alta Temperatura, Micromatic Rociador Modelo M, Ampolla 5 mm, Respuesta Normal RTI > 80) Omnicadd Opciones para BIES Orificio restricción , 3.1.5, , Orificio restricción 3,2 mm , Orifico de prueba Panel de arranque de bomba Panel de arranque de bomba aprobado Panel de control Zonecheck Para centros Penitenciarios Péndulo Perrillo Perrillo Interno ZT Perrillo par Strut ZTA Perrillos y Grapas Picco Press Jaw Piezas de repuesto para sistema Easy Riser Piezas de repuesto para sistemas de preacción y diluvio UL/FM Piezas de repuesto para sistemas de tubería mojada UL/FM Piezas de repuesto para sistemas de tubería seca LPCB/APSAD/UL/FM Pintura para retoque de las válvulas Viking , , Placa antiagua Placa antiagua Modelo E Placa antiagua Modelo F Placa antiagua y Jaula Rociador Modelo B Placa antiagua y Jaula Rociador Modelo C Placas antiagua Placas de Anclaje Pletina de anclaje PBF Postes indicadores horizontales Postes indicadores verticales Premezcla de PropilenGlicol Presostato de alarma Presostato de supervision Presostato PN Presostatos Presostatos de supervision Pressgun Press Jaw Proporcionador a presión compensada (ILBP) Proporcionador a presión compensada de amplio rango Modelo BKWR Proporcionador a presión compensada Modelo BKR Proporcionador en Línea Proporcionadores , , Proporcionadores de amplio rango Punto auxiliar de sangrado y drenaje para sistemas de tubería seca y preacción Punto de prueba Modelo Ranuradora manual Ranuradoras Reducción Reductor Refuerzo carril para Strut PLN Registros vávula enterrada (3 piezas). Diseñada pra cubrir la cabeza de la vávula. La parte superior puede ser atornillada o deslizante para ajuste de la seccion intermedia. Tapa incluye cierres de cuadradillo redondo o bloqueable. Alargaderas se pueden Repuestos de gomas para clapeta Repuestos para manguitos flexibles mallados para rociador Repuestos para manguitos flexibles para rociador aprobados por LPCB, CNBOP & APSAD Repuestos para Trim "antiguo" válvula seca Modelo E Repuestos para trim convencional de válvula seca Modelo E Repuestos para Trim válvula de alarma Modelo H Repuestos para válvulas de alarma Modelo F1 Y G Restrictor de movimiento para zonas sismicas restrictor para ramal, electrogalvanizado UL/FM restrictor para tuberia,electrogalvanizado UL/FM Rigidizador Rociador 21 MX3 Acero inoxidable Rociador 21 MX5 Acero inoxidable Rociador abierto de ventana, Modelo C1, Cortina plana de Rociador colgante ESFR K Rociador con protección "Cocoon", Gran cobertura / Respuesta normal y rápida Rociador con Protección "Cocoon", Residencial Rociador con protección "Cocoon", Respuesta rápida Rociador de agua/espuma Rociador de espuma de baja expansión montante o colgante. Acero inox Rociador de preacción Rociador de preacción Accesorios Rociador de preacción de tubería mojada Rociador de preacción de tubería seca Rociador de preacción Sauna Rociador de superficie Freedom Residencial con fusible , Rociador oculto Rociador oculto Gran cobertura Rociador oculto Horizontal pared , Rociador oculto / Fusible Rociador oculto, gran cobertura, riesgo ligero. (Presión máxima 175 psi / 12 bar) Rociador oculto, gran cobertura, riesgo ligero. (Presión máxima 300 psi / 20.7 bar) Rociador oculto, Riesgo ligero Rociador oculto. Incluye: Rociador para almacenes Bronce Gran cobertura K25 Fusible Página A.4 Índice, Descripciones

341 Rociador para almacenes / Aplicaciones especiales Rociador para almacenes. Bronce Rociador Seco ESFR Colgante VK501 K Rociador Seco Oculto Rociadores niveles intermedios Rociadores para almacenamientos Latón K17 Montante Rociadores para niveles intermedios con jaula Roscada Strut Channel. Con tuerca y barra roscada Salida rociador Scandic Channel SISTEMA CONTROL DE FLUJO UL/FM Sistema de bombeo de espuma Foampak , Sistema de control automático de presión SISTEMA DE DILUVIO UL/FM , 4.1.4, SISTEMA DE ESPUMA A PREACCIÓN DE BAJO CAUDAL , SISTEMA DE ESPUMA CON REGULACIÓN DE PRESIÓN , SISTEMA DE ESPUMA DE PREACCIÓN , SISTEMA DE ESPUMA DILUVIO , SISTEMA DE ESPUMA TUBERÍA MOJADA , SISTEMA DE ESPUMA TUBERÍA MOJADA, BAJO CAUDAL , Sistema de Inyección de espuma SISTEMA DE PREACCIÓN UL/FM DOBLE INTERBLOQUEO , 4.3.2, Sistema de protección de cocinas KS SISTEMA DE TUBERÍA MOJADA UL/FM Modelo J Sistema de tubería seca alta presion SISTEMA DE TUBERÍA SECA DE ALTA PRESIÓN (17.2 bar / 250 psi) SISTEMA DE TUBERÍA SECA LPCB/APSAD/UL/FM Modelo F SISTEMA EASY RISER UL/FM Modelo E1/F1/K1/L SISTEMA ESFR PARA CÁMARAS FRIGORÍFICAS SISTEMA FOAMPAK Sistema para protección de cocinas KS2000 Actuación eléctrica Sistema para protección de cocinas KS2000 Actuación mecánica Sistema para protección de cocinas KS2000 Actuación neumática SISTEMA PREACN UL/FM Surefire Solenoide , , Sólo Acelerador Modelo E Soporte "Bone" Soporte de pared CE Soporte de pared Strut Soporte de pared reforzado Scandic Soporte de salida (FM) Soporte de salida (LPCB, CNBOP & APSAD) Soporte deslizante Soporte deslizante PCG Soporte Giratorio RTU Soporte línea de disparo Soporte oscilante simplificado estándar, electrogalvanizado UL/FM Soporte oscilante universal estándar, electrogalvanizado UL/FM Soporte para abrazadera corta (FM) para falso techo Soporte para abrazadera larga (FM) para falso techo Soporte para curva , Soporte para pared Soporte para placa de escayola Soporte para Tuberias CPVC Soporte/Limitador de Movimento SOSR para Tuberias CPVC , Soportes basculantes e Perrillos Soportes en Z Strut Channel Sujetacarril a viga Tipo Suministro de aire línea de disparo Modelo A T MX930 & MX930L T recta ranurada clase SS20, en acero inoxidable Taco expansión CL Taco Metálico expansión SAB Taladradoras Tanque de membrana horizontal para espumógeno tipo ATC Y AFFF , Tanque de membrana vertical para espumógeno ATC Y AFFF , , Tapa Tapa de plástico para boquilla de cono Lleno Tapa de protección Tapa final Carril, plástico ADK Tapa final de línea ciega MX Tapa final de línea con roscada BSP MX Tapa protectora para boquilla Mod EM Tapas y Cierres Tapón Tapón ciego clase SS60 en acero inoxidable Tapón de nylon FPN Tapón para rociador Tapón protector Para boquillas pulverizadoras Modelo E (En bolsas de 10 Uds) Te Te con toma de rociador Te con toma de rociador de pared Te especial Clase 7133 l Te igual Te reducida Toma de entrada , Tornillo VDF Tornillo "Channel" CFIX Tornillo "Strut" TMN Tornillo para soporte de cuadradillo (FM) Tornillo para soporte de toma de salida & abrazadera , Tornillo para soportes cortos Tornillo para soportes largos Tornillo para Strut Channel THM Tornillos, tuercas, arandelas Trim acelerador / Antiinundación (sin montar) Trim acelerador Modelo D Trim acelerador Modelo D2 (sin montar) Trim con manómetros Trim convencional de diluvio para válvula de diluvio Modelo E Trim convencional de diluvio para válvula de diluvio Modelo F Trim convencional para válv seca mod F1, (sin montar) Trim convencional para válvula de diluvio Mod E (ángulo) (sin montar) , , Trim convencional para válvula de diluvio Modelo E1/E , Trim de control de flujo para válvula de control de flujo Modelo J (recta) sin montar Trim de diluvio convencional para válvula de diluvio Modelo F (Paso recto) (Sin montar) , 2.9.3, , Trim de diluvio EZ para válvula de diluvio Modelo E Trim de diluvio EZ para válvula de diluvio Modelo F Trim de disparo eléctrico (sin montar) Trim de disparo eléctrico/neumático (sin montar) Trim de disparo neumático (Sin montar) , Trim de disparo neumático/neumático (sin montar) Trim de Easy Riser Trim de Easy Riser Modelo E1/F1/K1/L Trim de regulación de presión Modelo C , Trim de regulación de presión Modelo C2 / Horizontal , Trim de regulación de presión Modelo C2 / Vertical , Trim de ventilación , 7.1.9, Trim para dispositivo de drenaje automático LD Trim para válvula de control de espumógeno Mod E , Trim para válvulas de control de flujo en ángulo Modelo H1/H Trim para válvulas de control de flujo Modelo H1/H , Trim regulación de presión piloto Modelo C , Trim seco para usar con válvula de diluvio Modelo E (sin montar) Trim seco para usar con Válvula de diluvio Modelo F (sin montar) Trim válvula de alarma J , Trim válvula de alarma Modelo J1 (Sin Montar) TRIMPAC (Pedir aparte el pack de drenaje), Disparo eléctrico , TRIMPAC (Pedir aparte el pack de drenaje), Disparo neumático , TRIMPAC para sistema de diluvio UL/FM. Disparo eléctrico TRIMPAC para sistema de diluvio UL/FM. Disparo neumático TRIMPAC para sistema de preacción UL/FM. Disparo eléctrico , , Trimpac Surefire para válvulas de diluvio E y F Tubería CPVC Página A.5 Índice, Descripciones

342 Tubería Typo S Tubo de enlace con drenaje Tubo de enlace de espumógeno baja expansión (Fijo) Tubo de polietileno Tuerca Carril para Strut Channel Tuerca rectangular para toma de rociador (FM) Tuercas para Carril Undercover Accesorios para el sistema de tubería Undercover conexiones para el sistema de tubería Undercover Herramientas para sistema de tubería Undercover Tubo para el sistema de tubería Unidad de calibración Unión , , Unión Deslice Unión reductora Unión Rígida MX Unión rígida Z05 (Acoplamiento angular) Unión rígida Z07 (Acoplamiento angular) Válvula anticontaminación acero inoxidable serie Válvula anticontaminación, EN1717 Clase Válvula antiretorno Válvula de 24V Válvula de aislamiento , Válvula de aislamiento (PSOV) Válvula de alarma Modelo J Válvula de alarma Modelo J1 con trim vertical Válvula de alivio activada por presión (PORV) , Válvula de alivio activada por presión (PORV), Modelo C , , Válvula de alivio activada por presión (PORV), Modelo D , , Válvula de alivio activada por presión (PORV), Modelo D4 Resistente a la corrosión , , Válvula de bola , Válvula de bola (paso total) , Válvula de bola, UL/FM Válvula de cebado Válvula de compuerta de husillo fijo Modelo 0245 BS5163 con indicador de posición Válvula de compuerta de husillo fijo NFB63PIF BS Válvula de compuerta de husillo fijo NGB63PIF BS5163 Ranurado Válvula de compuerta fig Válvula de compuerta husillo ascendente OF300F Válvula de compuerta para poste indicador NF300F Válvula de control de espumógeno , Válvula de control de flujo Disparo eléctrico Vertical Válvula de control de flujo Disparo eléctrico Horizontal Válvula de Control de Flujo Modelo J1/J2 en línea Válvula de Control de Velocidad Válvula de corte de espumógeno , Válvula de diluvio (ángulo) para instalaciones de rociadores ESFR en cámaras frigoríficas (pintada en rojo) Válvula de diluvio (en línea) para instalaciones de rociadores ESFR en cámaras frigoríficas (pintada en rojo) Válvula de diluvio Mod E en ángulo con trim convencional, actuación eléctrica Válvula de diluvio Mod E en ángulo con trim convencional, actuación hidráulica Válvula de diluvio Mod E en ángulo con trim convencional, actuación neumática Válvula de diluvio Modelo E (ángulo), con trim convencional, disparo neumático Válvula de diluvio Modelo E o Modelo F , Válvula de diluvio Modelo E Válvula de diluvio Modelo F Valvula de diluvio Modelo E1/E2/E3/E4 en ángulo Válvula de diluvio Modelo E1/E2/E3/E4 en ángulo Válvula de diluvio Modelo F1 (paso recto), con trim convencional, disparo eléctrico (Vertical), Válvula de diluvio Modelo F1 (paso recto), con trim convencional, disparo hidráulico (horizontal) Válvula de diluvio Modelo F1 (paso recto), con trim convencional, disparo hidráulico (vertical) Válvula de diluvio Modelo F1 (paso recto), con trim convencional, disparo neumático (horizontal), Válvula de diluvio Modelo F1 (paso recto), con trim convencional, disparo neumático (vertical), , Válvula de diluvio Modelo F1/F2 en línea Valvula de diluvio Modelo F1/F2 paso recto Válvula de drenaje automático Modelo B Válvula de drenaje auxiliar, UL/FM Válvula de drenaje principal , Válvula de drenaje principal, UL/FM Válvula de flotador Válvula de prueba / Válvula de paro de alarma Válvula de prueba / Válvula de paro de alarma, UL/FM , 3.1.5, Válvula de prueba de cebado, UL/FM Válvula de prueba de concentrado , Válvula de prueba de flujo / Válvula de drenaje principal, UL/FM Válvula de prueba y paro de alarma Válvula de reglaciòn de presión para incendios Mod 129FC Válvula de regulación de presión Modelo C Válvula de retención Válvula de retención con bridas PN Válvula de retención Easy Riser y trim , Válvula de seccionamiento , , Válvula de seccionamiento de agua al tanque , Válvula de seguridad , , Valvula de seguridad Modelo 108FC Válvula de solenoide Válvula de test y drenaje Modelo Válvula de test y drenaje Modelo 1011T Válvula de venteo Válvula de venteo solamente Válvula en ángulo para manómetro , 2.2.4, , , Válvula reductora de presión (ES) Válvula retención , 2.2.4, 3.1.5, , , Válvula retención Brida Modelo CF Válvula retención Ranurado Modelo CG Válvula retención asiento blando , Válvula retención con muelle Válvula retención de drenaje , , Válvula retención de espumógeno , Válvula retención de flotador Válvula retención de flotador SV Válvula retención de suministro neumático , Válvula retención Easy Riser Modelo E1/F Válvula retención Easy Riser Modelo F Válvula retención EZ Riser y trim Válvula retención Modelo D1/G Válvula retención Modelo M , Válvula retención wafer Válvula retención, filtro y orificio Modelo A , Válvula seca mod F1 con trim convencional, con acelerador Válvula seca mod F1 con trim convencional, sin acelerador Válvula seca Modelo F Válvula seca Modelo F Válvula solenoide , Válvulas de bronce Válvulas de control de espumógeno , Válvulas de control de flujo Modelos H1/H2/H3/H4/H5, en ángulo Válvulas de mariposa Válvulas para manguera Válvulas y trim de diluvio UL/FM disparo eléctrico, montados Válvulas y trim de diluvio UL/FM disparo hidráulico, montados Válvulas y trim de diluvio UL/FM disparo neumático, montados Válvulas y trim de tubería seca LPCB/APSAD/UL/FM montados Varilla roscada VDS Motor de agua y gong Modelo G Vertedera de Espuma Viking Grate Nozzle Zonecheck Página A.6 Índice, Descripciones

343 ÍNDICE, REFERENCIAS *EXPCRT *EXPCRT *EXPCRT *EXPCRT *EXPCRT *EXPCRT *FPCOND *FPCOND *FPDSWITCH *FPMSWITCH *FPNEMAA *FPNEMAA3R *FPNEMAA *FPNEMAA4X *FPNEMAB *FPNEMAB3R *FPNEMAB *FPNEMAB4X *FPROTC *FPROTCC *FPV *FPV *FPV *FPV *TAA *TAACC *TAD *TADEL *TAFC *TAPR A A B , B B A , , , A A A A A A A A A B B B B B B B BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA CA CA CA CA CA C A C , , A A A A C , A B B A C , B G W B , A A C , A C B , B , A A C , B G W A A A B B A A BM A , G W C B B S A , , A , 2.2.4, , , A C G W A A B B B , B , B , B C B , 2.2.4, A A A A B A B , 2.2.4, A CW/B AA AJ AA AJ AA AJ AA AJ AA AJ C , 2.2.4, B B , 2.2.4, B , A C , C A A C , , AG AG AU AG AG AU A , , AJ B B C C C , C C C A B C , C C , C C C S B A G W A A A B A , 3.1.7, A , B B A A B , , B A A UF UM/W A , , B , B B B BAG BAU BAG BAX BK B BAG BAU B BAG BAX A B B B B B B B B B B B B B BAX B A A B B B A , AX W/B , W/B UF AA FB M/W NB UA Página A.7 Índice, Referencias

344 07852UF UF UM/W UF UA UF UF UM/W UF UA UF UF UM/W UF UA UF , A , , , , , 2.2.4, A , , W/B AX Q/B , 7.1.7, Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B UF UM/W UA UF UA UF UA , , , , , , , , , , , , , , , , , , 2.2.4, , , , Q/B Q/B Q/B Q/B UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W UA K , , TP TP TP TP TP , , K U U ELO ESFR ELO ESFR ELO ESFR , , , TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP J ELO ESFR ELO ESFR ELO ESFR AG AU AG AX AG AU AG AX Página A.8 Índice, Referencias

345 U A B F G , U W/B U B F G B F G UF UM/W UF UM/W W/B F F A F A , , , , , , , 4.3.5, 7.1.8, , W/B FC3A FC3A FC3G FC3G FC4A FC4A FC4G FC4G FC6A FC6A FC6G FC6G FC8A FC8G , XMN XMNC XNS W1FUC0A1RA0B4AA W1FUC0AVAA0B4AA W2HUD0A1RA0B4AA W2HUD0AVAA0A4AA Q/B , Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B PIPE PIPE A , , , , , , , , PIPE PIPE , Q/B Q/B , Q/B Q/B , , , W/B K , , , Q/B Q/B , , , , , Q/B Q/B Q/B Q/B , Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B , Q/B Q/B , Q/B Q/B , Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B , 7.1.7, Q/B , A FF FFPN FFPN16TP FFTP FG FGTP GG GGTP FF FFPN FFPN16TP FFTP GG GGTP FF FFPN FFPN16TP FFTP GG GGTP K K Q/B , 7.1.7, Q/B W/B AX K A AX K AG AG AU AG AU AG K K Página A.9 Índice, Referencias

346 K , FF FFPN FFPN1016TP FFTP FG FGTP GG GGTP FF FFPN FFPN1016TP FFTP FG FGTP GG GGTP FF FFPN FFPN1016TP FFTP FG FGTP GG GGTP FF FFTP FG FGTP GG GG165MM GG165MMTP GGTP FF FFTP FG FGTP GG GG165MM GG165MMTP GGTP FF FFTP FG FGTP GG GG165MM GG165MMTP GGTP , , K Q/B , 7.1.7, Q/B , 7.1.7, Q/B Q/B UA UA UA UA UA UA UA UA A B F G T FF FFPN FFPN1016TP FFTP FG FGTP GG GGTP FF FFPN FFPN1016TP FFTP FG FGTP GG GGTP FF FFPN FFPN1016TP FFTP FG FGTP GG GGTP , Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B Q/B , , , , , 7.1.8, BT BTBTTP GG GGTP TT TTTP BT BTBTTP GG GGTP TT TTTP GG GGTP BT BTBTTP GG GGTP TT TTTP BT BTBTTP GG GGTP TT TTTP GG GGTP A A0250PN A A0300PN A A0400PN A A A0800PN A0800PN A A0PN A0PN A A1200PN A1200PN Q/B Q/B A UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W , , , , FC15A FC15A150A FC15A FC15A300A FC15G FC15GA FC15NPT FC15NPTA FC25A FC25A150A FC25A FC25A300A FC25G FC25GA FC25NPT FC25NPTA FC2A FC2A150A FC2A FC2A300A FC2G FC2GA Página A.10 Índice, Referencias

347 129FC2NPT FC2NPTA FC3A FC3A150A FC3A FC3A300A FC3G FC3GA FC3NPT FC3NPTA FC4A FC4A150A FC4A FC4A300A FC4G FC4GA FC6A FC6A150A FC6A FC6A300A FC6G FC6GA FC8A FC8A150A FC8A FC8A300A FC8G FC8GA W1LC , W/B E E E E E E GG GGTP GG TT TTTP GG GGTP TT TTTP A A UF UA UF UF UM/W UF UA UF UF UM/W UF UA UF UF UM/W UF UA UF UF UM/W AX UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W UA UF UF UF UM/W AX A , A/CR C/CR W/B , , , A W/B W/B AX , A/CR C/CR W/B A AX B , B1B , B , B2B , D D1B D D2B A , , , AE AX W/B A , , , , , , , , , , , A A , , , , , , , , , A A , 7.1.9, , 7.1.9, , 7.1.9, , , 7.1.9, , , 7.1.9, , , , , , , A A , 7.1.9, , 7.1.9, , 7.1.9, , 7.1.9, , 7.1.9, Página A.11 Índice, Referencias

348 A A A B B B B BYS , , W/R A , , W/B A A A A A W/B A AX AC , W/R A A A A , , , A A A AC A M/B A A A A A AX A A A A PIPE PIPE D D D PIPE PIPE T B F G B C D PIPE PIPE ELO B F G B F G A PIPE PIPE Página A.12 Índice, Referencias

349 LBD29M303X PIPE PIPE B B B B B SS SS SS SS SS SS SSTEST PN PN PN PN PN PN PN PN PN A A A A A A A , KIT KIT KIT B F G B F G B F G L S L S PN PN PN PN PN PN PN PN A ALBV K A K / / B F G PN PN Página A.13 Índice, Referencias

350 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , B F G B F G E E E E E E E S M10G M12G / M10G M12G B F G PN PN R R LCF29M618X , / /060PN /060TABE / /073TABE /076PN / /089PN /089TABE / /114PN /114TABE /139PN /139TABE / /165PN /165TABE / / /219PN /219TABE / /273PN / /324PN / /355PN / /406PN / /457PN / / / /034SS / /042SS / /048SS / /060SS / /073SS / /076SS / /089SS / / /114SS / / /139SS / / / /165SS / /168SS / /219SS / / / / / / / / LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ / /034SS / /042SS / /048SS / /060SS / /073SS / /076SS / /089SS / / /114SS / / /139SS / / / /165SS / /168SS / /219SS / / Página A.14 Índice, Referencias

351 7111/ / / / / / LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ LR/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /034SS / /042SS / /048SS / /060SS / /073SS / /076SS / /089SS / / /114SS / / /139SS / / / /165SS / /168SS / /219SS / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / F/ F/ F/ /034SS / /042SS / /048SS / /060SS / /073SS / /076048B /076060B /076SS / /089048B /089060B /089SS / / /114048B /114060B /114SS / / /139048B /139060B /139SS / / / /165048B /165060B /165SS / /168048B /168060B /168SS / /219048B /219060B /219SS / / Página A.15 Índice, Referencias

352 7160/ / / / / / / / / / / / / / / / /042021BK / /042027BK / /042034BK / /048021BK / /048027BK / /048034BK / /060021BK / /060027BK / /060034BK / /076021BK / /076027BK / /076034BK / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , , , K / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /060021B /060027B /060034B /060042B /060048B /076021B /076027B /076034B /076042B /076048B /089021B /089027B /089034B /089042B /089048B /089060B /114021B /114027B /114034B /114042B /114048B /114060B /114073B /114076B /114089B /141060B /141073B /141076B /168042B /168048B /168060B /168073B /168076B /168089B /168114B /219060B /219073B /219076B /219089B /219114B / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / K A W B F G D450252W D450253W D450302W D450303W D450352W D450353W D450402W D450403W D450452W D450453W D450502W D450503W D450552W D450553W D450602W D450603W D450652W D450653W D450702W D450703W D450752W D450753W D D D D D D D D D D D D D D D D D D D525252W D525253W D525302W D525303W D525352W D525353W D525402W D525403W D525452W D525453W D525502W D525503W D525552W D525553W D525602W D525603W D525652W D525653W D525702W D525703W D525752W D525753W B F G F G B F G Página A.16 Índice, Referencias

353 , H K / / / / / / / / / / , / / Página A.17 Índice, Referencias

354 903/ / / / / / / / R S , S , A A A A A A A A A53G A A A A A A AF AFFF3S/ , AFFF3S/ , AFFF3S/ , AKML25X AKML25X AKML3X AKML3X AKML4X AKML4X AKMV3X AKMV3X AKMV4X AKMV4X AKMV4X ARC3X3S/ , ARC3X3S/ , ARC3X3S/ , ARC3X3UL/ ARC3X3UL/ ARC3X3UL/ AS/05456C/ AS/05456C/146331/EL AS/05456C/146331/PNEU AS/05835C/ AS/05835C/146311/EL AS/05835C/146311/PNEU AS/05839C/ AS/05839C/146321/EL AS/05839C/146321/PNEU AS/05852C/ AS/05852C/146301/EL AS/05852C/146301/PNEU AS/05906C/ AS/05906C/146331/EL AS/05906C/146331/PNEU AS/05909C/ AS/05909C/146321/EL AS/05909C/146321/PNEU AS/05912C/ AS/05912C/146311/EL AS/05912C/146311/PNEU AS/07627/ AS/07627/08395/ACC AS/07628/ AS/07628/08395/ACC AS/08235/ AS/08236/ AS/08237/ AS/08238/ AS/08239/ AS/08240/ AS/08241/ AS/08242/ AS/08243/ AS/08244/ AS/08245/ AS/08246/ AS/08464/ AS/08464/08395/ACC AS/08491/ AS/08491/08395/ACC AS/08626/ AS/08626/146311/EL AS/08626/146311/PNEU AS/08629/ AS/08629/146321/EL AS/08629/146321/PNEU AS/08841/ AS/08841/08395/ACC AS/09108/ AS/09109/ AS/09111/ AS/09405/ AS/09441/ AS/09441/10158/ACC AS/09446/ AS/09446/10158/ACC AS/09535/ AS/09536/ AS/09538/ AS/09538/08395/ACC AS/09539/ AS/09539/146311/EL AS/09539/146311/PNEU AS/09540/ AS/09540/146321/EL AS/09540/146321/PNEU AS/09877/ AS/09889/ AS/09889/146291/EL AS/09889/146291/PNEU AS/09969/ AS/09969/10158/ACC AS/09970/ AS/09970/10158/ACC AS/11018/ AS/11018/146421/EL AS/11018/146421/PNEU AS/11018/ AS/11018/146431/PNEU AS/11513/ AS/11513/146381/PNEU AS/11513/ AS/11513/146391/EL AS/11513/146391/PNEU AS/11524/ AS/11524/146401/PNEU AS/11524/ AS/11524/146411/EL AS/11524/146411/PNEU AS/11910/ AS/11910/146401/PNEU AS/11910/ AS/11910/146411/EL AS/11910/146411/PNEU AS/11952/ AS/11952/146381/PNEU AS/11952/ AS/11952/146391/EL AS/11952/146391/PNEU AS/11953/ AS/11953/146381/PNEU AS/11953/ AS/11953/146391/EL AS/11953/146391/PNEU AS/11954/ AS/11954/146401/PNEU AS/11954/ AS/11954/146411/EL AS/11954/146411/PNEU AS/11955/ AS/11955/146401/PNEU AS/11955/ AS/11955/146411/EL AS/11955/146411/PNEU AS/11958/ AS/11958/146381/PNEU AS/11958/ AS/11958/146391/EL AS/11958/146391/PNEU AS/11965/ AS/11965/146381/PNEU AS/11965/ AS/11965/146391/EL AS/11965/146391/PNEU AS/11991/ AS/11991/146421/EL AS/11991/146421/PNEU AS/11991/ AS/11991/146431/PNEU AS/11995/ AS/11995/146421/EL AS/11995/146421/PNEU AS/11995/ AS/11995/146431/PNEU AS/11999/ AS/11999/146421/EL AS/11999/146421/PNEU AS/11999/ AS/11999/146431/PNEU AS/12014/ AS/12014/146361/EL AS/12014/146361/PNEU AS/12014/146371/PNEU AS/12018/ AS/12018/146361/EL AS/12018/146361/PNEU AS/12018/ AS/12018/146371/PNEU AS/12022/ AS/12022/146361/EL AS/12022/146361/PNEU AS/12022/ AS/12022/146371/PNEU AS/12026/ AS/12026/146361/EL AS/12026/146361/PNEU AS/12026/ , AS/12026/146371/PNEU AS/12030/ AS/12030/146361/EL AS/12030/146361/PNEU AS/12030/146371/PNEU AS/12057/ AS/12057/146341/EL AS/12057/146341/PNEU AS/12057/ AS/12057/146351/PNEU AS/12059/ AS/12059/146341/EL AS/12059/146341/PNEU AS/12059/146351/PNEU AS/12125/ AS/12125/146341/EL AS/12125/146341/PNEU AS/12125/ AS/12125/146351/PNEU AS/12126/ AS/12126/146341/EL AS/12126/146341/PNEU AS/12126/ AS/12126/146351/PNEU AS/12388/ AS/12389/ AS/12401/ AS/12401/146361/EL AS/12401/146361/PNEU AS/12401/ AS/12401/146371/PNEU AS/12403/ AS/12403/146361/EL AS/12403/146361/PNEU AS/12403/ AS/12403/146371/PNEU AS/12640/146401/PNEU AS/12640/ AS/12640/146411/EL AS/12640/146411/PNEU AS/12653/ AS/12653/08395/ACC AS/12682/ AS/12682/146341/EL AS/12682/146341/PNEU AS/12682/ AS/12682/146351/PNEU AS/12686/ AS/12686/146341/EL AS/12686/146341/PNEU AS/12686/ AS/12686/146351/PNEU AS/12729/ AS/12729/146361/EL AS/12729/146361/PNEU AS/12729/ AS/12729/146371/PNEU ASKPN ASK125PN ASK150PN ASK200PN ASK250PN ASK300PN AT BBK BBSCS BBSCS BBSCS BBSCS , BBSCS BBVSCS , BBVSCS BFV BFV BFV BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGGT BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BGL BKR/50BZ BKR/50X BKR150/50BZ BKR150/50X BKR200/80BZ BKR200/80X BKR250/80BZ BKR250/80X BKWR/50BZ Página A.18 Índice, Referencias

355 BKWR/50X BKWR150/50BZ BKWR150/50X BKWR200/80BZ BKWR200/80X BKWR250/80BZ BKWR250/80X BN BN BN BN BN BN BN BN BN BNO1/2X11/ BNO1/2X11/ BNO1/2X BNO1/2X21/ BNO1/2X BNO1/2X BNO11/2X BNO11/2X21/ BNO11/2X BNO11/2X BNO11/2X BNO11/4X11/ BNO11/4X BNO11/4X21/ BNO11/4X BNO11/4X BNO11/4X BNO1X11/ BNO1X11/ BNO1X BNO1X21/ BNO1X BNO1X BNO1X BNO21/2X BNO21/2X BNO21/2X BNO21/2X BNO2X21/ BNO2X BNO2X BNO2X BNO2X BNO3/4X11/ BNO3/4X11/ BNO3/4X BNO3/4X21/ BNO3/4X BNO3/4X BNO3/4X BNOG11/2X11/ BNOG11/2X BNOG11/2X21/ BNOG11/2X BNOG11/2X BNOG11/2X BNOG11/2X BNOG11/2X BNOG11/4X BNOG11/4X21/ BNOG11/4X BNOG11/4X BNOG11/4X BNOG21/2X21/ BNOG21/2X BNOG21/2X BNOG21/2X BNOG21/2X BNOG2X BNOG2X21/ BNOG2X BNOG2X BNOG2X BNOG2X BNOG3X BNOG3X BNOG3X BNOG3X BNOG3X BNOG4X BNOG4X BNOG4X BNOG6X BOA BWGT BWGT BWGT BWGT BWGT BWGT BWGT BWGT BWGT BWL BWL BWL BWL BWL BWL BWL BWL BWL C7/048021F C7/048027F C7/048034F C7/060021F C7/060027F C7/060034B C7/060034F C7/060034G C7/073021F C7/073027F C7/073034F C7/073042B C7/073042G C7/073048B C7/073048G C7/089027F C7/089034B C7/089034F C7/089034G C7/089048B C7/089048G C7/114027F C7/114034F C7/114048B C7/114048G C7/114060B C7/114060G C7/168034F C7/168048B C7/168048F C7/168048G C7/168060B C7/168060G CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CC/ CC/ CC/ CC05LWSQ CE025013B CF PN CF PN CF PN CF PN CF PN CF CF PN CF PN CF3000PN CF3000PN CF PN CF PN CG CG CG CG CG CG CG CG CG CG CG CHN CHN CIM CKA CKB CKC COM040240SINGLE CPF CS CS CS CS CS CSBBARJEG CSBBR0EG CSBBR0125EG CSBBR0150EG CSBBR0200EG CSBBRS1MEG CSBBRS2MEG CSBBRS3MEG CSBEZU0EG CSBEZU0125EG CSBEZU0150EG CSBEZU0200EG CSBEZU0250EG CSBEZU0300EG CSBEZU0400EG CSBEZU0500EG CSBEZU0600EG CSBIB075085EG CSBIB075145EG CSBIB125180EG CSBMA050050EG CSBMA050075EG CSBQG0250EG CSBQG0300EG CSBQG0400EG CSBQG0500EG CSBQG0600EG CSBQG0800EG CSBQIKCL0EG CSBQIKCL0125EG CSBQIKCL0150EG CSBQIKCL0200EG CSBRS CSBSTU0EG CSBSTU0125EG CSBSTU0150EG CSBSTU0200EG CSBSTU0250EG CSBSTU0300EG CSBSTU0400EG CSBSTU0500EG CSBSTU0600EG CSBSTU0800EG CSBSTU0EG CSBUNIV050EGG CSBUNIV075EGG CT CUL5BA CUL5BA CUL5LWL CUL5LWRD CUL5T53B CUL5T54B DCG DCG DCG DCG DCG DCG DummyHoseRackCoup DummyHoseRackHose DummyHoseRackMount DummyHoseRackNoz DummyHoseRackVal EFX EFX EFX EKM3X EKM3X EKM4X EKM4X ENHP2H ENHP2L ENHP3H ENHP3L ENHP4H ENHP4L ES ES ES ES ES ES F01935A F01935B F01936A F01936B F01937A F01937B F01938A F01938B F01939A F01939B F01940A F01940B F01941A F01941B F01942A F01942B F01943A F01943B F01944A F01944B F01945A F01945B F01946A F01946B F01947A F01947B F01948A F01948B F01949A F01949B F01950A F01950B F01951A F01951B F01952A F01952B F01953A F01953B F01954A F01954B F01955A F01955B F01956A F01956B F01957A F01957B F01958A F01958B F01959A F01959B F01960A F01960B Página A.19 Índice, Referencias

356 F01961A F01961B F01962A F01962B F01963A F01963B F01964A F01964B F01965A F01965B F01966A F01966B F01967A F01967B F01968A F01968B F01969A F01969B F01970A F01970B F01971A F01971B F01972A F01972B F01973A F01973B F01974A F01974B F01975A F01975B F01976A F01976B F01977A F01977B F01978A F01978B F F F F F F F F F F F F F F F F F1.150BSP F F F F F14969/ F14969/ F14970/ F14970/ F14970/ F14971/ F14971/ F14971/ F14972/ F14972/ F14972/ F14973/ F14973/ F14974/ F14974/ F14974/ F F F F F F F F F F F F F F F F F15001/A F15001/B F15001/C F15001/J F15001D F15001E F15001H F15006/A F15006/B F15006/C F15006/J F15007A F15007B F15007C F15007D F15007E F15007H F15007J F15012A F15012B F15012C F15012D F15012E F15012H F15012J F15013A F15013B F15013C F15013D F15013E F15013H F15013J F15018A F15018B F15018C F15018D F15018E F15018H F15018J F15019A F15019B F15019C F15019H F15019J F15020A F15020B F15020C F15020H F15020J F F F15025A F15025B F15025C F15025H F15025J F15026A F15026B F15026C F15026D F15026E F15026H F15026J F15032A F15032B F15032C F15032J F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F3.150BSP FBV , FCP , FCP , FCP , FCP FCP FCP FCP FCP FCP FCP FCP FCP FCS0050M FCS FCS0075M FCS FCS0M FCS FCS0125M FCS FCS0150M FCS FCS0200M FCS FCS FCS FCS FCS FCS FCS FF410DAI FF42DAI FF42DRI FLA FLA FLA054200AA FLA054200APN FLO FLO Página A.20 Índice, Referencias

357 FLO FLO FLO FP3UL/ , FP3UL/ , FP3UL/ , FP6UL/ , FP6UL/ , FP6UL/ , FX25/AL FX25/OT FX FX FXA25AL FXA25OT FXA30X FXA G G G G G G G G GA3X GA3X GA4X GA4X GAE GAE GAT004FIG GAT004FIG GAT004FIG GAT004FIG GAT004FIG GAT004FIG GAT004FIG GAU022DRY GAU022GLY GAU022NLC GD , GD , GD , GD , GD GD , GD , GD , GD , GK GONOGO GRE5T55B GRE5T55S GRE5T56B GRE5T56S GUA037BP GUA037C GUA037MC GUA037MCBD HC HCSOMNCD HN25BSP HN25NPT HN25NST HOWTOORDER , HP HP HP HP HPSYSTEM I5E I5E I5E I5E I5E I5E63E I5E64E I5E65E I5E66E I5E67E I5M60B I5M61B I5M61S I5M62B I5M62S I5M63B I5M63S I5M64B I5M64S I I I I I I IP IP888W ISU1ZWB K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/ K9H/219VDS KA KB KC KCA2R KCA2R KCA4R KCA4R KCA4R KCA4R KM2V3X KM2V3X KM2V4X KM2V4X KML25X KML3X KML4X KMLA4SS KMLALBZ4ALBZ KMLB4BZ KMV3X KMV3X KMV4X KMV4X KT211WUL KT211WUL KT211WUL KT403W KT403W KT403W KT403W KT403W KT403W KT65UL KT65UL KT65UL KT67UL KT67UL KT67UL KW900W KW900W KW900W KW900W KW900W KW900W KW900W KWR/50C KWR/50CFM/AFFF KWR/50CFM/AFFF/ARC KWR150/50C KWR150/50CFM/AFFF KWR150/50CFM/AFFF/ARC KWR200/50CFM/AFFF KWR200/50CFM/AFFF/ARC KWR200/80C KWR250/80C LB1Q LB2Q LF LF02PN LF LF04PN LF LF08PN LF LF12PN LF LF16PN LF LF20PN LF LF24PN LF LF32PN LL LL LLBNG025A LLBNG030A LLBNG040A LLBNG050A LLBNG060A LLBNG080A LLBNGA LLBNG120A LLMKACB LLMKACD LLMKAVEX LLMKAVEX LLMKAVEX LLMKAVEX LLMKAVF LLMKAVF LLMKAVF LLMKAVF LLMKDVC LLMKDVC LLMKDVC LLMKDVD LLMKDVEX LLMKDVEX LLMKDVF LLMKDVF LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LSA LSA LSA LSA LSA LSA LSA LSA LSA LSA LSA LSB LSB LSB LSBA LSBA LSBA LUBTUBE M M M M M M M ME ME3.150BSP MIX MIX10FMAFFF MIX MIX MIX MIX MIX MIX21/2FMAFFF MIX21/2FMAFFF/ARC MIX MIX MIX MIX4FMAFFF MIX4FMAFFF/ARC MIX MIX MIX6FMAFFF MIX6FMAFFF/ARC MIX8FMAFFF MIX8FMAFFF/ARC MIX MS MS3.150BSP MSW N N N N N NE NE01934A NE01934AG NE01934G NF300F NF300F0250PN NF300F NF300F0300PN NF300F NF300F0400PN NF300F NF300F NF300F0800PN NF300F0800PN NF300F NF300F0PN NF300F0PN NF300F NF300F1200PN NF300F1200PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF PN NF33520PN NF33520PN NF PN NF PN NFB63PIF NFB63PIF0200PN Página A.21 Índice, Referencias

358 NFB63PIF NFB63PIF0250PN NFB63PIF NFB63PIF0300PN NFB63PIF NFB63PIF0400PN NFB63PIF NFB63PIF0500PN NFB63PIF NFB63PIF NFB63PIF0800PN NFB63PIF0800PN NFB63PIF NFB63PIF0PN NFB63PIF0PN NFB63PIF NFB63PIF1200PN NFB63PIF1200PN NFB63PIF1400PN NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NGB63PIF NP NP NRV004015H NRV004020H NRV004025H NRV004032H NRV004050H NRV NRV NRV NRV004SPRING015H NRV004SPRING025H NRV004SPRING050H OF300F OF300F0250PN , OF300F OF300F0300PN , OF300F OF300F0400PN , OF300F , OF300F OF300F0800PN , OF300F0800PN , OF300F OF300F0PN OFX OFX OFX OKM3X OKM3X OKM4X OKM4X OSYSU OSYSU P P PAD PBA PBA PBD PBD PCVS PN40BSP PN40NST PN45NST PS2A PS101A PS102A PS10EX PS1201A PS1202A PS401A PS402A PS40EX PSEMB PSEMB PUM0542WAY PUM0543GWAY PUM0544WAY Q0494A R R R250D R250D R250D , , R250D , R250D , R250D , R250D , , , R250D , , , R A R A RINOX RINOX RINOX RINOX RINOX RINOX RINOX ROS0371PC ROS0371PW ROS0372PCS ROS0372PWS SDSOMNCD SEP850T SET J SET009050F SET009065F SET009080F SET009F SET009J SET009150F SET009150J SET009200F SET009200J SET009250F SET009300F SET009300J SET009400F SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG/ SG SG SG SG SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SGAP/ SHC SHC SHC SHC SHU SHU046050G SHU SHU046080G SHU SHU046G SHU SHU046150G SHU SHU046200G SHU046LPC050F SHU046LPC050FX SHU046LPC050G SHU046LPC050GX SHU046LPC080F SHU046LPC080FX SHU046LPC080G SHU046LPC080GX SHU046LPCF SHU046LPCFX SHU046LPCG SHU046LPCGX SHU046LPC150F SHU046LPC150FX SHU046LPC150G SHU046LPC150GX SHU046LPC200F SHU046LPC200FX SHU046LPC200G SHU046LPC200GX SME SME SME SME SME SME SOF SOF SOF SOF SOF SOF SOF SP7041/ SP7041/ SP7041/ SP7041/ SP7041/ SP7041/ SP7041/ SP7041/ SP7041/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SS8/ SSS , SSS , SSS , SSS , SSS , STR STRUT21FM STRUT21FM STRUT21FMH STRUT21FMH STRUT32FMH STRUT32FMH STRUT38FM STRUT38FM STRUT41FM STRUT41FM STRUT41FMH STRUT41FMH T T T T T T T301W T301W T301W TK TK TKN TKN TKN TKN TR06G TR08G TR10G TR10G TR12G TR12G TR20G UASPD UASUP UB060075ELKITGR UB060ELKITGR UB060KITGR UB080200KITGR UBELKITGR UBKITGR UB125ELKITGR UB125KITGR UB150ELKITGR UB150KITGR UB200ELKITGR UB200KITGR UB250ELKITGR UB250KITGR UB300ELKITGR UB300KITGR UB400ELKITGR UB400KITGR UB120400ELKITGR UB120400KITGR UB120500ELKITGR UB120500KITGR UB120600ELKITGR UB120600KITGR UB120800ELKITGR UB120800KITGR UB160250ELKITGR UB160800ELKITGR UB160800KITGR UB200KITGR UME UME Página A.22 Índice, Referencias

359 US USD UTI UTI UTI UTI UTI V V V V V V V V5001G V5001G V5001G V5001G V5001G V5001R V5001R V5001R V5001R V5001R V5001R V5001R V50032BI V50032BI V50032SBI V50032SBI V5003BI V5003BI V5003BI V5003BI V5003BI V5003SBI V5003SBI V5003SBI V5003SBT V5003SBT V5004BI V5004BI V5004BI V5004BI V5004BI V V V V V V V V V V V V V V V50073SBI V50073SBI V50073SBI V50073SBI V5007R V V V V V V V V501133SBIS V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5011R V5012RSBI V5012RSBI V5012RSBI V5012RSBI V5012RSBI V5012SBI V5012SBI V5012SBI V5012SBI V5012SBI V5012SBI V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V5019H V5019H V5019H V5019H V5019H V5019H V5019H V5033E V5033E V5033E V5033E V5033E V5033E V5033E V5033E V5033E V V V V V V V V5035R V5035SBIS V50512A V5051A V5051H V5051H V5051H V5051H V5051H V5051H V5093L V5093S V V V5097P V5097Q VAIRSF VF VF02PN VF VF04PN VF VF08PN VF VF15PN VF VF20PN VKFDB1A VKFDB1B VKFDB1C VKFDB1D VKFDB1E VKFDB1F VKFDB1G VKFDB1H VKFDB VKFDB VKFDB VKFDB VKFDB VKFDB VKFDB VKFDB VL VMXCIH00CE VMXCIH00FM , VMXCIH01250CE VMXCIH01250FM , VMXCIH01750CE VMXCIH01750FM , VMXCIH02000CE VMXCIH02000FM , VMXCIH02500CE VMXCIH02500FM , VMXCIH03000CE VMXCIH03000FM , VMXCIH03500CE VMXCIH03500FM , VMXCIH04000CE VMXCIH04000FM , VMXCIH04500CE VMXCIH04500FM , VMXCIH05000CE VMXCIH05000FM , VMXCIH05500CE VMXCIH05500FM , VMXCIH06000CE VMXCIH06000FM , VMXCIH06500CE VMXCIH06500FM , VMXCIH07000CE VMXCIH07000FM , VMXCIH07500CE VMXCIH07500FM , VMXCIH08000CE VMXCIH08000FM , VMXCIH08500CE VMXCIH08500FM , VMXCIH09000CE VMXCIH09000FM , VMXCIH00CE VMXCIH00FM , VMXCIH10CE VMXCIH10FM , VMXCIH12000CE VMXCIH12000FM , VMXCIH13000CE VMXCIH13000FM , VMXCIH14000CE VMXCIH14000FM , VMXCIH15000CE VMXCIH15000FM , VMXCIH16000CE VMXCIH16000FM , VMXCIH17000CE VMXCIH17000FM , VMXCIH18000CE VMXCIH18000FM , VMXCIH19000CE VMXCIH19000FM , VMXCIH20000CE VMXCIH20000FM , VMXCIV00200CE VMXCIV00200FM7.1.14, VMXCIV00400CE VMXCIV00400FM7.1.14, VMXCIV00600CE VMXCIV00600FM7.1.14, VMXCIV00CE VMXCIV00FM7.1.14, VMXCIV01500CE VMXCIV01500FM7.1.14, VMXCIV02000CE VMXCIV02000FM7.1.14, VMXCIV02500CE VMXCIV02500FM7.1.14, VMXCIV03000CE VMXCIV03000FM7.1.14, VMXCIV03500CE VMXCIV03500FM7.1.14, VMXCIV04000CE VMXCIV04000FM7.1.14, VMXCIV04500CE VMXCIV04500FM7.1.14, VMXCIV05000CE VMXCIV05000FM7.1.14, VMXCIV05500CE VMXCIV05500FM7.1.14, VMXCIV06000CE VMXCIV06000FM7.1.14, VMXCIV06500CE VMXCIV06500FM7.1.14, VMXCIV07000CE VMXCIV07000FM7.1.14, VMXCIV07500CE VMXCIV07500FM7.1.14, VMXCIV08000CE VMXCIV08000FM7.1.14, VMXCIV08500CE VMXCIV08500FM7.1.14, VMXCIV09000CE VMXCIV09000FM7.1.14, VMXCIV00CE Página A.23 Índice, Referencias

360 VMXCIV00FM7.1.14, VMXCIV10CE VMXCIV10FM7.1.14, VMXCIV12000CE VMXCIV12000FM7.1.14, VMXCIV13000CE VMXCIV13000FM7.1.14, VMXCIV14000CE VMXCIV14000FM7.1.14, VMXCIV15000CE VMXCIV15000FM7.1.14, VSR0200CE VSR0250CE VSR0300CE VSR0400CE VSR0600CE VSR0800CE VSRF VSRF VSRF VSRF VSRF VSRF VSRF VSRF VSRF VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFEX VSRFKEY VSRSFG , VSRSFT , VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VWATERSF , , , W W W W W WD WD WD WD WD WD WD WD WD WFSRF WFU XCMD2115L YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YF YFFUL YFFUL0250PN YFFUL YFFUL0300PN YFFUL YFFUL0400PN YFFUL YFFUL YFFUL0800PN YFFUL0800PN YFFUL YFFUL0PN YFFUL0PN YFFUL YFFUL1200PN YFFUL1200PN YG YG YG YG YG YG YG YG YG YG YG YG YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGFUL YGUL YT YT0050B YT YT0075B YT YT0B YT YT0125B YT YT0150B YT YT0200B YT YT0250B YT YT0300B Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z05/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Z07/ Página A.24 Índice, Referencias

361 Numero de identificación ROCIADORES (VK) VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , , VK VK VK VK , VK VK VK VK VK VK , VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK , , VK VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK , , VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK VK , VK , VK VK VK , VK VK VK VK , VK VK , VK , VK VK VK , VK VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK , VK , VK , VK , VK , VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK , VK VK VK VK VK VK VK , VK VK VK VK VK , VK VK VK VK VK , VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK Página A.25 Índice, Referencias

362

363

364 Europe & Middle East BENELUX Hinmanwag 11 NL7575 BE Oldenzaal The Netherlands Tel.: Fax: UK & IRELAND Unit 2 Byram House Newborn Court Chapel Street Epworth DN9 1HQ United Kingdom Tel.: +44 (0) Fax: +44 (0) [email protected] CENTRAL & EASTERN EUROPE Industriestraße 1012 D23843 Bad Oldesloe Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) [email protected] NORDIC Generatorgatan 12 S Arlandastad Stockholm Sweden Tel: Fax: [email protected] FRANCE Centre d'affaires CESCOM 4, rue Marconi BP F57075 Metz Cedex 03 France Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) [email protected] POLAND Ul. Plaskowickej Filipiny No. 46/ Warsaw Poland Tel.: Fax: [email protected] ITALY Via Pogliano, 26/a I20020 Lainate Milano Italy Tel.: Fax: [email protected] MIDDLE EAST LOB 19 Office # 2506 Post Box N Jebel Ali Free Zone Dubai United Arab Emirates Tel.: Fax: [email protected] IBÉRICA Mar Cantábrico, 10 Pol. Ind. San Fernando I San Fernando de Henares E28830 Madrid Spain Tel.: Fax: [email protected] For further information, please visit PL1.2.1/0413/es_EUR Headquarters Europe & Middle East Viking S.A. Z.I. Haneboesch L4562 Differdange / Niedercorn Luxembourg Tel.: Fax: [email protected] LAS INFORMACIÓNS, LAS FOTOS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALMENTE VINCULANTES SUJETO A MODIFICACIÓN SIN PREVIO AVISO