Do you C.A.R.E. about our earth? FREE MULTI-FAMILY RESIDENTIAL RECYCLING PROGRAM FOR CONDOS, APARTMENTS,TOWNHOMES & MOBILE HOMES

Transcripción

1 Do you C.A.R.E. about our earth? Condo & Apartment Recycling for Everyone FREE MULTI-FAMILY RESIDENTIAL RECYCLING PROGRAM FOR CONDOS, APARTMENTS,TOWNHOMES & MOBILE HOMES Do you live in the City of Los Angeles? Do you live in or own a condo, apartment or townhome? Does your condo, apartment, or townhome consist of 5 or more units? Would you like FREE recycling services? ENROLL NOW! FREE recycling service once a week FREE blue recycling bins FREE educational material FOR QUESTIONS OR ENROLLMENT: (800) or This FREE service provided by the City of Los Angeles Department of Public Works As a covered entity under Title II of the Americans with Disabilities Act, the City of Los Angeles does not discriminate on the basis of disability and, upon request, will provide reasonable accommodation to ensure equal access to its programs, services and activities.

2 Estás cuidando nuestro planeta? CIUDAD DE LOS ANGELES JU N TO S Reciclaje para Condominios y Apartamentos GRATIS PROGRAMA DE RECICLAJE RESIDENCIAL PARA VIVIENDAS MULTIFAMILIARES PARA CONDOMINIOS, APARTAMENTOS, CASAS ADOSADAS Y MÓVILES Vives en la Ciudad de Los Angeles? Vives en o eres dueño de un condominio, apartamento o casa adosada? Tiene 5 unidades o más tu condominio, apartamento o casa adosada? Te gustaría recibir servicios de reciclaje GRATIS? INSCRÍBETE HOY! Servicio de reciclaje una vez a la semana GRATIS Botes azules de reciclaje GRATIS Materiales informativos GRATIS PARA PREGUNTAS O INSCRIPCIÓN: (800) o Este servicio GRATIS es proveído por el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Los Angeles En relación con el Artículo II del Acto de Americanos con Incapacidades, la Ciudad de Los Angeles no discrimina en base de incapacidad física, y si usted lo pide, la Ciudad proveerá en un nivel razonable, igual acceso a sus programas, servicios y actividades.

3 Do you C.A.R.E. about our earth? Condo & Apartment Recycling for Everyone FREE MULTI-FAMILY RESIDENTIAL RECYCLING PROGRAM FOR CONDOS, APARTMENTS,TOWNHOMES & MOBILE HOMES Do you live in the City of Los Angeles? Do you live in or own a condo, apartment or townhome? Does your condo, apartment or townhome consist of 5 or more units? Would you like FREE recycling services? ENROLL NOW! FREE recycling service once a week FREE blue recycling bins FREE educational material FOR QUESTIONS OR ENROLLMENT: (800) or

4 City of Los Angeles Department of Public Works Bureau of Sanitation 1149 S. Broadway St., 10th Floor Los Angeles, CA postage indicia here DID YOU KNOW? A six-pack of recycled aluminum cans saves enough energy to drive a car 5 miles! The energy saved from recycling one aluminum can could operate a computer or TV for 3 hours! Recycling one glass bottle saves enough to power a 400-watt light bulb for 4 hours! As a covered entity under Title II of the Americans with Disabilities Act, the City of Los Angeles does not discriminate on the basis of disability and, upon request, will provide reasonable accommodation to ensure equal access to its programs, services and activities.

5 Estás cuidando nuestro planeta? Reciclaje para Condominios y Apartamentos GRATIS PROGRAMA DE RECICLAJE RESIDENCIAL PARA VIVIENDAS MULTIFAMILIARES PARA CONDOMINIOS, APARTAMENTOS, CASAS ADOSADAS Y MÓVILES Vives en la Ciudad de Los Angeles? Vives en o eres dueño de un condominio, apartamento o casa adosada? Tiene 5 unidades o más tu condominio, apartamento o casa adosada? Te gustaría recibir servicios de reciclaje GRATIS? INSCRÍBETE HOY! Servicio de reciclaje una vez a la semana GRATIS Botes azules de reciclaje GRATIS Materiales informativos GRATIS PARA PREGUNTAS O INSCRIPCIÓN: (800) o

6 City of Los Angeles Department of Public Works Bureau of Sanitation 1149 S. Broadway St., 10th Floor Los Angeles, CA CIUDAD DE LOS ANGELES postage indicia here JU N TO S SABÍAS? Reciclar un paquete de seis latas de aluminio ahorra suficiente energía para conducir un carro por 5 millas! La energía que se ahorra al reciclar una lata de aluminio puede operar una computadora o televisor por 3 horas! El reciclaje de una botella de vidrio ahorra suficiente energía para mantener un foco de 400 vatios prendido por 4 horas! En relación con el Artículo II del Acto de Americanos con Incapacidades, la Ciudad de Los Angeles no discrimina en base de incapacidad física, y si usted lo pide, la Ciudad proveerá en un nivel razonable, igual acceso a sus programas, servicios y actividades.