FELÍZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO ESPECIALES DEL 20 DE DICIEMBRE DEL 2017 AL 2 DE ENERO DEL 2018

Transcripción

1 iginal r O e h t f Home o thentic and Au Meats d Marinate La Mich La Origioacana Meat M n las Carnal y Auténticaarket es Mari nadas de ESTAMOS ABIERTOS EL 5 DE DICIEMBRE Y AÑO NUEVO / OPEN CHRISTMAS DAY & NEW YEAR S BUSCA TU es RoscaAdQeUÍRey FELÍZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO ESPECIALES DEL 0 DE DICIEMBRE DEL 07 AL DE ENERO DEL 08 SPECIALS GOOD DECEMBER 0, 07 THRU JANUARY, 08 CARNICERÍA LA MICHOACANA MUY CERCA DE USTED... HOUSTON, STAFFORD, TEXAS CITY, PASADENA, ROSENBERG, KATY, SOUTH HOUSTON, JACINTO CITY, HUMBLE, GALVESTON, FRESNO Y CLUTE TIENDAS HOUSTON AREA STORES WE SELL U.S.D.A. INSPECTED MEATS BOLSA 0 LBS. ÚNICAMENTE / BAG ONLY 9 A ENTER VENTA ENTE / ÚNICAM LE O H W SOLD LY ON Pierna y Muslo de Pollo PRECIO PROMOCIONAL DE 0.9 APLICA POR BOLSA DE 0 LBS. ÚNICAMENTE / PROMOTIONAL PRICE OF 0.9 APPLIES TO 0 BAG ONLY 5 Tablitas de Costilla de Res Marinada La Cubeta Queso Fresco FRESH MEXICAN CHEESE 5x x Manzana Chica Gala, Jonagold o Roja SMALL GALA, JONAGOLD OR RED DELICIOUS APPLES SMOKED SAUSAGE PAQ..6 LBS. / PKG. COMPRA POR LIBRA PRECIO DE.9 APLICA/ PURCHASE PER POUND PRICE OF.9 APPLIES La Ordeña Queso Panela TURKEY HAM 9 FUD Jamón de Pavo FRESH QUESADILLA CHEESE PZS. PAQUETE/ PACKAGE Eckrich Chorizo Para Asar 9 Queso Quesadilla PORK BUTT FRUTAS y VERDURAS PZS. Carne de Puerco Para Tamales 9 SEVEN STEAK BONELESS PORK LOIN 9 Bistec del Siete 9 Lomo de Puerco sin Hueso MARINATED BEEF SHORT RIBS A ENTER VENTA ENTE / ÚNICAM E HOL SOLD WLY ON WHOLE BONE-IN PORK LEG Pierna de Puerco Entera con Hueso CHICKEN LEG PANELA CHEESE FRUITS AND VEGETABLES 79 x BOLSAS Mango Bola Chile Jalapeño Grande Papa Russet en Bolsa MANGOS LARGE JALAPEÑO PEPPERS 5 BAG RUSSET POTATOES SUPER BARA, BARA* SUPER BARA, BARA* 08 OZ. CANS Maíz Blanco o Aceite Estilo Mexicano 8.75 XVegetal.5ANUNCIOENVIOSelektrabancoazteca.pdf 5/0/7 VEGETABLE OIL BOTELLA.8 OZ. / BTL. WHITE OR MEXICAN STYLE HOMINY LATA 08 OZ. / CAN C M VARIEDADES SELECTAS SELECT VARIETIES FINANCIAL GROUP Y x 5 Charras Tostadas :8 p.m. TOSTADA SHELLS PAQ. OZ. / PKG. Abuelita Chocolate AUTHENTIC MEXICAN CHOCOLATE PAQ. 9 OZ. / BOX 79 Jarritos o Jarritos Light Botella.5 Litros IMPORTED SODAS.5 LTR. PLASTIC BTL. ENVÍOS DE DINERO CM MY CY CMY 07 ADIMPACT K LO PUEDES COBRAR EN: UNA EMPRESA DE MEXICANOS PARA SERVIR A LOS HISPANOS YA E S T A M O S A B I E R T O S - N O W O P E N 65 STUEBNER AIRLINE RD STE 00 SPRING, TX N MAIN ST #00 BAYTOWN, TX 775 DEBIDO A NUESTROS PRECIOS BAJOS, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LA CANTIDAD DE VENTA. DUE TO OUR LOW PRICES, WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. 007 LA MICHOACANA HOUSTON - VERSION

2

3 COMMON INSERT FRONT MÁS CORTES PARA TU FAMILIA 9 Pierna y Muslo de Pollo Marinada MARINATED CHICKEN LEG QUARTERS Carne al Pastor MARINATED PORK MEAT Chuletón de Res con Hueso BONE-IN RIBEYE STEAK Bistec del Siete Marinado MARINATED SEVEN STEAK MÁS FRUTAS Y VERDURAS Camote Morado PURPLE YAMS 9 Tejocote HAWTHORNE APPLES 89 Calabaza de Castilla GOLD SQUASH Del Campo a Su Mesa Todo Para La TAMALIZA VENTA ENTERA ÚNICAMENTE / SOLD WHOLE ONLY VENTA ENTERA ÚNICAMENTE / SOLD WHOLE ONLY 9 o El Venado Hojas para Tamal CORN HUSKS PAQ. 6 OZ. / PKG. Pierna de Puerco Entera con Hueso WHOLE BONE-IN PORK LEG Carne de Puerco Para Tamales PORK BUTT Armour Manteca LARD BOTE LBS. / TUB. BAG x 5 El Yucateco Achiote en Pasta ANNATTO PASTE CAJA.5 OZ. / BOX o El Venado Chile Guajillo GUAJILLO CHILI PODS BOLSA 6 OZ. / BAG Maseca Harina Para Tortilla o Tamal CORN FLOUR OR TAMAL MIX BOLSA. LBS. / BAG Vaporera de Aluminio #6 ALUMINUM TAMALE STEAMER 007 LA MICHOACANA - FRONT INSERT - COMMON

4 TACOS DE DESAYUNO M CO TODOS LOS DÍAS / EVERYDAY 6AM- 0AM LLÉVATE GORDITAS Y UN AGUA FRESCA A SOLO BO TODOS LOS DÍAS / EVERYDAY Breakfast Tacos VARIEDAD DE HUEVO ÚNICAMENTE / EGG VARIETY ONLY DESAYUNA CON NOSOTROS TODOS LOS DÍAS / EVERYDAY 6AM- 0AM MIGAS CON HUEVO, PAPAS Y FRIJOLES ENFRIJOLADAS CON HUEVO ENFRIJOLADAS WITH EGGS PLATTER TORTILLA CHIPS WITH EGG, POTATOES & BEANS PLATTER COME CON NOSOTROS TODOS LOS DÍAS / EVERYDAY PLATILLO MOLE DE POLLO CON UN SABOR CASERO SOPA DE LENTEJAS CON COSTILLA DE PUERCO Y NOPALES LENTILS SOUP WITH PORK RIBS AND TENDER CACTUS VEN A COMER Y A CENAR CON NOSOTROS S E V E U W J O W POZOLERO VÁLIDO JUEVES ÚNICAMENTE / VALID THURSDAYS ONLY WOW!! WOW! WOW! WOW! WOW! WOW! OW WOW! WOW! WOW! WOW! WOW! W LA MICHOACANA MEAT MARKET SALSA TAQUERA WOW! WOW! WO OW! W! WOW! WOW! WOW! W WOW! WOW! WOW! WOW! WOW! WOW! W OW! CENADURÍA DE LA MICHOACANA TODOS LOS DÍAS / EVERYDAY PM EN ADELANTE AFTER PM HUARACHE CON FRIJOL, QUESO Y CREMA PUPUSA DE CHICHARRÓN CON QUESO MEXICAN FLATBREAD WITH BEANS, CHEESE & CREAM CHICHARRON & CHEESE PUPUSA ONLY TODOS LOS DÍAS / EVERYDAY PM EN ADELANTE AFTER PM MINI TACOS TORTILLAS DE MAÍZ ÚNICAMENTE / CORN TORTILLAS ONLY CARNE ASADA CARNE AL PASTOR CHICHARRÓN CARNITAS GUISADOS: CHORIZO CON NOPALES BARBACOA JALISCIENSE BARBACOA REGULAR FAJITA DE POLLO x 007 LA MICHOACANA - BACK INSERT - COMMON

5

6 x 0 Productos Pepsi Paq. Latas de oz. PACK, OZ. CANS x 5 Productos Coca-Cola Botella Litros LITER BTL. PRODUCTO Y DISPONIBILIDAD PUEDE VARIAR POR MERCADO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LAS CANTIDADES / PRODUCT AND AVAILABILITY MAY VARY BY MARKET. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES Gatorade Bebida Deportiva SPORTS DRINKS BOTELLA 0 OZ. / BTL. LTR. BTL PRODUCTO Y VARIEDAD NO DISPONIBLE EN TODOS LOS MERCADOS. PRODUCT & VARIETY NOT AVAILABLE IN ALL MARKETS. PRODUCTO Y DISPONIBILIDAD PUEDE VARIAR POR MERCADO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LAS CANTIDADES / PRODUCT AND AVAILABILITY MAY VARY BY MARKET. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES x 79 Peñafiel Botella.5 Lts..5 LTR. BTL. 7Up o Squirt Botella Lts. 9 6 x Snapple Té / Tea BOTELLA 6 OZ. / BTL. Powerade Bebida Deportiva SPORTS DRINKS BOTELLA OZ. / BTL. Bolillo Grande Aquafina Agua BOTELLA LTR. / BTL. Brisk BOTELLA LTR. / BTL. PANADERÍA x Hojarascas Grandes PAQ. OZ. / PKG. OKF Bebida Aloe ALOE VERA KING DRINKS BOTELLA.5 LTS. / BTL. Hiland Galón de Leche VARIEDADES SELECTAS VARIETIES GALLON MILK Topo Chico Agua Mineral Paq. Botellas MINERAL WATER PACK,.5 OZ. BTLS. 69 Marinela Barritas de Piña o Fresa PINEAPPLE OR STRAWBERRY BARS PAQ..5 OZ. / PKG. Pingüinos CUPCAKES PAQ..8 OZ. / PKG. MARATóN LUPE - REYES TO CELEBRATE IN STYLE Electrolit Bebida Rehidratante BOTELLA OZ. / BTL. Bimbo Pan Blanco Suave o Integral Suave SOFT WHITE OR SOFT WHEAT BREAD PAQ. 0 OZ. / LOAF LA CHIQUITA QUE SIEMPRE ESTÁ FRÍA 7 9 Paq. de 0 Latas o Botellas BUDWEISER, BUD LIGHT, MILLER LITE O COORS LIGHT 0 PACK / OZ. CANS OR BTLS. 89 Paq. de Botellas de 7 oz. BUDWEISER O BUD LIGHT PACK / 7 OZ. BTLS. Paq. de Latas o Botellas MICHELOB ULTRA PACK / OZ. CANS OR BTLS. 5 9 Paq. de Botellas de oz. CORONA EXTRA O CORONA LIGHT PACK / OZ. BTLS. OR CORONA EXTRA PACK / OZ. CANS ONLY 8 59 Paq. de Botellas de 7 oz. CORONITA EXTRA PARTY PACK PACK / 7 OZ. BTLS. Ofertas válidas solamente en Galveston, Texas City y Clute AVAILABLE IN GALVESTON, TEXAS CITY & CLUTE STORES ONLY Paq. de 8 Latas o Botellas BUDWEISER, BUD LIGHT, MILLER LITE O COORS LIGHT 8 PACK / OZ. CANS OR BTLS. TECATE O TECATE LIGHT 8 PACK / OZ. CANS ONLY LA CHIQUITA QUE SIEMPRE ESTÁ FRÍA Paq. de Botellas de 7 oz. BUDWEISER O BUD LIGHT PACK / 7 OZ. BTLS. Paq. de Latas o Botellas MICHELOB ULTRA PACK / OZ. CANS OR BTLS. 5 9 Paq. de Botellas de oz. CORONA EXTRA O CORONA LIGHT PACK / OZ. BTLS. OR CORONA EXTRA PACK / OZ. CANS ONLY 9 Paq. de Botellas de 7 oz. CORONITA EXTRA PARTY PACK PACK / 7 OZ. BTLS. PARTICIPA Y GANA CON MICHOACANAS Y BARRI! 07 ADIMPACT LA MICHOACANA MEAT MARKET Y BARRI Le regalan esta navidad un paquete para su cocina Estufa, refrigerador y microondas. Y además un giro de 50 dol. a cualquier país para regalar a sus seres queridos. Regístrese hoy en cualquier Michoacana. Pida su forma de registro a la cajera o participe con su recibo de compra. Habrá un ganador cada semana. PARTICIPA Y GANA CON MICHOACANAS Y BARRI! Promoción válida del de Dic. 07 al de Enero del 08. LA MICHOACANA MEAT MARKET Y BARRI Le regalan esta navidad un paquete para su cocina Estufa, refrigerador y microondas. Y además un giro de 50 dol. a cualquier país para regalar a sus seres queridos. Llene esta forma de registro o use su recibo de compra. Deposítelo en la caja. PARTICIPA Y GANA CON MICHOACANAS Y BARRI! Nos disculpamos, pero no nos hacemos responsables por errores de imprenta. We apologize for, but will not be bound by any printing errors in our advertisement. 007 LA MICHOACANA BACK HOUSTON - VERSION NOMBRE: Teléfono: Dirección Promoción del de Dic. Del 07 al de Enero del 08 Deposite esta forma de registro o su recibo de compra en la caja correspondiente en su Michoacana preferida.