Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

Transcripción

1 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 BusinessObjects Enterprise XI 3.1 windows

2 Copyright 2008 Business Objects, una empresa de SAP. Reservados todos los derechos. Business Objects es propietaria de las siguientes patentes de EE.UU., que pueden incluir productos ofrecidos y con licencia de Business Objects: 5,295,243; 5,339,390; 5,555,403; 5,590,250; 5,619,632; 5,632,009; 5,857,205; 5,880,742; 5,883,635; 6,085,202; 6,108,698; 6,247,008; 6,289,352; 6,300,957; 6,377,259; 6,490,593; 6,578,027; 6,581,068; 6,628,312; 6,654,761; 6,768,986; 6,772,409; 6,831,668; 6,882,998; 6,892,189; 6,901,555; 7,089,238; 7,107,266; 7,139,766; 7,178,099; 7,181,435; 7,181,440; 7,194,465; 7,222,130; 7,299,419; 7,320,122 y 7,356,779. Business Objects y sus logotipos, Business Objects, Business Objects Crystal Vision, Business Process On Demand, BusinessQuery, Cartesis, Crystal Analysis, Crystal Applications, Crystal Decisions, Crystal Enterprise, Crystal Insider, Crystal Reports, Crystal Vision, Desktop Intelligence, Inxight y sus logotipos, LinguistX, Star Tree, Table Lens, ThingFinder, Timewall, Let There Be Light, Metify, NSite, Rapid Marts, RapidMarts, el diseño Spectrum, Web Intelligence, Workmail y Xcelsius son marcas comerciales o marcas registradas en Estados Unidos y/u otros países de Business Objects y/o sus sociedades filiales. SAP es la marca comercial o marca registrada de SAP AG en Alemania y otros países. Todos los demás nombres aquí mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Terceros contribuyentes Los productos de Business Objects de esta versión pueden contener redistribuciones de software con licencia de terceros contribuyentes. Algunos de estos componentes individuales también pueden estar disponibles bajo licencias alternativas. Una lista parcial de terceros contribuyentes que han solicitado o permitido que se mencionen, así como los avisos necesarios, se puede encontrar en:

3 Contenido Capítulo 1 Introducción 5 Introducción...6 Función de la Herramienta de inventario de software de BusinessObjects...6 Funcionamiento de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects...6 Capítulo 2 Instalación y uso 7 Instalación...8 Uso de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects...8 Para iniciar la herramienta de inventario de software...8 Ficha Función...8 Ficha Adapt...9 Ficha Buscar...9 Archivo de registro de inventario de software...9 Apéndice A Obtener más ayuda 11 Índice 15 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 3

4 Contenido 4 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

5 Introducción 1

6 Introducción 1 Introducción Introducción La Herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise es una herramienta de mantenimiento basada en Java disponible para administradores de BusinessObjects Enterprise. La herramienta crea y mantiene un inventario de todos los cambios efectuados en el software de Business Objects a través de los programas de instalación de Business Objects y permite a los usuarios ver dichos cambios. Función de la Herramienta de inventario de software de BusinessObjects La Herramienta de inventario de software de Business Objects recopila información y la muestra en las instalaciones de BusinessObjects. La herramienta supervisa BusinessObjects Enterprise después de instalarse y registra actualizaciones, como revisiones y service pack. La información registrada se presenta cronológicamente y en la lista de inventario se pueden buscar archivos, funciones y revisiones específicas. Funcionamiento de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Cuando se ejecuta un instalador de Business Objects, la información de lo que se está instalando se agrega al archivo manifest.xml incluido lo siguiente: Registros de todas las instalaciones de Business Objects, incluidos el producto original, los service pack y las revisiones. Registros de los archivos que están asociados a cada instalación de Business Objects como los archivos.war y.dll. 6 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

7 Instalación y uso 2

8 Instalación y uso 2 Instalación Instalación La Herramienta de inventario de software de BusinessObjects está integrada automáticamente con la instalación de BusinessObjects Enterprise XI 3.0. Está disponible en todas las plataformas de Windows que admiten BusinessObjects XI. Uso de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects La herramienta de inventario de software de BusinessObjects muestra tres fichas independientes: Línea temporal Vista del sistema Búsqueda Para iniciar la herramienta de inventario de software Haga clic en Inicio > Programas > BusinessObjects XI 3.1 > BusinessObjects Enterprise > Herramienta de inventario de software Aparece la interfaz de Herramienta de inventario de software. Ficha Función La ficha Función muestra los productos de Business Objects que se han instalado o que están instalados actualmente en el sistema. Debajo de cada encabezado de producto están las funciones de dicho producto. Al resaltar un evento en la línea temporal de la parte superior de la pantalla o al seleccionar un evento en la lista desplegable situada debajo de la línea temporal, aparecerá una lista de los productos instalados en ese momento y sus funciones. Al resaltar cualquiera de las funciones enumeradas para un producto se mostrará una lista de los archivos que están asociados a esa función, incluida una descripción del archivo y su número de versión. 8 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

9 Instalación y uso Uso de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects 2 Ficha Adapt La ficha Adapt permite ver los números adapt asociados a un producto o revisión de Business Objects. Adapt es un sistema que utiliza de forma interna BusinessObjects para realizar el seguimiento del desarrollo de funciones y problemas técnicos. Si busca información específica sobre una función o revisión solicitada, puede ayudarle a encontrarla. Al seleccionar un punto en la línea temporal de la parte superior de la pantalla o al seleccionar un evento de la lista desplegable situada debajo de la línea temporal se mostrarán todos los productos instalados en el momento seleccionado. Los productos enumerados a continuación tendrán los números Adapt asociados a las funciones y revisiones de dichos productos. Al seleccionar un número Adapt se mostrarán los archivos asociados al mismo. Ficha Buscar El panel Buscar de la Herramienta de inventario de software de BusinessObjects permite refinar la información mostrada en Vista de sistema. Está dividida en tres partes: "El campo de búsqueda": utilice este campo para introducir los parámetros de búsqueda. "Historial de búsqueda": enumera todos los parámetros de búsqueda introducidos anteriormente durante esta sesión. Esta información se pierde al cerrar la ventana de la herramienta. "Resultados de búsqueda": muestra todos los archivos que coinciden con los parámetros de búsqueda actuales y sus ubicaciones. Archivo de registro de inventario de software La herramienta crea un archivo de registro donde se refleja el número de veces que se inicia dicha herramienta. El archivo log.txt se guarda en la carpeta de instalación predeterminada, junto con el archivo inventory.xml: C:\Archivos de programa\business Objects\common\4.0\java\lib Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 9

10 Instalación y uso 2 Uso de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects 10 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

11 Obtener más ayuda A

12 A Obtener más ayuda Biblioteca de documentación en línea Business Objects ofrece un conjunto de documentación completo que trata todos los productos y su despliegue. La biblioteca de documentación en línea tiene la versión más actualizada de la documentación de los productos de Business Objects. Puede examinar el contenido de la biblioteca, realizar búsquedas de texto completo, consultar manuales en línea y descargar versiones PDF. La biblioteca se actualiza periódicamente con contenido nuevo a medida que está disponible. Para acceder a la biblioteca de documentación en línea, visite y haga clic en Business Objects en la parte superior de la página. Recursos adicionales para el desarrollador Asistencia en línea al cliente El sitio Web de asistencia al cliente de Business Objects contiene información sobre los programas y servicios de asistencia al cliente También incluye vínculos a un amplio abanico de información técnica que incluye artículos de conocimiento, descargas y foros de soporte. Busca la mejor solución de implementación para su empresa? Los asesores de Business Objects le pueden acompañar desde la fase inicial de análisis hasta la entrega de su proyecto de implementación. Contamos con expertos en bases de datos relacionales y multidimensionales, conectividad, herramientas de diseño de base de datos, tecnología de incrustación personalizada y mucho más. Para obtener más información, póngase en contacto con su oficina de ventas local o póngase en contacto con nosotros en: 12 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

13 Obtener más ayuda A Busca opciones de formación? Desde la formación tradicional en aulas hasta seminarios de e-learning específicos, podemos ofrecer un paquete de formación que se ajuste a sus necesidades y su estilo preferido de aprendizaje. Puede encontrar más información en el sitio Web de formación de Business Objects: Envíenos su opinión Tiene alguna sugerencia para que mejoremos nuestra documentación? Le ha gustado algo en especial o ha encontrado algo particularmente útil? Envíenos sus comentarios e intentaremos incluir sus sugerencias en la próxima versión de nuestra documentación. mailto:documentation@businessobjects.com Nota: Si su comentario se refiere a un producto de Business Objects y no a la documentación, póngase en contacto con los expertos del sitio Web de asistencia al cliente. Para obtener más información sobre la asistencia al cliente, visite: Información sobre productos de Business Objects Para obtener información sobre la gama completa de los productos de Business Objects, visite: Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI

14 A Obtener más ayuda 14 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1

15 Índice H Herramienta de inventario de software archivos de instalación 8 buscar 9 ficha Adapt 9 formato de visualización archivo 8 nombre de instalación/revisión 8 número de ADAPT 8 funcionalidad 6 interfaz de usuario 8 Herramienta de inventario de software (continúa) introducción 6 inventory.xml 8, 9 log.txt 8, 9 SoftwareInventory.bat 8 SoftwareInventory.jar 8 I inventory.xml 6 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI

16 Índice 16 Manual del usuario de la herramienta de inventario de software de BusinessObjects Enterprise XI 3.1