Sinopsis de TextaVoz. Barra de Menu de TextaVoz

Transcripción

1 TextaVoz Software de lectura TextaVoz está diseñado para ayudarle a usar más fácilmente su ordenador. Está estrechamente integrado a Microsoft Word para ayudarle a trabajar con texto. TextaVoz incorpora potentes funciones vocales que le permiten escuchar cualquier información que aparezca en la pantalla de su ordenador. También incluye muchas maneras de hacer que el texto sea más claro y más visible. También hemos incluido algunas útiles herramientas de revisión de texto para ayudarle a crear los documentos más precisos. TextaVoz funcionará con cualquier aplicación o programa de su ordenador. La barra de herramientas fácilmente visible de TextaVoz se puede fijar en un lugar, inmovilizarse en el extremo superior de la pantalla o se puede dejar flotando en cualquier posición de la pantalla de la manera que mejor le convenga. Sinopsis de TextaVoz TextaVoz tiene una barra de herramientas flotante de fácil lectura que se puede fijar en cualquier aplicación de Windows que esté abierta y activa. Usted puede agregar o quitar fácilmente los botones de esta barra de herramientas. La lista completa de botones se describe en la siguiente sección. Las funciones vocales de TextaVoz son potentes. Uno de las principales ventajas de la utilización de TextaVoz es la de poder hacer leer en voz alta los menús, los textos de los botones y la información sobre herramientas así como cualquier texto que se muestre en la pantalla. El programa también lee instantáneamente cualquier texto que se haya seleccionado utilizando el ratón. También podrá leer los caracteres, las palabras y las frases conforme se vayan escribiendo. Barra de Menu de TextaVoz

2 Botones del Menú de TextaVoz Botones Reproducir y Detener Para leer documentos de Microsoft Word haga clic con el puntero del ratón donde quiera que se empiece a leer. Pulse el botón verde Reproducir para comenzar la lectura en voz alta del texto de cualquier documento de Microsoft Word empleando para ello la voz preseleccionada para la conversión de texto a voz. Botón Detener Pulse Detener para finalizar la lectura del texto. Al hacer clic con el ratón también se detendrá la lectura. En otras aplicaciones que no sean Word como páginas web, mensajes de correo electrónico, etc., sólo tiene que resaltar (seleccionando) el texto que quiera hacer leer con el ratón. Cuando termine de seleccionar, el texto será leído inmediatamente. También puede pulsar el botón verde Reproducir para volver a reproducir el texto. Botón Guardar Es posible convertir el texto de un documento de Microsoft Word abierto o de una página Web en un archivo como audio para guardarse en su ordenador. Botón Configuración El botón Configuración abre el Menú de Configuración que incluye las áreas de configuración principales: Habla, Visualización, Predicción, Revisar y Escanear. Mover la barra de herramientas de TextaVoz Fijación de la barra de herramientas en la ventana activa La barra de herramientas de TextaVoz se fija a la ventana actualmente activa y se moverá conforme usted cambie las aplicaciones con las que está trabajando de manera predeterminada.

3 Funciones vocales La capacidad de TextaVoz para hacer hablar al ordenador es una de sus principales e innovadoras funcionalidades. TextaVoz ya tiene voces incorporadas, pero también puede funcionar con cualquier otra voz sintetizada de texto a voz que esté instalada en su ordenador. TextaVoz pone a su disposición esta extensa gama de funciones vocales: Hacer que los documentos de Microsoft Word se lean en voz alta con sólo hacer clic con el cursor en el punto donde quiera empezar, y pulsar el botón Reproducir o la tecla [F7]. El texto también puede ser resaltado mientras se lee en voz alta. Hacer que las páginas web hablen con sólo pasar el ratón por encima o simplemente pulsando el botón Reproducir o la tecla [F7]. Hacer que se lea en voz alta cualquier texto de cualquier programa de ordenador instantáneamente al seleccionarse con el puntero del ratón: ideal para corregir texto al utilizar procesadores de texto y para escuchar sus mensajes de correo electrónico. Crear archivos de audio a partir de documentos de Word o páginas Web para ser escuchados o vistos más tarde en su ordenador. O también podrá transferir los archivos de audio o video desde su ordenador hacia un dispositivo portátil (usando un programa de reproductor de audio portátil aparte). Muchas de estas funciones vocales se pueden desactivar si usted no las utiliza mediante las pantallas de Configuración del Habla. Hacer hablar a los documentos Word Abra Microsoft Word y abra el documento de Word que quiera hacer leer en voz alta. O bien, escriba algún texto. Haga clic con el ratón en el punto del documento a partir del cual quiere que se lea en voz alta. Pulse el botón verde Reproducir o. El texto se leerá en voz alta y también quedará resaltado. Uso de las teclas de dirección (flechas) Cuando se mueva por el texto en cualquier área de texto, incluido Microsoft Word, usando las flechas arriba, abajo, izquierda y derecha de su teclado (en lugar de usar el ratón) puede decidir si TextaVoz lo leerá marcando "Teclas de dirección".

4 Al usar las flechas Arriba o Abajo, TextaVoz pronunciará la línea completa de texto. De esta manera, puede hacer leer en voz alta un documento línea a línea, usando la tecla de dirección con la flecha hacia abajo. Al pulsar las teclas Ctrl y flecha izquierda o derecha se leerá en voz alta la siguiente palabra a partir de la posición del cursor. Pulsando las flechas izquierda o derecha se pronunciará el siguiente carácter de la palabra. Pulsando la tecla Mayús (Shift) y la flecha Abajo para seleccionar varias líneas de texto en Word, se leerá ese bloque de líneas. Hacer hablar a las páginas web TextaVoz puede leer en voz alta la mayoría de páginas web, especialmente al utilizar la versión de Internet Explorer 6 en adelante. Con Internet Explorer, cargue la página web que quiera hacer leer y abra TextaVoz. Si pulsa el botón verde Reproducir o la tecla, la página web será leída de arriba a abajo siguiendo el orden en que esté construida la página. Si hace clic con el ratón al inicio del artículo de la página web que quiere que se lea en voz alta, aparecerá un "cursor virtual". o se iniciará la lectura y la frase se resaltará en rojo. TextaVoz continuará leyendo el contenido de la página hasta que usted pulse Detener o.

5 Otra manera de hacer que los hipervínculos y el texto de las páginas web se lean en Internet Explorer es simplemente pasando el ratón por encima del texto. Esto también funciona en Mozilla Firefox. Si no utiliza Internet Explorer, o las páginas Web no son leídas por el ordenador, simplemente seleccione el texto con su ratón, pulse Ctrl+C y luego pulse el botón Reproducir. TextaVoz leerá todo lo seleccionado con el ratón. Mediante algunos ajustes de la configuración de las Funciones vocales avanzadas se puede controlar el habla cuando se selecciona el texto con el ratón y el habla en Internet Explorer cuando se pasa el ratón por encima. Hacer hablar otros programas de ordenador Leer seleccionando con el ratón TextaVoz leerá en voz alta cualquier texto que seleccione con el ratón. Para hacer esto, seleccione un texto o bloque de texto mediante el ratón. El texto se leerá inmediatamente después de soltar el ratón. Si quisiera repetir la lectura del texto, pulse el botón verde Reproducir o en la barra de menú de TextaVoz y se repetirá el texto. Si no quiere que se lea el texto al seleccionarlo, puede desactivarlo en la configuración de las Funciones vocales avanzadas..

6 Para desactivar la voz cuando selecciona el texto con el ratón, retire la marca de la casilla "Leer al seleccionar con el ratón". Para detener en cualquier momento la lectura, pulse el botón del ratón, pulse Detener o. Configuración del habla

7 La pantalla principal de configuración del habla le permite seleccionar la voz que le leerá el texto. También puede ajustar la velocidad del habla y el volumen para esta voz. TextaVoz se suministra con voces pre-instaladas, pero puede trabajar con otras voces instaladas en su ordenador, entre ellas las voces del sistema de Microsoft, como Sam, Mary o Mike. Voz Pulsando la flecha hacia abajo contigua a la voz que se encuentra cargada se le mostrará la gama de voces disponibles para usarse con TextaVoz. Velocidad y volumen Cambie la velocidad y el volumen moviendo las barras de deslizamiento hacia la izquierda o hacia la derecha. Botón Prueba Cuando cambie la configuración de voz puede probar la nueva configuración antes de pulsar ACEPTAR. Cargar una nueva voz tarda un segundo o dos, así que por favor tenga paciencia. Tras cargarla, puede probarla. Le dirá "Esto es una prueba". Botón Pronunciar El botón Pronunciar abre la lista de pronunciaciones de texto a voz. Aunque las voces Realspeak son increíblemente precisas, hay ocasiones en que no pronuncian las palabras como a usted le gustaría. Esto puede suceder, por ejemplo, con nombres de personas o de lugares. La herramienta Pronunciar "forzará" a la voz a pronunciar algo de la manera que usted quiera. Puede hacer esto con el método de "sonidos semejantes". Lea la ayuda de la configuración de Pronunciar para obtener más información sobre ello. Botón Guardar como archivo de audio Es posible convertir el texto de un documento de Microsoft Word abierto o de una página web en un archivo de audio que se puede guardar en su ordenador. La voz utilizada para la conversión es la

8 voz Realspeak seleccionada en ese momento. Usted podrá escuchar después este archivo de audio, enviárselo vía correo electrónico a alguien o transferirlo a un reproductor de audio portátil utilizando el programa proporcionado con el reproductor. Lea la sección Guardar texto como audio para ver una guía paso a paso de cómo hacer la conversión. Botón Funciones vocales avanzadas Existen una serie de ajustes para la configuración de las Funciones vocales avanzadas. Pronunciación del texto hablado Aunque las voces Realspeak son increíblemente precisas, hay ocasiones en que no pronuncian las cosas exactamente como a usted le gustaría. Esto puede suceder, por ejemplo, con los nombres de personas o de lugares. Por eso hemos construido una herramienta para modificar la voz de manera que pronuncie de la manera que queremos. Puede hacer esto con el método de "sonidos semejantes". Para agregar una palabra a la lista de pronunciación, escriba la palabra a la que quiere cambiar la pronunciación en el cuadro "palabra a remplazar". Pulsar el botón Prueba le permite escuchar como la voz seleccionada pronuncia la palabra. Escriba ahora como piensa que debería sonar la palabra en el cuadro Nueva Pronunciación. Puede probar la nueva pronunciación pulsando el botón Prueba antes de agregarla. Puede usar palabras sueltas o frases. Una vez que esté satisfecho con el sonido, pulse el botón Agregar/Remplazar para agregarla a la lista de pronunciación. Siempre que aparezca el texto original, se pronunciará de acuerdo al texto con el que usted lo reemplazó.

9 Guardar texto como archivos de audio TextaVoz le permite guardar el texto de documentos de Microsoft Word y el texto de cualquier aplicación, seleccionado y copiado al portapapeles de Windows, en archivos de audio (sonido). Los formatos para Guardar como archivo de audio son WMA, WAV y Ogg. Guardar como archivo de audio puede ser un proceso lento para documentos muy largos. Hay una barra de progreso que muestra qué porcentaje de la conversión se ha realizado. La voz usada para conversión a audio es la voz seleccionada en ese momento en la ventana de configuración del habla. Convertir texto en archivos de audio: Para documentos de Word: Abra el documento de Word que quiere convertir en archivo de sonido. Para páginas web y otros textos: Vaya a la página que quiere convertir en archivo de sonido. Seleccione el texto que quiere que se guarde con el ratón. Haga clic en Copiar, que está normalmente en el menú Edición, o bien pulse simultáneamente las teclas Control (Ctrl) y la letra C. El texto se copiará al portapapeles de Windows. Usted lo no puede ver. ENTONCES En la barra de herramientas de TextaVoz, pulse el botón Guardar seleccione Guardar como audio. O BIEN Abra la ventana de configuración de TextaVoz, Habla; Pulse el botón Guardar como archivo de audio ENTONCES y haga clic en la pestaña Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo para guardar el archivo. Asigne un nombre al archivo y escoja la ubicación en su ordenador donde quiere guardar el archivo. y

10 Después podrá abrir este archivo con el Reproductor multimedia de su ordenador o transferirlo a un reproductor de audio portátil, utilizando el programa del reproductor o cualquier otro programa adecuado. Configuración de las Funciones vocales avanzadas La pantalla de Configuración de las Funciones vocales avanzadas le permite controlar cuánto y cómo le lee el ordenador. También puede modificar el tipo y el color de resaltado que se sincroniza con la lectura de los documentos de Microsoft Word por parte del ordenador.

11 Configuración AutoSpeak El ordenador automáticamente leerá las palabras que se encuentren bajo el puntero del ratón o repetirá en voz alta el texto conforme usted escribe. Usted puede activar o desactivar estas funciones. Leer al seleccionar con el ratón TextaVoz leerá todo lo que seleccione con su ratón. Esto significa que leerá prácticamente cualquier cosa, y será particularmente eficaz al usarse con Internet y mensajes de correo electrónico. Usted puede desactivar esta función si así lo requiere. Leer los objetos bajo el ratón TextaVoz leerá toda información sobre herramientas, elemento de menú, enlace de página web, texto de una página web (con el navegador Internet Explorer 6 en adelante) y los "objetos" textuales que puedan accederse desde el ordenador o página web. Si pasa el ratón sobre un elemento de menú o una imagen con información sobre herramientas, leerá el texto para usted. Usted puede desactivar esta función si así lo requiere. Marcando el cuadro "Todos" se leerán todos los objetos bajo el ratón. Marcando sólo el cuadro IE/Firefox, se leerán sólo los objetos bajo el ratón de las páginas web dentro de Internet Explorer y Mozilla Firefox. Leer caracteres, palabras y frases Al escribir texto, usted puede hacer que TextaVoz: Lea cada carácter (letra o tecla) tras teclearlo; Lea cada palabra tras teclearla; Lea cada frase tras teclearla. Esto es muy útil para revisar la ortografía y la gramática durante la creación del texto y para revisar las frases a medida que se escriben. Cada una de estas funciones se puede desactivar en este menú.

12 Teclas de dirección Cuando se mueva por el texto en muchas áreas de texto, incluido Microsoft Word, usando las flechas arriba, abajo, izquierda y derecha de su teclado (en lugar de usar el ratón) puede decidir si TextaVoz lo leerá marcando "Flechas de dirección". Al usar las flechas Arriba o Abajo, TextaVoz pronunciará la línea completa de texto. De esta manera, puede hacer leer en voz alta un documento línea por línea, usando la tecla de dirección con la flecha abajo. Al pulsar las teclas Ctrl y flecha izquierda o derecha se leerá en voz alta la siguiente palabra a partir de la posición del cursor. Pulsando las flechas izquierda o derecha se pronunciará el siguiente carácter en la palabra. Pulsando la tecla mayúscula. (Shift) y la flecha Abajo para seleccionar varias líneas de texto, hará que se lea ese bloque de líneas. Control del teclado Existen varios métodos abreviados de teclado que se pueden usar en vez de tener que trabajar con el ratón. Estos métodos también se pueden usar con programas de reconocimiento de voz, como la versión Professional de Dragon NaturallySpeaking, para proporcionar un mayor control de voz en TextaVoz. Los métodos abreviados son: TECLA F7 = Botón Reproducir TECLA F8 = Botón Detener = SILENCIAR LA VOZ C/ Casp Barcelona Tel Fax info@rehasoft.com