ACTA DE LA REUNIÓN DEL CD DE LA FIAP ROVINJ (Croacia): 1-7 septiembre 2005

Transcripción

1 FEDERATION INTERNATIONALE DE L'ART PHOTOGRAPHIQUE The International Federation of Photographic Art INFO 2005/458 ES ACTA DE LA REUNIÓN DEL CD DE LA FIAP ROVINJ (Croacia): 1-7 septiembre 2005 PRESENTES: Sres.: E. WANDERSCHEID, J. BURGUÉS, J. DENIS, R. BUSI, K. STOCK, K. BATSCHINSKI, J. MARTIN, A. SGARBI, Sra. M. COLLINS, miembros del Comité Directivo y Sra. M.-J. WANDERSCHEID, redactora del acta. 1) INTRODUCCIÓN POR EL PRESIDENTE: El presidente de la FIAP, Sr. E. WANDERSCHEID, da una cordial bienvenida a los miembros del CD y les agradece el trabajo realizado desde la reunión de abril. Desea que esta reunión sea fructífera y que se termine con decisiones concretas. Agradece a BATANA Center of Visual Arts de ROVINJ por sufragar los gastos de estancia de esta reunión. En los meses venideros se tendrá que preparar el traslado de una parte del patrimonio fotográfico de la FIAP, de la biblioteca FIAP y de los archivos administrativos hacia la sede. Exige a sus colaboradores un máximo de eficiencia y enumera las principales realizaciones desde la reunión de abril. Termina recordando con respeto el recuerdo del Sr. G. LANITIS, Chipre, y A. IBARBURU, España, que como presidentes de su federación nacional han contribuido en gran medida a la promoción del arte fotográfico a nivel nacional e internacional y asistido a varios Congresos FIAP. 2) APROBACIÓN DEL ACTA: El acta de la reunión del CD del 1 al 5 de abril de 2005 en BEAUFORT (Luxemburgo) se aprueba por unanimidad (INFO 2005/454). 3) BALANCE DE LOS CARGOS REALIZADOS: Los miembros del CD hacen inventario de los cargos realizados desde la última reunión. 4) CUESTIONARIO RELATIVO A LOS ENVIOS FIAP: Las respuestas relativas al cuestionario sobre los envíos FIAP (INFO 2005/455) se esperan para el 1 de noviembre lo más tardar. Referente a las 18 respuestas recibidas hasta hoy, una mayoría se expresa a través del envío por correo electrónico. 5) INFORME DEL TESORERO: El tesorero, Sr STOCK, hace balance de los haberes en cuenta. Luego presenta la lista de los países en retraso de pago de la cotización; los dichos países recibirán un aviso al finalizar la reunión. Tres países retrasados en el pago de dos años recibirán un último aviso por parte del secretario general. Para la próxima reunión, el tesorero hará un inventario de los artículos FIAP que poseen los diferentes miembros del CD. Para promocionar la venta de las camisetas, el precio por pieza se rebaja por unanimidad a 25 EUROS en venta directa. El tesorero ha enviado 296 carnés de Fotógrafo desde el 1 de enero de 2005; 8168 poseedores de distinciones FIAP están por el momento inscritos en la base de datos.

2 Los pagos de las facturas en el banco UBS de ZURICH (Suiza) deben hacerse a nombre de la FIAP y no a nombre del tesorero; a fin de limitar los riesgos de error, se hacen ciertas modificaciones en las facturas. Para facilitar los pagos y limitar los gastos se informará sobre las posibilidades de pago por tarjeta de crédito y por PayPal. A fin de acelerar el proceso de solicitudes de Patrocinio y de limitar los gastos de los organizadores de salones, el Comité Directivo acepta con un solo voto en contra una proposición sugerida por ciertos países. Los miembros de la FIAP pueden transferir a la cuenta de la FIAP un anticipo global por todos los gastos pudiendo presentarse: cotización, distinciones, Patrocinio (medallas y Cotizaciones Salón), Carné de Fotógrafo, etc. En función de las solicitudes, el tesorero adaptará el resto del anticipo e informará al miembro en cuestión por el envío de una factura recibida; informará igualmente del agotamiento inminente del anticipo. El miembro en cuestión se hará pagar a nivel nacional por los solicitantes de distinciones, de Patrocinio y de Carnés de Fotógrafo. Esta posibilidad suplementaria de pago anticipado limita a los miembros de la FIAP queriendo funcionar de tal manera y que exprese claramente la intención al tesorero. El tesorero contactará con el antiguo tesorero, Sr H. JOST y los revisores de caja belgas para fijar a principios de 2006 un encuentro para hacer la revisión de los ejercicios 2004 y ) NIVELES EFIAP: Como los añadidos distintivos por los diferentes Niveles EFIAP no son de la entera satisfacción de los miembros del CD en cuanto a los colores propuestos, se contactará aún con otro proveedor antes de decidirse. Desde la entrega de los añadidos distintivos en cuatro colores, los nuevos candidatos a Nivel EFIAP recibirán la insignia EFIAP completada con el añadido del Nivel en cuestión. Los antiguos poseedores de Nivel EFIAP recibirán gratuitamente por el intermediario de su federación el añadido de más alto nivel que posee. Los miembros del CD están contentos de poder satisfacer de tal manera una vieja solicitud introducida por la federación belga. 7) INFORMES DE LOS DESPLAZAMIENTOS AL EXTRANJERO: Varios miembros del CD informan de su encuentro con responsables de federaciones nacionales sobre los desplazamientos al extranjero, en particular en China y Francia. El secretario general Sr. R. BUSI, se ha encontrado con responsables de la Chinese Photographers Association y visitado los lugares del próximo congreso que tendrá lugar del 4 al 11 de septiembre de 2006 en Chengdu y Jiuzhai Paradise. A raíz de la reunión del CD en ROVINJ, los miembros del CD han conversado con los responsable de la federación de Croacia y de BATANA Center of Virtual Arts de ROVINJ para discutir sobre las posibilidades de un próximo congreso FIAP, de una Bienal Naturaleza FIAP y de un taller para la juventud. Una recepción en el ayuntamiento de ROVINJ, la inauguración de una exposición situada bajo los auspicios de la FIAP y una excursión turística han completado agradablemente la estancia en ROVINJ. 8) RADIACIÓN DE MIEMBROS: Los miembros del CD lamentan tener que borrar por falta de pago de la cotización y falta de reacción a Brunei (miembro operacional) y a un miembro ILFIAP de Taiwán. De acuerdo con los nuevos estatutos, dos personas individuales en Argentina y en Malasia tienen que renunciar a su afiliación FIAP; se les propondrá la exiliación ILFIAP de su respectivo club. 9) PROBLEMAS DE AFILIACIÓN: Se momento se mantendrá el statu quo en Serbia Montenegro. Por falta de reacción positiva de Haiti ni se podrá proceder a una afiliación; es lo mismo por el momento para Egipto y Corea del Sur. 10) NUEVAS AFILIACIONES: Se admite a título provisional como nuevo miembro operacional The Federation Photographic Art of Kazakhstan; esta afiliación queda para confirmar por el Congreso. Los tres clubes siguientes están admitidos como miembros ILFIAP; Strovolos Photographic Association, Chipre, Western Photographers Association, USA, y Center of Visual Arts of BATANA, Croacia. 2

3 11) PROMOCIÓN ILFIAP: Los miembros operacionales y las revistas agregadas están invitados a divulgar la información que los nuevos estatutos de la FIAP permiten a los clubes locales de adherirse a la FIAP como miembro ILFIAP. 12) BIBLIOTECA FIAP: Como el Sr. J. JANSEN ha comunicado que deja el cargo de bibliotecario de la FIAP y como se podrá trasladar una parte importante de la biblioteca FIAP hacia la sede en París, se tiene que hacer una reorganización de la biblioteca. *En lo referente a la conservación de las revistas agregadas por la FIAP, se limitará a guardar en la sede las revistas de un año. *Todos los catálogos de las Bienales FIAP serán depositados en la sede. *En lo referente a los catálogos de los salones bajo Patrocinio FIAP, se guardará en la sede la totalidad de los catálogos de los diez últimos años; en cuanto a los catálogos más antiguos, se conservarán solamente los mejores. *En cuanto a los libros fotográficos que están repetidos, se pondrá un ejemplar en la sede; para los demás, se buscará otra solución. 13) FIAP FOLDER: El texto francés para el nuevo fólder de la FIAP se aprueba. El folder a cuatro pliegos acordeón tendrá el francés de un lado y el inglés del otro, estará ilustrado e impreso en 2000 ejemplares. 14) SPONSORING: Se pone de acuerdo sobre varias empresas para contactar y se fijan las tarifas para diferentes categorías de sponsorig. A partir de la impresión del fólder, se harán las gestiones. Paralelamente se contactará con diferentes empresas eventualmente interesadas en las obras del patrimonio fotográfico de la FIAP para la ilustración de un calendario. Dos proposiciones hechas por la Comisión de Marketing retienen la atención de los miembros del CD; se pedirá al Sr. S. CASEY un proyecto más detallado en lo que se refiere al camino a seguir con un proyecto de balance de los gastos y ingresos para evaluar los riesgos con éxito. 15) IMAGEN PROYECTADA ERRATUM: El Comité Directivo mantiene su decisión inicial que encuentra un eco muy positivo. Como en el Acta anterior (INFO 2005/454) hay un error a lo que se refiere a las expresiones Sección y Categoría, conviene volver al tema. La FIAP acepta representar las diapositivas y las imágenes digitales proyectadas bajo una sola y misma Categoría dicha Imagen Proyectada. La Imagen Proyectada no es una sección, pero una Categoría como las Fotos Color o las Fotos Blanco y Negro, una Categoría puede incluir tanto diapositivas como imágenes digitales proyectadas, o una mezcla de las dos con un máximo de 4 obras por sección (por ejemplo: 4 obras Imagen Proyectada estilo libre, 4 obras Imagen Proyectada Naturaleza, 4 obras Imagen Proyectada Periodismo, 4 obras Imagen Proyectada Viajes, etc.). Por cada Sección de 4 obras el organizador tiene que pagar una Cotización Salón de 60 EUROS. Como la nueva Categoría Image Projetée influiría favorablemente el número de participantes, el Comité Directivo espera que de esta manera los ingresos de los organizadores aumenten y compensen al menos en parte la Cotización Salón. 16) SALONES DIGITALES: Un reglamento referente a los salones digitales se está elaborando y se publicará próximamente. 17) COPA DEL MUNDO DE LOS CLUBES: La primera Copa del Mundo de los Clubes dirigida a todos los clubes se organizará en el Los clubes adheridos a la FIAP como ILFIAP podrán participar gratuitamente en este concurso digital; los demás deberán pagar un derecho de participación. Se prevé diez premios para los clubes y seis premios individuales. Un catalogo en CD Rom con los resultados, una estadística y las obras aceptadas se enviarán a todos los clubes participantes. Las imágenes del club 3

4 ganador y los premios individuales se expondrán en la página web de la FIAP. El reglamento detallado se publicará antes de final de año. 18) DISTINCIONES DE LOS CLUBES: Las nuevas distinciones de los clubes (CAFIAP Club AFIAP y CEFIAP Club EFIAP) están reservadas a los clubes ILFIAP. Es a partir del año 2006 que los clubes ILFIAP podrán contabilizar las aceptaciones FIAP de sus miembros para las susodichas distinciones; para los clubes que se adhieran más tarde, el año de adhesión se considera como el año de inicio. Un reglamento detallado se publicará posteriormente. 19) SERVICIO COLECCIONES: El Servicio de las Colecciones ha realizado 6 colecciones transitantes de una cincuentena de fotos que la FIAP puede dejar con finalidad de exposición a todos sus miembros, comprendidos también los miembros IRFIAP e ILFIAP. Estas fotos son de tamaño 30x40 cm. o montadas en cartón de este tamaño. Dos colecciones Naturaleza de tamaño 40x50 cm. se adjuntarán. El detalle de las colecciones disponibles y las condiciones de préstamo se publicarán en una INFO especial. Además 4 colecciones de 50 imágenes en formato de fichero digital en alta definición están disponibles bajo condiciones muy precisas en un Contrato de Utilización a firmar por las dos partes. Estos ficheros están sobre todo destinados a permitir a un organizador de confeccionar, para exposiciones de prestigio, ampliaciones de calidad y de tamaño uniforme, de la misma manera o más grande que el original. Estas copias no tienen que enviarse a la FIAP. 20) ESCANEADOS DE DIAPOSITIVAS: A fin de proteger las mejores diapositivas introducidas para las distinciones AFIAP y EFIAP, 309 diapositivas se han escaneado en alta resolución. Se continuará seleccionando otras diapositivas por temas garantizando la representatividad de los miembros de la FIAP. En la próxima reunión se fijarán los criterios de selección de este tema. 21) BIENALES FIAP: La 22ª Bienal FIAP Papel Color se está realizando en Andorra. China organizará la 28ª Bienal FIAP Papel Blanco y Negro en el 2006 con ocasión del Congreso. Después de la confirmación definitiva de ciertos candidatos, el Sr. J.MARTIN, director del Servicio de las Bienales, publicará un calendario actualizado de las próximas Bienales. Los catálogos de las Bienales se trasladarán desde ahora a la sede de la FIAP donde podrán consultarse. 22) BIENALES JUVENTUD: La 27ª Bienal Juventud de la FIAP para diapositivas se esta desarrollando en Eslovenia: el Sr. K.BATSCHINSKI, director del Servicio Juventud mantiene el contacto con el organizador. La 28ª Bienal Juventud Papel se celebrará el próximo año en China con ocasión del Congreso. Los miembros del CD deciden por unanimidad de reorganizar las Bienales Juventud a partir del año 2007 según el principio de las otras Bienales pidiendo a los miembros operacionales colecciones nacionales. Las dos categorías de edad se mantienen y el veredicto se hará como se hace en otras Bienales; no se tendrá en cuenta de todas formas el principio de coherencia. Para las colecciones nacionales se prevé en cada categoría de edad 1 Copa del Mundo, 1 medalla FIAP en oro, 1 medalla FIAP en plata, 1 medalla FIAP en bronce y 3 menciones honoríficas; los autores del país ganador recibirán cada uno también un diploma. Para los premios individuales, la FIAP concede una medalla de cada tipo. A los organizadores se les aconseja que den tres premios por categoría de edad. Los países participantes tendrán que pagar 25 EUROS, es igual si participan en una o dos categorías de edad. En el catálogo se tendrá que mencionar todas las obras por países: la ilustración del catálogo es a gusto del organizador. Habrá dos tipos de Bienales, por una parte la Bienal Papel y por otra parte la Bienal Imagen Proyectada. Como en las otras Bienales, el reglamento y el boletín de participación se publicarán en la página web de la FIAP. 23) SERVICIO DE LAS DISTINCIONES: En lo referente a las obras confiadas para las distinciones AFIAP y EFIAP se acepta sólo fotos y diapositivas de calidad. 4

5 24) SERVICIO DE LOS PATROCINIOS: A fin de acelerar los tramites del Patrocinio, los miembros operacionales se les ruega de transmitir las solicitudes de los organizadores sin demora al Servicio de Patrocinio. El número de Patrocinio solamente se concederá después del pago de la factura relativa a las medallas y a la Cotización Salón. Las facturas se pagan a nombre de la FIAP y no a nombre del tesorero. A fin de limitar los gastos del giro, la FIAP informará sobre las formas de pago por Tarjeta de Crédito y por PayPal. El sistema de pago anticipado (ver apartado 5) es una de las otras formas de obrar para evitar gastos. 25) PROYECTO: LA EDUCACION EN EL MUNDO: Como este proyecto deberá clausurarse en el 2010 el decenio de la Cultura y la Paz divulgado por la UNESCO. Se anunciará definitivamente con ocasión del Congreso del 2006 en China. Esta previsto realizarlo en el marco de la Bienal Blanco y Negro que se celebrará en el Congreso FIAP La susodicha Bienal tendrá como tema impuesto La Educación en el mundo, tema de interpretación en el sentido más amplio. Como se prevé trasladar la exposición después del Congreso a las instalaciones de la UNESCO en París. Sería conveniente que el Congreso se desarrollase en Francia. Desde ahora la Federación Fotográfica de Francia ha manifestado su interés para la organización del Congreso FIAP en el 2010 y de encargarse de esta Bienal de carácter especial pues las bases se definirán específicamente con tiempo suficiente. 26) REVISTAS AGREGADAS: En Ucrania, el reconocimiento por la FIAP de la revista Light and Shadow se ha trasladado a la revista Digital Photographer. 27) COLABORACION REVISTAS: Una colaboración eventual con photo-book de Grecia se está estudiando. Esta publicación busca el contacto con los miembros de la FIAP en vista de la publicación de portafolios fotográficos. Una nueva revista fotográfica internacional aparecerá en Francia a partir del año 2006; estará redactada en francés y en ingles, los dos idiomas oficiales de la FIAP. Esta revista Phot Art se plantea de situar cuatro veces al año un cierto número de páginas a disposición de la FIAP para publicar informaciones referentes a la FIAP y presentar miembros de la FIAP y fotógrafos poseedores de distinciones FIAP. Como la idea de una publicación FIAP siempre ha fracasado por falta de medios, los miembros del Comité Directivo se manifiestan por unanimidad por una colaboración con Phot Art que permita a la FIAP tener un lazo directo con sus miembros, con los clubes y con muchos fotógrafos. 28) SEDE DE LA FIAP: La Sra. O.BRETSCHER y el Sr. E.PAMIES, presidentes honorarios de la FIAP, felicitan al Comité Directivo por una sede oficial de la FIAP en Paris. El mobiliario se distribuyo en el mes de julio. Los miembros del Comité Directivo se manifiestan en varios detalles prácticos referentes a la instalación del escaparate, la instalación del despacho, los días y las horas de apertura, el traslado de los archivos, de una parte del patrimonio fotográfico y de la biblioteca, de la instalación de la infraestructura de la galería de exposiciones, el perfil de la secretaria a contratar a media jornada y el tiempo de las partes preliminares a la apertura oficial prevista para el 8 de abril de En el momento de la inauguración, se presentará una exposición con tema Paisajes del Mundo. 29) DISTINCIONES ESFIAP: De cuatro solicitudes de distinciones ESFIAP entradas por tres miembros operacionales, una se ha notificado favorablemente; no es suficiente con tener ciertos meritos a nivel nacional, es obligatorio tener ciertos meritos internacionales con efectos positivos para la FIAP. 30) 28º CONGRESO FIAP EN CHINA: El 28º Congreso FIAP se celebrará como está previsto en China del 4 al 11 de septiembre de Los congresistas permanecerán primeramente en Chengdu, después a Jiuzhai Paradise. El secretario general, Sr. R.BUSI, se ha reunido con los responsables de la Chinese Photographers Association y con los responsables locales para ver las infraestructuras y discutir sobre el programa. Hará sugerencias concretas a los organizadores, a fin de que el programa turístico sea atractivo. Los miembros del CD insiste sobre la base de que todos los acuerdos tomados deben ser validos. 5

6 31) DISTINCIONES MFIAP: De 3 candidaturas MFIAP de 3 países diferentes. 2 distinciones MFIAP se han otorgado, a saber, Virgilio GIURICIN, Croacia, y Sean CASEY, Irlanda. Las nuevas candidaturas MFIAP deben notificarse antes del 1º de abril de 2006 lo más tardar. 32) VARIOS: La próxima reunión del Comité Directivo serán los días 9 y 10 de abril de 2006 en la sede de la FIAP en Paris. Mamer, 27 de septiembre 2005 Emile y Marie-José WANDERSCHEID Redactores del acta 6