Instrucción, juego de escalón sencillo (TE-20 y TE-25) juego N/P (TE-20 pintado) juego N/P G (TE-20 galvanizado)

Transcripción

1 LIFT CORPORATION Hoja 1 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 Instrucción, juego de escalón sencillo (TE-20 y TE-25) juego N/P (TE-20 pintado) juego N/P G (TE-20 galvanizado) N/P (pintado) N/P G (galv.) cant 1 Escalón, der. sencillo, N/P (pintado) N/P G (galv.) Canal de montaje, izq. N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte, izquierdo N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte, derecho N/P (pintado) N/P G (galv.) Canal de montaje, der. N/P (pintado) N/P G (galv.) 1/2-13 x 1-1/4 long. N/P Tuerca de seguridad con brida 1/2-13 N/P

2 LIFT CORPORATION Hoja 2 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 Juego N/P (TE-20 pintado) juego N/P G (TE-20 galvanizado) N/P (pintado) N/P G (galv.) N/P (pintado) N/P G (galv.) Tope de hule 2-1/2 x3 x18-3/4 long. N/P cant. 2 Canal de montaje, izq. N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte izquierdo N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte derecho N/P (pintado) N/P G (galv.) Canal de montaje, der. N/P (pintado) N/P G (galv.) 1/2-13 x 1-1/4 long. N/P /2-13 x 2-1/2 long. N/P cant. 6 Tubo 5/8 x 1-1/2 long. N/P cant. 6 Tuerca, con brida, 1/2-13 N/P cant. 22

3 LIFT CORPORATION Hoja 3 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 Juego N/P (TE-25 pintado) juego N/P G (TE-25 galvanizado) N/P (pintado) N/P G (galv.) Escalón, der. sencillo, N/P (pintado) N/P G (galv.) Canal de montaje, izq. N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte, izq. N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte, der. N/P (pintado) N/P G (galv.) Canal de montaje, der. N/P (pintado) N/P G (galv.) 1/2-13 x 1-1/4 long. N/P Tuerca de seguridad con brida 1/2-13 N/P

4 LIFT CORPORATION Hoja 4 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 Juego N/P (TE-25 pintado) Juego N/P G (TE-25 galvanizado) N/P (pintado) N/P G (galv.) Escalón, der. sencillo, N/P (pintado) N/P G (galv.) Tope de hule 2-1/2 x 3 x 18-3/4 long. N/P cant. 2 Canal de montaje, izq. N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte, izq. N/P (pintado) N/P G (galv.) Soporte, der. N/P (pintado) N/P G (galv.) Canal de montaje, der. N/P (pintado) N/P G (galv.) 1/2-13 x 1-1/4 long. N/P /2-13 x 2-1/2 long. N/P cant. 6 Tubo 5/8 x 1-1/2 long. N/P cant. 6 Tuerca de seguridad con brida, 1/2-13 N/P cant. 22

5 LIFT CORPORATION Hoja 5 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 NOTA: Soporte de lado derecho (lado de la acera) Lado abierto Lado abierto Soporte de lado izquierdo (lado de la calle) Escalón lado derecho (lado de la acera) Lado derecho Instalación correcta de escaleras y soportes (se muestra vista trasera) FIG. 5-1 Lado izquierdo Escalón de lado izq. (lado de la calle) Soporte de lado izquierdo (lado de la acera) Soporte de lado derecho (lado de la calle) Escalón lado derecho (lado de la acera) Instalación incorrecta de escaleras y soportes (se muestra vista trasera) FIG. 5-2 Escalón de lado izq. (lado de la calle)

6 LIFT CORPORATION Hoja 6 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 1. (FIG. 6-1) Plataforma descendida hasta el piso FIG. 6-1! Advertencia Para evitar lesiones o daño al equipo, no permita que pongan en operación este elevador hidráulico durante la instalación de los escalones a la placa de extensión. 2. (-) (-) (FIG. 6-2) (-) Tuerca Terminal negativa (-) de la batería Cable negativo (-) de la batería Batería Desconectar alimentación eléctrica FIG. 6-2

7 LIFT CORPORATION Hoja 7 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 Precaución Para evitar obstruir la plataforma y posible daño, mantenga un ángulo de 90º entre los escalones y la placa de extensión. Apriete los tornillos sólo en el orden que se muestra a continuación. 3. (FIG. 7-1) FIG a 128 lbf-pulg. [9.6 a N.m] Parte de la placa de extensión Parte de escalón Tuerca de seguridad 1 1-1/4 long. Tuerca de seguridad (3 lugares) /4 long. (3 lugares) 2 90º Escalón izquierdo Atornillar escaleras a la placa de extensión (se muestra escalera de lado izquierdo) FIG. 7-1

8 LIFT CORPORATION Hoja 8 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 4. (FIG. 8-1) Solera trasera Viga (carrocería) Canal de montaje 1-1/4 long. (2 lugares) Escalón izquierdo Tuerca de seguridad (2 lugares) 1-1/4 long. ovalado Soporte izquierdo Tuerca de seguridad (2 lugares) Atornillar soportes a canal de montaje y escalera (se muestra escalera y soporte de lado izquierdo) FIG (FIG. 8-1) 6. - (FIG. 8-1) (FIG. 8-1) 85 a 128 lbf-pulg. [9.6 a N.m] (FIG. 8-1)

9 LIFT CORPORATION Hoja 9 de 9 DSG# MS Rev. - Fecha: 06/20/13 NOTA: 7. FIG /16 Suelde tanto como sea posible en las viga y solera trasera Viga (carrocería) Solera trasera 8. 3 a la 7 - Soldar la parte llana del canal de montaje a la carrocería (se muestra escalera de lado izq.) FIG. 9-1 Terminal negativa (-) de la batería 9. - (-) (-) (FIG. 9-2) Cable negativo (-) de la batería Batería Tuerca Reconectar cables de batería FIG. 9-2