Lección II. Tabla de vocales completas. å de mar. á de hija. ë de dice. ê de rey. é de dedo. ª de mí. í de Madrid. ø de Oscar. wo woa.
|
|
- Benito Blanco Vera
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Lección II 2. Las vocales. El antiguo hebreo no tenía un sistema escrito de vocales. El idioma se leía y hablaba de acuerdo a la tradición oral pasada de una generación a otra. En un periodo temprano del desarrollo del hebreo, ciertas consonantes comenzaron a funcionar no solo como consonantes, sino también como indicadores de vocales, así: a y h se usaron para indicar vocales tipo a. y se usó para indicar vocales tipo e o i. w se usó para indicar vocales tipo o y u. Los primeros gramáticos hebreos crearon el término matres lectionis (literalmente, madres de lectura ) para designar las letras mencionadas anteriormente. Las dos consonantes más frecuentemente usadas como indicadores vocálicos son: y y w. Tabla de vocales completas Nombre Signo Ubicación con consonante Sonido Ejemplo ; ' e e, I I o ; u 1. qa%méß a; å de mar ba;, padre 2. páºtá a' á de hija tb', hija 3. ße%rê ae ë de dice lae, Dios 4. ße%rê-yôd y yae ê de rey tybe, casa de 5. sëgôl a, é de dedo lq,v, shekel 6. îºréq-yôd y yai ª de mí ayhi, ella 7. îºréq ai í de Madrid µ[i, con 8. ôºlém ao ø de Oscar aol, no 9. ôºlém-våv wo woa ô de ola rwoa, luz 10. qa%méß- å ûf a ó de rosa lk;, todo 11. ûºréq W Wa û de salud awh, él 12. qíbbûºß au û de ruta j;l]vu, mesa 7
2 (Un múºna aparece bajo la palabra lq,v para indicar la sílaba que va acentuada. La practica de señalar la acentuación se mantendrá en esta gramática cada vez que una palabra vaya acentuada en una sílaba que no sea la sílaba final). Notas: 2.1 Las vocales de la tabla anterior son llamadas vocales completas para efectos de distinguirlas de las llamadas medias vocales, las cuales se enseñaran más tarde. 2.2 Para propósitos gramaticales, las vocales completas se dividen en vocales largas y vocales cortas. Esta distribución será especialmente importante para entender la formación de sustantivos y verbos en el hebreo. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que en la pronunciación del español no se distingue entre vocales largas y vocales cortas. (1) Las vocales largas son: qa%méß, ße%rê, ße%rê-yôd, îºréq-yôd, ôºlém, ôºlém-våv, y ûºréq. Un acento circunflejo se usa para representar el sonido de las vocales largas, cuando la vocal en cuestión incluya una de las matres lectionis (letra vocal). Así, ße%rê-yôd (y e) es representada como ê, îºréq-yôd (y i) es representada como î, ôºlém-våv (wo) es representada como ô, y ûºréq (W) es representada como û. Estas vocales largas jamás pueden ser acortadas, por lo cual se dice que son inalterablemente largas. (2) Las vocales cortas son: páºtá, sëgôl, îºréq, qa%méß- å ûf, y qíbbûºß. (Nota: En hebreo moderno, páºtá se pronuncia exactamente igual que qa%méß. Sin embargo, en esta gramática, páºtá se transliterará como á para distinguirla de qa%méß, que se transliterará como ä.) 2.3 Los sonidos dados en la Tabla de las Vocales Completas se aproximan al sonido del Hebreo hablado. Es común no notar las diferencias en el idioma hablado, como es el caso entre îºréq-yôd y îºréq, o entre ûºréq y qíbbûºß, como sucede al no hacerse distinción entre qa%méß y páºtá. 2.4 La mayoría de las vocales se escriben directamente debajo de las consonantes cuyo sonido afectarán. Las excepciones son: ôºlém, ôºlém-våv y ûºréq. 2.5 Las vocales fueron diseñadas originalmente para ser insertadas dentro del texto consonántico, con el propósito de no aumentar el tamaño del texto. En otras palabras, el texto con puntuación (uno escrito con vocales) de un libro de la Biblia Hebrea debe ser y tendrá exactamente el mismo tamaño que el mismo texto bíblico sin puntuación. Esto significa que las 8
3 yôd en ße%rê-yôd y îºréq-yôd, así como las våv en ôºlém-våv y ûºréq, estaban ya presentes en el texto consonántico de los manuscritos hebreos (como matres lectionis), antes de que fuera añadida la puntuación. Fueron las consonantes y no las vocales, que determinaron el tamaño de los textos de la Biblia Hebrea. 2.6 Qa%méß ( ;) y qa%méß- å ûf ( ;) tienen la misma forma, pero una representa la vocal a larga y la otra la vocal o corta. En el caso de qa%méß- å ûf su uso se da también en las siguientes situaciones: Cuando una ôºlém es acortada, se pone en su lugar una qa%méß- å ûf (XVII.47.2.[1]). Como parte constitutiva de una vocal qa%méß- å ûf, por ejemplo en los verbos Pe Gutural (XXII.66.3[2][b]). 2.7 Cuando ôºlém ( O) precede a la letra v, ésta puede combinarse con el punto sobre el brazo derecho de v, produciendo así un solo punto que sirve con doble propósito. El nombre de Moisés, por ejemplo, algunas veces se escribe hv,m, Mô éh. Cada vez que ôºlém sigue a la letra c, puede combinarse también con el punto sobre el brazo izquierdo de la c. La palabra para enemigo, por ejemplo, a veces aparece como anec. Algunas ediciones impresas separan la ôºlém del punto diacrítico sobre v y c. La Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) es una de tales ediciones. En ella, Moisés y enemigo se escriben como sigue: av,mo y anecø. 2.8 Muchas veces ôºlém y ôºlém-våv se usan indistintamente. Por ejemplo: el adjetivo plural masculino buenos puede ser escrito µybifo, tø-vªm, o µybiwof, tô-vªm. 2.9 Algunas veces se puede encontrar una páºtá -yôd o una qa%méß-yôd al final de una palabra hebrea. Estas dos combinaciones suenan parecido y su pronunciación será como ai en la palabra aislado, excepto que la ai siempre tendrá un sonido más largo. Cada vez que la consonante våv (w) se añade a la terminación qa%méß-yôd, como es común en la terminación de sustantivos plurales, el sonido resultante es una a larga seguida por una v. Así la palabra para sus hijos, wyn:b; (Gen. 9.8) es pronunciada bå-nâv. El acento circunflejo sobre la segunda qa%méß indica que ha sido combinada con la yôd para formar una vocal inalterablemente larga. La våv que le sigue a continuación, funciona como la consonante final en la palabra. 9
4 3. Medias vocales Además de las vocales completas, el hebreo hace uso de otras vocales cuya mejor descripción es semivocales o medias vocales. Ellas son la representación de vocales completas que han sido abreviadas por propósitos o cuestiones fonéticas. Para entender las medias vocales, debemos comenzar con la ëvå (aw:v]), a la cual nos referiremos en lo sucesivo como shevá. Existen dos clases de shevá, la shevá sonora y la shevá silenciosa, silente o muda. Por ahora nos referiremos a la primera. La shevá sonora se escribe con dos puntos verticales ( ]) situados debajo de la línea del renglón. Ésta se coloca debajo de la consonante, ya sea al principio de la palabra o al principio de una sílaba dentro de una palabra. El primer sonido vocálico en la Biblia Hebrea es el de una shevá sonora, tyviareb], bërë <ªt, en (el) principio (Gen. 1.1). Note que en el ejemplo anterior, la shevá sonora es representada en la transliteración por una e pequeña colocada arriba de la línea del renglón. Esto es porque su sonido es corto y abreviado. La palabra Hebrea para pacto, por ejemplo, es tyrib], (bërªt), pronúnciese como si estuviera escrita brit. Igualmente la palabra Hebrea para fruta, yrip] (përª), tiene una pronunciación que suena como pri. La shevá sonora simple puede ser combinada también con tres de las vocales cortas y así formar las shevás compuestas. Las shevás compuestas también se clasifican como medias vocales y como tales son siempre sonoras y jamás son mudas. Las shevás compuestas surgieron por la dificultad que entra al pronunciar las consonantes guturales (a, h, j, [, y a veces r) con shevas sonoras simples. Normalmente una shevá sonora simple no aparecerá debajo de una letra gutural, por lo cual será substituida por una de las tres shevas compuestas. Las tres vocales cortas que se encuentran en las shevas compuestas son: páºtá, sëgôl, y qa%méß- å ûf. ' ] }, ] ; ] más = ( a% éf-páºtá ) más = ( a% éf-sëgôl) más = (( a% éf-qa%méß) La a% éf-páºtá ( } ) suena como una páºtá apresurada. La a% éf-sëgôl ( ) suena como una sëgôl apresurada. Y la a% éf-qa%méß ( ) suena como una qa%méß- å ûf apresurada. (Por favor note que siempre representa una media vocal de la clase o y nunca una de clase a ). Algunos ejemplos de palabras escritas con guturales seguidas de shevás compuestas: 10
5 (1) ynia} <ànª, traducida como yo (2) vwona <Ënô, traducida como hombre o humanidad (3) ylij òlª, traducida como enfermedad EJERCICIOS 1. Escriba cada letra del alfabeto con cada uno de los signos vocálicos dados en la tabla de vocales completas. Ejemplo: au Wa a; woa ao ai yai a, yae ae a' a; etc. B, ybe Be B' B; 2. Practique pronunciando las letras con las vocales hasta que esté familiarizado con los sonidos. 3. Las siguientes combinaciones de letras hebreas y sonidos vocálicos produce monosílabos que usted puede pronunciar. Practique pronunciándolas: (1) ga, (9) fyge (17) rf; (25) tl, (33) πse (2) ra; (10) D, (18) lwf (26) yli (34) Ws (3) tybe (11) rwod (19) fy< (27) fm, (35) aype (4) dybi (12) fyhe (20) swy (28) ymi (36) fp, (5) twob (13) ghu (21) cy< (29) m, (37) twr (6) lbu (14) lwoh (22) qke (30) dyni (38) lc (7) Bo (15) lywi (23) rko (31) tno (39) lvo (8) GU (16) tw< (24) lyki (32) fnu (40) lwt 4. Aprendimos que y y w pueden funcionar no sólo como consonantes, sino también como vocales (matres lectionis). Vea si puede determinar cuáles de las siguientes palabras usan w como una consonante y cuáles como vocal. (1) Wl (3) µvew (5) tw<m (7) yhiy w" (2) twr (4) yhiywi (6) vwob (8) µwq 11
6 5. Vea si puede determinar cuál de las siguientes palabras usan y como una consonante y cuales como una vocal. (1) dy: (2) µwoy (3) vyai (4) vye (5) tybe (6) µyci 6. Escriba en las siguientes palabras las vocales que faltan. Consulte un diccionario Hebreo. (1) hmda (3) µwlj (5) rwmj (7) hljn (2) µyhla (4) ylj (6) yxj (8) hbr[ 7. Listadas abajo están los nombres de las letras del alfabeto hebreo. Translitere los nombres en hebreo de tales letras y practique pronunciándolas. Ejemplo: πl,a, <a%léf; tybe; etc. [el acento usado con la palabra πl,a y con otras palabras en esta lista está explicado en 8.1(1).] (1) πl,a (7) yiz " (13) µme (19) πwoq (2) tybe (8) tyje (14) Wn (20) vyre (3) lm,yg I (9) tyfe (15) Jm,s (21) yci (4) tl,d (10) dwoy (16) ŷi[ æ yvi (5) ahe (11) πk' (17) ape (22) wt; (6) ww: (12) dm,l (18) ydex 8. He aquí una lista similar de las vocales. Translitérelas y practique pronunciándolas. (1) m,q (5) lwogs] (9) ww: µl,woj (2) jt'p æ (6) dwoy qr,yj i (10) πwfj; m,q (3) yrex (7) qr,yj i (11) qr,wv (4) dwoy yrex (8) µl,woj (12) WBqi 12
7 9. Translitere los nombres propios listados abajo y practique pronunciándolos en Hebreo. (1) µj,l (9) b;l; (17) hr;c; (2) dg: (10) hm,mo (18) µk,v] (3) v,g O (11) t;n: (19) hmoløv] (4) dwid; (12) µdos] (20) µve (5) rg:h; (13) wc;[e (21) p;v; (6) ['n "K] (14) r;ap; (22) bybia; lte (7) blek; (15) vdeq; (23) rm;t; (8) ha;le (16) ljer; (24) laer;c]yi 13
Curso de Hebreo Avanzado Por Profesor Mario Porras
Curso de Hebreo Avanzado Por Profesor Mario Porras Licenciado en Filología Bíblica con énfasis en Traducción (Seminario Teológico Bautista de Costa Rica) cursohebreo@lenguasbiblicas.com 01 El alfabeto
Lección I. Forma Transliteración Pronunciación Cursiva Bloque a Œ En la práctica, se suele tratar como una letra muda.
Lección I 1. El alfabeto Nombre Forma final
Lección VI. 15. Preposiciones con sustantivos
Lección VI 15. Preposiciones con sustantivos En comparación con otros idiomas, el hebreo tiene relativamente pocas preposiciones. Algunas preposiciones hebreas son inseparables y están prefijadas a los
Lección III. 4. Máqqe%f (πqem') 5. Signo del complemento directo (tae)
Lección III 4. Máqqe%f (πqem') Máqqe%f es un pequeño guión horizontal que se usa para unir dos o más palabras dentro de un versículo. Las palabras unidas así se pronuncian como una sola unidad, cayendo
Curso de Hebreo Lección 2
Curso de Hebreo Lección 2 Las nikudót (las vocales) Ya les dijimos en la primera lección que existen algunas diferencias de pronunciación en el hebreo, y que estas diferencias tienen que ver con las dos
A e e de feroz. A i i de mirar. A u u de furor. A o o de comer. Vocales cortas. Vocales largas. Vocales reducidas. Vocales muy largas.
Lección 2: Las vocales; sílabas Hebreo I y II [5] es cortas a pátaj Aa ª a a de nación Ÿ Pronunciación i/e segol A e e de feroz i/e jíreq A i i de mirar u/o qibbuts A u u de furor u/o qamets jatuf A o
Lección V. rechazado dagesh forte, la vocal corta precedente es dejada en una sílaba abierta sin acentuar y por lo tanto, la vocal debe ser alargada.
Lección V 13. Las letras guturales Las guturales son a, h, j, [, y algunas veces r. Ellas tienen ciertas características que las distinguen de otras letras del alfabeto. 13.1 Las letras guturales no pueden
CAPÍTULO 8. /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS. Ejercicios
CAPÍTULO 8 /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS Ejercicios Ejercicios capítulo 8 2 EJERCICIO 8.1. Con clave Repaso: encuentre el acento fonético! En los ejemplos que aparecen a continuación,
Árabe. Javier Bezos. Versión /8/2005. Aislada Final Media Inicial Transliteración Alternativas a, ) b t th, th. t ǧ j, dj, ˆy.
1 Árabe Javier Bezos Versión 0.4. 29/8/2005. CUADRO DE TRANSLITERACIÓN: CONSONANTES Aislada Final Media Inicial Transliteración Alternativas a, b t th, th ǧ j, dj, ˆy ḥ ḩ kh, kh, h, j h d dh, dh d r z
Lección IX. 23. Pronombres Personales Independientes (Pronombres Sujetos)
Lección IX 23. Pronombres Personales Independientes (Pronombres Sujetos) 23.1 Los pronombres personales independientes se escriben como formas independientes. Ellos pueden servir como pronombres sujetos,
Unidad V. La acentuación
Unidad V La acentuación Comunicación or a l y e scr ita Esquema conceptual: Unidad V 1. Palabras agudas y graves Sílaba tónica UNIDAD V La acentuación 96 3. Reglas de acentuación Acento prosódico 2. Sobreesdrújulas
T E X T O D E L M A N U A L D E H T M L, W E B M A E S T R O, P O R F R A N C I S C O A R O C E N A
T E X T O D E L M A N U A L D E H T M L, W E B M A E S T R O, P O R F R A N C I S C O A R O C E N A Q U E S E E N C U E N T R A E N I N T E R N E T E N : h t t p : / / w w w. l a n d e r. e s / w e b m
Latín. Unidad 1. La lengua latina
Latín Unidad 1 La lengua latina ÍNDICE 1. El alfabeto latino 2. Los diptongos 3. La cantidad 4. La acentuación 5. El género y la concordancia 6. El orden de las palabras en latín 7. El verbo sum 1 1. El
CAPÍTULO I. Lenguas Semíticas. Nor-occidentales Siria, Palestina. Amorreo (Mari) (2000 AC)
Hebreo Bíblico (UAP) Capítulo I: Lenguas semíticas y el alfabeto 1 1.1. Introducción al Hebreo Bíblico CAPÍTULO I El hebreo pertenece a la familia de las lenguas semíticas. Según su ubicación geográfica
Cómo funciona el español?
Cómo funciona el español? Olga Karwoski, M.Ed. teachingforbiliteracyok@gmail.com www.teachingforbiliteracy.com @T4Biliteracy Teaching for Biliteracy Introducciones www.teachingforbiliteracy.com www.teachingforbiliteracy.com
Acepción: Cada uno de los distintos significados de una palabra policémica. 1 mamífero doméstico de la familia de los felinos, de distintas razas y
Léxico y vocabulario Palabra policémica: Palabra que tiene varios significados. EJEMPLO: Perro: 1 animal carnívoro domestico de la familia de los cánidos de diferentes razas y clases. //2 fam. y col. perezoso.
CAPÍTULO 3. /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS. Ejercicios
CAPÍTULO 3 /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS Ejercicios Ejercicios capítulo 3 pág. 2 3.1. División silábica Divida las siguientes palabras en sílabas. Ponga la letra h entre paréntesis
Chem? Unidad 1. GRAMÁTICA Los demostrativos: tüfa, aye El pronombre interrogativo chem Discursivo: ta El adjetivo: función atributiva
Unidad 1 Chem? GRAMÁTICA Los demostrativos: tüfa, aye El pronombre interrogativo chem Discursivo: ta El adjetivo: función atributiva PRONUNCIACIÓN Letras ü, r, y Tüfa ta papel Esto es un papel Tüfa ta
Índice alfabético. página: 565 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. búsqueda contenido imprimir última pantalla atrás siguiente
Í é á: 565 á é ú ú á í é á: 566 A A é, 376 A, 378 379 Aé, 309 310 Aé ( ), 311 Aé, 305 308 Aé, 305 A, 463 A á B, 470 A á, 384 385 A,, Bç, 338 340 A é, 337 A, 333 334 A, 410 419 A K, 466 A, 123 A í, 205
Jugamos con los cuentos? C.R.A. EL ENCINAR (LA LOSA) ÍNDICE
Nombre: Localidad: Tutor: Curso: ÍNDICE ÍNDICE... 1 LETRAS, SÍLABAS Y PALABRAS... 2 LA ORACIÓN Y TIPOS DE ORACIONES... 3 LA ORACIÓN: SUJETO Y PREDICADO... 4 EL NOMBRE. CLASES DE NOMBRES... 5 GÉNERO Y NÚMERO...
8 errores. más comunes. al aprender
8 errores más comunes al aprender 01 Omitir el sujeto Explicación Los hispanohablantes normalmente se expresan sin utilizar un pronombre porque las terminaciones de los verbos conjugados les permite identificar
MULTIPLICACIÓN DE NÚMEROS NATURALES
MULTIPLICACIÓN DE NÚMEROS NATURALES La solución de una adición donde los sumandos son iguales, es decir, que se repiten, se puede obtener de una forma directa y sencilla. Por ejemplo: Al calcular la cantidad
World Languages Department, Core Curriculum. Broward County Public Schools
World Languages Department, Core Curriculum Broward County Public Schools Reglas para dividir en sílabas. a e o vocales fuertes i u vocales débiles ei ua iu peine cuadro ciudad DIPTONGO: La unión de una
Lección VIII. 20. Adjetivos: géneroo y número La función de un adjetivo es describir o limitar un sustantivo. En comparación con
Lección VIII 20. Adjetivos: géneroo y número 20.1 La función de un adjetivo es describir o limitar un sustantivo. En comparación con otros lenguajes, el hebreo tiene relativamente pocos adjetivos. Las
ÍNDICE GENERAL LA ACENTUACIÓN
ÍNDICE GENERAL Prólogo...Pág. 7 Símbolos fonéticos utilizados... 13 LA ACENTUACIÓN Introducción... 17 Reglas de la acentuación... 20 Palabras agudas, llanas y esdrújulas... 20 Ejercicios... 21 Los monosílabos...
GRAMÁTICA LENGUA CASTELLANA
GRAMÁTICA LENGUA CASTELLANA Índice Lección 1... Lección 2... Lección 3... Lección 4... Lección 5... Lección 6... Lección 7... Lección 8... Lección 9... Lección 10... Lección 11... Lección 12... Lección
µylib;j} vapores, vanidades µydis;j} misericordias db,[ siervo µydib;[} siervos
Lección X 25. Sustantivos: segolados Los segolados son sustantivos bisílabos (tienen dos sílabas) con las siguientes características: 25.1 Siempre se acentúan en la primera sílaba cuando estén en singular.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN INTRODUCCIÓN TEORICO MÚSICAL CURSO BASICO TEORÍA Y SOLFEO 3º,4º,5º MATERIA: MÚISICA Profesor: Mgtr.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN INTRODUCCIÓN TEORICO MÚSICAL CURSO BASICO TEORÍA Y SOLFEO 3º,4º,5º MATERIA: MÚISICA Profesor: Mgtr. JAIME ARROYO Objetivos: Guiar al estudiante en el inicio de la teoría práctica
Signos y abreviaturas empleados... 7
Manual de Ortografía v6 3/6/05 10:24 Página 257 ÍNDICE Signos y abreviaturas empleados................................... 7 INTRODUCCIÓN 11 ESCRITURA Y ALFABETO 13 Escritura y clases de escritura.....................................
Acentuación de palabras, signos de puntuación y vicios del lenguaje
Acentuación de palabras, signos de puntuación y vicios del lenguaje Acentuación de palabras Para comenzar este contenido, es importante tener presente que toda palabra tiene silaba tónica y silabas átonas;
ACTIVIDADES PARA ESTUDIANTES. Con la fuerza de un gran campeón
ACTIVIDADES PARA ESTUDIANTES ESPAÑOL 1 Con la fuerza de un gran campeón 1- Cultura y costumbres. Vocabulario. a- Lee la canción completa y subraya el adverbio de cantidad que aparece en la misma. Poco
TRANSLITERACIÓN. Del Persa y Árabe al Castellano. (Del libro Glosario Básico de Términos Bahá ís, Donald R. Witzel) Las Vocales
TRANSLITERACIÓN Del Persa y Árabe al Castellano CÓMO LEER LAS PALABRAS PERSAS Y ÁRABES EN LOS LIBROS BAHÁ ÍS Resumen de una charla presentada por Nasrolláh Hashemí en la Escuela de Verano de Ciudad de
Fonética y Fonología españolas
Fonética y Fonología españolas Fonética y Fonología españolas Mary C. Iribarren EDITORIAL SINTESIS Consulte nuestra página web: www.sintesis.com En ella encontrará el catálogo completo y comentado Reservados
El dictado Elaborado por Cheryl Urow y Karen Beeman, y adaptado del trabajo de Kathy Escamilla y el grupo de Literacy Squared
Center for Teaching for Biliteracy info@teachingforbiliteracy.com El dictado Elaborado por Cheryl Urow y Karen Beeman, y adaptado del trabajo de Kathy Escamilla y el grupo de Literacy Squared El dictado
MINISTERIO DE EDUCACIÓN INTRODUCCIÓN TEORICO MÚSICAL CURSO BASICO TEORÍA Y SOLFEO. MATERIA: MÚSICA Profesor: Mgtr. JAIME ARROYO
MINISTERIO DE EDUCACIÓN INTRODUCCIÓN TEORICO MÚSICAL CURSO BASICO TEORÍA Y SOLFEO MATERIA: MÚSICA Profesor: Mgtr. JAIME ARROYO Presentación del curso Aprende solfeo básico (implica leer música) con este
Instituto Tecnológico de Celaya
CADENAS DE CARACTERES Hasta ahora se han manejado variables de tipo caracter cuyo valor es un sólo caracter. En algunos casos, sin embargo, es necesario usar variables cuyos valores sean un conjunto (cadena)
Master Executive en Francés Profesional (Nivel Oficial Consejo Europeo B2) Idiomas
Master Executive en Francés Profesional (Nivel Oficial Consejo Europeo B2) Idiomas Ficha Técnica Categoría Idiomas Referencia 2436-1502 Precio 369.00 Euros Sinopsis El Master Executive en Francés Profesional
Los Acentos. Reglas de acentuación escrita
Los Acentos Reglas de acentuación escrita El acento El acento ortográfico o tilde es una rayita inclinada de derecha a izquierda (á) que no debe confundirse con el acento prosódico, que no se escribe sino
La colección de símbolos de Widgit Rebus está disponible en color y en blanco y negro.
Características de los símbolos Widgit El conjunto de símbolos Widgit Rebus ha sido desarrollado por diversos profesionales para satisfacer las amplias necesidades de los usuarios de símbolos en todo el
PORTAFOLIO DE LENGUAJE
SUBSECTOR : Lengua y Literatura Profesor: Cristian Domínguez Ríos NIVEL : Séptimo año básico Año: 2016 Semestre: Primero PORTAFOLIO DE LENGUAJE Nombre: Curso: SÉPTIMO ORTOGRAFÍA. Necesitas conocer la base
LA SÍLABA NOCIONES BÁSICAS DE ACENTUACIÓN Y PUNTUACIÓN
LA SÍLABA NOCIONES BÁSICAS DE ACENTUACIÓN Y PUNTUACIÓN I. Fonética y fonología Cuando una persona habla en un idioma con el fin de comunicarse, el código comunicativo más básico que utiliza es el sonoro,
U. PAZ * (1940 2005) (lingüista y experto en idiomas latinos y semíticos) EL HEBREO BÍBLICO
U. PAZ * (1940 2005) (lingüista y experto en idiomas latinos y semíticos) EL HEBREO BÍBLICO UN CURSO DEL HEBREO BÍBLICO PARA AUTO-ESTUDIO Y PARA ESTUDIO EN CLASE (Capacita al estudiante a leer la Biblia
Escribir sin faltas. Manual básico de ortografía. O c NOBEL. José A. Martínez
A 398675 Escribir sin faltas Manual básico de ortografía José A. Martínez Biblioteca Práctica del Ortografía de las letras y grupos de letras La acentuación Mayúsculas y minúsculas Puntuación y división
F U N D A D O POR DON 0SE B A T l L E Y O R D O Ñ E Z EL > 6 DE J U N I O DE « '»eriarclóo 0 E O O A4 I N C O A LLAMENOS CHURRASOUERA
$ Ñ $ $ & $ [ & Ó Ü Ó É & à # ú Î à Ö # Ç # # Î# ~ ì & & # ~ ì ï + ú Ü ö Ù ì ï # Û à Ö Ö Ä # ç & Ú Î Ü æ ~ ò ú ì ] ~ ~ ì ~ à ì Ì & û ú ~ # ~ ò & Î # Ì Ï = ~ = = ~ ò ô Î & ï à Á û ô ß æ + ì ] Ä ò æ Ï ]
Por qué acentuar? Universidad Autónoma de Campeche Facultad de Ingeniería. Juan Jesús Moncada Bolón.
Por qué acentuar? Universidad Autónoma de Campeche Facultad de Ingeniería Juan Jesús Moncada Bolón jjmoncad@balam.uacam.mx 9 / 9 / 9 Objetivos Convencerte de que: es necesario acentuar la expresión escrita
YHVH O JEHOVA. Comenzaremos formulando las siguientes preguntas: Cuál es la raíz hebrea que forman estas consonantes?
YHVH O JEHOVA INTRODUCCIÓN Tal vez parecerá extraño hablar de este tema, ya que la cultura evangélica ha conocido desde siempre un nombre para Dios, el cual en el A. Tto. es Jehová, pero por si Ud., no
- Ortografía: El uso de la j. - Literatura: El análisis métrico. - Gramática: La oración. El sujeto
- Gramática: La oración. El sujeto - Ortografía: El uso de la j - Vocabulario: Palabras tabú y eufemismos - Escritura: El trabajo - Literatura: El análisis métrico GRAMÁTICA: La oración. El sujeto Los
DIFICULTADES ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA ALUMNOS ARABES
DIFICULTADES ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA ALUMNOS ARABES Para el profesorado que trabajamos con alumnos extranjeros que provienen de diferentes nacionalidades es importante saber cuales son las dificultades
1.- Qué letras van delante y detrás de la "M"?
1.- Qué letras van delante y detrás de la "M"? a) "L" y "N" b) "L" y "Ñ" 2.- Las palabras que empiezan por "CH" aparecen en el diccionario en la "C". a) Verdadero b) Aparecen en la "CH" 3.- Ordena alfabéticamente
A/ Los sonidos del. José Ignacio Hualde con Sonia Colina 1 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
SUB Hamburg A/610720 Los sonidos del José Ignacio Hualde con Sonia Colina 1 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Indice general Lista de figuras xii Lista de tablas xiv Prefacio xix Lista de abreviaturas y convenciones
Kindergarten Common Core State Standards (CCSS) Spanish Language Arts
ESTÁNDARES DE ARTES DE LENGUAJE DE KINDER 1 2 3 4 ESTÁNDARES DE LECTURA PARA LA LITERATURA: Ideas clave y detalles RL.1 Con sugerencias y apoyo hacen y contestan preguntas sobre los detalles clave de un
TEORIA MUSICAL VALORES DE LAS NOTAS LAS NOTAS MUSICALES. Son siete: DO, RE, MI, FA, SOL, LA, SI
VALORES DE LAS NOTAS Son siete: DO, RE, MI, FA, SOL, LA, SI LAS NOTAS MUSICALES 1 Y Se colocan dentro del Pentagrama, formando una escala musical de forma ascendente y descendente. Cada nota representa
5. Orto g ra f í a. Propósito: Sabía que:
5. Orto g ra f í a Propósito: Sabía que: Todas las palabras tienen acento prosódico, pero no todas se acentúan en forma escrita, debido a que la acentuación normativa, que establece las reglas, lo determina.
Los dos círculos deben quedar unidos al centro y con la posibilidad de girar cada uno de ellos de forma independiente.
MATERIAL NECESARIO PARA LAS SESIONES DE CRIPTOGRAFÍA CLÁSICA SUSTITUCIÓN MONOALFABÉTICA POLIGRÁMICA - 20 de Agosto REGLAS PARA EL ALGORITMO PLAYFAIR Regla Si m1 y m2: Entonces c1 y c2: 1 Se encuentran
Guía Ingreso a la UNAM Módulo Arquitectura, Urbanismo y Diseño 2017 DESARROLLADA
Guía Ingreso a la UNAM Módulo Arquitectura, Urbanismo y Diseño 2017 DESARROLLADA EXAMEN ADMISIÓN. CAPÍTULO 1. PENSAMIENTO MATEMÁTICO. 1.1. Razonamiento aritmético. 1.1.1. Jerarquía de operaciones básicas.
PROGRAMA INGLÉS STARTERS BÁSICO FUNDAMENTACIÓN TÉCNICA:
PROGRAMA INGLÉS STARTERS BÁSICO FUNDAMENTACIÓN TÉCNICA: En la actualidad, la habilidad de conocer y dominar el idioma Inglés resulta clave y básica, ya que cada vez más, el idioma se está empleando en
Matéria: Espanhol Assunto: Acentuação Prof. Daniel esteve
Matéria: Espanhol Assunto: Acentuação Prof. Daniel esteve Espanhol Uso del Acento Ortográfico Las palabras españolas se caracterizan por un solo acento de intensidad, que afecta a una sílaba fija de cada
Lección IV. 8. Acentos. 8.1. Los acentos en el hebreo sirven para tres propósitos.
Lección IV 8. Acentos Los mismos estudiosos que le dieron vocales al texto hebreo, también idearon un sistema de signos de acentuación y los añadieron al texto. Cada palabra en el hebreo bíblico, a menos
CURSO DE SÁNSCRITO. Lección 2. Escritura del Sánscrito (I)
CURSO DE SÁNSCRITO Lección 2. Escritura del Sánscrito (I) por Alejandro Gutman Publicado en: http://www.elportaldelaindia.com 2009 Alejandro Gutman. Todos los derechos reservados. Lección 2. Escritura
EL VERBO: LA CONJUGACIÓN
EL VERBO: LA CONJUGACIÓN El verbo es la parte de la oración que expresa esencia, pasión, estado o acción del sujeto de esta. Normalmente, un verbo sitúa al sujeto en un tiempo (presente, pasado o futuro)
DOCUMENTO TÉCNICO B 12-2 DE LA COMISIÓN BRAILLE ESPAÑOLA ESCRITURA DE IDIOMAS QUE UTILIZAN EL ALFABETO CIRÍLICO
DOCUMENTO TÉCNICO B 12-2 DE LA COMISIÓN BRAILLE ESPAÑOLA ESCRITURA DE IDIOMAS QUE UTILIZAN EL ALFABETO CIRÍLICO Actualizado a 19 de diciembre de 2014 (Versión 1) Página 2 de 18 Primera edición, febrero
Introducción a las Funciones Logarítmicas MATE 3171
Introducción a las Funciones Logarítmicas MATE 3171 Logaritmos de base a Anteriormente repasamos que para 0 < a < 1 o a > 1, la función exponencial f(x) = a x es uno-a-uno, y por lo tanto tiene una función
VI. Principales dificultades
VI. Principales dificultades 114 115 La siguiente sección va destinada al profesor para aclarar algunas dificultades que se pueden dar en la aplicación del Programa de primero básico, especialmente con
SISTEMA DIÉDRICO. Introducción
Introducción SISTEMA DIÉDRICO El Sistema Diédrico o de Monge es un Sistema de Representación sobre el plano de cuerpos y elementos geométricos del espacio. Emplea la proyección cilíndrica ortogonal según
* Una sílaba es breve cuando en ella la vocal es breve.
1 1. MÉTRICA LATINA La prosodia latina se basa en la cantidad de las vocales y de las sílabas, que pueden ser largas o breves y "anceps", es decir, indiferentemente largas o breves. * Una sílaba es breve
PROGRAMA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS ESPEXT Nivel A 1 -A 2 MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas)
PROGRAMA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS ESPEXT Nivel A 1 -A 2 MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) El Programa de Español para Extranjeros (ESPEXT) enfatiza en el español latinoamericano,
ORTOGRAFÍA DE LAS PALABRAS
LECCIÓN 8 ORTOGRAFÍA DE LAS PALABRAS 1. EL ACENTO acento fonético o prosódico es la mayor intensidad acústica con que destacamos un sonido. Cada palabra posee un acento silábico que, a veces, es señalado
CONTENIDOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN LENGUA 1º PRIMARIA. UNIDAD: 1. Conozco mi cuerpo.
PRIMER TRIMESTRE Y LENGUA 1º PRIMARIA UNIDAD: 1. Conozco mi cuerpo. - Expresión oral y escrita: el carné. La presentación. - Vocabulario: el abecedario. - Ortografía: la mayúscula. - Gramática: la letra
ÍNDICE INTRODUCCIÓN... ÚLTIMAS MODIFICACIONES ORTOGRÁFICAS DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA...
ÍNDICE INTRODUCCIÓN... ÚLTIMAS MODIFICACIONES ORTOGRÁFICAS DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA... XI XV 1. La acentuación... 1 1.A. Reglas generales... 3 1.1. Conocimientos previos... 3 1. La sílaba... 3 2. Las
FASES DEL PROCESO LECTOESCRITOR (Enfoque constructivista)
FASES DEL PROCESO LECTOESCRITOR (Enfoque constructivista) 1 ETAPA DE INDIFERENCIACIÓN GRÁFICA DIBUJO = ESCRITURA 2 ETAPA DE ESCRITURA INDIFERENCIADA HIPÓTESIS DEL NOMBRE HIPÓTESIS DE CANTIDAD 3 ETAPA DE
Idioma y Cultura Hebrea
Curso de Hebreo Lección 1 Introducción al Alefbet TABLA DEL ALEFBET Para aprenderse de memoria He Dálet Guímel Bét Bét Álef h d g b B a Suena como H Suena como D Suena como G Suena como V Suena como B
2.1 Función, forma y significación del adverbio
2. Gra m á t i c a Propósito: Sabía que: Así como el adjetivo enriquece la significación del sustantivo, el adverbio enriquece la del verbo. Es importante conocer las funciones básicas del adverbio y de
PRIMERA EVALUACIÓN TEMA 1
PRIMERA EVALUACIÓN TEMA 1 Audición de una narración oral con una actitud favorable del cuento. «Empieza un nuevo curso». Lectura y comprensión de una narración oral. Desarrollo de habilidades para expresarse
Curso Práctico de Francés para Secretariado de Dirección. Idiomas
Curso Práctico de Francés para Secretariado de Dirección Idiomas Ficha Técnica Categoría Idiomas Referencia 30971-1402 Precio 49.00 Euros Sinopsis En el ámbito de la administración y gestión, es necesario
DEPARTAMENTO DE EDUCACION DE PUERTO RICO SECRETARIA ASOCIADA DE EDUCACION ESPECIAL REGION EDUCATIVA DE HUMACAO. Informe Académico 1er grado español
DEPARTAMENTO DE EDUCACION DE PUERTO RICO SECRETARIA ASOCIADA DE EDUCACION ESPECIAL REGION EDUCATIVA DE HUMACAO Informe Académico 1er grado español NOMBRE: FECHA: MAESTRO: NÚM. ESTUDIANTE: ESCUELA: GRADO:
Módulo Instruccional Interactivo
Módulo Instruccional Interactivo Elizabeth Castro Santiago Profa. Laylannie Torres González Diseño de Currículos y Diseño Instruccional para el Aprendiz Adulto ETEG 503 29 de agosto de 2014 Pensamiento
índice Prefacio Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea
índice Prefacio xi Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea 1. Introducción 1 1.1. De la gramática tradicional a la lingüística moderna: Gramáticas prescriptivas y descriptivas
Notas de adorno Interpretación y realización práctica
Notas de adorno Interpretación y realización práctica Fernando Jiménez Padilla Notas de adorno Interpretación y realización práctica Existe una gran confusión en el tema de las notas de adorno a la hora
Oscar Salas. Acentuación castellana
Oscar Salas Acentuación castellana 1. La acentuación 2. Clasificación de las palabras, según su acento Racionalización del fenómeno acentual castellano El trabajo tiende a "racionalizar" el estudio de
TALLER DE REDACCIÓN PROFESIONAL. Módulo de Acentuación (HIATO)
TALLER DE REDACCIÓN PROFESIONAL. Módulo de Acentuación (HIATO) 1. El HIATO: Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos sílabas distintas. Existen tres
Nuevas reglas de Ortografía de la Rae La i griega será ye, la b será be (y no be larga), la ch y la ll dejan de ser letras del alfabeto, se elimina
Nuevas reglas de Ortografía de la Rae La i griega será ye, la b será be (y no be larga), la ch y la ll dejan de ser letras del alfabeto, se elimina la tilde en solo, en los demostrativos (este, esta...)
Disco de Alberti. Y el disco interno: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
Disco de Alberti Se encuentra descrito en un manuscrito del siglo XVI en el cual su creador, Leon Battista Alberti explica su funcionamiento y denota el uso básico de dos alfabetos de la siguiente manera:
MANUAL ORIENTATIVO DE NORMAS DE PUBLICACIÓN PARA LOS TRABAJOS QUE SE PRESENTEN AL PREMIO FEAP Y CONGRESO NACIONAL
MANUAL ORIENTATIVO DE NORMAS DE PUBLICACIÓN PARA LOS TRABAJOS QUE SE PRESENTEN AL PREMIO FEAP Y CONGRESO NACIONAL Formato General Lo que sigue son algunas guías generales para el formato. El trabajo debe
PRIMER TRIMESTRE TEMA 1
PRIMER TRIMESTRE TEMA 1 Audición de una narración oral con una actitud favorable del cuento. «Empieza un nuevo curso». Lectura y comprensión de una narración oral. Desarrollo de habilidades para expresarse
GUÍA DOCENTE DE GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO I CURSO
GUÍA DOCENTE DE GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO I CURSO 2015-2016 1. DATOS DE LA ASIGNATURA Nombre de la asignatura: Prerrequisitos: Carácter: Titulación: Departamento: Profesor/a: Griego del Nuevo Testamento
CAPÍTULO 4. /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS. Ejercicios
CAPÍTULO 4 /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS Ejercicios Ejercicios capítulo 4 2 4.1. EJERCICIO [ ] y [w] (yod y wau) (1) Primero, estudie el silabeo y la transcripción de los segmentos
Encontramos la información en latín y sobre el latín pero no todos logran entenderla, leerla bien, escribirla, traducirla y analizarla.
Encontramos la información en latín y sobre el latín pero no todos logran entenderla, leerla bien, escribirla, traducirla y analizarla. El latín vive: en las lenguas romances, en la literatura latina,
Comunicación Oral y Escrita. Sesión 4
Comunicación Oral y Escrita Sesión 4 III.1 De la comunicación oral a la escrita El lenguaje está compuesto de: sonidos letras sílabas palabras En castellano, sólo las vocales pueden formar por sí solas
PROGRAMACION 3º PRIMARIA LENGUA
PROGRAMACION 3º PRIMARIA LENGUA PROGRAMACIÓN DE LA UNIDAD 1 1.1. Responde adecuadamente a preguntas acerca del contenido del texto. 1.2. Reconoce en el texto una serie de datos y situaciones determinadas.
La sílaba. SÍLABAS TÓNICAS Y ÁTONAS Cuando hablamos solemos pronunciar una de las sílabas de cada palabra con más intensidad que las otras.
La sílaba La sílaba es una parte de la palabra formada por un conjunto de letras que se pronuncian de un sólo golpe de voz. Todas las sílabas tienen como mínimo una vocal. Las palabras que tienen una sola
Numero de Horas: Presenciales: 20 Horas Horario y Fechas: Por definir, según cupos. Inversión: $350.000 por persona. Incluye material didáctico, Certificado de Participación y Refrigerios. Lugar: Bogotá,
3. Pala. Propósitos:
3. Pala La persona joven o adulta: Propósitos: Leerá, formará y copiará palabras a partir de las familias silábicas derivadas de pala. Utilizará mayúsculas en nombres de personas y lugares y al inicio
LA ORQUESTACIÓN LAS CUERDAS
INDICE LA ORQUESTACIÓN LAS CUERDAS (Continuación) La viola (figura 2, del complemento), es el siguiente miembro de la familia orquestal que estamos analizando. Este es el Tenor del grupo de cuerdas, es
La acentuación de las palabras
FERADO GALLO EL ACETO Comunicación La acentuación de las palabras Para aprender a usar correctamente la acentuación escrita (o sea, Para aprender a colocar la tilde dónde y cuándo corresponde), E LAS PALABRAS
Por qué estudiamos árabe
2011-2012 Por qué estudiamos árabe العربية ÁRABE ل م ا ن د ر س ٱ ل ع ر ب ي ة Las mil y una horas de árabe. Hora 27. Me interesa la gramática. Estudiamos y enseñamos La árabe frase. porque La escritura.
MODIFICACIÓN DE CONTENIDOS GRADO PRIMERO
MODIFICACIÓN DE CONTENIDOS GRADO PRIMERO -LAS VOCALES -CONSONANTES M, P, S, L -MI NOMBRE -CONSONANTES N, Ñ, T, D -LECTURA DE CUENTOS Y FABULAS -COMBINACIONES SILÁBICAS AM, EM, IM, OM, UM. AS, ES, IS, OS,
ACOTACIÓN DE DIBUJOS
ACOTACIÓN DE DIBUJOS Para que haya comunicación y se pueda entender, al igual que con un idioma, es necesario que el emisor (persona que realiza el dibujo) y el receptor (persona que lo interpreta) utilicen
Curso de Hebreo. Introducción al Alefbet. Lección 1
Curso de Hebreo Lección 1 Introducción al Alefbet Nombre Valor Paleo Hebreo Hebreo Arameo Cursivo Translatino Sonido Comentario Álef 1 a a a Æ aeiou Se obtiene con Alt-0198. Bet 2 B B b b B B b v Subrayada