TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO BANCO COMERCIAL AV VILLAS S.A. V/S. LEONOR MONDRAGON SALAS. ACTA No. 14

Transcripción

1 TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO BANCO COMERCIAL AV VILLAS S.A. V/S. LEONOR MONDRAGON SALAS ACTA No. 14 En la ciudad de Santiago de Cali, a los veintiún (21) días el mes de Noviembre de 2003, siendo las cuatro horas de la tarde ( 4:00 p.m.) se reúnen en el CENTRO DE CONCILIACION Y ARBITRAJE DE LA CAMARA DE COMERCIO DE CALI, ubicado en la Calle 8 # 3-14 Piso 4 Sala No.2, sede del Tribunal de Arbitramento convocado por el BANCO COMERCIAL AV. VILLAS S.A., en contra de LEONOR MONDRAGON SALAS, conformado por los árbitros JUAN RAMON BARBERENA HIDALGO, en su condición de presidente, del Tribunal, y los Doctores HUMBERTO BUENO CARDONA y MARIELA CARRILLO BEDOYA, y la secretaria, YILDA CHOY PAZMIN. Se deja constancia, de la presencia de los apoderados de las partes doctores ANGELICA MARIA GARCIA CASTAÑO, con cédula de ciudadanía No de Cali, T.P del Consejo Superior de la Judicatura en su condición de Representante Legal del Banco Comercial AV Villas S.A. OBJETO: Dar lectura y notificar a las partes de la adición al laudo arbitral, en audiencia citada a las partes en Auto No. 17 de calenda 11 de Noviembre de DESARROLLO: Previa solicitud del señor Presidente, Doctor JUAN RAMON BARBERENA HIDALGO, la secretaría del Tribunal procedió a la lectura de las consideraciones más importantes del laudo y la parte resolutiva del mismo, tal como lo dispone el artículo 154.del Decreto 1818 de Una vez leído se notificó a las partes por estrados de la complementación al laudo arbitral y a continuación se dicta el siguiente, AUTO No. 18 Santiago de Cali, Noviembre 21 de Teniendo en cuenta que el laudo se encuentra en escrito separado de esta Acta, es necesario ordenar su incorporación a la presente Acta y en consecuencia, se:

2 RESUELVE: PRIMERO: Ordénase incorporar el escrito de complementacion LAUDO ARBITRAL a la presente Acta, para que haga parte del expediente. SEGUNDO: Por secretaria ordénase la entrega de una copia del Laudo Arbitral a cada una de las partes. El presente auto se notifica a las partes en estrados. CUMPLASE, Para constancia se firma por los que en ella participaron y se da por terminada la audiencia siendo las 4:30 p.m. LOS ARBITROS, JUAN RAMON BARBERENA HIDALGO PRESIDENTE HUMBERTO BUENO CARDONA MARIELA CARRILLO BEDOYA LA PARTE CONVOCANTE, DRA. ANGELICA MARIA GARCÍA CASTAÑO LA SECRETARIA, YILDA CHOY PAZMIN

3 TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO BANCO COMERCIAL AV VILLAS S.A. V/S. LEONOR MONDRAGON SALAS LAUDO (COMPLEMENTACION) Santiago de Cali, Noviembre veintiuno (21) de dos mil tres ( 2003 ). La doctora MARIA CAROLINE SERRANO FORERO, actuando en su calidad de apoderada del BANCO COMERCIAL A V VILLAS S.A., en escrito presentado ante la Secretaría del CENTRO DE CONCILIACION Y ARBITRAJE DE LA CAMARA DE COMERCIO DE CALI, el día 7 de noviembre del año 2003, solicita la adición del laudo proferido por el Tribunal, el día 31 de octubre del año 2003, a fin de que se ordene a la señora LEONOR MONDRAGON SALAS, restituir a la entidad convocante, el bien materia de la tenencia y que es también objeto del Tribunal que se tramita, tal como fue solicitado en el petitum del escrito de convocatoria inicialmente presentado, como en su reforma. Analizado el escrito presentado, el Tribunal previo a la decisión a tomar, hace las siguientes C O N S I D E R A C I O N E S PRIMERA: El artículo 160 del Decreto 1818 del año de 1998, prescribe: El laudo arbitral podrá ser aclarado, corregido y complementado por el Tribunal de Arbitramento, de oficio o a solicitud presentada, por una de las partes dentro de los cinco días siguientes a la expedición del mismo, en los casos y con las condiciones establecidas en el Código de Procedimiento Civil. La anterior disposición es menester, concordarla con los artículos 309 a 312 del Código de Procedimiento Civil, por remisión que hace la misma norma. SEGUNDA: Observado el expediente, tanto a folios 01 a 011 del cuaderno número 1. en donde se encuentra la solicitud de convocatoria formulada inicialmente por el hoy BANCO COMERCIAL A V VILLAS S.A. antes CORPORACION DE AHORRO Y VIVIENDA AV. VILLAS y el cuaderno 3, denominado REFORMA DE LA SOLICITUD DE CONVOCATORIA, se

4 encuentra con claridad que la parte convocante, solicitó como consecuencia de la declaración del incumplimiento del contrato de tenencia y su terminación, se condenara a la señora LEONOR MONDRAGON SALAS, a restituirle la tenencia del bien inmueble objeto del Tribunal de Arbitramento. TERCERA: El Tribunal al momento de proferir el laudo arbitral, omitió resolver sobre el punto segundo del petitum de la solicitud de convocatoria, por lo cual accederá a complementarlo adicionándolo, tal como lo ha solicitado la apoderada del BANCO COMERCIAL A V VILLAS S.A. En consecuencia, R E S U E L V E: PRIMERO: Como consecuencia de las declaraciones 1 y 2 contenidas en el laudo arbitral proferido el día 31 del mes de octubre del año 2003, se ordena a la señora LEONOR MONDRAGON SALAS, restituír la tenencia al BANCO COMERCIAL A V VILLAS S.A. antes CORPORACION DE AHORRO Y VIVIENDA A V VILLAS S.A., dentro de los tres días siguientes a la expedición de la presente providencia, el siguiente bien inmueble: Una casa de habitación unifamiliar de dos pisos y el lote de terreno sobre el cual se encuentra construida, con un área de M2 de la Urbanización Bosques de Morelia, sector 2, manzana A, ubicada en la Calle 52 número de la actual nomenclatura de la ciudad de Palmira, el cual consta de tres alcobas, sala comedor, baño social, baño de alcobas y baño de alcoba principal, patio, cocina con mueble semintegral, comprendido dentro de los siguientes linderos especiales NORTE: Con la calle 52 Sur, SUR: Con el lote número 42, OESTE: Con el lote número 1 y OESTE: Con la carrera 31. A este bien inmueble le corresponde el folio de matrícula inmobiliaria de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Palmira. La anterior providencia queda notificada en estrados. LOS ARBITROS, JUAN RAMON BARBERENA HIDALGO PRESIDENTE HUMBERTO BUENO CARDONA LA SECRETARIA, MARIELA CARRILLO BEDOYA YILDA CHOY PAZMIN

5 Señores: FISCALIA GENERAL DE LA NACION FISCAL 4 E. S. D. REFERENCIA: INVESTIGACION POR EL DELITO DE FALSEDAD EN DOCUMENTOS EN CONTRA DE LA DOCTORA YILDA CHOIS PAZMIN. RADICACION En mi condición de apoderado de la doctora YILDA CHOIS PAZMIN, con todo comedimiento solicito a usted, de conformidad con lo establecido en el artículo 38 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículos 82 a 86 del Código Penal, declarar la extinción de la acción penal y como consecuencia de la anterior ordenar cesar toda actividad procesal en contra de mi mandante, en razón de encontrarse prescrita. En efecto, el denunciante ha manifestado en su denuncia, que la firma y la huella dactilar existente en el anverso del contrato de servicios profesionales, correspondiente a la diligencia de RECONOCIMIENTO del citado documento, llevada a cabo el día 15 de abril de 1993 ante el señor Notario Once del Círculo de Cali, no es la suya, no obstante afirma que el citado contrato de servicios profesionales sí fue firmado por él, en la oficina de la doctora YILDA CHOIS PAZMIN. Hago la anterior solicitud, en vista de haber transcurrido diez años, siete meses de la presunta falsificación del documento, tiempo este suficiente para declarar prescrita la acción penal y la correspondiente extinción. Podemos someternos a todas los medios probatorios que contempla nuestra legislación a fin de demostrar que el denunciante miente, pues no puede haber duda acerca de su presencia en la NOTARIA ONCE DEL CIRCULO DE CALI, y lo que es mas grave aún, dudar de la firma del señora Notario, la cual puede ser reconocida por él en cualquier tiempo. El fin perseguido por el denunciante, no es otro que el de detener la celebración de la diligencia de remate del bien que es perseguido en el proceso ejecutivo laboral, que tiene por objeto, obtener el pago de los honorarios de la doctora YILDA CHOIS PAZMIN, quien fuera su abogada por mas de diez años, tanto en el proceso de sucesión, como en el ordinario de filiación natural y petición de herencia. La simple comparación de las fechas, nos da una respuesta positiva a nuestra solicitud, con lo cual además, le ahorramos a la administración de justicia, tiempo precioso que bien se necesita para casos en donde verdaderamente, si existen delincuentes y hechos punibles que sancionar. De la señora Fiscal con toda atención

6 JUAN RAMON BARBERENA HIDALGO T.P del C.S. de la J. C.C de Popayán