22 ND 26 TH SEPTEMBER 2014 BOLOGNA, ITALY CERSAIE 2014 STAND A194 PAD 25

Transcripción

1 O riginali I nterni I taliani La carpeta de prensa con las imágenes a alta resolución está disponible en el sitio 22 ND 26 TH SEPTEMBER 2014 BOLOGNA, ITALY CERSAIE 2014 STAND A194 PAD 25

2 2

3 Septiembre 2014 De los revestimientos al diseño de interiores, el lujo sin fin de. Exclusivo, fuera de lo común, inagotable. Excelencia en constante evolución, fruto de una insaciable experimentación. Este es el lujo propuesto por, prestigiosa marca de revestimientos y complementos para cuartos de baño, portavoz del más antiguo made in Italy: inspirado en la tradición, pero con la excepcional cualidad de saber renovarla. Mérito de la apasionada creatividad de Angelo Marchesi, fundador y artífice de todas las colecciones de la empresa, como así también de las recientes innovaciones propuestas por Originali Interni Italiani, la línea de lujosos complementos y accesorios para cuartos de baños revestida con las cerámicas. Del revestimiento al diseño de interiores, el estilo se propone como una elección del carácter exclusivo y único, tanto por la calidad inédita de las propuestas, como por la perfección de la combinación entre los diversos productos creados para el cuarto de baño. Una unidad perfecta, donde cada objeto presenta connotaciones y asonancias con los restantes complementos, pero dejando a la vez espacio a la libre interpretación, de una clientela extremadamente exigente y deseosa de un estilo exclusivo para su propia casa. Es éste el resultado de una investigación siempre abierta a nuevas sugestiones y con una sorprendente sagacidad proyectual. Resulta ejemplar, en este sentido, la decisión de desarrollar ulteriormente productos o propuestas que el mercado ya había premiado con el éxito. Como por ejemplo la nueva versión Ultra de Divino, grifería de excepción, realizada íntegramente en latón macizo, que se presenta por primera vez en Cersaie, con el revestimiento de pieles preciosas, sumando así más lujo al lujo y mayor exclusividad a la ya absoluta originalidad del producto. Además de esta importante novedad, presenta en Cersaie dos nuevas colecciones cerámicas: Rhumbus y Gran Galà. La primera interpreta la gran tradición del mosaico, propuesto con un dispositivo decorativo de gran plasticidad y posibilidades de personalización, conjuntamente con un gran número de piezas especiales, las cuales, a diferencia de los mosaicos hoy presentes en el mercado, permiten revestir a la perfección también los peldaños, los desniveles y las paredes en resalte. Por último, con Gran Galà, ofrece una nueva demostración de inteligencia estilística, convirtiendo, mediante el uso del blanco y el negro, un tema pop y agresivo como el animalier, en una propuesta de preciosa y potente elegancia. 3

4

5 Ceramics, las preciosas cerámicas italianas, nace por la voluntad de Angelo Marchesi y a partir de una precisa idea del producto cerámico: no ya sólo un soporte para el design de interiores sino más bien un elemento capaz de generar un estilo. En quince años e igual número de colecciones, realizó esta idea, conquistando un lugar de excelencia y alcanzando grandes metas. Con, la cerámica se liberó en efecto de su rol servil, subalterno, que la vio relegada a un segundo plano respecto a los materiales llamados naturales, retornando dentro de las casas más bellas del mundo. Hoy, está reconocida como una de las marcas más prestigiosas del sector, portavoz de un lujo antiguo, alineada dentro de una concepción made in Italy que se inspira en la tradición, sin limitarse dentro de ella, sino más bien renovándola, con creatividad y sabiduría proyectual. Testimonio de este proceso de construcción y consolidación de la marca es el éxito logrado a partir de la idea de firmar las colecciones, caracterizando así la elección de su exigente clientela. Este concepto revierte la dinámica de las marcas de alta moda que firman sus propias colecciones cerámicas. 5 El 2013 fue un año decisivo. Graziano Verdi, uno de los gerentes más importantes del sector, ingresa en la sociedad y se hace cargo de la conducción del staff. Con él la empresa conquista otro importante objetivo: hoy, se posiciona como la punta de diamante de Koramic Chemicals & Ceramics, presidida y conducida en calidad de CEO por Graziano Verdi. El grupo Koramic, que tiene como accionista de control a Christian Dumolin, uno de los más ricos y clarividentes empresarios de Europa - con casi 500 millones de medios propios - alcanza una facturación agregada de más de mil millones de Euros. Con esta fuerza, ha emprendido desde el año pasado un nuevo camino productivo en el diseño de interiores de alta gama, transfiriendo al sector del mueble, y ahora también a los mosaicos de lujo, la experiencia madurada en el ámbito de los revestimientos y pavimentos cerámicos, para ofrecer un total look dedicado a los interiores de autor, firmado Angelo Marchesi.

6 Originali Interni Italiani Absolute luxury look DESIGNED BY

7 Originali Interni Italiani Originali Interni Italiani es la colección de equipamientos firmada por Angelo Marchesi, que la ha diseñado para un cuarto de baño importante, o para aquel sector del dormitorio que puede funcionar como una digna antecámara. Originali Interni Italiani se destaca, dentro del panorama del diseño y el mobiliario de interiores, por algunas características fundamentales, ya expresadas en su nombre. Originalidad. Lograda tanto con una clara definición estilística como a través de la forma de empleo de los materiales. El estilo Originali Interni Italiani se propone, en efecto, como una solución global de gran impacto estético. Nacida a partir de la idea de crear un estilo plenamente coherente entre los revestimientos cerámicos y las decoraciones, Originali Interni Italiani se presenta como una colección de complementos perfectamente coordinados entre sí, perfectamente alineados con el carácter clásico y a la vez inédito de los revestimientos. Concebidos para crear un perfect ensemble, cada uno de los internos evoca en un modo original, uno de los temas preferidos de Angelo Marchesi, el octógono irregular. En lo que concierne a los materiales, la originalidad se evidencia en la elección de utilizar prevalentemente un material, como el espejo en el caso de Fantasma o bien el latón para Opera Prima, material explorado en el logro estilístico y en el carácter técnico, gracias a las diversas elaboraciones necesarias para la realización de cada elemento. 7 Italianidad. Por último la italianidad, un rasgo característico de los Originali Interni, buscado con intencionalidad por. Detalles de calidad, refinamiento formal, particularidades técnicas, son valores únicos, que no es posible reproducir en una producción en serie. Cada elemento es fabricado individualmente, uno a la vez, por las mejores excelencias de la producción manufacturera italiana. A se debe atribuir el mérito de haber sabido reunir los mejores maestros artesanos especializados en la elaboración de los distintos materiales utilizados. Por este motivo, Originali Interni Italiani puede ser considerada también como un sugestivo muestrario de la más alta tradición artesana italiana, una nueva forma de expresión del made in Italy más auténtico y admirado en el mundo.

8

9 Rhumbus El mosaico de Inspirándose en lo antiguo, un mosaico de sorprendente modernidad proyectual. Es Rhumbus, el mosaico de. La forma de rombo confiere a la superficie una trama vibrante con precisos efectos de la materia misma, mientras que la paleta de colores majestuosos nos ofrece el esplendor del oro, del platino, de la plata y del bronce. Las decoraciones propuestas varían de la reafirmación del rombo - mediante piezas individuales 9 con colores contrastantes o bien a través de grandes versiones - a la línea o la diagonal, creando motivos perfectos que caracterizan los espacios con un simple trazo. Con su rica gama de piezas especiales, Rhumbus constituye también la elección perfecta para revestir con total continuidad los ángulos, los peldaños y toda superficie en resalte. Ideal para proyectos destinados a hacer historia.

10

11 Gran Galà Belleza implacable Capturar el aspecto salvaje de la belleza y proponerlo como alta decoración. Es éste el objetivo de Gran Galà, la nueva colección diseñada por Angelo Marchesi para, apogeo y desarrollo original de uno de los temas más recurrentes del diseño y la moda: el animalier. Sujetos como el leopardo, el halcón y la serpiente, entre los más simbólicos del instinto y la ferocidad animal, como así también provistos de una belleza libre e indiferente a las vicisitudes humanas, se proponen como auténticas visiones de interior, fragmentos de un mundo original, perdido y reconquistado. 11 En efecto, sobre el sobrio y esencial tratamiento cromático - propuesto exclusivamente en blanco, negro y gris - impera el enriquecimiento mundano y brillante de sofisticadas tecnologías cerámicas, con un efecto indudablemente inesperado. Es así que, atenuada por la elegancia del color, la naturaleza salvaje de estos animales se enciende de brillantes reflejos. Proyectados para ser incorporados en una trama homogénea o a rayas, los grandes sujetos animales pueden ser ulteriormente exaltados mediante bordeados decorados o bien con la nueva e insólita decoración tattoo, una iconografía completamente inédita dentro del panorámica cerámico, homenaje a una idea ancestral de tribalidad, que no deja jamás de seducir. Capturada, domada y celebrada en la gran fiesta de la decoración: así es la belleza de la naturaleza salvaje, en la elegante propuesta de Gran Galà.

12

13 Divino Ultra Materiales heterogéneos, en un diálogo inesperado. Es la nueva versión de Divino, colección de grifería que conjuga el latón con el encanto de la pieles preciosas. Estas últimas, utilizadas para el revestimiento de la manilla, enriquecen el tacto, donando una sensación de calidez y estupor, absolutamente inéditas para este tipo de complementos. 13 Original también el contraste cromático entre el efecto luminoso y homogéneo del metal y la densidad mutante y a la vez sustancial del revestimiento de piel. Encantador y exclusivo, como un verdadero accesorio haute couture.

14

15 Vasqueuse Reminiscencias del antiguo imperio romano e inspiración a la dormeuse. El espacio y el tiempo vivido en el cuarto de baño han sido repensados en un modo absolutamente original en este equipamiento de audaz concepción. Pensado para envolver con su suave forma una bañera de tradición clásica, la Vasqueuse constituye un homenaje a una idea de relax e intimidad, compartidos entre quien se sumerge en las aguas de la bañera y quien lo acompaña cómodamente desde el externo. 15 Confortable y lujosa, la superficie que se extiende más allá del asiento, ofrece un plano de apoyo funcional y elegante. La comodidad del salón, ahora también en el cuarto de baño, para vivir de a dos.

16 Originali Interni Italiani Absolute luxury look PETRACER S Ceramics S.r.l. Socio unico Via Ghiarola Nuova, Fiorano Modenese (Modena) - Italy Ph petracer.it