ANEXO 1. Compartir Información. Formulación Llamamados donaciones. Fortalecimiento capacidad local. Diagnóstico. Coordinar con el sistema humanitario

Transcripción

1 ALIANZA ANGLICANA Desarrollo - Atención humanitaria Incidencia Pública ANEXO 1 Compartir Información Buenas Practicas Circulación información en la página web Formulación Llamamados donaciones Procedimientos/pautas Procesos de formación Generales específicos Fortalecimiento capacidad local Provisión de recursos (Pautas - herramientas) ESTRATEGIA ATENCION HUMANITARIA Preparación/prevención Diagnóstico Registrar la respuesta de las iglesias Coordinar con el sistema humanitario UN Agencias ONGs internacionales Temas transversales Género Discapacidad Asistencia Psico-social Incidencia pública Cambio Climatico

2 ANNEXE 2 Herramienta electrónica para emergencias Nombre: Posición: Diócesis: Provincia: Ciudad: País: Número contacto Correo electrónico Información acerca de la emergencia I. Comunidades afectadas: Diócesis Ciudad/Pueblo/villa II. Origen de la emergencia Muchas emergencias son complejas, por favor señálenos cual de las siguiente categorías es la que mejor indica el origen de la emergencia a) Desastres naturales (Por favor marque una opción con): Terremoto Tormenta/ciclones/huracán Inundaciones Volcanes Avalanchas Brote de enfermedades (eje: cólera) Sequia Aumento del nivel del mar Otros (Por favor, expecifique) b) Desastres causados por situaciones de conflicto (Por favor marque una opción): Bombardeo a civiles 2

3 Destrucción de infraestructura civil (eje hospitales, colegios) Personas internamente desplazadas Llegada de refugiados Administración de campos de refugiados Otros (Porfavor, expecifique) c) Algún otro factor que contribuya a esta emergencia III. Descripción de la situación: Número de personas afectadas Descripción de las principales necesidades Agua y sanidad Si / No Numero Provisión de Alimentos Si / No Numero De los cuales niños y niñas Mujeres embarazadas o que han dado a luz recientemente Alimentación para personas malnutridas Otras necesidades especiales Salud Si/No Números De los cuales recién nacidos 3

4 Niños y niñas VIH + Heridos/traumas (Por favor especifique) Otras necesidades especiales en el área de salud (por favor especifique) Refugio temporal Si/No Números Medios de subsistencia Si/No Números Administración de campos de refugiados Si/No Números Socorristas/voluntarios Si/No Números Transporte de la ayuda acceso restringido al área afectada Si/No Destrucción de infraestructura vital (caminos, puentes, estaciones de energía) Si/No Destrucción de la iglesia Si/No Otros IV. Cómo la iglesia está ayudando/cual es el involucramiento de la iglesia? V. Le gustaría enviar un mensaje a los hermanos y hermanas alrededor de la Comunión? 4

5 VI. Para el artículo en la página web sería importante tener algunas fotografías de la emergencia, si tiene por favor envíenoslas. Información adicional 5

6 ANNEXE 3 HERRAMIENTA ELECTRONICA PARA LOS LLAMADOS POR DONACIONES Nombre: Posición: Diócesis: Provincia: Ciudad: País: Número contacto Correo electrónico Información acerca de la emergencia I. Comunidades afectadas: Diócesis Ciudad/Pueblo/villa II. Origen de la emergencia Muchas emergencias son complejas, por favor señálenos cuál de las siguiente categorías es la que mejor indica el origen de la emergencia d) Desastres naturales (Por favor marque una opción con): Terremoto Tormenta/ciclones/huracán Inundaciones Volcanes Avalanchas Brote de enfermedades (eje: cólera) Sequia Aumento del nivel del mar Otros (Por favor, expecifique) e) Desastres causados por situaciones de conflicto (Por favor marque una opción): Bombardeo a civiles Destrucción de infraestructura civil (eje hospitales, colegios) 6

7 Personas internamente desplazadas Llegada de refugiados Administración de campos de refugiados Otros (Por favor, expecifique) f) Algún otro factor que contribuya a esta emergencia III. Descripción de la situación: Número de personas afectadas Descripción de las principales necesidades Agua y sanidad Si / No Numero Provisión de Alimentos Si / No Numero De los cuales niños y niñas Mujeres embarazadas o que han dado a luz recientemente Alimentación para personas malnutridas Otras necesidades especiales Salud Si/No Números De los cuales recién nacidos Niños y niñas 7

8 VIH + Heridos/traumas (Por favor especifique) Otras necesidades especiales en el área de salud (por favor especifique) Refugio temporal Si/No Números Medios de subsistencia Si/No Números Administración de campos de refugiados Si/No Números Socorristas/voluntarios Si/No Números Transporte de la ayuda acceso restringido al área afectada Si/No Destrucción de infraestructura vital (caminos, puentes, estaciones de energía) Si/No Destrucción de la iglesia Si/No Otros IV. Con qué recursos cuenta la iglesia? Edificios (la iglesia, colegios, centros comunitarios) Equipo de voluntarios Plan de respuesta a emergencias Medios de comunicación (teléfonos, radios, internet) Conexiones con autoridades locales y/o otras organizaciones respondiendo a la emergencia Connections with local authorities other organizations responding to the emergency Instalaciones para almacenamiento Otros: 8

9 V. INFORMACION SOBRE LA PROPUESTA PARA RESPONDER Objetivo de la respuesta Área objetivo de la respuesta: Comunidad objetivo de la respuesta: Número de beneficiarios: Time previsto para implementación Quien es responsable por la implementación de la respuesta Propuesta de presupuesto complete la tabla con sus estimaciones sobre la forma como las donaciones van a ser empleadas usted puede utilizar la moneda nacional u otra (debajo es solo un ejemplo) Qué es lo que usted intenta hacer? Por favor indique los artículos /materiales/recursos en los cuales usted planea invertir el dinero Número de artículos/materiales/rec ursos que usted está planeando comprar Costo de los artículos/materiales/recurs os Total Está usted aplicando por recursos en otras organizaciones? Por favor menciónelas 9

10 Usted tiene alguna Diócesis amiga u otro socio anglicano (Companion link)? VI. Le gustaría enviar un mensaje a los hermanos y hermanas alrededor de la Comunión? VII. Para el artículo en la página web sería importante tener algunas fotografías de la emergencia, si tiene por favor envíenoslas. Información adicional 10

11 Anexo 4 REPORTE FINANCIERO Y NARRATIVO Nombre: Posición: Diócesis: Provincia: Ciudad: País: Número contacto Correo electrónico I. Cuánto dinero recibió por cuenta de las donaciones? II. Cómo se distribuyeron los recursos? Complete la tabla con información sobre la forma como las donaciones fueron empleadas. Qué se ha hecho con las donaciones? Por favor especifique que artículos /materiales/recursos fueron adquiridos Número de artículos/materiales /recursos Costo de artículos/materiales /recursos Total III. Adicionalmente a la provisión de los artículos/recursos arriba mencionados De qué otra manera la iglesia ha ayudado a las comunidades afectadas? 11

12 IV. Quién se ha beneficiado directa o indirectamente de esta respuesta? (número de personas beneficiadas hombres/mujeres/niños y niñas/adultos (as) mayores/ personas discapacitadas) V. Cómo ha evolucionado la situación? VI. Trabajo usted conjuntamente con otras organizaciones amigas para implementar la respuesta? Cuáles? VII. Cuáles fueron las principales dificultades que tuvo que enfrentar? a) b) c) VIII. Cuáles fueron los principales logros? d) e) f) IX. Podría usted identificar los aprendizajes de esta experiencia que puedan ser considerados en otras emergencias o quizás por otras iglesias? 12

13 X. Podría usted suministrar algunos testimonios de los miembros de la comunidad? XI. Para el artículo en la página web sería importante tener algunas fotografías de la emergencia, si tiene por favor envíenoslas. Información adicional 13