Manual de instalación

Transcripción

1 Al adquirir el aro para esquí acuático de TowForceOne, ha elegido un producto de calidad muy fácil de usar. Lea completamente este manual antes de realizar la instalación: ahorrará tiempo y obtendrá un mejor resultado. Con él tendrá una idea clara de la instalación y le iremos guiando paso a paso hacia el resultado previsto, es decir, una instalación rápida y correcta para disfrutar durante años del wakeboard, el esquí acuático y el tubo de arrastre de una forma más segura, mejor y más cómoda. INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES: El orificio superior del soporte del TowForceOne debe coincidir también con el agujero superior del bastidor del motor de forma que todos los agujeros de éste último se correspondan con los del soporte. La perilla redonda de ajuste debe situarse en la parte inferior. COLOCACIÓN DE LOS PERNOS ESTABILIZADORES Opción 1: bastidor del motor con perno de soporte M12 en el 1o, 2o o 3er orificio de la parte superior. Coloque el perno estabilizador M8 con el tubo de nylon en el taladro de 8 mm como mínimo 2 agujeros POR DEBAJO del perno de fijación de soporte M12 haciéndolo pasar por el soporte, el bastidor del motor y el espejo. Opción 2: bastidor del motor con perno de soporte M12 en el 4o o 5o orificio de la parte superior. Coloque el perno estabilizador M8 con el tubo de nylon en el taladro de 8 mm como mínimo 2 agujeros POR ENCIMA del perno de fijación de soporte M12 haciéndolo pasar por el soporte, el bastidor del motor y el espejo. Opción 3: bastidor del motor con dos pernos de soporte M12 originales. A continuación, coloque los soportes sobre los dos pernos de soporte M12 originales haciéndolos pasar por el soporte, el bastidor del motor y el espejo. Nota: si los pernos de soporte M12 se colocan de fuera hacia dentro, debe extraer completamente el perno M12 y volver a colocarlo con los soportes. No olvide aplicar de nuevo un sellado sin silicona! INSTALACIÓN y FIJACIÓN DEL ARO PARA ESQUÍ ACUÁTICO Gire las perillas de ajuste hacia la izquierda de forma que los topes de los soportes queden fijados contra la parte posterior de estos. Coloque el aro en los soportes de forma que los orificios del tubo de las patas se deslicen sobre los caballetes de los topes de los soportes y queden visibles las aberturas para los pernos de seguridad en la ranura. Coloque el perno de seguridad M8 x 60 con la arandela M27 de 2,5 mm por la parte exterior de la ranura y los orificios superiores de la pata del aro TowForceOne. Coloque la arandela M24 de 2 mm y la tuerca M8 autoblocante; apriétela y después retroceda un cuarto de vuelta. El perno de seguridad debe poder entrar en la ranura! AJUSTE CONTINUO VARIABLE DE ALTURA y ÁNGULO Es posible regular el aro en altura de forma continua. Aro en posición más elevada: levante el aro por la parte redondeada hasta la altura deseada. Gire una perilla de ajuste hasta llegar al tope. A continuación, gire la otra perilla de ajuste hasta notar el tope a ambos lados. Aro en posición más baja: levante el aro por la parte redondeada y gire las dos perillas de ajuste hasta lograr la posición adecuada. A continuación, gire las perillas de ajuste de forma que el aro quede bien fijado por ambos lados. No apriete del todo las perillas de ajuste ELEVACIÓN El aro para esquí acuático TowForceOne se eleva automáticamente junto con el motor gracias al cierre deslizante de las ranuras de fijación. ÁNODOS La instalación de los soportes puede generar un consumo acelerado de ánodos. Por este motivo, conviene revisar periódicamente si es preciso sustituirlos. TRANSPORTE Si va a transportarlo, extraiga el aro de sus soportes. PREGUNTAS Si tiene cualquier pregunta, póngase en contacto con su distribuidor o entre en 1

2 Descripción de las piezas Manual de instalación juego de soportes 3 1 aro para esquí acuático o remolcador TowForceOne 1 TowRoller TM x pernos de seguridad del aro (M8 x 60) 2 x pernos estabilizadores (M8 x 110) 4 x tuercas autoblocantes (M8) x (M8 x 24) 4 x (M8 x 27) 2 x tubos de nylon negros x tubo tapón de silicona 2 x bridas de tapón 1 x parte trasera cinta de protección Exploded overview houder en verstelmechanisme M8 x 60 pernos 28mm 24mm M8 tuerca 28mm 24mm ring M8 x 110 pernos M8 tuerca 2

3 Werk aan 1 kant tegelijk! Lees eerst de volledige handleiding Siga las instrucciones de izquierda a derecha: Localice el perno de soporte M12 superior. Extraiga la tuerca del perno de soporte M12 y la arandela. Sujete la cabeza del perno para que no gire también, evitando así tener que sellarla de nuevo. Coloque el perno estabilizador M8 de forma que quede un agujero al menos entre el perno de soporte y el perno estabilizador. Introduzca el tubo de nylon en el orificio de soporte del perno estabilizador. Utilice el tubo de nylon para centrar el agujero M8 que debe practicar. Perfore el agujero M8 en paralelo al perno de soporte M12. Desde la parte interior del espejo, aplique un sellante sin silicona en el orificio del perno M8. La arandela M8 x 27 va situada bajo la cabeza del perno estabilizador. Aplique sellante a lo largo de todo el perno. Gire el perno M8 atravesando el espejo y el bastidor del motor. Compruebe que el tubo de nylon negro siga en el bastidor. Elimine el exceso de sellante. Ahora los pernos M12 y M8 se pueden ver desde la parte trasera del espejo. Deslice los soportes del aro por encima de los pernos. La perilla de ajuste redonda debe quedar en la parte inferior Coloque la arandela M8x24 por encima del perno estabilizador y la arandela original M12 sobre el perno de soporte M12 original y apriete bien las dos tuercas. 3

4 Montagehandleiding Apriete con fuerza la tuerca del perno estabilizador M8. Apriete la tuerca del perno de soporte M12 hasta el punto indicado por el fabricante. Coloque el aro con las patas hacia arriba y ponga en un extremo el tapón con la brida. Pase uno o más TowRollers por el aro TowForceOne con la abertura hacia arriba para poder enganchar fácilmente el cable de esquí. Coloque el segundo tapón y apriete la brida. Los soportes se pueden adaptar de forma continua. Gire la perilla de ajuste hacia la izquierda hasta que el tope quede fijado contra la parte posterior del soporte. Coloque el aro en el soporte procurando que la abertura de las patas baje por los caballetes Inserte los pernos de fijación M8 con una arandela M27 en la parte exterior y una arandela M24 en el lado del motor. El perno de fijación debe pasar por la ranura de seguridad y el orificio superior de la pata del aro. Coloque la tuerca M8 autoblocante. Apriete la tuerca hasta que se vea la cabeza del perno. Al elevarse el motor, el perno de seguridad debe poder deslizarse por la ranura, por lo que es necesario aflojarlo un cuarto de vuelta después de apretarlo. La distancia entre la parte trasera del motor y el towroller debe ser de al menos 5 cm en la posición más alta. 4

5 Para colocar el aro en una posición más baja, gire la perilla de ajuste hacia la izquierda. Con la perilla de ajuste hacia la izquierda, el tope contra el soporte trasero representa la posición más baja. Posición más baja. Para colocar el aro en una posición más elevada. gire la perilla de ajuste hacia la derecha. Con la perilla de ajuste hacia la derecha, el tope fijado contra el soporte delantero representa la posición más alta. Posición más alta La abertura de la ranura permite que el aro se eleve automáticamente junto con el motor. Si la parte de atrás toca el aro durante la elevación, puede colocar la tira de protección con el adhesivo. IMPORTANTE antes del uso El motor debe poder moverse libremente en todas las posiciones. Compruebe que: pueda girar completamente a izquierda y derecha; se pueda ajustar arriba y abajo. Todos los derechos reservados. No está permitida la utilización de cualquier parte de esta publicación para cualquier otro uso que no sea personal. Queda terminantemente prohibida la reproducción, el almacenamiento en un fichero de datos o la publicación en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, mediante fotocopia o cualquier otro sin la autorización previa por escrito de Exalto B.V. de Hardinxveld-Giessendam 5