DISCURSO DEL SR. GIOVANNI VAN DER LUGT REPRESENTANTE DE LA EMBAJADA DE HOLANDA

Transcripción

1 DISCURSO DEL SR. GIOVANNI VAN DER LUGT REPRESENTANTE DE LA EMBAJADA DE HOLANDA Sr. Augustín Mollinedo Trujillo, Presidente de Cecovasa Sr. Jaime Sucaticona, Gerente general Sr. Miguel Paz, Gerente Comercial Sr. Ekkehard Haeusler. Representante del Atexsa, Neumann Kaffee Gruppe Sr. Rómulo Pizarro Presidente de DEVIDA Sra. Susana Vilca Congresista de la República Sr. César Rivas Presidente de la Junta Nacional del Café. Señoras, Señores Me alegra asistir esta mañana a la inauguración de la planta procesadora de cafés especiales de Cecovasa acá en Juliaca. Quiero felicitar a los representantes de Cecovasa, a las 8 cooperativas que forman Cecovasa, siendo Charuyo, San Jorge, San Ignacio, Azata, Inambari, Tupac Amaru, San Isidro y Valle Grande y no en el último lugar a sus productores, con este logro significante. Es muy especial para mí estar acá. Recién llegué al Perú hace 5 meses (ustedes se darán cuenta que todavía estoy aprendiendo el castellano) y es la primera vez que visito la zona alta en el Sur del Perú. Me alegra mucho poder conocer esta zona, pero en especial a Cecovasa, una Central de Cooperativas tan excepcional y tan exitosa, de los pueblos Aymara y Quechua. Y me alegra que diferentes organizaciones de los Países Bajos (mejor conocido como Holanda) han podido contribuir algo al éxito de sus cooperativas. Llama la atención que una cooperativa es tan exitosa. Aunque el hecho que cooperativas sean exitosas es algo muy conocido en Holanda.

2 Las cooperativas en Holanda han desempeñado siempre un papel de suma importancia en el desarrollo del sector agrícola y la emancipación económica de grandes grupos de la población. Gracias a las cooperativas los campesinos han podido reunirse y así lograr metas que como individuo solo hubieron sido inalcanzables. Hasta hoy las cooperativas juegan un papel importante en el sector agrícola y no solamente existen cooperativas de productores o consumidores, también las hay en el mundo financiero: el banco Rabobank, por ejemplo, conocido por ustedes, es una cooperativa. Los logros de las cooperativas de Cecovasa son enormes. Producen un café que tiene un sabor único y de alta calidad que además es producido y vendido de manera justa. Gracias al comercio justo han podido elevar el nivel de vida de los productores, cuidar el medio-ambiente, dar alternativas a los cultivos ilegales, y lograr muchas cosas mas. La calidad del café Quechua y Aymara no pasó inadvertido. Tengo entendido que el café de Cecovasa ha ganado muchos premios y un reconocimiento internacional. En mi calidad de diplomático he trabajado en muchos lugares del mundo para la Embajada de Holanda y estuve también involucrado en proyectos de café en Etiopía, Tailandia y Jamaica y allá me trataron de convencer que su café fue el mejor del mundo, pero ahora entiendo que el mejor café viene de acá. Pero sin bromear: Ser ganador de 3 de los 5 Concursos Nacionales de Cafés de Calidad en el Perú es excepcional. Además ganaron el Concurso Nacional de Biocomercio. Y no solo en el Perú sino también ganaron premios en el extranjero, me enteré que 3 de sus cafés se ubicaron entre los mejores 10 cafés en el concurso de Rainforest Alliance. Es un logro grande que varios de sus cafés llevan el sello de triple certificados, es decir Comercio Justo + Orgánico + Rainforest Alliance. Está claro que este café Quechua y Aymara no es cualquier café pero que lleva muchas extras, no solo en calidad pero también para sus productores y el medio ambiente. Por todas estas razones es un orgullo y un gran honor para mi haber sido invitado como padrino de esta planta, un encargo que acepto con mucho gusto. Esperamos que con esta planta ustedes estén en condiciones de mejorar aún más la calidad, dar un mayor valor agregado y optimizar la

3 eficiencia de los procesos. Muchísimas felicitaciones a todos ustedes y les deseo mucho éxito. DISCURSO DEL SEÑOR EKKEHARD HAEUSLER REPRESENTANTE DEL ATEXSA, NEUMANN Y COFFEE AMERICA SEÑOR AGUSTIN MOLLINEDO TRUJILLO PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, SEÑOR JUAN DE DIOS LOPEZ CENTENO PRESIDENTE DEL CONSEJO DE VIGILANCIA. SEÑOR JAIME SUCATICONA TICONA GERENTE GENERAL, SEÑOR MIGUEL PAZ. GERENTE COMERCIAL SR. RÓMULO PIZARRO PRESIDENTE DE DEVIDA SRA. SUSANA VILCA CONGRESISTA DE LA REPÚBLICA SR. CÉSAR RIVAS PRESIDENTE DE LA JUNTA NACIONAL DEL CAFÉ. SEÑORES EX DIRECTIVOS DE CECOVASA SEÑORAS Y SEÑORES SOCIOS COOPERATIVISTAS DE LAS COOPERATIVAS SOCIOS DE CECOVASA. DISTINGUIDOS INVITADOS PARA MI ES UN GRAN HONOR Y UNA GRAN SATISFACCION PODER ESTAR ESTE DIA REUNIDO CON UDS. EN LA INAUGURACIÓN DE ESTA HERMOSA Y MODERNA PLANTA DE PROCESOS PARA LOS CAFES ESPECIALES DE CECOVASA. CECOVASA ES UNA DE LAS PRINCIPALES ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES CAFETALEROS DEL PERU. EN SUS 40 AÑOS DE VIDA INSTITUCIONAL CECOVASA HA LOGRADO INTEGRAR CON EXITO AL MERCADO MUNDIAL DE CAFE DE CASI 5,000 PEQUEÑOS PRODUCTORES DE LOS VALLES DE LA SELVA ALTA DE PUNO.

4 A MI, PERSONALMENTE TRABAJANDO MAS DE 42 AÑOS EN LA COMERCIALIZACION DEL CAFE TENGO CON CECOVASA UNA GRAN AMISTAD DESDE EL COMIENZO. HE VISTO CRECER LA COOP. CECOVASA DESDE LOS PRIMEROS DIAS DE SU FUNDACION Y HOY DIA TODOS LOS SOCIOS DEBEN SER ORGULLOS DE LOS EXITOS QUE TIENE CECOVASA EN EL MERCADO INTERNACIONAL VENDIENDO SU CAFE NO SOLAMENTE AL SEGMENTO TRADICIONAL SINO HABER PODIDO VENDER SU CAFES EN RUBRO DE LOS CAFES ESPECIALES COMO ORGANICO, FAIRTRADE ORGANICO, PARA MENCIONAR SOLAMENTE ALGUNOS DE LOS LOGROS. EL GRAN EXITO DE CECOVASA ES DE SER UNIDOS ENTRE TODOS LOS COOPERATIVAS SOCIAS Y SUS MIEMBROS. COMO SE DICE: LA UNION HACE LA FUERZA. EN MI LARGA VIDA EN EL NEGOCIO DE CAFE HE VISTO CRECER Y DESAPARECER COOPERATIVAS Y COMPAÑIAS EXPORTADORES EN EL PERU. CECOVASA HA SIDO Y ES EXITOSO PORQUE CUMPLE SUS COMPROMISOS CON SUS CLIENTES EN UNA FORMA EJEMPLAR Y SI HAY UN PROBLEMA, SEA POR FALTA DE CAFE O POR CALIDAD SABE RESOLVER LOS PROBLEMAS CON RESPONSABILIDAD. EN EL NEGOCIO DEL CAFÉ, SOLO EN TIEMPO SIRVE PARA RECONOCER A LOS MALOS Y A LOS BUENOS. PARA MI ES UN ORGULLO QUE LUEGO DE TANTOS AÑOS NUESTRAS RELACION SE HA FORTALECIDO Y ESTOY FELIZ DE VERLOS CRECER E INVERTIR EN SU FUTURO. PARA MI ES UN GRAN CORGULLO VER HOY DIA LOS CAFES DE CECOVASA YA GOZAN DE UN RECONOCIMIENTO ESPECIAL DE MUCHAS FIRMAS TOSTADORAS A NIVEL MUNDIAL Y SER TESTIGO DE LOS NUMEROSOS PREMIOS QUE LOS SOCIOS DE LA CECOVASA HAN RECIBIDO EN DIFERENTES CONCURSOS DE CALIDAD. CUANDO FUNDO ATEXSA EN EL AÑO 1968 COMO COMPAÑIA DE COLOCAR EL CAFE PERUANO EN EL MERCADO INTERNACIONAL, PERU APENAS EXPORTO MENOS DE UN MILLON DE QUINTALES. ERA MUY DIFICIL COLOCAR EL CAFE PERUANO EN ESTE TIEMPO EN EL MERCADO INTERNACIONAL. LA RAZON HA SIDO LA BAJA PRODUCCION Y LA POBRE CALIDAD EN ESTE TIEMPO. EL MERCADO DE EXPORTACION ESTABA EN LOS MANOS DE ALGUNOS COMPAÑIAS EXPORTADORAS PODEROSAS Y LOS COOPERATIVAS NO TENIAN PENETRACION EN EL MERCADO INTERNACIONAL EN FORMA DIRECTA. NOSOTROS COMO ATEXSA HEMOS ABIERTO A MUCHAS COOPERATIVAS SU SALIDA A LOS MERCADOS INTERNACIONALES COMO ALEMANIA Y ESTADOS UNIDOS ENTRE OTROS. HEMOS COLOCADO EL CAFE DE LOS COOPERATIVAS EN FORMA DIRECTA LO QUE SIGNIFICA, QUE LOS

5 COOPERATIVAS FACTURARON DIRECTAMENTE A SUS CLIENTES SIN LA INTERMEDIACION DE LOS EXPORTADORES. ESTE HA SIDO EL CAMINO QUE LAS COOPERATIVAS SE HICIERON CONOCIDOS EN EL AMBIENTE INTERNACIONAL DE CAFE. FACILITAR EL NEGOCIO ENTRE COOPERATIVAS Y LOS COMPRADORES HA SIDO Y ES NUESTRA MISION. NOS GUSTA TRABAJAR CON COOPERATIVAS SERIAS COMO CECOVASA, TRABAJANDO CON RESPONZABILIDAD HAN GANADO NUESTRA CONFIANZA Y LAS PUERTAS DE ATEXSA SIEMPRE ESTARÁN ABIERTAS PARA RECIBIRLES. HOY DIA, LAS COOPERATIVAS DE CAFE EN PERU SON LIDERES MUNDIALES EN LA VENTA DE CAFE ORGANICO Y UNA DE ESTAS COOPERATIVAS ES CECOVASA. LLEGAR A SER LIDER MUNDIAL NO HA SIDO FACIL CON TANTA COMPETENCIA INTERNACIONAL Y GRACIAS A LOS ESFUERZOS DE LOS COOPERATIVAS Y LA AYUDA DE LA JUNTA NACIONAL DE CAFE SE LOGRO ESTE EXITO. EN EL NOMBRE MIO Y DE LAS COMPAÑIAS BERNHARD ROTHFOS DEL GRUPO NEUMANN KAFFEE DE HAMBURGO Y DEL SR. BILL FRITSCH DE COFFEE AMERICA NEW YORK DESEO A LA CENTRAL DE COOPERATIVAS CECOVASA MUCHO EXITO PARA EL FUTURO VIVA CECOVASA Y SU CAFÉ QUECHUA Y AYMARA VIVA PUNO Y SU GENTE VIVA EL PERU DISCURSO DEL SEÑOR AUGUSTIN MOLLINEDO PRESIDENTE DE CECOVASA Señores Dr. Giovanni R. van der Lugt y su dignísima esposa Sra. Mechtild van der Lugt Representante de la Embajada de Holanda Dr. Ekkehard Hausler Representante de Atexsa, el Grupo Neumann y Coffee América Dr. Rómulo Pizarro Presidente Ejecutivo de DEVIDA Sr. César Rivas Presidente de la Junta Nacional del Café Sra. Susana Vilca

6 Congresista de la República. Ex presidentes de Cecovasa. Señores delegados ante la Central, miembros del nuevo consejo directivo. Estimados amigos. Tenemos el inmenso honor recibirles en nuestra casa con motivo de la inauguración de la planta de Procesos de los Cafés Especiales de CECOVASA. El café Quechua y Aymara de Perú. Esta planta se ha construido en Juliaca, a 3,820 metros sobre el nivel del mar. No está en la zona de producción que son los valles de Tambopata e Inambari, por dos razones: La primera es que no hay la suficiente energía para hacer funcionar las máquinas, y la poca que hay, se interrumpe constantemente, es decir hay apagones seguidos. La otra razón es el mal estado de las vías de comunicación, para recorrer los 350 kilómetros desde San Pedro de Putina Punco hasta Juliaca se demora 18 horas. Esta situación hasta ahora no amerita que nuestras autoridades se pongan de acuerdo para la construcción de la carretera Sina Yanahuaya que acortaría el tiempo de viaje hasta a 12 horas. Entonces porque no hay energía suficiente y porque las carreteras están muy malas no se ha construido la planta en la zona de Producción. Tampoco se ha construido en Lima por dos razones, la primera es que tendríamos que pagar falso flete por el pergamino que representa hasta el 20% del peso por saco, la otra razón es que somos puneños y trabajamos por la descentralización. Esta obra nos ayudará en el ahorro, haciéndonos más competitivos; además dará trabajo a los hijos de los socios de Cecovasa. Hacer realidad esta planta nos ha costado cerca de 3.5 millones de soles y podemos afirmar con humildad que no le debemos a nadie. No hay hasta ahora ningún préstamo externo. Esta planta se ha construido con el aporte de los socios, la prima del Comercio Justo y la recuperación del Crédito Fiscal. Estamos sacando la cuenta y si falta para cubrir algún saldo, recurriremos a los amigos de la Banca Solidaria que nos ofrecen las mejores condiciones. Hace un momento dije que no debemos, pero en realidad si debemos. La Deuda está con nuestros padres que nos inculcaron la cultura del trabajo, el ahorro y la inversión. A los Exdirectivos que con visión empezaron a comprar las máquinas desde 1997, a los socios que desde su pobreza aportaron para su Planta de Procesos. Se imaginan ustedes que alguien que cosecha 10 quintales de café al año, entregue un quintal para financiar esta obra. En Cecovasa eso es posible, así es nuestra gente, nuestro pueblo Quechua y Aymara que cuando decide hacer algo, no lo ataja ni la lluvia, ni el frio y menos la pobreza ni el

7 olvido del Gobierno, que cuando se acuerda lo hace para cobrar impuesto y aplicar las multas. Debemos a los amigos de la Cooperación Alemana que nos han ayudado en la mejora de la calidad, nos hubiera gustado que estén presentes para agradecerles personalmente. Debemos a la Cooperación de Holanda que nos ha ayudado en la búsqueda de mercados y en el financiamiento. Con el cofinanciamiento de ellos empezamos a ir a las ferias buscando clientes, también empezaron los créditos para capital de trabajo sólo con la garantía de un contrato firmado. Señor Representante del pueblo de Holanda, yo he ido a su país a buscar un mejor precio para nuestros productos y hemos regresado con buenos resultados. Le agradezco que nos dieron la VISA para Europa. Cuando mis nuevos compañeros vayan a pedir este permiso también no les niegue. Cecovasa siempre va y viene sin hacer ningún problema. El 70% de nuestras ventas son a Europa. La cooperación de Francia nos apoyó en algunos aspectos para la recuperación del IGV. Cuando el gobierno nos andaba asustando con aplicar multas y cobrar tributos y moras, pusimos en orden la contabilidad, luego hacemos los trámites y recuperamos los impuestos han servido para financiar una parte de la construcción de esta planta. Son apoyos que algunos dirán que son pequeños, pero son importantes y nuestro socios los tiene presentes y sabe agradecer. Debemos también a los amigos del comercio justo, no sólo a nuestros compradores, sino también a los consumidores que prefieren nuestro producto y pagan un precio decente por ello. Ellos no nos conocen ni nosotros tampoco, sin embargo estamos contentos sabiendo que nuestro cafecito puede alegrarles la mañana o acompañarlos en sus horas de estudio. La compra de los cafés de Cecovasa significa ingreso adicional que se invierte en la mejora de las condiciones de vida de los socios, también en el desarrollo de la Región. Nuestro agradecimiento también a Conservación Internacional y Naciones Unidas que nos ayudaron en el comienzo de los cafés especiales y orgánicos. Nuestra planta antigua, que está al frente y hasta hoy funciona es para cafés normales y otros cafés para el mercado nacional. Fue construida el 1969 cuando era Presidente del Perú el Gran General Juan Velasco Alvarado, el mejor presidente para los campesinos. El Programa de Cafés Especiales empezó el 1997 y desde ese año se inició la compra de máquinas para la Planta. Era Presidente en ese año don Nicolás Viamonte, en su gestión se compró la piladora Apolo T4, y las gravimétricas Oliver, lo mejor de lo mejor. El año 2008 en gestión

8 del Sr. Ignacio Calsina se construyó la estructura Central y se compraron más máquinas. En mi gestión, que termina el día de hoy, se compraron las máquinas faltantes y se hizo la instalación y las pruebas. Todo está listo para la inauguración. Nos decían que no se puede hacer planta de cafés especiales en Juliaca por el frio y la altura. Para ver si es cierto hemos ido a Bolivia y allá se procesa el café en Alto La Paz. El compañero Ignacio Calsina ha ido a Alemania, en Hamburgo ha estado en el almacén de NKG KALA del Grupo Neumann, allá hace mucho frío, pero con la humedad controlada el café no se malogra. Entonces el frio no es problema, la altura tampoco. Hay que controlar la humedad. Hace 13 años que se compraron las primeras máquinas y hoy 23 de enero 2010 es el día de la inauguración. Avanzamos a nuestro paso, pero sin miedo. Con el aporte de todos, dejamos a la nueva gestión una nueva planta y libre de deudas. Aquí se beneficiará el café no sólo de los valles de Tambopata e Inambari, sino también de San Gabán. A los hermanos de Ayapata que están sembrando café, les abrimos las puertas para que se hagan socios de Cecovasa. Les pedimos buen café y lealtad con el movimiento cooperativista. Esta planta es para Cafés Especiales y Cecovasa tiene el Mejor Café del Perú. Tenemos la suerte que nos acompaña el Sr. César Rivas Presidente de la Junta Nacional del Café y él podrá decir si he faltado a la verdad. Señores Autoridades hace algún tiempo se escucha del avance de otros cultivos, sin embargo desde décadas pedimos ayuda para el sector cafetalero, nuestros socios tienen en promedio dos hectáreas de café con rendimiento de 10 quintales por hectárea. Siempre vamos a pedir apoyo para mejorar la productividad, renovar cafetales y asistencia técnica, y que nos dicen: no hay plata, no manejamos fondos, si hay alguna oportunidad te avisamos. Otras veces dicen: Ya está la plata, pero el Ministerio de Economía no da la aprobación. Cambia el gobierno y empieza la misma cosa. Esta planta es la prueba de nuestro compromiso con el desarrollo de Puno y el sector cafetalero nacional, sin embargo el gobierno que se llena de divisas con el trabajo a tantos campesinos, no garantiza el acceso a los servicios básicos, a la educación a la infraestructura para el desarrollo. Van a pasar 50 años y no se hace la carretera Sina- Yanahuaya. Ya para terminar, agradezco a todos los aquí presentes, representantes de países e instituciones amigas, a los que siempre nos han apoyado y a los que desde ahora trabajarán con nosotros, ahora queremos urgente un laboratorio de calidad. Su presencia nos alegra y alienta a en el trabajo diario. Agradezco y felicito a los trabajadores de CECOVASA por su trabajo leal.

9 Señores autoridades, los cafetaleros de Puno apostamos por la economía lícita. El que siembra una planta de café no piensa en un año ni en dos, sino en largo plazo. Los que hemos construido la planta lo hacemos pensando en nuestro futuro y el de nuestros hijos. El 24 de julio de 1970 cuando se fundó CECOVASA, no se pensó en una generación ni en dos, porque CECOVASA ES PARA SIEMPRE PALABRAS DE BIENVENIDA SR. JAIME SUCATICONA GERENTE GENERAL DE CECOVASA Señores Dr. Giovanni R. van der Lugt y su dignísima esposa Sra. Mechtild van der Lugt Representante de la Embajada de Holanda Dr. Ekkehard Hausler Representante de Atexsa, el Grupo Neumann y Coffee América Dr. Rómulo Pizarro Presidente Ejecutivo de DEVIDA Sr. César Rivas Presidente de la Junta Nacional del Café. Sra. Susana Vilca Congresista de la República. Autoridades elegidas por el pueblo o designadas por el Gobierno Central. Ex presidentes de Cecovasa. Señores delegados ante la Central, miembros del nuevo consejo directivo. Estimados amigos. El día 23 de enero de 2010 es un día histórico en la vida institucional de la Central de Cooperativas Agrarias Cafetaleras de los Valles de Sandia. Hoy estamos de fiesta, la razón es que inauguraremos nuestra Planta de Procesos para los Cafés Especiales de CECOVASA. Se ha construido esta planta pensando en nuestros socios y en nuestros clientes. En nuestros socios, para darles la seguridad que su café no será cambiado y que el rendimiento que arroja cada proceso, es lo que corresponde a la realidad.

10 Esta planta cuesta alrededor de 3.5 millones de soles, algunos con razón nos han dicho que es más económico alquilar una planta para los procesos, lo dicen porque no nos conocen, somos 4,864 productores, y no nos vamos a pasar la vida alquilando. Hemos querido una planta moderna y ahora la tenemos. También la planta se hace pensando en los clientes, para darles más seguridad que el producto que compran, tiene la trazabilidad necesaria. Con esta planta estamos completando la cadena, es decir nos encargamos de la producción, cosecha, acopio, beneficio y comercialización del café. Aseguramos al cliente que el café que se embarca con las marcas de Cecovasa, es el que ha sido cosechado por nuestros socios. Algunos de los aquí presentes son amigos de toda la vida, otros recién los conocemos, la casa de Cecovasa es para todos, todos son bienvenidos, siéntanse en su casa. La inauguración tendrá dos partes la primera es formal, incluye los discursos, ninguno de las cuales durará más de diez minutos, esta parte termina con la inauguración del local y el develamiento de las placas recordatorias. Luego ya viene el brindis y la fiesta general. Esperamos que les guste el programa, siéntanse en su casa, todos son bienvenidos. PALABRAS DE SR PEDRO MONTESINOS PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE PROCESOS. Señores Dr. Giovanni R. van der Lugt y su dignísima esposa Sra. Mechtild van der Lugt Representante de la Embajada de Holanda Dr. Ekkehard Hausler Representante de Atexsa, el Grupo Neumann y Coffee América Sr. Rómulo Pizarro Presidente Ejecutivo de DEVIDA Sr. César Rivas Presidente de la Junta Nacional del Café. Dr. Susana Vilca Congresista de la República. Autoridades elegidas por el pueblo o designadas por el Gobierno Central. Ex presidentes de Cecovasa.

11 Señores delegados ante la Central, miembros del nuevo consejo directivo. Estimados amigos. Vengo a nombre de todos los miembros de la Comisión de la Construcción de la Planta de Procesos a agradecerles por la confianza depositada en nuestras personas y a decirles Misión cumplida. Ha sido un largo camino, con sus altas y sus bajas que hemos recorrido con responsabilidad y el resultado está a la vista de todos. Los miembros de la comisión somos: - Pedro Montesinos de la CAC Charuyo. - Alberto Tito Quito de la CAC San Jorge. - Mario Quispe Villalba de la CAC San Isidro. Como algunos habrán visto hemos estado hasta el día de ayer haciendo algunos ajustes, por lo tanto no puedo darles la cifra exacta la Inversión. Prevemos que será algo de 3.5 millones de soles, esto es algo más de 1.2 millones de dólares. Tenemos cifras exactas hasta 30 de noviembre 2009 en que se iba invirtiendo 3 287, soles de la siguiente manera. 1 CONSTRUCCION NAVE CENTRAL PLANTA 1 020, Crédito Fiscal 293, Venta de camioneta US$ 7600 x , Aporte de los socios 414, Prima del Comercio Justo 289, ADQUISICIÓN DE MAQUINAS Y MONTAJE DE EQUIPOS 2 085, Préstamo de las cooperativas, 2 085, recuperación del IGV. 3. CONSTRUCCION DE PISOS, PLACAS, 181, Préstamo de las cooperativas, 181, recuperación del IGV TOTAL 3 287, La situación es que para cubrir el presupuesto hay préstamo temporal de las cooperativas. Este dinero será devuelto con la recuperación del Crédito fiscal previsto para febrero, luego tenemos la opción de un nuevo aporte de los socios y como último recurso un préstamo a largo plazo de la banca solidaria con la posibilidad de liquidar la totalidad de la deuda en cualquier momento sin penalidad por adelanto de pago. Hacer realidad esta planta ha sido un reto muy interesante, ya que al ser la Planta de Procesos de café más alta del mundo. Muchos cálculos han debido hacerse nuevamente. Basta el ejemplo que, para hacer funcionar las electrónicas al nivel del mar se necesita una comprensora de una determinada capacidad, pero al pasar a la altura esa máquina ya

12 no sirve, sino que hay que traer una más potente para que de la presión necesaria. Se han tardado en tomar muchas decisiones, porque ha habido que hacer reuniones con los delegados para que ellos decidan lo más conveniente. Algunos dicen haz nomás lo que te dice el ingeniero, sin embargo el ingeniero no es dueño de la plata sino los socios, y los delegados son sus representantes y como tales hay que consultarles. Así trabajamos nosotros consultando siempre. Para la comprar de los materiales va la comisión a pedir las proformas, y toma la mejor por criterios de calidad y después el precio. Luego comunica a Caja para que pague. Ha habido alguna vez en que no se ha avanzado la planta porque el dinero se destinaba a las cooperativas para el acopio urgente del café. Nosotros hemos esperado a que vuelva el dinero de los embarques y seguimos con la planta. Agradezco a los miembros de la comisión con quienes hemos trabajado transparente y en coordinación. A los trabajadores de la planta, desde el que ha soldado las máquinas, el que ha hecho la limpieza y el que ha calibrado los equipos, a todos agradezco por igual. Nos hemos conocido y ha surgido la amistad. Al final de este largo camino tenemos como resultado que Cecovasa tiene una nueva planta, nosotros ganamos experiencia y ganamos amigos. Gracias nuevamente por el encargo. Compañeros cooperativistas, Misión Cumplida