NOTA SECTORIAL PRODUCTOS HORTOFRUTÍCOLAS
|
|
- Javier Crespo Acosta
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 NOTA SECTORIAL PRODUCTOS HORTOFRUTÍCOLAS POLONIA 2017
2 Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 ÍNDICE RESUMEN EJECUTIVO... 3 HORTALIZAS... 4 OFERTA Y PRODUCCIÓN LOCAL... 4 ANÁLISIS DE LA DEMANDA... 5 CONSUMO MEDIO DE HORTALIZAS POR PRODUCTO... 6 COMERCIO EXTERIOR... 7 PRINCIPALES HORTALIZAS IMPORTADAS POR POLONIA... 9 EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE HORTALIZAS A POLONIA EXPORTACIONES ANDALUZAS DE HORTALIZAS A POLONIA FRUTA OFERTA Y PRODUCCIÓN LOCAL ANÁLISIS DE LA DEMANDA COMERCIO EXTERIOR PRINCIPALES FRUTAS IMPORTADAS POR POLONIA EXPORTACIONES DE FRUTA DE ESPAÑA A POLONIA EXPORTACIONES DE FRUTAS DE ANDALUCÍA A POLONIA DISTRIBUCIÓN CANALES DE DISTRIBUCIÓN POR CUOTA EN POLONIA... 25
3 RESUMEN EJECUTIVO Para entender la dinámica de las importaciones polacas de frutas y hortalizas procedentes de Andalucía es conveniente tener, previamente, una idea general del sector agrario en Polonia que, junto con España e Italia, es uno de los mayores productores hortofrutícolas de Europa. En ciertas categorías de productos, como pueden ser manzanas, guindas o zanahorias Polonia es líder en Europa y en la producción de fresa o pepino ocupa el segundo lugar justo detrás de España. Como es natural, el mercado de frutas y hortalizas viene marcado por las condiciones climatológicas existentes en el país, que hacen que los costes de producción de ciertos productos se encarezcan durante los meses de invierno. De hecho, hasta hace muy poco, no resultaba fácil encontrar fruta tropical, exótica o un correcto abastecimiento de fruta en general, fuera de la temporada local. Sin embargo, en los últimos años se observa un aumento en la demanda de productos importados y los polacos valoran cada vez más el consumo de fruta, concediéndole un papel más y más importante en la dieta. Los polacos consumen alrededor de 53 kg de fruta al año. El 70% del abastecimiento es nacional y un 30% de fruta es fruta importada 1. Aunque el consumo de frutas se ha mantenido estable en los últimos años, se espera que, lentamente, vaya en aumento para alcanzar los niveles de consumo de los países de la Unión Europea. El nivel de consumo de frutas de los polacos se encuentra, actualmente, 20 kilos por debajo de las 1 Oficina Nacional de Estadística polaca Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 3
4 recomendaciones del Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición de Polonia. En cuanto al consumo de verduras, la media es de 105 kg persona/año, cifra que lo sitúa como uno de los países con mayor consumo de la Unión Europea. España es el principal proveedor tanto de frutas como de hortalizas a Polonia, con cuotas en torno al 30% del total importado para ambos subsectores. Son especialmente relevantes los registros de Andalucía en el sector hortícola, en el cual 1 de cada 8 hortalizas importadas por Polonia proceden de nuestra comunidad 2. En relación a la distribución de frutas y verduras, Polonia se caracteriza por tener un segmento importante de ventas minoristas realizadas en mercados locales y comercios tradicionales. No obstante, la distribución de frutas y verduras está actualmente muy influenciada por el desarrollo de tiendas de gran superficie y, entre ellos, los descuentos. Por lo que se espera que en años venideros la distribución de estos productos se siga equiparando al modelo europeo, en el que predominan las ventas en este tipo de establecimientos. Prácticamente todos los importadores, con los que tiene contacto esta Oficina de Extenda, trabajan con cadenas de supermercados. HORTALIZAS OFERTA Y PRODUCCIÓN LOCAL Los suelos y las condiciones atmosféricas determinan generalmente el tipo de cultivos, a ello hay que unir la especialización de la finca en cuestión. Se podría decir que los cultivos más exigentes se centran principalmente en la parte sureste y la parte oeste de Polonia, aunque también es destacable la existencia de cultivos de este tipo en algunas zonas del norte del país. En estas zonas se cultiva mucho trigo, remolacha azucarera y colza. Por otro lado en la parte oriental y central de Polonia, donde los suelos son de una calidad inferior, se cultiva mucho centeno y patatas. En 2016, la cosecha de hortalizas cultivadas al aire libre superó las 4,5 millones de toneladas, algo más que en 2015 (+18%). Por su parte, la cosecha en invernadero se situó en 1,06 millones de toneladas, manteniéndose estable en los últimos 5 años. La col fue la hortaliza más cultivada, llegando a 1,02 millones de toneladas y con un incremento en torno al 16,3% respecto al año anterior. Por otro lado, la zanahoria se situó en 822 mil toneladas con un incremento del 21,3% y la cebolla en 651,3 mil toneladas y un incremento del 18,8%, ocupando la segunda y tercera posición, respectivamente. 2 Datacomex Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 4
5 PRODUCCIÓN LOCAL DE HORTALIZAS EN EL AÑO , ,3 953, ,1 261,2 260,4 240, Fuente: Oficina Nacional de Estadística Polaca. Datos en miles de toneladas. El resto de la cosecha de 2016 la completaron la remolacha, con 341,1 mil toneladas, el pepino, con una producción de 261,2 mil toneladas, el tomate, con 260,4 mil toneladas y la coliflor, con 240,3 mil toneladas. Las restantes 953,2 mil toneladas corresponden a la producción de perejil, puerro, lentejas, pimiento, maíz, apio, lechuga, espárragos, y otros. ANÁLISIS DE LA DEMANDA Los niveles de consumo de verdura en Polonia, son unos de los más altos de la Unión Europea y quedan muy por encima de los niveles de países como España. Polonia presenta un consumo de 105 kg por persona y año, comparado con los 69 kg y 70 kg por persona y año que presentan España y la Unión Europea, respectivamente. Este nivel de consumo se debe a que la gastronomía polaca emplea muchas verduras, bien a la hora de cocinar los alimentos o bien como acompañamiento. Hortalizas como la col, la remolacha o la zanahoria forman parte de la base de la alimentación polaca cotidiana. Una amplia variedad de sopas y el hábito de comer en casa, más que en los restaurantes, hace que los polacos compren mucha hortaliza para elaborarla ellos mismos. Según la encuesta realizada por la consultora Gfk (Gfk Consumer Life), entre julio 2016 y junio 2017 el valor del mercado de las hortalizas en Polonia, es decir, las compras realizadas por los hogares, llegó a 20 mil toneladas de producto por valor de unos 1,5 mil millones de euros. Los hogares compraban sobre todo tomate, patata, pimiento, pepino y cebolla. En cuanto al consumo, esa gama varía un poco, es decir, predomina la patata, tomate, zanahoria, cebolla, col y pepino. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 5
6 COMPARATIVA DE CONSUMO DE HORTALIZAS Fuente: Oficina Nacional de Estadística Polaca, 2015; European Food Information Council y Ministerio de Agricultura y Pesca (* hortalizas y patatas frescas/ ** hortalizas frescas), El consumo de verduras en Polonia durante los últimos diez años se ha mantenido estable, siempre en el rango de los 105 a 115 kg por persona y año. Sin embargo, las importaciones de hortaliza muestran una tendencia positiva, registrando un incremento del 72% desde el año Esto se ha debido, en parte, al rápido desarrollo de la economía polaca tras su integración en la UE, por lo que atendiendo a las positivas perspectivas de crecimiento para los próximos años, supone posibilidades de exportación de productos hortícolas a Polonia. CONSUMO MEDIO DE HORTALIZAS POR PRODUCTO En la campaña 2014/2015 el consumo de verduras en el hogar estuvo dividido de la siguiente forma: el tomate sigue siendo el vegetal que más consumen los polacos, con un porcentaje del 20% del total, 7 puntos porcentuales por encima del pepino, y 8 por encima de la col y la zanahoria. CONSUMO MEDIO DE HORTALIZAS POR PRODUCTO EN LA CAMPAÑA % 5% 23% 11% 12% 20% 12% 13% Tomate Pepino Col Zanahoria Cebolla Remolacha Coliflor Otros Fuente: Oficina Nacional de Estadística de Polonia. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 6
7 COMERCIO EXTERIOR La estructura de las transacciones comerciales de Polonia con el extranjero siempre se han presentado bastante estables. Tanto la exportación como la importación se caracterizaban por una tendencia al alza en los últimos años que, como es lógico en el sector, presenta ciclos de crecimiento y decrecimiento. Actualmente, tanto las exportaciones polacas como las importaciones españolas han sufrido una bajada de alrededor de 20 millones de euros, mientras que las exportaciones andaluzas se establecen en un continuo crecimiento. Importaciones polacas Exportaciones españolas Exportaciones andaluzas , , , , , , , , , , , , , ,97 54,582, , , , , , ,70 Taric 07. IMPORTACIONES POLACAS DE HORTALIZAS En 2016 las importaciones polacas de hortalizas descendieron tras los resultados del año anterior, alcanzando algo más de millones de euros ( ,61 millones de euros en 2015). A la vista del gráfico inferior, las importaciones polacas han mantenido en los últimos años una evolución positiva, salvo en este último año relativo al intervalo , donde se percibe un descenso aunque con datos mejores que los obtenidos en En términos generales, podríamos decir que las importaciones desde 2010 han ido aumentando con una tasa de crecimiento del 0,7%. Teniendo en cuenta que el consumo de hortalizas se ha mantenido estable en los últimos años se corrobora que los polacos cada vez valoran más el consumo de verduras importadas, concediéndoles un papel de mayor relevancia en la dieta IMPORTACIONES POLACAS DE HORTALIZAS A POLONIA EN Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 7
8 En cuanto a los principales proveedores de hortalizas a Polonia, la lista de los 10 primeros países ha sufrido alguna alteración en lo que respecta a la entrada o salida de algún país, por lo que las variaciones respecto a años anteriores pueden ser notorias (por otra parte, hay que añadir que estos 10 primeros países proveedores copan más del 90% de los productos importados). Así, se sitúan por orden en la lista de principales países proveedores: España, Países Bajos, Alemania, Italia, Francia, Bélgica, China, Turquía, Portugal y Ucrania. Uno de los hechos más destacados que se produjo en 2010 fue que Holanda consiguió desbancar a España por primera vez como principal proveedor de hortalizas a Polonia. Sin embargo, esta situación vuelve a la normalidad al año siguiente y España sigue siendo líder del ranking. En la actualidad, la brutal caída de la República Checa es lo más notorio, siendo en 2016 un año donde desciende a la decimosexta plaza de este listado. PRINCIPALES PAÍSES PROVEEDORES DE HORTALIZAS 1% 3% 2% 3% 3% 4% 7% 11% 29% España Paises Bajos Alemania Italia Francia Bélgica China Turquía 15% 22% Portugal Ucrania Resto Fuente: Datacomex. En lo que respecta a las principales hortalizas importadas en 2016, estas fueron, los tomates, las lechugas y las patatas (al igual que están siempre presentes las demás hortalizas frescas y refrigeradas, o las hortalizas secas incluidas las cortadas). Entre los productos que mejor evolución registraron en el 2016 con respecto al año anterior destacan las patatas, las cebollas y las hortalizas de vaina o desvainadas, con aumentos con respecto al 2015 del 42%, 21,5%, y 7,9% respectivamente. Por contra, las que sufrieron un mayor retroceso, fueron los tomates y las lechugas. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 8
9 PRINCIPALES HORTALIZAS IMPORTADAS POR POLONIA % Total 2016 Cambio % 16/15 Tomates , , , , ,87 22,70% -3,85% Pimientos , , , , ,48 12,36% 8,32% Lechugas , , , , ,49 7,42% -7,68% Pepinos y pepinillos , , , , ,32 6,45% 9,71% Coles , , , , ,85 3,22% -0,02% Cebollas y chalotes 9.321, , , , ,19 2,34% 4,52% Ajos 9.770, , , , ,70 2,27% 58,31% Zanahorias, nabos, remolachas, ensalada Calabazas y calabacines 9.992, , , , ,82 2,09% 1,69% 6.186, , , , ,30 1,80% -1,99% Patatas 5.375, , , , ,83 1,14% 42,15% Hongos género Agaricus 2.386, , , , ,83 0,53% 29,55% Espárragos 507, , , , ,00 0,34% 29,61% En el gráfico superior podemos observar como los tomates siguen siendo el principal producto importado. La diferencia con los pimientos es casi el doble. A continuación se sitúan por este orden las lechugas, los pepinos y pepinillos, las coles y las cebollas y chalotes. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 9
10 PRINCIPALES HORTALIZAS IMPORTADAS POR POLONIA EN ,80% 1,14% 0,53% 0,34% 2,09% 2,27% 2,34% 3,22% 6,45% 22,70% Tomates Pimientos Lechugas Pepinos y pepinillos Coles Cebollas y chalotes Ajos 7,42% 12,36% Zanahorias, nabos, remolachas, ensalada Calabazas y calabacines Patatas Fuente: Datacomex EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE HORTALIZAS A POLONIA Importaciones polacas Exportaciones españolas , , , , , , , , , , , , , ,97 España es el principal proveedor de verduras a Polonia. Desde que hay registros estadísticos, y con la excepción del año 2010, España ha mantenido siempre esa posición. Este dato puntual, se debió, como se comentaba anteriormente, a un crecimiento coyuntural de Países Bajos que no ha tenido continuidad. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 10
11 EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE HORTALIZAS A POLONIA La dinámica de crecimiento de las exportaciones españolas es muy positiva, habiendo experimentado desde 2010 un incremento cercano al 62%. A pesar de ello, y tras varios años de crecimiento ininterrumpido, en el período 2011/2012 se registró un leve descenso (3%), que se recuperó al año siguiente con una subida de más del 17%. Recientemente nos hemos encontrado con una caída en el año 2015 (de nuevo del 3%) para volver a la senda del crecimiento este último año Una de cada 3 hortalizas importadas por Polonia es de origen español Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 11
12 PRINCIPALES HORTALIZAS EXPORTADAS POR ESPAÑA A POLONIA Tomates , , , , , , ,14 Pimientos , , , , , , ,85 Lechugas , , , , , , ,21 Pepinos y pepinillos , , , , , , ,19 Coles y brécoles 4.701, , , , , , ,99 Ajos 2.471, , , , , , ,37 Calabazas y calabacines n. d. n. d , , , , ,74 Patatas 3.048, , , , , , ,36 Zanahorias y nabos 353, ,27 297, ,85 471, , ,37 Apio (excepto el apionabo) 492,40 660,00 894, , , , ,13 Berenjenas 1.287, , , , , , ,62 Espinaces 153,90 185,70 353,70 823,10 952,52 960,97 890,90 EXPORTACIONES ANDALUZAS DE HORTALIZAS A POLONIA En los datos de exportaciones andaluzas de hortalizas a Polonia, destaca la tendencia positiva que se mantiene a lo largo de los últimos años. En cuanto a las importaciones, se observan altibajos, aunque la tendencia a medio plazo también refleja una demanda creciente por productos polacos en Andalucía. Entre el año 2012 y el 2016 las compras de hortalizas a Polonia han crecidos un 428,75%, eso sí, hablamos de números mucho más bajos que en el caso de las exportaciones andaluzas (p) % 16/15 % 16/12 Exportaciones , , , , ,70 21,24% 56,93% Importaciones 129,10 108,44 821, ,74 682,62-46,62% 428,75% Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 12
13 EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE ANDALUCÍA CON POLONIA A continuación vemos un gráfico comparativo de las principales regiones exportadoras de productos hortícolas (Taric 07) a Polonia en el año En dicha gráfica observamos como Andalucía ocupa la primera posición con una gran ventaja respecto a la segunda Comunidad Autónoma, que es Murcia EXPORTACIONES A POLONIA POR CCAA, 2016 En 2016 el valor de lo exportado por Andalucía superó los miles de euros, casi el triple de las exportaciones de la Región de Murcia (en torno a miles de euros). Después, y por este orden, se sitúan la Comunidad Valenciana, Cataluña, Castilla la Mancha y la Comunidad de Madrid. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 13
14 Por provincias andaluzas destaca, sin duda, Almería, y es que casi la mitad de las hortalizas que exporta España a Polonia salen de esta provincia. Almería representa el 93% del total de las exportaciones del sector hortofrutícola andaluz EXPORTACIONES A POLONIA POR PROVINCIAS, 2016 Almería Granada Málaga Sevilla Cádiz Jaén Córdoba Huelva Fuente: Datacomex Datos miles de euros. En 2016, el sector agroalimentario almeriense exportó hortalizas por valor de ,64 miles de euros a Polonia. En segundo lugar se encuentra Granada, seguida por Málaga, Sevilla, Cádiz, Jaén y Córdoba, siendo Huelva la única provincia que no registró ventas a Polonia en este ejercicio, tal y como se aprecia en el gráfico de arriba. EXPORTACIONES ANDALUZAS DE HORTALIZAS A POLONIA % Total 2016 Tomates , , , , ,89 38,26 Pimientos , , , , ,96 23,04 Pepinos y pepinillos , , , , ,83 13,09 Lechugas 2.203, , , , ,93 5,77 Calabazas 2.182, , , , ,61 5,14 Coles y brécoles 224,60 314,48 966,44 601, ,33 1,81 Ajos 1.125, , , , ,73 1,64 Zanahorias y nabos 113,68 835,02 340,77 855, ,46 1,21 Berenjenas 958, ,88 959, , ,77 0,93 Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 14
15 Como hemos expuesto en la anterior tabla, los principales productos hortícolas exportados por Andalucía a Polonia, tal y como ocurre a nivel nacional, son el tomate, el pimiento y el pepino. Por otro lado, productos como la calabaza se han situado entre las principales hortalizas exportadas a Polonia desde Andalucía justo en el año 2012, puesto que anteriormente no se habían registrado exportaciones de éstas y, actualmente, los crecimientos anuales de sus ventas son muy significativas (+72% en 2015/2014 y +27% en 2016/2015). Algo similar ocurre con el caso de la lechuga, o el altísimo crecimiento de las coles y brécoles que registran en 2016 el mayor aumento de todos los productos (+254%). Estos datos reflejan posibilidades reales de entrada de nuevos productos del sector al país. FRUTA OFERTA Y PRODUCCIÓN LOCAL Las condiciones para el cultivo de fruta en Polonia son muy diferentes en comparación con otros países de la Unión Europea. Las fincas agrícolas son, por lo general, de tamaño pequeño y están muy atomizadas. En las regiones de Mazovia, Lublin, Sandomierz, Wielkopolska y Lodz están ubicados muchos huertos de frutas como manzanas, peras, grosella roja, grosella negra, fresas y frambuesas, entre otros. En cuanto a la producción de fruta observamos un crecimiento de cerca de un 14% en fruta arborícola en los dos últimos años en el último año, pasando de 4,1 millones de toneladas en 2015 a 4,6 millones de toneladas en En Polonia, la cosecha más importante ha sido la de la manzana, con más de 3,6 millones de toneladas. En cuanto a la producción de otras frutas, pues, en 2016 se produjo, entre otros, 53,8 mil toneladas de cerezas, 109,5 mil toneladas de ciruelas y 81,5 mil toneladas de peras. La producción de fruta de arbusto fue en 2016 de 579 mil toneladas lo que supone un aumento de un 14% con respecto al año Entre otros, se produjo 197 mil toneladas de fresa, 166,1 mil toneladas de grosella y 129,1 mil toneladas de frambuesas. ANÁLISIS DE LA DEMANDA El nivel de consumo de frutas en Polonia es bastante menor que la media de la Unión Europea por lo que se vislumbran perspectivas de futuro crecimiento, como fue el caso del año 2016 cuando aumentó el consumo de fruta un 3%. El consumo medio de frutas por persona al año se sitúa en los 53 kg, lo que supone unos 10 puntos menos que la media europea. La estructura de consumo también es diferente a la de la UE. Las frutas más consumidas en Polonia son las manzanas (31%), los cítricos (18%) y los plátanos (14%). Esta estructura de consumo es bastante estable, aunque se aprecia una disminución del consumo de manzanas en favor de otras frutas, y ello se debe, probablemente, al aumento de la oferta de frutas existente junto con el lanzamiento de campañas de promoción de la Unión Europea y el aumento del ingreso per cápita de los polacos. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 15
16 ESTRUCTURA DE CONSUMO DE FRUTA EN POLONIA, % 24% 31% Manzanas Cítricos Plátanos Frutas del Bosque Resto 14% 18% Fuente: Oficina Nacional de Estadística de Polonia. Dicho esto, el nivel de consumo de frutas en Polonia (53 kg persona/año) es aun notablemente inferior que los niveles de consumo que se registran en la Unión Europea con una media de 61 kg por persona y año. En cuanto a España, los datos muestran que se consume aproximadamente el doble de fruta (100 kg persona/año) que en Polonia. COMPARATIVA CONSUMO DE FRUTA Fuente: Oficina Nacional de Estadística de Polonia, European Food Information Council y AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición). En el caso de frutas procedentes del sur de Europa y de las zonas subtropicales, el incremento de su importación, debido a que son productos más caros que las frutas locales producidas en Polonia, dependerá mucho del poder adquisitivo de los consumidores polacos y las perspectivas de aumento de la demanda interna. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 16
17 Según la encuesta realizada por la consultora Gfk (Gfk Consumer Life), entre julio 2016 y junio 2017 la mayoría de los hogares entrevistados compró plátanos (94 %), manzanas (93 %), limones (91 %) y mandarinas (88 %). 3 En cuanto al volumen de compras dominan las manzanas y los plátanos, con un 27% y 18% respectivamente. Hay que subrayar que los plátanos y manzanas son frutas más baratas, cuyos precios no suelen fluctuar mucho, lo que permite garantizar una demanda estable. También es que la manzana es la fruta más tradicional para el consumidor polaco, de ahí viene el consumo. Otro aspecto interesante es el ritmo de vida de la actual sociedad polaca que es cada vez más rápido. Por eso, el consumidor busca frutas que pueda comer por el camino o en la misma oficina, sin mancharse, sin utilizar envases especiales, etc. La manzana y el plátano cumplen perfectamente estas características siendo, a la vez, un snack saludable. El mismo informe confirma la creciente tendencia del consumo de frutas exóticas. En el período analizado, los consumidores compraron más aguacate, kaki, mango o limas, que un año antes. Los crecimientos más altos de cantidades consumidas registran las manzanas y los plátanos, sin embargo, los crecimientos relativos más importantes han experimentado las frutas exóticas, como aguacate, mango y lima, cuyas compras crecieron entre un 33 y 47%. COMERCIO EXTERIOR Importaciones polacas Exportaciones españolas Exportaciones andaluzas Cuota andaluza en exportaciones españolas , , , , , , , , , , , , , , ,18 7,50% 9,00% 10,33% 9,95% 12,53% IMPORTACIONES POLACAS DE FRUTA Como es natural, las importaciones de frutas vienen marcadas por las condiciones climáticas existentes en el país, que hacen que los costes de producción de ciertas frutas se encarezcan durante los meses de invierno incentivando así las importaciones de otros países más cálidos. En 2016, las importaciones de frutas por Polonia alcanzaron los ,93 miles de euros. Habría que recalcar que, dentro de este valor, ,44 miles de euros (21,69%) provienen de las exportaciones españolas a Polonia, donde un 12,53% pertenece a la cuota andaluza. 3 Gfk Consumer Life Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 17
18 , , , , , , , ,00 0, ,60 IMPORTACIÓN POLACA DE FRUTA , , , , Como se puede observar en las gráficas superiores, la aportación española a las importaciones polacas ha gozado, en los últimos años, de un constante crecimiento, con un ligero descenso en el año A pesar de haber perdido algo de peso en la cuota total de importaciones polacas, pasando del 27% en 2013 al actual 21,69% en 2016, España sigue siendo el principal exportador mundial a Polonia. En segundo lugar en la lista de proveedores se encuentra Países Bajos, en tercera Alemania y en cuarta Italia. Hay que destacar el movimiento en los países que se encuentran tras la estela de los datos en exportación polaca de España, donde el recién mencionado Países Bajos se ha situado en el segundo puesto tras superar a Alemania en estos dos últimos años, o donde las bajadas de Grecia, Chile y República Checa es lo más notorio. PRINCIPALES PROVEEDORES DE FRUTAS A POLONIA % 1% 1% 1% 10% 2% 21% 3% 2% 4% 5% 20% 5% 8% 16% España Alemania Ecuador Turquía Ucrania Francia Reino Unido Resto Paises Bajos Italia Bélgica Grecia Portugal República Checa Chile Fuente: Datacomex Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 18
19 PRINCIPALES FRUTAS IMPORTADAS POR POLONIA %2016 TOTAL , , , ,93 100% Plátanos y Bananas , , , ,10 16,43% Limones y limas , , , ,15 9,17% Uvas , , , ,79 9,06% Mandarinas , , , ,95 7,39% Naranjas , , , ,30 6,60% Melocotones , , , ,54 5,70% Sandías y melones , , , ,53 3,64% Manzanas, peras y membrillos , , , ,90 2,85% Almendras , , , ,28 2,74% Pomelos , , , ,52 2,47% Kiwis , , , ,88 2,10% Uvas pasas , , , ,97 1,89% Fresas ,13 Fuente: Datacomex. Datos en miles de euros , , ,64 1,55% Dentro de las frutas importadas por Polonia, observamos que en el primer lugar se encontrarían los plátanos y bananas, copando un 16,43% de las importaciones; seguida de éstas, vendrían las importaciones de los limones y limas, después del impresionante incremento este último año, estableciéndose con un 9,17%. En tercera posición encontraríamos las uvas frescas con un 9,06% y, después, los cítricos como mandarinas (7,39%) y naranjas (6,60%). Estos tres tipos de fruta, superan el 50% de las importaciones de fruta y frutos secos de Polonia. Completan la lista de principales frutas importadas, los melocotones (5,7%), sandias y melones (3,64%), manzanas, peras y membrillos (2,85%), almendras (2,74%), pomelos (2,47%), kiwis (2,1%), uvas pasas (1,89%) y fresas frescas (1,55%). Entre 2015 y 2016, es reseñable el crecimiento vivido por las importaciones de los limones y limas (más de 22 millones de euros), ya comentado, el aumento de las sandías y melones (alrededor de 5 millones de euros) o el vivido por los melocotones, cercano a unos 3 millones de euros. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 19
20 PRINCIPALES FRUTAS IMPORTADAS POR POLONIA, 2016 Plátanos 16,43% Limones y limas Uvas 28,41% Mandarinas 9,17% Naranjas Melocotones Sandías y melones 1,55% 1,89% 9,06% Manzanas, peras y membrillos Almendras 2,10% 2,47% 2,74% 2,85% 3,64% 5,70% 6,60% 7,39% Pomelos Kiwis Uvas pasas Fresas Fuente: Datacomex EXPORTACIONES DE FRUTA DE ESPAÑA A POLONIA España, como mencionamos anteriormente, es el principal exportador de fruta a Polonia. En 2016 el valor de estas exportaciones fue de ,44 miles de euros, unos 1.046,17 miles de euros más que en el mismo periodo del año anterior Importaciones polacas , , , , ,93 Exportaciones , , , , ,44 españolas Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 20
21 EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE FRUTA A POLONIA , , , , , , , A tenor de los datos presentados se puede afirmar que las exportaciones españolas siguen una evolución positiva y con una dinámica de recuperación después de la caída sufrida en el año A pesar de los malos resultados cosechados en 2014, en 2015 recuperaron la senda del crecimiento alcanzando su máximo histórico hasta el momento, con 308 millones de euros, resultado que se consigue superar en PRINCIPALES FRUTAS EXPORTADAS POR ESPAÑA A POLONIA % TOTAL , , , ,44 100% Mandarinas , , , ,58 24,41% Limones y limas , , , ,71 15,69% Melocotones , , , ,31 13,13% Naranjas , , , ,41 12,25% Fresas frescas , , , ,48 6,22% Almendras , , , ,41 6,11% Sandías y melones 8.549, , , ,69 3,60% Caquis 9.245, , , ,55 2,86% Aguacates 792, , , ,66 1,99% Arandanos rojos, mirtilos 1.345, , , ,83 1,33% Ciruelas y endrinas 2.704, , , ,77 1,19% Albaricoques 2.430, , , ,18 1,01% Pomelos 4.460, , , ,26 0,62% Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 21
22 Gracias a la gráfica mostrada podemos ver cómo la mandarina sigue siendo la fruta más exportada por España a Polonia con un 24,41% de la cuota total. En segundo lugar, se sitúan los limones y limas y en tercer lugar los melocotones. A pesar de la bajada de las importaciones de mandarinas desde España a Polonia entre 2013 y 2016, se aprecia que España sigue siendo el principal exportador a Polonia de esta fruta. Algo similar ocurre con las naranjas, melocotones y limones y limas. Al examinar las variaciones entre los dos últimos años, apreciamos que dentro de las tres principales frutas exportadas a Polonia, tanto los limones y limas, como los melocotones, viven una variación positiva, en cambio las ventas de las mandarinas, o las naranjas (en cuarta posición), decrecen aun así manteniéndose en lo alto de la clasificación. Dentro de este análisis, es de destacar el crecimiento vivido, varias veces mencionado, de los limones y limas ( ,69 miles de euros), el de las fresas frescas (subida de 5.448,21 miles de euros) y el de los melocotones (3.388,57 miles de euros de variación positiva). Por último, vale la pena mencionar el caso de los arándanos rojos, que desde 2009 se exportaba en pequeñas cantidades y que durante los años 2012 y 2013 empezó con un crecimiento desmesurado, teniendo ahora, según los datos estadísticos, una gran consistencia en el mercado. EXPORTACIONES DE FRUTAS DE ANDALUCÍA A POLONIA , , , , , , , , ,00 0, Fuente: Datacomex. Datos en miles euros. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 22
23 PRINCIPALES FRUTAS EXPORTADAS POR ANDALUCÍA A POLONIA Cambio % % 16/15 TOTAL , , , ,18 100% 26,40% Fresas frescas 9.591, , , ,73 34,82% 61,90% Aguacates 623, , , ,59 15,01% 42,70% Sandías y melones 4.071, , , ,26 13,75% 29,2% Naranjas , , ,87 13,70% - 32,7% Guayabas, mangos, mangostán 108,76 563, , ,52 5,09% 81,6% Arándanos rojos y mirtilos 1.123,95 856, , ,79 4,96% 63,9% Mandarinas 2.202, ,36 942, ,46 3,18% 31,0% Frambuesas, zarzamoras y moras 196,41 628,83 370,14 905,15 2,33% 144,5% Limones y limas 367,1 899,98 795,65 754,91 1,94% - 5,1% Melocotones (griñones y nectarinas) ,86 677,86 567,22 1,46% - 16,3% Caquis 652,31 316,5 225,24 236,85 0,61% 5,1% Pomelos ,8 269,84 150,79 0,38% - 44,1% En cuanto a las principales frutas exportadas por Andalucía a Polonia destacan las fresas, que entre el año 2015 y 2016 aumentaron sus registros (+26,4%) así como la distancia respecto a los demás productos, con una cuota del 34,82% del total. Desde que hay datos estadísticos prácticamente no han dejado de crecer año tras año, exceptuando los años de 2014 y Tras éstas, encontramos los aguacates y las sandias y melones, cuyas exportaciones vivieron en 2016/15 un incremento muy significativo, +61,9% y +42,7%, respectivamente. En este sentido, también habría que destacar otros productos, tales como las guayabas, mangos, mangostán, otra categoría de frutas tropicales que registra un importante crecimiento (+81,6%) y una tendencia al alza estable. Mientras, la subida anual más alta experimentan las ventas andaluzas de frambuesas, zarzamoras y moras, con un récord de 144,5%. Entre los pocos descensos en 2016, hay que mencionar las naranjas (- 32,7%), aunque sus exportaciones a Polonia fluctúan año tras año. Eso sí, los melocotones y pomelos marcan una tendencia negativa desde hace años con un - 16,3% y - 44,1% en 2016, respectivamente. A continuación vemos un gráfico comparativo de las principales regiones españolas exportadoras de frutas (Taric 08) a Polonia en el año En dicho gráfico observamos como Andalucía es la tercera región exportadora a Polonia. Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 23
24 EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE FRUTA A POLONIA POR CCAA, , , , , , , , ,00 0, ,50 Comunitat Valenciana ,21 Región de Murcia , , ,46 Andalucía Cataluña Comunidad de Madrid En 2016 el valor de la fruta exportada por Andalucía alcanzó casi los 40 millones de euros, lejos todavía de los cerca de 140 millones de euros registrados por la Comunidad Valenciana, o por debajo también de los 45 millones registrados por Murcia. Sin embargo, destacamos cómo Andalucía ha superado a Cataluña los últimos años, marcando una distancia cercana a los 10 millones de euros. Por provincias andaluzas, destaca Huelva, que en 2016 exporta frutas por valor de cerca de 18 millones de euros, gracias a la venta de fresas, que suponen una cifra similar al 85% del total exportado a Polonia por esta provincia. En cuanto a la provincia de Almería, se observa como la principal fruta exportada a Polonia en 2016 es la sandía. Sevilla, centra sus exportaciones de fruta a Polonia en naranjas al igual que Córdoba (éstas suponen cerca del 90% de sus exportaciones de fruta a Polonia). Por su parte, Málaga, concentra sus exportaciones de fruta a Polonia en los aguacates (75% de las exportaciones de fruta de esta provincia a Polonia). Por último, nos encontramos con Cádiz y Granada que exportaran principalmente mandarinas y sandía, respectivamente. No hay datos disponibles de las exportaciones de fruta de Jaén, seguramente por ser un valor insignificativo. EXPORTACIONES ANDALUZAS DE FRUTA A POLONIA POR PROVINCIAS, , , , , , , , , ,89 397,89 53,16 0,00 Huelva Málaga Almería Córdoba Sevilla Granada Cádiz Jaén Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 24
25 DISTRIBUCIÓN En Polonia, tradicionalmente la mayor parte de la distribución de fruta y hortaliza fresca se realizaba a través de los mercadillos locales, placeros, etc., que siguen siendo frecuentados por los consumidores, sobre todo, los fines de semana (viernes, sábado). Sin embargo, en los últimos años las cadenas de super e hipermercados ganan cada vez más cuota de mercado y ofrecen productos de buena calidad y a precios competitivos, los siete días a la semana. De hecho, según la encuesta de la consultora Gfk Polonia y su informe mencionado varias veces en esta Nota Sectorial, son los descuentos el principal canal de distribución de frutas y hortalizas frescas. Este tipo de tiendas acaparan un 34 % del valor de las compras de hortalizas y un 38 % de frutas. Igualmente, los descuentos son el único canal que ha registrado un aumento de ventas de productos frescos. En este caso, hablamos de cadenas tipo Biedronka (del grupo portugués Jerónimo Martins), Lidl, Netto y Aldi. Los supermercados e hipermercados suponen un 17% y 13-14% de los gastos de los hogares, respectivamente. Otros formatos importantes son las pequeñas tiendas multiproducto y de alimentación (15%), mercadillos locales y placeros (12%), así como pequeñas tiendas especializadas en frutas y verduras (7%). En cuanto a los demás canales de distribución, existen compras directas a agricultores, cash&carry, e-commerce que suponen apenas un 2% de los gastos hortofrutícolas de los hogares encuestados por Gfk Polonia. En el mercado polaco, tanto tradicional como en cadenas de supermercados, se puede observar también una clara tendencia del aumento de la presencia de productos frescos ecológicos. Los expertos del grupo GfK Polonia confirman que incluso las cadenas de descuento introducen referencias de estos productos, ya que son conscientes de que el consumidor polaco valora mucho la calidad del producto, aunque seguirá analizando el precio del mismo, como principal factor de la decisión de compra. CANALES DE DISTRIBUCIÓN POR CUOTA EN POLONIA Mercados mayoristas Venta retail Mercadillos locales Venta directa de agricultores Nota Sectorial Hortofrutícola Polonia 2017 Página 25
26 Informe realizado por Extenda, Oficina de Promoción de Negocios en Polonia Al. Jerozolimskie, 133 local Varsovia, Polonia Tel EXTENDA Área de Planificación y Coordinación División de Formación y Estudios Julio 2017 EXTENDA - Agencia Andaluza de Promoción Exterior Marie Curie, 5 / Isla de la Cartuja / Sevilla (España) Tel / Fax info@extenda.es
NOTA SOBRE EL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA EN POLONIA
NOTA SOBRE EL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA EN POLONIA Varsovia Agosto 2011-1 - NOTA SOBRE EL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA EN POLONIA 1. RESUMEN EJECUTIVO 2. HORTALIZAS 2.1 Oferta y producción local 2.2 Análisis de la
Más detallesTOTAL % 100% 100% -10%
TONELADAS % PARTICIPACIÓN % Var. 14/13 2012 2013 2014 2012 2013 2014 1. Países Bajos 1.896.875 2.133.907 1.694.162 40% 42% 37% -21% 2. España 950.975 1.015.185 1.063.719 20% 20% 23% 5% 3. Bélgica 455.942
Más detallesESTIMACIÓN N DE PRODUCCIÓN N DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA
Secretaría General de Agricultura y Alimentación ESTIMACIÓN N DE PRODUCCIÓN N DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA CAMPAÑA 2015-2016 SEVILLA OCTUBRE DE 2015 AFORO 2015/16 PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ESPAÑA EN 2014 (t)
Más detallesInforme económico del sector de frutas y hortalizas en España
Informe económico del sector de frutas y hortalizas en España 1. Las frutas y hortalizas en España 1.1 Primer sector agrario 1.2 Importancia social de los cultivos hortofrutícolas: en el territorio y en
Más detallesOportunidades comerciales para la fruta y. hábitos de consumo EL MERCADO ITALIANO
Oportunidades comerciales para la fruta y las hortalizas, tendencias de mercado y hábitos de consumo EL MERCADO ITALIANO III Foro Italo-latinoamericano para las PYME Santiago de Chile 2-4 octubre 2017
Más detallesInforme Sectorial de Comercio Exterior del Ministrerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente
Informe Sectorial de Comercio Exterior del Ministrerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente El valor de las exportaciones de frutas y hortalizas se incrementa en un 17 % en el periodo 2010 2013
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-AGOSTO 2016
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-AGOSTO 216 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesPRIMER AFORO DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA
PRIMER AFORO DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA CAMPAÑA 2016-2017 7ª REUNIÓN DE LA MESA DE CÍTRICOS DE ANDALUCÍA PALMA DEL RÍO (CÓRDOBA) 26 de Septiembre 2016 AFORO DE PRODUCCIÓN 2016/17 Metodología
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA DE 2016
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA DE 216 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios y Bebidas*
Más detallesANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR AGROALIMENTARIO El Sector Frutas y Hortalizas
OCTUBRE Periodo analizado: 2010, 2011, 2012 y 2013 ANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR AGROALIMENTARIO El Sector Frutas y Hortalizas Análisis Anual: Frutas y Hortalizas, Legumbres y Tubérculos frescos y secos
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-JUNIO EXPORTACIONES
SECRETARÍA GENERAL DEL MEDIO RURAL Y LA PRODUCCIÓN ECOLÓGICA SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-JUNIO 211. 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesCÍTRICOS DE LA COMUNITAT VALENCIANA
CÍTRICOS DE LA COMUNITAT VALENCIANA MARZO 2010 RESUMEN COMERCIO EXTERIOR DE CÍTRICOS (0805 COMUNITAT VALENCIANA 2009 - La Comunitat Valenciana es la primera región española exportadora de cítricos, con
Más detalles41% 51% COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS HORTOFRUTICOLAS 1.- MOVIMIENTO DE MERCANCIAS MERCANCIAS COMERCIALIZADAS ACUMULADO FEBRERO 2017
1.- MOVIMIENTO DE MERCANCIAS 1.1.- MERCANCIAS COMERCIALIZADAS ACUMULADO FEBRERO 2017 Días Año Acum. 42 ACUMULADO MEDIA MENSUAL PROMEDIO FEBRERO 2.017 DIARIO FRUTAS 8.143.984 4.071.992 193.904 HORTALIZAS
Más detallesANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR DEL PAÍS ANÁLISIS DE LAS IMPORTACIONES DEL PAÍS
SECTORES AGROALIMENTARIO, PESQUERO Y MEDIOAMBIENTAL ANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR DEL PAÍS Alemania representa el tercer mercado a nivel mundial para el sector agroalimentario, tanto en las exportaciones
Más detallesDistribución mayorista de frutas y hortalizas
Distribución mayorista de frutas y hortalizas El protagonismo de la Red de MERCAS Las empresas mayoristas ubicadas en las instalaciones de la Red de MERCAS mantienen un protagonismo destacado en la comercialización
Más detallesCapítulo 6 Mercado europeo de tomate
Capítulo 6 Mercado europeo de tomate El mayor porcentaje de comercio mundial de tomate fresco se produce en Europa con aproximadamente el 48% del tonelaje intercambiado. En el año 21, España fue el primer
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN ENERO DE EXPORTACIONES
SECRETARÍA GENERAL DEL MEDIO RURAL Y LA PRODUCCIÓN ECOLÓGICA SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN ENERO DE 21. 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN ENERO-SEPTIEMBRE DE EXPORTACIONES
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN ENERO-SEPTIEMBRE DE 214 El valor de los productos agroalimentarios 1 exportados
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA DE ENERO-MARZO DE 2017
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA DE ENERO-MARZO DE 217 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesFICHA COMERCIO EXTERIOR ALEMANIA
FICHA COMERCIO EXTERIOR ALEMANIA C O M E R C I O E X T E R I O R A G R A R I O Y P E S Q U E R O ALEMANIA 2015 2015PAÍS MÉXICO MAYO 2016 ANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR DEL PAÍS Alemania representa el tercer
Más detallesEl mercado de productos vegetales en Eslovaquia
El mercado de productos vegetales en Eslovaquia Abril 2014 Este estudio ha sido realizado por Lourdes Toledano Valero, bajo la supervisión de la Este resumen ejecutivo presenta un análisis general del
Más detallesInforme de exportaciones e importaciones de fruta 2016 Dirección de Asuntos Económicos
1. Exportaciones Informe de exportaciones e importaciones de fruta 2016 Dirección de Asuntos Económicos Para el año 2016, las exportaciones de fruta, correspondientes al capítulo 08 del arancel (Frutas
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN EL MES DE ENERO EXPORTACIONES
SECRETARÍA GENERAL DEL MEDIO RURAL Y LA PRODUCCIÓN ECOLÓGICA SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN EL MES DE ENERO 212. 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos
Más detallesGráfica 1: Producción de frutas frescas en España, 2013
Frutas frescas en España/Inteligencia de mercados Por: Legiscomex.com Julio 16 del 2014 En el 2013, España registró una producción de frutas fresca de 15,9 millones de toneladas (ton), un 2,1% más que
Más detallesCapítulo 4. Análisis estadístico de la evolución del valor del tomate exportado
Evolución Tomate: Valor Exportación Capítulo 4 Análisis estadístico de la evolución del valor del tomate exportado Evolución de los valores totales El tomate es la primera hortaliza en cuanto a valor en
Más detallesLa exportación hortofrutícola española
Un caso de superación permanente JOSÉ ÁLVAREZ RAMOS. Ingeniero Agrónomo RESUMEN RESUMEN: Este artículo analiza la evolución de las exportaciones españolas de frutas y hortalizas durante los últimos años,
Más detallesConsumo de hortalizas en España (I) Frutos, tubérculos, raíces y bulbos
Consumo de hortalizas en España (I) Frutos, tubérculos, raíces y bulbos VÍCTOR J. MARTÍN CERDEÑO L as estadísticas que recopila la FAO establecen una prelación de los países conforme a su importancia en
Más detallesATUN EN CONSERVA EN ESPAÑA. Parte Uno: Información del Mercado
ATUN EN CONSERVA EN ESPAÑA Parte Uno: Información del Mercado EL MERCADO Producción local La industria conservera española del atún se compone de 695 empresas. Únicamente 18 empresas están por encima de
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-OCTUBRE 2015
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-OCTUBRE 215 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-NOVIEMBRE 2015
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERONOVIEMBRE 215 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesFrutas Frescas Panel de Hogares
MONOGRÁFICO Frutas Frescas Panel de Hogares Enero 2007 Diciembre 2007 Resumen 1. FRUTAS FRESCAS: : CADA VEZ MÁS M S PRESENTES EN EL CONSUMO DE LOS HOGARES El consumo de Frutas Frescas en los hogares se
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-DICIEMBRE 2015
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA ENERO-DICIEMBRE 215 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de Productos Agroalimentarios
Más detallesINFORME ECONÓMICO DEL SECTOR DE FRUTAS Y HORTALIZAS EN ESPAÑA. DOSSIER DE PRENSA DE FRUIT ATTRACTION 2014
INFORME ECONÓMICO DEL SECTOR DE FRUTAS Y HORTALIZAS EN ESPAÑA. DOSSIER DE PRENSA DE FRUIT ATTRACTION 2014 1. La exportación en 2013 AUMENTA UN 11% Y SUPERA LOS 10.600 MILLONES DE EUROS La exportación española
Más detallesEL SECTOR DE LA AGRICULTURA Y LA TECNOLOGIA AGRICOLA EN TURQUIA.
EL SECTOR DE LA AGRICULTURA Y LA TECNOLOGIA AGRICOLA EN TURQUIA Tierra cultivada La tierra dedicada a la agricultura en Turquía asciende a 40 millones de hectáreas en 2010. Clasificación del territorio
Más detallesESTIMACIÓN N DE PRODUCCIÓN N DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA
ESTIMACIÓN N DE PRODUCCIÓN N DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA CAMPAÑA A 2014-2015 2015 SEVILLA, OCTUBRE DE 2014 CAMPAÑA A 2014-2015 2015 ESTIMACIÓN DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA 1.957.326t Un 5,1% menos
Más detallesValor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen 6 PLANTAS VIVAS Y PRODUCTOS DE LA
IMPORTACIONES SECCION II: PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL Valores en Miles US$ - Volumen en Kg IMPORTACIONES Capítulo Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen 6 PLANTAS
Más detallesNORMAS DE COMERCIALIZACIÓN DE FRUTAS Y HORTALIZAS FRESCAS Y DE PRODUCTOS SECOS Y DESECADOS
PRODUCTO NORMA CEPE/NU NORMA EUROPEA NORMA CODEX FFV Pub. Revisada Reglamento Aguacates 42 1986 1994, 2001,, Ajos 18 1966 1996, 1998 Albaricoques 02 1961 1992 Alcachofas 03 1962 1996, Apio 12 1964 1995
Más detallesEnero 2016 VANCES. Superficies y producciones de cultivos
Enero 2016 VANCES Superficies y producciones de cultivos ELABORACIÓN REDACCIÓN SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Subdirección General de Estadística sgestadi@magrama.es Aviso Legal: los contenidos de esta publicación
Más detallesGráfica 1: Total de las importaciones de frutas y vegetales procesados
Frutas y vegetales procesados en la UE/Inteligencia de mercados Importaciones Por: Legiscomex.com Abril 7 del 2014 En el 2013 las compras externas alcanzaron EUR19.391 millones (USD26.574 millones) y registraron
Más detallesTENDENCIAS EN LA COMERCIALIZACIÓN MAYORISTA DE TOMATE EN EL MERCADO MODELO
TENDENCIAS EN LA COMERCIALIZACIÓN MAYORISTA DE TOMATE EN EL MERCADO MODELO SETIEMBRE 214 El siguiente informe tiene como objetivo brindar información de las tendencias en la comercialización mayorista
Más detallesRepública Dominicana MERCADOS DOMINICANOS DE ABASTO AGROPECUARIO MERCADOM BOLETIN DE PRECIOS MARZO 2017
BOLETIN DE PRECIOS MARZO 2017 INFORME COMPARATIVO DE PRECIOS DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS AGROPECUARIOS EN EL MERCA SANTO DOMINGO MARZO 2017 SANTO DOMINGO, D.N. INDICE INTRODUCCION... 3 COMPARATIVO DE
Más detallesComercio exterior agroalimentario
Comercio exterior agroalimentario Como viene siendo habitual, el comercio exterior del sector agroalimentario tuvo en 2012 un saldo positivo, ya que las exportaciones superaron con creces a las importaciones.
Más detallesMinisterio de Agricultura, Pesca y Alimentación
VI Seminario AECOC de Frutas y Hortalizas - Valencia, 29 y 30 de junio, 2004 Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS
Más detallesEncuesta de cánones de arrendamientos rústicos en Andalucía
Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente Encuesta de cánones de arrendamientos rústicos en Andalucía Año 2011 SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS Secretaría General de Agricultura y Alimentación
Más detallesOficina Económica y Comercial del Consulado General de España en Hong Kong. Notas Sectoriales. El mercado hortofrutícola en Hong Kong
Oficina Económica y Comercial del Consulado General de España en Hong Kong Notas Sectoriales El mercado hortofrutícola en Hong Kong Notas Sectoriales El mercado hortofrutícola en Hong Kong Esta nota ha
Más detallesINFORME DE MERCADO sobre el sector del PIMENTÓN y de los INGREDIENTES para la INDUSTRIA ALIMENTARIA en HUNGRÍA
INFORME DE MERCADO sobre el sector del PIMENTÓN y de los INGREDIENTES para la INDUSTRIA ALIMENTARIA en HUNGRÍA 2014. Introducción sobre la agricultura en Hungría La agricultura es un sector de extrema
Más detallesEncuesta de precios de la tierra en Andalucía
Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural Encuesta de precios de la tierra en Andalucía Año 211 SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS Secretaría General de Agricultura y Alimentación Encuesta de
Más detallesNEWSLETTER MERCADO OLEICOLA Nº 89 diciembre 2014
USA - IMPORTACIONES DE ACEITE DE OLIVA CAMPAÑA 2013/14 Estados Unidos primer importador mundial de aceite de oliva ha cerrado las importaciones de aceite de oliva de la campaña 2013/14 con 312 557,80t,
Más detallesSituación actual de precios e ingresos en el Mercado Modelo
Situación actual de precios e ingresos en el Mercado Modelo Ingresos al Mercado El ingreso total de mercadería al Mercado Modelo del año 2011 fue de 299.098 toneladas. Dichos registros no presentan diferencias
Más detallesFracción de Importación. Descripción
08 Frutos comestibles, cortezas de agrios o de melones. 0801 Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, "cajú"), frescos o secos incluso sin cáscara o mondados. 0801.11 -- Secos.
Más detallesAVANCE DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA
AVANCE DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA CAMPAÑA 2011-2012 16 de Noviembre 2011 CAMPAÑA A 2011-2012 2012 AVANCE DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA 1.726.535 TM Un +3,1% más m que la producción
Más detallesDATOS BÁSICOS DEL MERCADO LABORAL PARA COLECTIVOS
DATOS BÁSICOS DEL MERCADO LABORAL PARA COLECTIVOS julio 2017 1. Personas jóvenes... 1 2. Personas mayores de 44 años... 2 3. Mujeres... 2 4. Personas beneficiarias de prestaciones por desempleo... 3 5.
Más detallesCapítulo 3 Análisis estadístico de los principales importadores
Exportación Tomate: Principales Destinos Capítulo 3 Análisis estadístico de los principales importadores Principales mercados y evolución En la serie de 12 años estudiados la importación total de tomate
Más detallesLa exportación de muebles de la Comunidad Valenciana se incrementa un 12,8% durante el ejercicio 2012
ANIEME Telf.: 96 315 31 15 Nº Págs. 6 Fecha: 22/02/2013 La exportación de muebles de la Comunidad Valenciana se incrementa un 12,8% durante el ejercicio 2012 La Asociación Nacional de Industriales y Exportadores
Más detallesEl sector andaluz de la zanahoria. Campaña de. producción 2013/14.
El sector andaluz de la zanahoria. Campaña de producción 2013/14. Índice de tablas de contenido Introducción... 1 Metodología... 1 Superficie y producción... 2 Incidencias de campaña... 3 Cotizaciones
Más detallesBALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN EL PERIODO ENERO- DICIEMBRE EXPORTACIONES
SECRETARÍA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS BALANZA COMERCIAL AGROALIMENTARIA EN EL PERIODO ENERO- DICIEMBRE 212. 1. EXPORTACIONES 1.1.Exportaciones de s Agroalimentarios
Más detallesCARACTERIZACIÓN DEL SECTOR PORCINO ESPAÑOL. AÑO 2012.
CARACTERIZACIÓN DEL SECTOR PORCINO ESPAÑOL. AÑO 2012. Censo y producción Desde el año 2008 se evidencia una evolución irregular de los efectivos de porcino estabilizándose la tendencia alcista que se produjo
Más detallesNota de prensa. El gasto medio por turista y el gasto medio diario crecieron un 7,2% y 5,1% en los dos primeros meses del año
MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Nota de prensa Encuesta de Gasto Turístico (EGATUR) enero-febrero 2009 El gasto medio por turista y el gasto medio diario crecieron un 7,2% y 5,1% en los dos
Más detallesExportaciones Agropecuarias
Oportunidades de negocio para productos agropecuarios para acceso al mercado Europeo Marzo 30, 2009 Exportaciones Agropecuarias Exportaciones agropecuarias de México 8,000,000 7,000,000 6,000,000 5,000,000
Más detallesNota de prensa. Los residentes en España realizaron 14,7 millones de viajes en septiembre de 2007
MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Nota de prensa Encuesta de Movimientos Turísticos de los Españoles (FAMILITUR): septiembre de 2007 y avances de octubre y noviembre de 2007 Los residentes en
Más detallesFrutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías
Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías Notas. 1. Este Capítulo no comprende los frutos no comestibles. 2. Las frutas y otros frutos refrigerados se clasificarán en
Más detallesInforme exportaciones de la IAB: Análisis a medio y largo plazo. Madrid, 18 noviembre 2014
Informe exportaciones de la IAB: Análisis a medio y largo plazo Madrid, 18 noviembre 2014 Índice 1. El sector agroalimentario en España 2. La industria española de Alimentación y Bebidas 3. Las exportaciones
Más detallesEvolución de las exportaciones de aceite de oliva durante la primera mitad de la campaña 2014/15
Evolución de las exportaciones de aceite de oliva durante la primera mitad de la campaña 214/15 12ª REUNIÓN DE LA MESA SECTORIAL DEL ACEITE DE OLIVA Y LA ACEITUNA DE MESA Madrid, 24 de Junio de 215 1 INDICE
Más detallesConsumo Nacional de Mobiliario para el Hogar
Índice 1.- Consumo nacional de mobiliario para el hogar 2.- Perfil del consumidor 3.- Tipología de producto y estilos 4.- Áreas geográficas 5.- Facturación del comercio del mueble en España 6.- Consumo
Más detallesFichas de Consumo. La Alimentación en España 2007
Fichas de Consumo Consumo en Hogares de Total Carne Año 2007 EVOLUCIÓN DEL MERCADO DE CARNE (AÑO 2007) TOTAL CARNE (Doméstico ) % Variación vs. año anterior Volumen Total (Millones kgs.) 2.252,24 1,7 Valor
Más detallesComercio exterior agroalimentario
Comercio exterior agroalimentario Después de un lustro de continuo crecimiento, en 2014 el sector agroalimentario se consolidó como el segundo en importancia en el comercio exterior de España, después
Más detallesVITAMINA A (Incluya por lo menos dos veces por semana)
FRUTAS Y FUENTES DE VITAMINAS A Y C Fruit and Vegetable Sources of Vitamins A and C Las siguientes tablas contienen una lista de frutas y verduras que cumplen con los requisitos para servir una buena fuente
Más detallesCapítulo 8. Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías
Capítulo 8 Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías Notas. 1. Este Capítulo no comprende los frutos no comestibles. 2. Las frutas y otros frutos refrigerados se clasificarán
Más detallesPromoción exterior de los frutos rojos
Promoción exterior de los frutos rojos Huelva, 22 de junio de 2016 1 ANDALUCÍA, COMPETITIVA EN EL EXTERIOR CRECE MÁS EN ÉPOCA DE CRECIMIENTO 1990-2008 Y CRECE MÁS EN ÉPOCA DE CRISIS 2009-2014 2 24.967
Más detallesCapítulo 8. Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías
Capítulo 8 Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías Notas. 1. Este Capítulo no comprende los frutos no comestibles. 2. Las frutas y otros frutos refrigerados se clasifican
Más detallesAgricultura Informes estadísticos anuales Elche 2013
Agricultura Informes estadísticos anuales Elche 2013 LA AGRICULTURA EN EL CAMP D ELX Elche es el sexto municipio en extensión territorial de la Comunitat Valenciana (32.607 ha.), esto unido a su larga
Más detallesComercio Exterior: Industria de transformado de productos de la pesca
Comercio Exterior: Industria de transformado de productos de la pesca p 2 0 1 0 CONSEJERÍA DE AGRICULTURA Y PESCA 1 PRODUCCIÓN PESQUERA ANDALUZA. AÑO 2010; Información estadística básica Edita: Junta de
Más detallesAGRICULTURA INFORME Agricultura
Agricultura Informes estadísticos anuales Elche 2014 2 La agricultura en el Camp d Elx 2013: buena cosecha Por primera vez desde hace décadas aumenta la superficie agraria cultivada en Elche. El crecimiento
Más detallesBoletín de hortalizas frescas
Boletín de hortalizas frescas Julio 216 Boletín de hortalizas frescas Julio 216 Información de precios y de comercio exterior a junio 216 Pilar Eguillor Recabarren y Daniela Acuña Reyes Publicación de
Más detallesEl Comercio Exterior de Ciudad Real en cifras
El Comercio Exterior de Ciudad Real en cifras Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Ciudad Real - Año EXPORTACIONES / AÑOS - (En miles de ) - Fuente ICEX / AEAT EXPORTACIONES IMPORTACIONES
Más detallesANEXO 4: PROPUESTA DE RACIONES DE CONSUMO PARA LA POBLACIÓN ESPAÑOLA DE FRUTAS Y HORTALIZAS.
ANEXO 4: PROPUESTA DE RACIONES DE CONSUMO PARA LA POBLACIÓN ESPAÑOLA DE FRUTAS Y HORTALIZAS. ANEXO 4. PROPUESTA DE RACIONES DE CONSUMO PARA LA POBLACIÓN ESPAÑOLA DE FRUTAS Y HORTALIZAS. FRUTAS Alimento
Más detallesBalanza comercial 2016 vs 2015
Balanza comercial 2016 vs 2015 El año 2016, en términos de volumen de comercio internacional Hortifrutícola, mostró una balanza comercial deficitaria, es decir, el volumen de importación es mayor al de
Más detallesAVANCES DE SUPERFICIES Y PRODUCCIONES. AGOSTO DE 2016
CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, PESCA Y DESARROLLO RURAL AVANCES DE SUPERFICIES Y PRODUCCIONES. AGOSTO DE 2016 Se presentan en esta publicación, a nivel del total de la Comunidad Autónoma de Andalucía, las
Más detallesEL INICIO DE LA CAMPAÑA DE PEPINO EN HOLANDA ACENTÚA LA PRESIÓN DE LA GRAN DISTRIBUCIÓN SOBRE EL PRODUCTO ANDALUZ
HORTÍCOLAS PROTEGIDOS. ANDALUCÍA SEMANA 5. CAMPAÑA 2016/17 1 EL INICIO DE LA CAMPAÑA DE PEPINO EN HOLANDA ACENTÚA LA PRESIÓN DE LA GRAN DISTRIBUCIÓN SOBRE EL PRODUCTO ANDALUZ PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN
Más detallesAnálisis global de las frutas y hortalizas. Departamento de Inteligencia de Mercados Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Comercial
Análisis global de las frutas y hortalizas 2016 Departamento de Inteligencia de Mercados Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Comercial Exportaciones Totales 2016 US$ 36,042 Millones +7% Exportaciones
Más detallesEncuesta de precios de la tierra en Andalucía
Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente Encuesta de precios de la tierra en Andalucía Año 212 (*Datos provisionales) SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS Secretaría General de Agricultura y Alimentación
Más detallesLa producción española de zumos y. Zumos Signos de reactivación. Análisis / Sectores Nº 46 ESTRUCTURA EMPRESARIAL
Signos de reactivación ESTRUCTURA EMPRESARIAL Las empresas del sector de zumos presentan una importante penetración de capitales multinacionales y constituyen una estructura compleja, en la que algunos
Más detallesNota de prensa. El número de empresas alimentarias exportadoras aumenta un 7,6 por ciento en 2013 hasta un total de
Nota de prensa MINISTERIO Informe anual de Comercio exterior 213 El número de empresas alimentarias exportadoras aumenta un 7,6 por ciento en 213 hasta un total de 17.292 Se incrementa especialmente el
Más detallesConsumo de frutas frescas en invierno
Análisis de la estacionalidad de la demanda por variables sociales y territoriales VÍCTOR J. MARTÍN CERDEÑO. Universidad Complutense de Madrid RESUMEN En la demanda de los hogares españoles priman los
Más detallesAFORO DE CÍTRICOS DE ANDALUCÍA
AFORO DE CÍTRICOS DE ANDALUCÍA CAMPAÑA 2009-2010 2010 Septiembre 2009 AFORO DE CÍTRICOS DE ANDALUCÍA 2009-20102010 En todas las especies de cítricos se han producido importantes descensos de la producción:
Más detallesBoletín Económico Marzo 2017
Boletín Económico Marzo 2017 SITUACIÓN ECONÓMICA La OCDE, ha publicado su informe sobre previsiones para la economía mundial, donde apunta a una suave recuperación de la actividad en línea a lo ya publicado
Más detallesEncuesta de cánones de arrendamientos rústicos en Andalucía
Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente Encuesta de cánones de arrendamientos rústicos en Andalucía Año 2012 (*Datos provisionales) SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS Secretaría General de Agricultura
Más detallesEl consumo de frutas y hortalizas frescas
Evolución del consumo de frutas y hortalizas Tendencia al alza en productos frescos y transformados FERNANDO GARCIA. Periodista El consumo de frutas y hortalizas frescas y transformadas en España se incrementa
Más detallesEncuesta de cánones de arrendamientos rústicos en Andalucía
Consejería de Agricultura y Pesca Encuesta de cánones de arrendamientos rústicos en Andalucía Año 2009 SERVICIO DE ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS Secretaría General del Medio Rural y la Producción Ecológica Encuesta
Más detallesPRIMER AFORO DE PRODUCCIÓN N DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA
PRIMER AFORO DE PRODUCCIÓN N DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA CAMPAÑA A 2013-2014 2014 SEVILLA, 14 DE OCTUBRE DE 2013 CAMPAÑA A 2013-2014 2014 1º AFORO DE PRODUCCIÓN DE CÍTRICOS EN ANDALUCÍA 1.927.078 t Un +10,4%
Más detallesII. Actividades del Ministerio durante 2011
Comercio exterior Las importaciones comunitarias de carne porcina durante el año 2011 ascendieron a 37.776 toneladas, lo que supone un descenso del 12,9% respecto del 2010. Las exportaciones durante el
Más detallesLAS EXPORTACIONES AUMENTAN UN 12,4% EN VALOR EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO
SECTOR CALZADO. Comercio exterior. 1 er semestre 2013 LAS EXPORTACIONES AUMENTAN UN 12,4 EN VALOR EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO Las exportaciones durante los seis primeros meses de 2013 han alcanzado los
Más detallesServicio de Estudios Dinámica Empresarial Mayo 2017
Dinámica Empresarial 217 SOCIEDADES MERCANTILES EN ANDALUCÍA La dinámica empresarial empieza a dar resultados positivos, en el mes de marzo en España y Andalucía con registros positivo en creación de empresa
Más detallesManzana, Comentario 18 de marzo de 2014
El precio de la manzana nacional por debajo del precio de manzana de importación En 2013 las importaciones alcanzaron volúmenes históricamente altos La producción de manzana en el mundo ha tenido un ligero
Más detallesBoletín de frutas y hortalizas procesadas
Boletín de frutas y hortalizas procesadas Marzo 2015 1 Boletín de Frutas y Hortalizas Procesadas Marzo 2015 Información de comercio exterior a febrero de 2015 Javiera Pefaur L. Publicación de la Oficina
Más detallesInforme Mensual de Coyuntura del Movimiento Aeroportuario de Andalucía Nº 120 Dic Coyuntura Turística de Andalucía
Informe Mensual de Coyuntura del Movimiento Aeroportuario de Andalucía Nº 120 Dic.20 Coyuntura Turística de Andalucía Sistema de Análisis y Estadística del Turismo de Andalucía. Empresa Pública para la
Más detallesLAS EXPORTACIONES CONTINÚAN SU TENDENCIA AL ALZA, CON INCREMENTOS DEL 15,5% EN PARES Y 7% EN VALOR
SECTOR CALZADO. Informe Económico 1 er Trimestre 2012 Madrid, 8 de Junio de 2012 LAS EXPORTACIONES CONTINÚAN SU TENDENCIA AL ALZA, CON INCREMENTOS DEL 15,5 EN PARES Y 7 EN VALOR En este primer trimestre
Más detallesSituación del tomate para consumo fresco
Oficina de Estudios y Políticas Agrarias - ODEPA - Situación del tomate para consumo fresco Pilar Eguillor Recabarren Enero de 2010 Situación del tomate para consumo fresco Contenido 1. PRECIOS INTERNOS
Más detallesBoletín de comercio exterior de aceite de orujo de oliva
DIRECCION GENERAL DE PRODUCCIONES Y MERCADOS AGRARIOS SUBDIRECCIÓN GENERAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS, ACEITE DE OLIVA Y VITIVINICULTURA Boletín de comercio exterior de aceite de orujo de oliva CAMPAÑA 2016/17
Más detalles