Honda MP4/4. Pack 5 COCHE DE AYRTON SENNA, CAMPEÓN DEL MUNDO EN 1988
|
|
- Joaquín Aranda Araya
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Honda MP4/4 Pack 5 COCHE DE AYRTON SENNA, CAMPEÓN DEL MUNDO EN 1988
2 CONTENIDO Honda MP4/4 COCHE DE AYRTON SENNA, CAMPEÓN DEL MUNDO EN 1988 Etapas de la guía de montaje Etapa 15 Montaje del intercooler izquierdo Etapa 16 Montaje de la cubierta del radiador izquierdo Etapa 17 Montaje de la cubierta del radiador izquierdo (2) Etapa 18 Cubierta del radiador derecho Etapa 19 Montaje del intercooler derecho Etapa 20 Conductos de entrada del turbo Páginas Diseño y producción de la maqueta: Kyosho Corporation Editorial and design by Continuo Creative, North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc., 915 Broadway, Suite 609, New York, NY All rights reserved 2014 Advertencia: No apto para niños menores de 14 años. Este producto no es un juguete ni está diseñado o destinado con fines de juego. Los artículos pueden variar respecto a las imágenes.
3 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Etapa 15 Montaje del intercooler izquierdo Piezas de esta etapa Malla del radiador (izquierdo) Parte superior del intercooler izquierdo Troquelado Herramientas Adhesivo plástico Cuchillo Tapete de corte Ten preparado Radiador (izquierdo) Parte inferior del intercooler izquierdo Troquelado Intercooler izquierdo (etapa 10) Tubo de equilibrio del intercooler izquierdo (etapa 14) En detalle Entintado del radiador: Al comprimir el aire de entrada al motor, el turbocompresor también lo calienta. El empleo de un intercooler para enfriar el aire antes de que entre al motor aumenta su densidad. Esto mejora la eficiencia de la combustión del motor, lo que aumenta la salida de potencia. Los intercoolers de este modelo están fabricados con metal troquelado para dar una mayor sensación de peso y realismo. Antes Después Aplicar una capa de tinta a los huecos del radiador le conferirá un mayor aspecto de profundidad. Es preferible aplicar la tinta una vez que ha finalizado esta etapa. Izquierda: Radiador e intercooler del lateral izquierdo del MP4/4. Una vez colocada la carrocería, estos elementos quedan ocultos dentro de la cápsula lateral izquierda. Malla del radiador Radiador 58
4 1 Prueba de ajuste de las piezas intercooler izquierdo Coge el ensamblaje del intercooler izquierdo de la etapa 10 y el tubo de equilibrio de la etapa 14. Localiza el saliente resaltado en el lateral del intercooler izquierdo (derecha). Coloca el hueco resaltado del dorso de la parte inferior del intercooler izquierdo (abajo derecha) sobre dicho saliente. Una vez unidos, deberían aparecer como en la foto inferior a la derecha. Introduce el extremo del tubo de equilibrio del intercooler (flecha roja) en la pieza rodeada en rojo de la parte inferior del intercooler. Asegúrate de que la muesca en el extremo del tubo esté correctamente alineada con el saliente en la parte inferior del intercooler (flecha azul). Este debería ser el aspecto del ensamblaje del intercooler izquierdo. Sitúa la parte rodeada en azul de la parte superior del intercooler sobre el extremo del tubo de equilibrio (flecha azul), encajando la parte resaltada de la parte superior del intercooler sobre los dos salientes de encima del intercooler (líneas rojas). 2 Preparación de las piezas del intercooler izquierdo Raspa la pintura de las zonas resaltadas del interior de la parte inferior del intercooler izquierdo. Raspa la pintura de los primeros 3 mm del interior de la sección en forma de U de la parte inferior del intercooler. 3 mm No elimines la pintura de la zona circular de la parte inferior del intercooler que lo conecta con el tubo de equilibrio. Raspa las zonas resaltadas y ensombrecidas de la parte superior del intercooler izquierdo, igual que hiciste con la parte inferior. 3 mm 59
5 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje 3 Pegado de las piezas del intercooler Aplica una pequeña cantidad de adhesivo instantáneo en las zonas de la parte inferior del intercooler cuya pintura eliminaste en el paso anterior (flechas). Aplica una pequeña cantidad de adhesivo instantáneo en las zonas de la parte superior del intercooler cuya pintura eliminaste en el paso anterior (flechas). Raspa la pintura del interior de los dos huecos del lateral del radiador, resaltados en amarillo y rojo. Elimina también la pintura de la zona de 1 mm de ancho resaltada en azul. 1mm Encaja el intercooler izquierdo y la parte inferior del intercooler, igual que en el paso 1. Mantén las piezas unidas durante alrededor de un minuto. Encaja la parte superior del intercooler con el resto del ensamblaje del intercooler, igual que en el paso 1. Mantén las piezas unidas durante alrededor de un minuto. Coloca el radiador de forma que las dos zonas negras queden arriba (flechas). Elimina la pintura de las zonas resaltadas de la parte trasera del radiador. Aplica una pequeña cantidad de adhesivo instantáneo en la zona rodeada en rojo de la parte inferior del intercooler. 4 Preparación de las piezas del radiador izquierdo Raspa la pintura de las zonas resaltadas del interior de los lados delantero y trasero de la malla del radiador izquierdo. Dale la vuelta al radiador para que la parte superior quede bocabajo, y elimina la pintura de la zona resaltada en rojo. No elimines la pintura de la zona resaltada en azul del lateral del radiador. Introduce el extremo del tubo de equilibrio del intercooler en la parte inferior del intercooler, como en el paso 1. Parte delantera Parte trasera 60
6 Avance El intercooler y el radiador izquierdos El intercooler izquierdo montado en esta fase, junto con las piezas del radiador izquierdo, se unirán a la cubierta del radiador en una etapa posterior. Estos pasos te mostrarán cómo unir las piezas. 1 Ten preparadas las dos piezas de la cubierta del radiador de la etapa 9. 4 Fija provisionalmente las piezas de la cubierta con cinta de carrocero, como en la imagen. 5 Coloca el radiador en el agujero resaltado de la cubierta, orientado como en la imagen. Maqueta acabada Las imágenes superiores muestran el radiador y el intercooler unidos a la cubierta del radiador. La sección Avance, a la derecha de la página, te mostrará cómo montarlos. 2 Coloca los bordes resaltados de la malla del radiador detrás de las partes resaltadas de la cubierta del radiador. Resultado final 6 Coloca el intercooler en el agujero cuadrado de la parte trasera de la cubierta del radiador. El ensamblaje del intercooler izquierdo, su tubo de equilibrio y las partes superior e inferior del mismo ya están montados. El radiador izquierdo y su malla están listos para su montaje en una etapa posterior. Almacena las piezas con cuidado y en un lugar seguro. 3 Encaja las piezas de la cubierta del radiador. 7 El ensamblaje de la cubierta del radiador debería tener este aspecto. 61
7 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Etapa 16 Montaje de la cubierta del radiador izquierdo Piezas de esta etapa Monocasco Herramientas Adhesivo plástico Cuchillo Tapete de corte Cinta de carrocero Portaminas Ten preparado El monocasco de fibra de carbón del MP4/4, muy resistente aunque liviano, se diseñó teniendo en mente tanto el rendimiento del coche como la seguridad del conductor. Con el monocasco de esta maqueta te puedes hacer una idea bastante clara de la textura superficial del monocasco del coche real. Izquierda: Extremo frontal del monocasco del MP4/4. Cubierta del radiador izquierdo (etapa 9) Base de la cubierta del radiador izquierdo (etapa 9) Panel lateral del monocasco izquierdo (etapa 9) Batería (etapa 13) Barra de apoyo de piso izquierda (etapa 13) Entrada del radiador izquierdo (etapa 14) Salida del radiador izquierdo (etapa 14) Radiador izquierdo (etapa 15) Malla del radiador izquierdo (etapa 15) Consejo Cómo identificar la barra de apoyo de piso correcta: Consulta la etapa 13 para Izquierda asegurarte de que seleccionas la barra de apoyo de piso izquierda. Recorte 62
8 1 Preparación de las piezas de la cubierta del radiador Ten preparadas las piezas de la cubierta del radiador izquierdo (etapa 9), la batería y la barra izquierda de apoyo de piso (etapa 13), y la malla del radiador izquierdo (etapa 15). Coloca el saliente de la batería, marcado en rojo, en el hueco correspondiente de la cubierta del radiador. 2 Pegado de las partes de la cubierta del radiador Retira la malla del radiador de la cubierta y aplica adhesivo plástico a los lados cuya pintura eliminaste. Sitúa el borde resaltado de la parte inferior de la malla detrás de la pieza de la cubierta señalada por la línea roja de puntos. Pasa la barra izquierda de apoyo de piso a través del agujero de la malla (círculo amarillo). Coloca el extremo resaltado por la flecha azul en la parte rodeada en azul de la cubierta, y el otro extremo (flecha roja) en la parte rodeada de rojo de la cubierta. La batería debería descansar en la cubierta tal como se muestra en la imagen. Une las partes de la cubierta del radiador, pero esta vez con el borde de la malla (línea azul de puntos) encajado en la base de la cubierta del radiador (línea roja de puntos). Comprueba que no quede ningún espacio en la unión entre las dos partes de la cubierta. Luego, corta cuatro tiras de cinta de carrocero de 3 cm de largo. Vuelve a encajar la malla del radiador en la cubierta del radiador y sujeta las piezas en su sitio durante unos 2-3 minutos para que se seque el pegamento. Aplica adhesivo plástico al hueco rodeado en rojo de la cubierta del radiador. 63
9 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Igual que en el paso 1, introduce la barra izquierda de apoyo de piso a través de la malla del radiador y en la zona rodeada en azul de la cubierta del radiador; une el otro extremo al hueco donde aplicaste pegamento. Sujeta durante unos 2-3 minutos para que se seque el pegamento. Aplica adhesivo plástico a los bordes inferiores de las paredes de la cubierta del radiador, resaltados en rojo. Introduce el saliente resaltado de la salida del radiador izquierdo en el agujero señalado del lateral del radiador. Aplica adhesivo plástico a la zona señalada del saliente en la parte trasera de la batería. Coloca la batería en el hueco de la cubierta del radiador. Sujeta durante un par de minutos. Vuelve a unir las dos partes de la cubierta del radiador y comprueba las juntas para asegurarte de que no quede espacio. Une con cinta la base con el lateral de la cubierta para sujetar unidas las partes mientras se seca el pegamento. Déjalas secar alrededor de una hora antes de quitar la cinta. Introduce el saliente de la parte trasera de la entrada del radiador en el agujero más grande del lateral del radiador, arriba, donde se sitúa la salida. Coloca las cuatro tiras de cinta de carrocero que preparaste al final del paso 1 sobre la base de la cubierta, como en la imagen. 3 Preparación de las piezas del radiador izquierdo Ten preparadas la entrada y la salida del radiador izquierdo de la etapa 14 y el radiador izquierdo de la etapa 15. Elimina la pintura de las zonas señaladas de los salientes de la entrada y la salida. 64
10 4 Pegado de la entrada y la salida Aplica una pequeña cantidad de adhesivo plástico al agujero resaltado del lateral del radiador. Coloca la salida en su sitio, introduciendo el saliente de la parte trasera en el agujero del radiador. Sujétalo durante 2-3 minutos para que se seque el pegamento. Preparación del monocasco y su panel lateral izquierdo Recupera el panel lateral izquierdo del monocasco (etapa 9). 5 6 Pegado del panel lateral del monocasco izquierdo al monocasco Aplica adhesivo plástico a la parte del panel lateral cuya pintura eliminaste en el paso anterior. Aplica solo un poco, de forma que no se extienda más allá de los bordes del panel al fijarlo al monocasco. Introduce el saliente señalado del panel lateral en el agujero señalado del lateral del monocasco. Aplica adhesivo instantáneo al agujero de mayor tamaño del lateral del radiador, por encima de la salida. Introduce el saliente de la parte trasera de la entrada en el agujero y sujétalo en su sitio unos 2-3 minutos mientras el pegamento se seca. Maqueta acabada Mientras sujetas el panel lateral en su sitio, marca con cuidado los bordes (líneas azules) del lateral del monocasco con un lápiz o portaminas. Cuidado: Si aprietas demasiado fuerte con el lápiz podrías dañar las piezas. Raspa la pintura del lateral del monocasco y el panel lateral, 5 mm desde los bordes (líneas amarillas). En el monocasco, usa las marcas de lápiz (líneas azules) como bordes para medir desde ellos. No elimines la pintura del saliente o el agujero (flechas azules). Coloca el panel lateral izquierdo del monocasco en su sitio en el lateral del monocasco, y sujétalo durante 2-3 minutos para que el pegamento se seque. Resultado final El ensamblaje de la cubierta del radiador izquierdo ya está casi acabado. La entrada y la salida han quedado unidas al radiador, y el panel lateral izquierdo del monocasco se ha unido con pegamento al monocasco. La foto muestra las dos cubiertas del radiador, una a cada lado de la cabina. 5 mm 5 mm 65
11 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Etapa 17 Montaje de la cubierta del radiador izquierdo (2) Piezas de esta etapa Placa terminal del monocasco Panel frontal Herramientas Adhesivo plástico Adhesivo instantáneo Cuchillo Tapete de corte Cinta de carrocero Ten preparado Exterior del intercooler (derecho) Interior del intercooler (derecho) (Troquelado) Ensamblaje de la cubierta del radiador izquierdo (etapa 16) Ensamblaje del radiador (etapa 16) Ensamblaje del intercooler (etapa 15) Detalle Entintado del intercooler El panel frontal incluido en esta etapa irá montado encima del monocasco, detrás del lugar donde se instalará el asiento del piloto. La placa terminal del monocasco va encajada en el extremo trasero del monocasco y el extremo delantero del motor. Las texturas de la placa frontal y terminal se han reproducido de forma que coincidan con la forma y la textura de los elementos reales. Izquierda: Monocasco del MP4/4 visto desde delante. Antes Después Igual que con el intercooler izquierdo, puedes aplicar una capa de tinta al intercooler derecho para conferirle un mayor nivel de detalle. Es preferible aplicar la tinta una vez finalizada la etapa. 66
12 1 Prueba de ajuste del radiador y la cubierta del radiador 2 Coloca la parte trasera del radiador dentro de la cubierta y sujétala en su sitio unos 2-3 minutos. Ten preparados la cubierta del radiador izquierdo y el ensamblaje del radiador, ambos de la etapa 16. Pegado del radiador a la cubierta del radiador Retira el radiador y luego coloca las tiras de cinta de carrocero por encima y por debajo del agujero de mayor tamaño de la cubierta. Usa las dos tiras de cinta de carrocero para sujetar el radiador en su sitio. Déjalo a un lado durante alrededor de una hora para que el pegamento se seque, y luego retira la cinta. Comprueba que encaje la parte saliente del ensamblaje del radiador en el agujero de mayor tamaño de la cubierta del radiador (ambos resaltados). Raspa la pintura de las zonas señaladas en la parte trasera del radiador. Así es cómo debería encajar el radiador dentro de la cubierta. Prepara dos tiras de 3 cm de largo de cinta de carrocero. Aplica adhesivo plástico a las dos zonas cuya pintura eliminaste, resaltadas abajo en azul. 3 Preparación del intercooler izquierdo Ten preparado el intercooler izquierdo, montado en la etapa
13 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Comprueba que la parte saliente del ensamblaje del intercooler encaje en el agujero cuadrado de la cubierta del radiador (ambos resaltados). 4 Pegado del intercooler a la cubierta del radiador Da unos cuantos toques de adhesivo instantáneo (puntos rojos) en las partes superior e inferior del saliente de la parte trasera del intercooler, donde se eliminó la pintura. Así debería encajar el intercooler izquierdo en la cubierta del radiador. Raspa la pintura de la parte superior del saliente en el interior del intercooler (parte señalada). Vuelve a colocar el intercooler en el agujero de la cubierta del radiador, y sujétalo durante un minuto. 5 Esta foto muestra el intercooler y el radiador en la maqueta acabada. Prueba de ajuste del intercooler Coloca las piezas del intercooler derecho como en la imagen, y localiza las dos zonas en forma de cuña señaladas en las partes superior e inferior de cada una. Parte superior Parte trasera Parte delantera Raspa la pintura del saliente señalado en la parte inferior del intercooler. Este debería ser el aspecto del ensamblaje de la cubierta del radiador. Parte inferior Localiza los cuatro salientes indicados por las flechas de la parte exterior del intercooler y los cuatro agujeros dentro de los círculos en las esquinas del interior. 68
14 Encaja las dos partes introduciendo los salientes en los agujeros. Resultado final El radiador y el intercooler izquierdos ya se han unido a la cubierta del radiador izquierdo y se ha iniciado el proceso de ensamblaje del intercooler derecho. Avance Posición del panel frontal y la placa terminal del monocasco El panel frontal y la placa terminal del monocasco se unirán al monocasco en una etapa posterior. Estos pasos te muestran cómo y dónde. 1 Recupera el monocasco de la etapa Pegado del intercooler Aplica adhesivo instantáneo en los cuatro agujeros de las esquinas del interior del intercooler. Luego, une las piezas igual que en el paso anterior. 2 Encaja el panel frontal en la sección correspondiente de la parte trasera de la apertura central del monocasco (líneas rojas). Piezas sin usar Guarda el panel frontal y la placa terminal del monocasco, incluidos en esta etapa, hasta que los necesites. 3 Engrana la placa terminal con el extremo posterior del monocasco (líneas rojas). 69
15 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Etapa 18 Cubierta del radiador derecho Piezas de esta etapa Cubierta del radiador (derecho) Herramientas Adhesivo plástico Cuchillo Tapete de corte Portaminas Base de la cubierta del radiador (derecho) Ten preparado Panel lateral del monocasco (derecho) Válvula solenoide (etapa 13) Entrada del radiador derecho (etapa 14) Salida del radiador derecho (etapa 14) Monocasco (etapa 16) Intercooler derecho (etapa 17) Consejo Comprueba la adherencia del panel lateral: Las cubiertas del radiador a ambos lados del monocasco contienen una serie de elementos además de los intercoolers y los radiadores. La válvula solenoide del lado derecho y la batería del izquierdo son piezas muy representativas de la minuciosidad de esta maqueta. Izquierda: Cubierta del radiador a la derecha del MP4/4, normalmente oculta dentro de la cápsula lateral. Puede ocurrir que el pegamento que une el panel lateral del monocasco izquierdo haya perdido fuerza. Esto se debe a que ambas superficies son planas. Si ocurre, refuerza la unión antes de continuar con esta etapa. 70
16 1 Preparación de la válvula solenoide y la cubierta del radiador derecho 2 Pegado de la válvula solenoide y la cubierta del radiador Ten a mano la válvula solenoide que montaste en la etapa 13. Aplica adhesivo plástico a la zona trasera de la válvula indicada por la línea roja. La flecha blanca indica la válvula solenoide sobre la cubierta del radiador derecho. Coloca el saliente de la parte trasera de la válvula solenoide en la muesca de la cubierta del radiador. Une la válvula y la cubierta del radiador igual que en el paso anterior. Sujétalas unidas unos minutos mientras el pegamento se seca. 3 Preparación del intercooler derecho Ten preparado el intercooler derecho de la etapa 17. La válvula encaja en la cubierta de esta forma. Deja que se seque durante una hora antes de continuar. Raspa la pintura de la zona resaltada del intercooler derecho. 71
17 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Dale la vuelta al intercooler derecho y raspa la pintura de la zona resaltada del otro lado. Luego, elimina la pintura de las zonas resaltadas de la parte saliente de la entrada del radiador. Mientras sujetas el panel lateral en su sitio, con ayuda del portaminas, marca con cuidado los bordes (aquí resaltados en azul) sobre el lateral del monocasco. 4 Preparación de la entrada y la salida del radiador derecho Ten a mano la entrada y la salida del radiador de la etapa Preparación del monocasco y el panel lateral derecho Ten listo el monocasco. Cuidado: Si presionas demasiado fuerte con el portaminas podrías dañar las piezas. Raspa la pintura del lateral del monocasco, a unos 5 mm desde los bordes (líneas amarillas y azules). No elimines la pintura de la muesca (flecha azul). 5 mm Introduce el saliente destacado del panel lateral en el agujero destacado del lateral del monocasco. Raspa la pintura de las zonas resaltadas de la parte saliente de la salida del radiador. Elimina la pintura de la parte trasera del panel lateral de la misma forma. No elimines la pintura del saliente (flecha azul). 5 mm 5 mm 72
18 6 Pegado del panel lateral del monocasco al propio monocasco Aplica adhesivo plástico a la pieza del panel lateral cuya pintura eliminaste en el paso anterior. Aplica una pequeña cantidad de forma que no se salga de los bordes del panel cuando se una al monocasco. Resultado final El panel lateral del monocasco derecho ya está unido al monocasco, y la válvula solenoide a la cubierta del radiador derecho. El intercooler derecho, la entrada y la salida del radiador ya están listos para el montaje. Avance Cómo encajar las cubiertas del radiador en el monocasco Las partes (izquierda y derecha) del radiador se encajarán en el lateral del monocasco en una etapa posterior, pero deberías comprobar cómo se hace ahora. 1 Localiza los dos salientes de la cubierta del radiador izquierdo y las dos muescas del lateral izquierdo del monocasco. Coloca el panel lateral en su ubicación sobre el monocasco y sujétalo durante 2-3 minutos para permitir que el pegamento se seque. 2 Introduce los salientes en las muescas. Déjalo durante una hora. Después comprueba que el panel ha quedado unido. Piezas sin usar Deja a un lado la base de la cubierta del radiador hasta que comiences la siguiente etapa. 3 Une provisionalmente la cubierta del radiador derecho y la base de la cubierta del radiador, y repite los pasos 1 y 2 para comprobar que la cubierta encaja con el lateral derecho del monocasco. 73
19 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Etapa 19 Montaje del intercooler derecho Piezas de esta etapa Herramientas Malla del radiador (derecho) Parte superior del intercooler derecho Troquelado Adhesivo plástico Cuchillo Tapete de corte Cinta de carrocero Ten preparado Barra de apoyo de piso derecha (etapa 13) Entrada del radiador derecho (etapa 18) Salida del radiador derecho (etapa 18) Cubierta del radiador derecho (etapa 18) Base de la cubierta del radiador derecho (etapa 18) Radiador (derecho) Parte inferior del intercooler derecho Troquelado El sistema de refrigeración del motor Honda RA168E V6 del MP4/4 utilizaba dos radiadores, uno para cada bancada de cilindros, y dos bombas de agua, una a cada lado del cárter. Izquierda: Radiador del lateral derecho del MP4/4 En detalle Tintado del radiador: Aplicar una capa de tinta a los huecos del radiador le conferirá una mayor sensación de profundidad. Es recomendable no aplicar la capa hasta el final de la etapa. En las instrucciones de la etapa 9 encontrarás consejos Antes Después útiles para el proceso de aplicación de la tinta. 74
20 1 Preparación de la malla del radiador derecho Pegado de la malla a la cubierta 2 3 Prueba de ajuste de la barra de apoyo de piso Ten listo el montaje de la cubierta del radiador derecho (etapa 18). Aplica adhesivo plástico a los dos bordes cuya pintura has eliminado. Ten preparada la barra de apoyo de piso derecha (etapa 13). Coloca el borde resaltado en la parte inferior de la malla del radiador derecho, detrás de la parte de la cubierta indicada por la línea roja de puntos. Une de nuevo la malla del radiador y la cubierta del radiador y sujeta las partes en su sitio durante 2-3 minutos para que el pegamento se seque. Pasa la barra de apoyo de piso derecha por el agujero de la malla (círculo amarillo). Coloca el extremo resaltado por la flecha azul en la parte rodeada de azul de la cubierta, y el otro extremo (flecha roja) en la parte rodeada de rojo de la cubierta. Raspa la pintura de los dos extremos resaltados de la malla del radiador derecho. Asegúrate de que el pegamento se ha secado correctamente antes de continuar. 75
21 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje 4 Pegado de la barra de apoyo de piso derecha y la cubierta del radiador Aplica adhesivo plástico al entrante en la cubierta del radiador. Coloca la barra de apoyo de piso en su sitio y sujétala unos minutos. Prueba que encajen las piezas de la cubierta del radiador con el borde de la malla (línea azul) unido a la base de la cubierta del radiador (línea roja). Comprueba las dos piezas de la cubierta para que no queda ningún hueco donde se unen. Corta cuatro tiras de 3 cm de largo de cinta de carrocero. Pega con la cinta la base y el lateral de la cubierta para mantener las piezas unidas hasta que el pegamento se seque. Espera alrededor de una hora antes de retirar la cinta. Separa las piezas y aplica las cuatro tiras de cinta de carrocero a la parte exterior de la base. Maqueta acabada A diferencia de las piezas anteriores, puede resultarte más fácil seguir trabajando con ellas antes de que se seque el pegamento. 6 Pegado de la cubierta del radiador a su base 7 Preparación del intercooler Ten a mano la entrada y la salida del radiador derecho de la etapa 18. Aplica adhesivo plástico a los bordes inferiores de las paredes de la cubierta del radiador, resaltados en rojo, y luego une de nuevo las dos piezas de la cubierta. 5 Preparación de la base de la cubierta del radiador Ten preparada la base de la cubierta del radiador de la etapa 18. Raspa la pintura del interior de los dos huecos en el lateral del radiador, destacados en amarillo y rojo. Elimina también la pintura del área de 1 mm de ancho resaltada en azul. Sujétalos unos minutos. 1 mm 76
22 Elimina la pintura de las tres secciones destacadas en rojo, pero no de la azul. Además, ten cuidado de no eliminar la pintura de la parte indicada por la flecha amarilla. Comprueba que el saliente de la entrada del radiador derecho encaje en el agujero amarillo del radiador. Resultado final La entrada y la salida han quedado unidas al radiador, y la malla del radiador, la barra de apoyo de piso y la base de la cubierta del radiador se han unido a la cubierta del radiador derecho. 8 Pegado de la entrada y la salida del radiador derecho al radiador Aplica pegamento al agujero rodeado del radiador. Después vuelve a colocar la entrada presionando y mantenlo así durante unos minutos. Comprueba que el saliente de la salida del radiador derecho encaje en el agujero rodeado en rojo del radiador. Aplica pegamento al agujero rodeado del radiador y luego vuelve a colocar la salida presionando. Mantenlo así durante unos minutos. Deja que las partes se sequen durante una hora. Piezas sin usar Deja a un lado las partes superior e inferior del intercooler derecho, hasta que pases a la etapa siguiente. 77
23 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje Etapa 20 Conductos de entrada del turbo Piezas de esta etapa Exterior de la admisión de aire del turbocompresor (izquierdo) Exterior de la admisión de aire del turbocompresor (derecho) Herramientas Adhesivo plástico Adhesivo instantáneo Cuchillo Tapete de corte Cinta de carrocero Interior de la admisión de aire del turbocompresor (izquierdo) Interior de la admisión de aire del turbocompresor (derecho) Ten preparado Tubo de equilibrio del intercooler derecho (etapa 14) Intercooler derecho (etapa 18) Parte superior del intercooler derecho (etapa 19) Parte inferior del intercooler derecho (etapa 19) Consejo Adaptadores de la admisión de aire del turbocompresor x 2 El MP4/4 inauguró la temporada de 1988 con un conducto de entrada turbo en forma de periscopio que sobresalía de cada cápsula lateral. Su finalidad era mejorar el flujo de aire a los turbocompresores en circuitos lentos y sinuosos, como el de Mónaco, y en circuitos elevados y de altas temperaturas, como el de Ciudad de México, pero se sustituyeron por conductos internos (dentro de las cápsulas laterales) a mediados de la temporada. Izquierda: Entrada de aire al turbocompresor del lado derecho del MP4/4. Eliminación de las marcas de modelado y de troquelado: Puede que hayas notado que piezas como las de la admisión de aire del turbocompresor presentan marcas (flechas rojas) como resultado del proceso de modelado. Estas marcas afectarán a la calidad de la adherencia al unir las piezas con pegamento, pero también pueden servir de guía a la hora de unir las piezas. 78
24 1 Preparación de las piezas de admisión de aire del turbocompresor izquierdo 2 Une la parte interior y la exterior de la admisión de aire del turbocompresor izquierdo, como en la imagen. Unión de las partes de la admisión de aire del turbocompresor Aplica adhesivo plástico sobre las líneas resaltadas de la parte interior de la admisión y luego une las partes interior y exterior como has hecho antes. Sujétalas unidas unos minutos. Aplica adhesivo plástico sobre el extremo ya liso de la admisión. Coloca de nuevo el adaptador en el extremo de la admisión, como en el paso 1, y sujétalo ahí unos minutos hasta que el pegamento se seque. Introduce la parte rodeada de amarillo del adaptador de la admisión del turbocompresor en el extremo de la admisión (círculo rojo). Alinea la marca de unión a la mazarota del adaptador (flecha azul) con los dos salientes rodeados de la admisión. Cuando el pegamento esté seco, elimina las posibles marcas del extremo de la admisión (círculo rojo). Deja que las piezas se sequen. Quizá quieras etiquetar la admisión de aire del turbocompresor izquierdo, como en la imagen inferior. 79
25 McLaren Honda MP4/4 de Ayrton Senna: Guía de montaje 3 Montaje de la admisión de aire del turbocompresor derecho Comprueba que encajen las partes unidas de la admisión de aire del turbocompresor derecho, como hiciste con el izquierdo en el paso 1. Luego pega las partes de la misma forma que en los pasos 2 y 3. Deja que se sequen y etiquétalo, como en la imagen inferior. Localiza el saliente resaltado del lateral del intercooler derecho. Coloca el hueco resaltado del dorso de la parte inferior del intercooler (centro derecha) sobre dicho saliente. Una vez unidos, deberían tener el mismo aspecto que en la última foto de la derecha. Coloca la parte rodeada de la parte superior del intercooler sobre el extremo del tubo de equilibrio (flecha azul), encajando la parte resaltada de la parte superior del intercooler sobre los dos salientes en la parte superior del intercooler (líneas rojas). 5 Preparación de las piezas del intercooler derecho 4 Maqueta acabada Igual que con otras piezas detalladas de la maqueta, las admisiones de aire del turbocompresor quedan a la vista cuando se retira la carrocería. Prueba de ajuste de las piezas del intercooler derecho Ten listos el tubo de equilibrio del intercooler derecho (etapa 14), el intercooler derecho (etapa 18) y las partes superior e inferior del intercooler derecho (etapa 19). Introduce el extremo del tubo de equilibrio del intercooler (flecha roja) en la parte rodeada de la parte inferior del intercooler. Asegúrate de que la muesca en el extremo del tubo quede correctamente alineada con el saliente de la parte inferior del intercooler (flecha azul). Raspa la pintura de las zonas resaltadas del interior de la parte inferior del intercooler derecho. 80
26 Raspa la pintura de los 3 primeros mm del interior de la sección en U de la parte inferior del intercooler. Aplica una pequeña cantidad de adhesivo instantáneo a la zona rodeada de la parte inferior del intercooler e introduce en ella el extremo del tubo de equilibrio del intercooler, de la misma forma que en el paso 4. Ya está montado el intercooler derecho. 3 mm Raspa la pintura de las zonas rodeadas y resaltadas de la parte superior del intercooler, como hiciste con la parte inferior. 3 mm Resultado final 6 Unión de las piezas del intercooler derecho Aplica una pequeña cantidad de adhesivo instantáneo sobre las zonas de la parte inferior del intercooler de las que eliminaste la pintura en el paso anterior (flechas), y luego une la parte inferior con el intercooler, como hiciste en el paso 4. Aplica una pequeña cantidad de adhesivo instantáneo a las zonas de la parte superior del intercooler cuya pintura eliminaste en el paso anterior (flechas). Une el intercooler con la parte superior del intercooler y sujétalos unidos para que el pegamento se seque. Ya están montadas las admisiones de aire del turbocompresor izquierdo y derecho, así como el intercooler derecho. Guarda estas piezas hasta que las vuelvas a necesitar. 81
27 III
CONSTRUYE TU PROPIA. Pack 3
CONSTRUYE TU PROPIA Pack 3 I CONTENIDO Guía de montaje 57 Etapa 15: El tubo de escape inferior izquierdo Etapa 16: El silenciador superior izquierdo Etapa 17: Los tubos de escape y silenciadores izquierdos
Más detallesHonda MP4/4. Pack 10 COCHE DE AYRTON SENNA, CAMPEÓN DEL MUNDO EN 1988
Honda MP4/4 Pack 10 COCHE DE AYRTON SENNA, CAMPEÓN DEL MUNDO EN 1988 CONTENIDO Honda MP4/4 COCHE DE AYRTON SENNA, CAMPEÓN DEL MUNDO EN 1988 Etapas de la guía de montaje 50-57 Etapa 50 Montaje del motor
Más detallesCONSTRUYE TU PROPIA. Pack 5
CONSTRUYE TU PROPIA Pack 5 I CONTENIDO GUÍA DE MONTAJE 83 Etapa 28: La placa de freno trasero Etapa 29: La rueda trasera y el basculante Etapa 30: La cadena de transmisión Etapa 31: La cubierta de la cadena
Más detallesPack 2 IMPRESORA 3D. Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo! La tecnología 3D por fin disponible en tu hogar! Compatible con Windows 7 y 8 Mac OS X
CONSTRUYE TU PROPIA Pack Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo! IMPRESORA D Compatible con Windows 7 y 8 Mac OS X La tecnología D por fin disponible en tu hogar! CONSTRUYE TU PROPIA IMPRESORA D CONTENIDO
Más detallesPaso 1º: Desmontar la parrilla, parachoques y barra frontal
-Intercooler del dci80 (unos 500 ) -2 tubos curvos de goma(creo que es silicona pero no estoy seguro) de 4 mm de espesor y 51 mm de diámetro -1 manguito de goma de 4 mm de espesor y 51 mm de diámetro -1
Más detallesCONSTRUYE TU PROPIA. Pack 11
CONSTRUYE TU PROPIA Pack 11 I CONTENIDOS GUÍA DE MONTAJE 251 Etapa 66: La tapa de la batería Etapa 67: El tanque de aceite Etapa 68: El tapón del depósito de combustible Etapa 69: El extremo izquierdo
Más detallesgälliv 8m 2 MANUAL caseta/shed/arrumação exterior DE INSTRUCCIONES
gälliv 8m 2 caseta/shed/arrumação exterior MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE Son necesarias dos personas para el montaje de la caseta. El montaje puede llevar entre 2 y 4 horas. Se recomienda el montaje
Más detallesEl último coche de radiocontrol 4WD
El último coche de radiocontrol 4WD Pack 4 Etapas 16-20 CONTRUYE Y CONDUCE TU PROPIO COCHE DE RADIOCONTROL COCHE RADIO DE RADIOCONTROL CAR Contenido Etapa 16 Montaje del buje trasero Página 69 Etapa 17
Más detallesEscarabajoBOT. Guía de montaje
EscarabajoBOT Guía de montaje Índice Material... 3 Piezas impresas... 3 Tornillería... 4 Incluido en Mi primer kit de robótica (distribuido por bq)... 4 Herramientas... 5 MONTAJE DEL ROBOT... 6 Pinza...
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesReparación de vehículos Headliner
Reparación de vehículos Headliner Para sustituir el forro del techo de un coche (estilo placa de respaldo sólido) Escrito por: HemiBill INTRODUCCIÓN Esta guía le mostrará los pasos básicos para eliminar
Más detallesInstrucciones de colocación de Fotomurales Vinilo y Vinilo Premium
Instrucciones de colocación de Fotomurales Vinilo y Vinilo Premium Antes de empezar a colocar el fotomural, asegurate de que la pared esté limpia y seca. Tapa los agujeros, alisa la pared e imprímala con
Más detallesInvitaciones de Tomodachi Life
Invitaciones de Tomodachi Life LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO! Pídele ayuda a un adulto para recortar las invitaciones y juntarlas posteriormente. Necesitarás: Unas tijeras Pegamento Instrucciones: PASO 1
Más detallesBose SoundLink Mini interruptor de botón Reemplazo de la tarjeta de circuitos
Bose SoundLink Mini interruptor de botón Reemplazo de la tarjeta de circuitos Guía para la sustitución de la placa de circuito interruptor de botón en el altavoz Bose SoundLink Mini. Escrito por: Jordan
Más detallesEscrito por: Wesley Pate
LG Optimus G Sustitución Pro placa madre Esta guía le mostrará cómo quitar la placa base, y las conexiones que mantienen también el teléfono. Escrito por: Wesley Pate INTRODUCCIÓN Aquí vas a aprender a
Más detallesInstrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Más detallesRobot seguidor de línea C-9806
Robot seguidor de línea C9806 Antes de empezar el montaje, comprobar que estén todas las piezas. El Robot seguidor, es un robot que sigue cualquier línea que esta marcada en el suelo. Puedes crear tu propio
Más detallesControl de distancia de aparcamiento, trasero
Installation instructions, accessories Nº instrucciones 31339804 Versión Nº pieza 1.2 31359219, 31339973, 31339803 Control de distancia de aparcamiento, trasero Volvo Car Corporation Control de distancia
Más detallesGatera PetPorte. Gatera para gatos con dispositivo de lectura de chips. Instrucciones de montaje Manual de programación
Gatera PetPorte Gatera para gatos con dispositivo de lectura de chips Instrucciones de montaje Manual de programación 1 Consejos antes del montaje Antes de montar la gatera es recomendable realizar una
Más detallesHazlo tu mismo. Hacer un mueble con Placas Pladur;
Hazlo tu mismo. Hacer un mueble con Placas Pladur; Materiales. Paneles de trillaje, tiras de perfil u 31, tornillos de 3 9 x 25 Mm. para pladur, tacos de golpe mungo 5 x 35, cinta red y papel, molduras
Más detallesCoche de Fórmula 1
101.532 Coche de Fórmula 1 NOTA Las maquetas de OPITEC, una vez terminadas, no deberían ser consideradas como juguetes en el sentido comercial del término. De hecho, se trata de material didáctico adecuado
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Hacer muebles con placas de cartón-yeso (Pladur)
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Hacer muebles con placas de cartón-yeso (Pladur) www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2003 1 Herramientas H E R R A M I E N T A S nivel de burbuja metro
Más detallesGuía de elaboración RAUVOLET E2/metallic-line 20+25
Guía de elaboración RAUVOLET E2/metallic-line 20+25 1. Perfiles de persiana 1.1 Ancho/grosor de las lamas Sistema 8 mm 30 19,5 25 E2 translúcido metallic-line 20 metallic-line 25 1.2 Dimensiones recomendadas
Más detallesDETALLES DE INSTALACIÓN SISTEMA DE TEJADO MODULAR
JAS DETALLES DE INSTALACIÓN SISTEMA DE TEJADO MODULAR Detalles de instalación / 1 INDICE DETALLES DE INSTALACIÓN... 1 EL TEJADO CON SUS ACCESORIOS... 3 HERRAMIENTAS BÁSICAS PARA LA INSTALACIÓN DE CUBIERTAS
Más detallesTriciclo solar C-6138
Triciclo solar C638 Comprobar todas las piezas, antes de empezar el montaje Herramientas y material necesario para el montaje del Triciclo Taladro Broca para madera Ø mm Broca para metal Ø3 mm Lima metálica
Más detallesPAPEL MURAL CÓMO REPARAR Y PARCHAR?
nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS MR-RE02 CÓMO REPARAR Y PARCHAR? PAPEL MURAL Por el uso cotidiano normal, el papel mural siempre se mancha, raya o hasta se rompe. Normalmente esto requiere que la zona
Más detallesC o c h e d e c a r r e r a s NOTA
NOTA Una vez terminadas, las maquetas de construcción de OPITEC no deberían ser consideradas como juguetes en el sentido comercial del termino. De hecho son medios didácticos adecuados para un trabajo
Más detallesLenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram
Lenovo Essential G580 Procesador + actualización de la memoria / Ram Es el esencial del ordenador portátil de la serie G de Lenovo En la necesidad de un procesador y / o Actualización de memoria? Si lo
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: REGULADOR DE VENTANA
ELIMINACIÓN E INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE VENTANA (741-665) Ford Crown Victoria, Mercury Grand Marquis 1992 2010 Consejos Generales Técnicos: Usar cinta de pintor en lugar de cinta adhesiva para segurar
Más detallesInstalación de faros antiniebla Hella Micro DE en VW Golf IV
Instalación de faros antiniebla Hella Micro DE en VW Golf IV El objetivo es montar los faros Hella Micro DE en los Golf que no lo lleven de serie, pero este manual también sirve para aquellos que tengan
Más detallesBoletín audioprotésico número 44
Boletín audioprotésico número 44 La personalización de los adaptadores de oído para los modelos 9 Novedades del departamento de Investigación audioprotésica y comunicación 9 502 1097 004 / 09-07 Este boletín
Más detallesMontaje del engranaje 46T y la calandra
Etapa Montaje del engranaje 46T y la calandra Componentes Calandra Rejilla trasera Soporte del engranaje Engranaje 46T Rueda Embellecedor 3 tornillos autorroscantes de cabeza plana 3 x 8 mm Pegatina del
Más detallesINSTRUCCIONES DE CAMBIO PARA PARABRISAS
INSTRUCCIONES DE CAMBIO PARA PARABRISAS Rod. Marechal Rondom, KM 252,5 BOTUCATU SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 irizar@irizar.com.br www.irizar.com.br RESUMEN INFORMACIÓN AL USUARIO 3 CAMBIO DEL PARABRISAS
Más detallesReemplazo Asus Eee PC 1005PEB unidad de disco duro
Reemplazo Asus Eee PC 1005PEB unidad de disco duro Sustitución de la unidad de disco duro en el Asus Eee PC portátil 1005PEB Escrito por: Aaron Arenas INTRODUCCIÓN El disco duro se encuentra debajo del
Más detallesReloj de pared sin agujas
115408 Reloj de pared sin agujas Herramientas necesarias: Sierra de calar o de marquetería Brocas de ø2,0, ø3,0, ø4,5, ø6,5 mm Lápiz, regla, marcador de ángulos Destornillador Llave plana Papel de lija
Más detallesInstrucciones para la instalación en bastidor
Instrucciones para la instalación en bastidor Lea la documentación que se suministra junto con el embalaje del bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Al instalar el subsistema de
Más detallesDispersor Rotativo MANUAL DE INSTALACIÓN Traduccion al Español EMT. Rev. Date Tema Emitido por Aprobado
MANUAL DE INSTALACIÓN Dispersor Rotativo 2 25.09.2014 Traduccion al Español EMT 1 29.07.13 EBL IL Rev. Date Tema Emitido por Aprobado Documento no.: DC10000559 Project no.: Page 1 of 12 La información
Más detallesEnganche para remolque, fijo
Installation instructions, accessories Nº instrucciones 31330241 Versión Nº pieza 1.4 30763362 Enganche para remolque, fijo IMG-295323 Volvo Car Corporation Enganche para remolque, fijo- 31330241 - V1.4
Más detallesFICHAS TECNICAS Maderas Laminadas OUDELONG
FICHAS TECNICAS Maderas Laminadas OUDELONG Argumentos de Venta Productos que complementan nuestra oferta en Maderas, son productos Importados de China con un diseño, calidad y garantia superiores a otros
Más detallesInstrucciones de juego de instalación por encima de la cama y tubo extensión de línea hidráulica para modelos BMRSD juego N/P
LIFT CORPORATION Hoja 1 de 13 DSG# MS-09-21 Rev. - Fecha: 07/09/13 Instrucciones de juego de instalación por encima de la cama y tubo extensión de línea hidráulica para modelos BMRSD juego N/P 280550-03
Más detallesMembrana para Colocar Azulejos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Membrana para Colocar Azulejos La forma más rápida, fácil y limpia de instalar azulejos. sin mortero sin mezclar sin ensuciar complete su proyecto en sólo un día sin tiempo
Más detallesSalida de refrigerante para calefacción externa. Información general
Información general Información general El refrigerante del motor se puede utilizar para calentar elementos externos. Los ejemplos incluyen carrozados de caja, cabinas de grúas y cajas de almacenamiento.
Más detallesAparador como separador de ambientes
Aparador como separador de ambientes Solo el lado bueno Aparador como separador de ambientes Es cierto que todo tiene dos lados. Pero en este separador de ambiente los dos lados son preciosos. Pues vamos,
Más detallesFICHA TÉCNICA CÓDIGO ARTÍCULO DENOMINACIÓN FABRICADO CONFORME NORMA A K
CÓDIGO ARTÍCULO DENOMINACIÓN FABRICADO CONFORME NORMA 35007 + 35015A + 35007K Portería de balonmano metálica EN 749 (AENOR) Juego constituido por dos porterías fabricadas conforme a norma Europea EN-749
Más detallesUNA MESA DE PICNIC CÓMO CONSTRUIR? 3 nivel dificultad
3 nivel dificultad INSTALAR MU-IN24 CÓMO CONSTRUIR? UNA MESA DE PICNIC Cuando llega la primavera y la temperatura sube es momento de disfrutar del aire libre, y qué mejor que hacerlo con un picnic, por
Más detallesFICHA TÉCNICA CÓDIGO ARTÍCULO DENOMINACIÓN FABRICADO CONFORME NORMA. 35001A Portería futbol-sala aluminio EN 749 (AENOR)
CÓDIGO ARTÍCULO DENOMINACIÓN FABRICADO CONFORME NORMA 35001A Portería futbol-sala aluminio EN 749 (AENOR) Juego constituido por dos porterías fabricadas conforme a norma Europea EN-749 en cuanto a seguridad,
Más detallesDIY-Kit ukulele. manual de instrucciones
DIY-Kit ukulele manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 16.05.2014,
Más detallesManual para hacer Faroles: Método 1
Manual para hacer Faroles: Método 1 1. Necesitas un pedazo de cartulina en el color que prefieras. Podrías escoger un color que se identifique con la fiesta en particular, por ejemplo verde para la Navidad
Más detallesTefal Turbo Pro 400 Desmontaje de vapor de hierro
Tefal Turbo Pro 400 Desmontaje de vapor de hierro planchas de vapor, probablemente fallan más a menudo que no a través de fugas de agua en las que no debería pero desmontaje puede ser un reto. Este hierro
Más detallesSECCIÓN Accionamiento del Freno Hidráulico
206-06-1 Accionamiento del Freno Hidráulico 206-06-1 SECCIÓN 206-06 Accionamiento del Freno Hidráulico APLICACIÓN en el VEHÍCULO: 2005 EcoSport y Fiesta CONTENIDO PÁGINA ESPECIFICACIONES Especificaciones...
Más detallesDisco. Casquillos especiales con sujeción al suelo. Círculo de lanzamiento de disco apto para minusválidos
Tapa de revestimiento Hueco de revisión Desagüe de fijación Círculo de lanzamiento de disco 2,50 m de diámetro, preparado para empotrar en hormigón de perfil en T de aluminio para una máxima estabilidad
Más detallesInstructivo de Instalación
Instructivo de Instalación Los productos de cerámica vitrificada son pesados y frágiles. Para evitar lesiones o daños pida ayuda y maneje la pieza con mucho cuidado. Cierre la llave de alimentación de
Más detallesNOME DO VEÍCULO NOME DO ACESSÓRIO NOME DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO. Sensor de Estacionamiento. COROLLA (2015) Vehículos de aplicación: TODOS
A C C E S S O R I E S NOME DO VEÍCULO NOME GUÍA DE INSTALACIÓN DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO Sensor de Estacionamiento NOME DO ACESSÓRIO / NOME DEL ACESSORIO NOME DO ACESSÓRIO COROLLA (2015) Vehículos
Más detallesMONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR
MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR RF-TVMLPT01V2 Para instalar en paredes con vigas de madera y de concreto Información de seguridad y especificaciones...2 Herramientas requeridas...3 Contenido de la caja:
Más detallesH-RACER C-7113. Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113)
H-RACER C-7113 Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113) Advertencia Para evitar el riesgo de daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte: Este equipo sólo debe ser utilizado por personas mayores
Más detallesReemplazo Kodak EasyShare M381 Retén de Batería
Reemplazo Kodak EasyShare M381 Retén de Batería Use esta guía para reemplazar su puerta pestillo de la batería si se rompe o resulta defectuoso. Escrito por: Christina Hamby INTRODUCCIÓN El pestillo de
Más detallesManual de instalación
Manual de instalación Duette Vertiglide Índice Instalación de la galería de aluminio Coloque los soportes de instalación para la galería, insertando en la parte superior del riel las pestañas del soporte
Más detallesPack 8 IMPRESORA 3D. Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo! La tecnología 3D por fin disponible en tu hogar! Compatible con Windows 7 y 8 Mac OS X
CONSTRUYE TU PROPIA Pack 8 Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo! IMPRESORA 3D Compatible con Windows 7 y 8 Mac OS X La tecnología 3D por fin disponible en tu hogar! CONSTRUYE TU PROPIA IMPRESORA 3D CONTENIDO
Más detallesINSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G
INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G Generador de Ozono Gracias por haber elegido el generador de ozono modelo OZ-3G. Le recomendamos que lea con detenimiento las instrucciones de la Guía y sigua
Más detallesDoblar. Doblar. Doblar
Casco B B Brazo derecho Brazo derecho Página 1 de 7 Espalda de Sam Casco Casco leta Página 2 de 7 Chasis Trasera Delantera Página 3 de 7 Rueda delantera Página 4 de 7 Rueda trasera hacia atrás hacia atrás
Más detallesCIENCIAS NATURALES 2 BÁSICO
CIENCIAS NATURALES 2 BÁSICO TIEMPO ATMOSFÉRICO Material elaborado por: Katherinne Malley ACTIVIDAD 1 GUÍA 1. QUÉ SABEMOS DEL TIEMPO ATMOSFÉRICO? En esta actividad identificarás el tiempo atmosférico como
Más detalles1. C o C nce c pt p o t s B ás á ico c s
1. Conceptos Básicos Los amortiguadores Proflex son amortiguadores de dos vías, en ellos se puede regular la compresión de altaa y baja velocidad. La regulación del rebote es dependiente de estos dos reglajes.
Más detallesSony NEX-7 reemplazo de la pantalla
Sony NEX-7 reemplazo de la pantalla Si la pantalla de su cámara está roto o no funcionamiento, esta guía le mostrará cómo se puede reemplazar la pantalla. Escrito por: Jay Miley INTRODUCCIÓN Esta guía
Más detallesReemplazo Nvidia Escudo Tablet K1 Puerto micro USB
Reemplazo Nvidia Escudo Tablet K1 Puerto micro USB Esta es una guía para la retirada y sustitución del puerto micro USB. Escrito por: Ryan Butler INTRODUCCIÓN El puerto USB Micro es para cargar la tableta.
Más detallesReemplazo MacBook Core Duo altavoz
Reemplazo MacBook Core Duo altavoz derecho MacBook Core Duo de reemplazo altavoz derecho. Escrito por: irobot INTRODUCCIÓN La música de tu MacBook sonido que no está bien, o mejor dicho, no está bien del
Más detallesCon indicación de voz en español. 8cm. 5cm. Con indicación de voz en español MANUAL DEL USUARIO
8cm Con indicación de voz en español 5cm Con indicación de voz en español MANUAL DEL USUARIO OBSERVACIONES CONTENIDO 1. Mantener el motor apagado antes de instalar el sistema sensor de estacionamiento.
Más detallesBMW R1150 GS/ADV
1998-2004 BMW R1150 GS/ADV Lista de Componentes 1 Power Commander 1 Cable USB 1 CD-ROM 1 Manual de instrucciones 1 Adaptador de corriente 2 Adhesivos Power Commander 2 Adhesivos Dynojet 2 Cinta Velcro
Más detallesNORMA DE DISTRIBUCIÓN NO-DIS-MA-0152 CARTELERIA DE SEÑALIZACIÓN FECHA DE APROBACIÓN: 2016/03/31
NORMA DE DISTRIBUCIÓN FECHA DE APROBACIÓN: 2016/03/31 ÍNDICE ÍNDICE... 2 0.- REVISIONES... 3 1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 3 2.- DEFINICIONES/SÍMBOLOS/ABREVIATURAS... 3 3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
Más detallesK i t d e e x p e r i e n c i a s c o n energías ecológicas
1 2 3. 9 8 7 K i t d e e x p e r i e n c i a s c o n energías ecológicas NOTA Una vez terminadas, las maquetas de construcción de OPITEC no deberían ser consideradas como juguetes en el sentido comercial
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE Se recomienda que trabajen 2 personas para la instalación del toldo. Despeje la zona de trabajo, dejándola totalmente limpia y libre de obstáculos
Más detallesSustitución de la placa base Asus Transformer
Sustitución de la placa base Asus Transformer T100 Vuelva a colocar la placa base del transformador de Asus T100. Escrito por: Taylor Pantiga INTRODUCCIÓN La placa base del dispositivo es la unidad de
Más detallesOSCURECER FAROS DELANTEROS
OSCURECER FAROS DELANTEROS EXTERIORES FOCUS I Versión 1.0 COPYRIGHT: Este documento es propiedad intelectual del autor y del CUFF, y no puede ser usado en ningún medio ya sea escrito, digital o de otra
Más detallesInstrucciones de montaje del armario de jardín Biohort
IMPORTANTE: Use estas instrucciones de montaje (con una lista de piezas al final) junto con las instrucciones con fotografías incluidas en la caja embalada. Encontrará las fotografías correspondientes
Más detallesJUEGO DE MOLDURA EMPOTRADO PARA HORNO DE MICROONDAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
JUEGO E MOLUR EMPOTRO PR HORNO E MIROONS INSTRUIONES E INSTLIÓN Modelos de juego de moldura empotrado MK2167, MK2160 probado por UL para usarse sobre cualquier horno empotrado eléctrico o a gas hasta 30"
Más detallesCambio de Radiador de Agua de Refrigeración Clio 1 Motor Energy con A/A (E6J/E7J) by Nicolás Marrone (from_hell90) Agosto de 2010
Cambio de Radiador de Agua de Refrigeración Clio 1 Motor Energy con A/A (E6J/E7J) by Nicolás Marrone (from_hell90) Agosto de 2010 A continuación se explica paso a paso, el reemplazo del radiador de agua
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA
Más detalles1ª Edición Copyright por ProKit s Industries Co., Ltd.
1ª Edición 2011 2011 Copyright por ProKit s Industries Co., Ltd. INTRODUCCIÓN Este multímetro es un instrumento preciso y seguro, portátil, fácil de utilizar. Funciona con baterías e incorpora una robusta
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Hacer un trasdosado con placas de cartón-yeso (Pladur)
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Hacer un trasdosado con placas de cartón-yeso (Pladur) www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 00 www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 00 HERRAMIENTAS
Más detallesBRICO: LIMPIEZA DE EGR Y COLECTOR DE ADMISION
Página 1 de 9 COCHE EN EL QUE SE HA REALIZADO LA LIMPIEZA: Audi A3 (8L) TDI 110 Motor AHF (Seguro que el brico es válido para muchos otros motores del grupo VAG) AUTOR: carlus (http://www.audisport-iberica.com)
Más detallesEl desmontaje de la caja de cambios Por Volodjushka
NIVA-FAQ El desmontaje de la caja de cambios Por Volodjushka LAS NOVEDADES FAQ LA CARTA DEL SITIO LA BÚSQUEDA POR EL SITIO Êîíôåðåíöèÿ "Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà" NIVA-FAQ undefined Trabajos en el compartimiento
Más detallesVeleta con balancín. Útiles necesarios:
1 0 6. 0 6 1 Veleta con balancín Útiles necesarios: Regla, compás, lápiz Papel de lija Tijeras para chapa o tenazas Llave fija (M4= abertura de la llave 7 mm) Destornillador plano o en cruz Brocas de,
Más detallesManual e instrucciones para el ensamblado del producto JUEGO PARA BASES Modelo No. FDN54 FDN477 FDN106 FDN109 FDN1014
IC01 Manual e instrucciones para el ensamblado del producto JUEGO PARA BASES Modelo No. FDN54 FDN477 FDN106 FDN109 FDN1014 El fabricante de cobertizos de almacenaje más grande del mundo 717130311 ATENCIÓN:
Más detallesManual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600
Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 1 Funcionamiento: El mantenedor / limitador de presión PR600 se controla mediante un piloto mantenedor / limitador de presión
Más detallesOPI-Robot R3O3
111.666 OPI-Robot R3O3 Herramientas necesarias: Sierra de marquetería Regla, lápiz Papel de lija Destornillador Phillips/de raya Punzón Tornillo de banco Llave plana M4 Alicates pelacables y de corte lateral
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesINSTALAR ANGEL EYES CON INTERRUPTOR DE APAGADO
INSTALAR ANGEL EYES CON INTERRUPTOR DE APAGADO By Roberto 318ci MII Pues nada compis, a ver que os parece este brico y si puede servir de ayuda. En el han colaborado también los foreros jmorales y kraspty.
Más detallesCómo Cargar un Contenedor de Carga Aérea
Cómo Cargar un Contenedor de Carga Aérea Cómo Cargar un Contenedor de Carga Aérea es publicado por movingedu.com LLC para ser usado en conjunto con sus cursos y su Sistema de Gestión de Aprendizaje. Cualquier
Más detallesPAPEL. HOJAS 11,5 cm x 18 cm. MATERIALES Regla Cutter Punzón Tijeras Hilo de nylon Aguja
GUÍA ENCUADERNACIÓN / EDITORIAL 1/8 COSIDO DE HOJAS SUELTAS Método de encuadernación con hojas sueltas 1. Cortar la cantidad de hojas deseadas para el libro al tamaño y de 2. Juntar el block de hojas que
Más detallesMANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED
MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED SUMARIO INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja..... 3 1.2 Diagrama... 3 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1 Preparación.... 4 2.2 Instalación de la fuente de alimentación
Más detallesCajones para Muebles
8 Serie Cómo Hacer mueblería Cajones para Muebles Solución sencilla y económica Procedimiento paso a paso araucosoluciones.com Serie Cómo Hacer Cajones para Muebles Introducción En este número les presentamos
Más detallesKung Fu Panda Pagoda Diorama INSTRUCCIONES PARA ARMAR Tiempo: Aproximadamente 120 minutos Nivel: Medio PREPARACIÓN CÓMO ARMAR EL EDIFICIO
Kung Fu Panda Pagoda Diorama INSTRUCCIONES PARA ARMAR Tiempo: Aproximadamente 120 minutos Nivel: Medio PREPARACIÓN Materiales: Regla con borde de metal Cuchillo para untar Tijeras o navaja X-ACTO Base
Más detallesInstrucciones para enhebrar OVERLOCK 1034D OVERLOCK 1034D. Diseño Gráfico: Gabriela Del Pino
Instrucciones para enhebrar OVERLOCK 1034D OVERLOCK 1034D Diseño Gráfico: Gabriela Del Pino manualfileteadorapdf.indd 1 10/29/2013 3:18:28 PM overlock 1034D Una costura tipo overlock se realiza sobre el
Más detallesLaserJet P4014dn Impresora oscilación Placa Fuser Drive (Conjunto de Placa Swing) Reemplazo
LaserJet P4014dn Impresora oscilación Placa Fuser Drive (Conjunto de Placa Swing) Reemplazo Aprender a extraerse del conjunto de placa de oscilación cuando la impresora empieza a ser ruidosos trabajos
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CUNA SERIE FANTASY 2016 COMPRUEBE EL CONTENIDO DE SU ICOT.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CUNA SERIE FANTASY 2016 COMPRUEBE EL CONTENIDO DE SU ICOT. TORNILLERIA Y HERRAMIENTAS INCLUIDAS PARA EL MONTAJE DE SU CUNA ICOT TAMBIÉN SE INCLUYEN BATERÍA RECARGABLE Y EXTRAIBLE
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detalles11. SISTEMA DE REFRIGERACION
11 SISTEMA DE REFRIGERACION ESQUEMA ------------------------------------------------------------------- 11-1 INFORMACION DE SERVICIO ----------------------------------------- 11-2 ANALISIS DE PROBLEMAS---------------------------------------------
Más detallesEL ENTRETECHO DE SU CASA
2 nivel dificultad INSTALAR AI-TE0 CÓMO AISLAR? EL ENTRETECHO DE SU CASA Su casa es calurosa en verano y fría en invierno? La razón es la pérdida y la ganancia de calor a través del cielo de su casa, por
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ELIMINACIÓN: REGULADOR DE VENTANA
ELIMINACIÓN E INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE VENTANA (665-4344) Jeep Cherokee 1997 2001 Consejos Generales Técnicos: Usar cinta de pintor en lugar de cinta adhesiva para segurar la ventana. Para asi, no
Más detallesReemplazo Panasonic LUMIX DMC-LX100 placa madre
Reemplazo Panasonic LUMIX DMC-LX100 placa madre Esta guía le ayudará a reemplazar una placa madre rota o defectuosa de la cámara. Escrito por: Sydney Dye INTRODUCCIÓN Es la cámara sigue sin enciende incluso
Más detallesEspañol. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas:
Español Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A9828009 y A9828011 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación
Más detalles