Aniversario de la creación de la Escuela Politécnica. El rescate de la memoria oral de Mixco de Osberto Gómez

Transcripción

1 Aniversario de la creación de la Escuela Politécnica Durante el acto celebrado en el patio central de la centenaria institución, se procedió a la entrega de los espadines a los oficiales recién graduados en la Academia. Y además: Segundo año de mandato del CRE de Guatemala. El rescate de la memoria oral de Mixco de Osberto Gómez El cuentista compartió la narración de historias y leyendas nacionales plasmadas en el libro Leyendas de un pueblo editado por la Universidad de San Carlos. Y además: Inauguración de la exposición Biblioteca itinerante iberoamericana de proyectos editoriales independentes Presentación de avances sobre la erradicación y el racismo en los 11 años de CODISRA AECID inició el apoyo a CODISRA en el año 2006 y a lo largo de 7 años, el acompañamiento ha sido firme y constante al lado de las diferentes administraciones con diferentes Comisionados Presidenciales. La Agencia mostró su satisfacción porque, por primera vez, una mujer Maya Q'eqchi' dirige la institución. Terminal de Contenedores Quetzal presenta su proyecto en el VIII Congreso Marítimo Portuario de Guatemala El Congreso, organizado por la Comisión Portuaria Nacional, sirvió como espacio para el debate, intercambio de experiencias y actualización en los avances y situación del comercio internacional por la vía marítima. Y además: El español Grupo Calvo participa en la Feria Alimentaria 2013 La empresa española SYNCONSULT visita Guatemala

2 Aniversario de la creación de la Escuela Politécnica El pasado domingo 25 de agosto se celebró el 140 aniversario de la creación de la Escuela Politécnica. Durante el acto celebrado en el patio central de la centenaria institución, se procedió a la entrega de los espadines a los oficiales recién graduados en la Academia. La ceremonia contó con la presencia del Presidente Pérez Molina y la oficialidad de las Fuerzas Armadas guatemaltecas. Todos ellos contemplaron los desfiles, paradas militares, espectáculos ecuestres y demostraciones de diversas tácticas militares que los nuevos oficiales ofrecieron al público congregado. Durante la ceremonia, el Presidente Pérez Molina ascendió a General de División al Ministro de la Defensa Nacional, Manuel Augusto López Ambrosio. La Segunda Jefatura de la Embajada de España, D. Iñigo Febrel, participó en el acto haciendo entrega al Ministro de la Defensa y al Director de la Escuela Politécnica de una copia de los historiales de vida originales de los oficiales españoles que participaron en la creación de la Escuela. Se trata de una documentación que obraba en el archivo histórico de Segovia y que data de finales del siglo XIX. Segundo año de mandato del CRE de Guatemala El Consejo de Residentes Españoles (CRE) es el órgano de carácter consultivo y asesor, adscrito a la Sección Consular de la Embajada de España y que representa a los españoles residentes. Se cumple el segundo año de mandato del CRE elegido en 2011, que se prolongará hasta 2015, y cuya composición es la siguiente: Luis Amorós, Presidente, Miren Edurne González, Secretaria y Vocales Yolanda Moreno, Paula Castellanos, Carolina Rodríguez, Alfonso Del Busto, Jorge Ramírez. El CRE cuenta con la página web con información de interés para todos los residentes españoles en Guatemala y es el canal ideal para hacer llegar las preocupaciones e inquietudes a la Administración Pública Española. Además, un miembro del CRE, representa a los españoles residentes en Guatemala ante el Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior, Jorge Ramírez. La Sección Consular de la Embajada puede prestar mejores servicios a los españoles gracias a la acción del CRE, pues es un eficaz instrumento para detectar mejor las necesidades existentes de los residentes españoles en Guatemala.

3 El rescate de la memoria oral de Mixco de Osberto Gómez El Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala en el marco de su programa dedicado a la recuperación y puesta en valor de la narración oral presentó el pasado 26 de septiembre al cuentista guatemalteco Osberto Gómez. El cuentista compartió la narración de historias y leyendas nacionales plasmadas en el libro Leyendas de un pueblo editado por la Universidad de San Carlos. Durante la actividad, se escucharon leyendas que forman parte de la tradición nacional desde hace cientos de años, para explorar las antiguas calles de nuestros pueblos, invocando personajes místicos que han trascendido en la memoria histórica de los guatemaltecos tales como La llorona, El recodo del Diablo, El Nagual, El río encantado, La cueva de los desaparecidos, entre otros. Inauguración de la exposición Biblioteca itinerante iberoamericana de proyectos editoriales independientes El Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala inaugurará la muestra Biblioteca itinerante iberoamericana de proyectos editoriales independientes el próximo jueves 3 de octubre a las 19:00 hrs. en sus instalaciones. Este proyecto se ha constituido como una biblioteca temporal de proyectos editoriales independientes que crecido gracias a las aportaciones locales de las sedes de Centros Culturales en las que ha permanecido. La exposición presentará además una revisión a los últimos veinte años de la producción editorial alternativa en Guatemala de algunos de sus protagonistas: Mundo Bizarro, Editorial X, Catafixia Editores, Vueltegato y Alas de Barrilete. A través de esta muestra, se destacará la producción alternativa, su influencia en los lectores más jóvenes y su contribución al arte contemporáneo en Guatemala. En el marco de esta muestra se organizarán una serie de conversatorios con el objetivo de presentar las experiencias y relación entre editores, lectores y distribuidores, así como las nuevas lecturas fruto de las nuevas tecnologías. Estos conversatorios tendrán lugar el jueves 3 y 17 de octubre y jueves 14 de noviembre a las 19:00 hrs. en las instalaciones del Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala. La muestra permanecerá abierta hasta el mes de diciembre. La entrada será libre y gratuita.

4 Presentación de avances sobre la erradicación y el racismo en los 11 años de CODISRA El 26 de septiembre, el Embajador de España, Manuel Lejarreta fue invitado de honor en el Acto de presentación sobre los avances sobre la erradicación de la discriminación y el racismo. El evento estuvo presidido por María Trinidad Gutiérrez López, Comisionada Presidencial y Coordinadora de CODISRA (Coordinadora contra la Discriminación y el Racismo), Rudy Camposeco, Comisionado Presidencial, quien presentó el informe de las acciones y actividades impulsadas para la erradicación de la discriminación de los pueblos indígenas en Guatemala. AECID inició el apoyo a CODISRA en A lo largo de 7 años, el acompañamiento ha sido firme y constante al lado de las diferentes administraciones con diferentes Comisionados Presidenciales. AECID mostró su satisfacción por que, por primera vez, mujer Maya Q'eqchi' direge la institución. Con la presentación del informe, culmina el proyecto Fortalecimiento de la Coordinadora contra la Discriminación y el Racismo para la implementación de la Política Pública para la convivencia y eliminación de la discriminación y el racismo, apoyado por AECID. Este informe contiene importantes logros en materia de registro y análisis de situación de los pueblos indígenas. Estos avances se hacen especialmente sensibles en materia de derechos sociales y económicos. Del mismo modo, el progreso se destaca en el asesoramiento y acompañamiento de casos de discriminación y racismo que afectan principalmente a niños y mujeres indígenas. Este informe representa la confirmación de que el compromiso de la AECID con CODISRA ofrece resultados. Por ello, puede decirse que los frutos de este trabajo son aportaciones reales al desarrollo de los pueblos indígenas.

5 Terminal de Contenedores Quetzal presenta su proyecto en el VIII Congreso Marítimo Portuario de Guatemala En el actual marco de desarrollo del sector portuario de Guatemala, tuvo lugar la celebración, el pasado 28 y 29 de Agosto 2013, del VIII Congreso Marítimo Portuario en Guatemala, organizado por la Comisión Portuaria Nacional. El Congreso sirvió como espacio para el debate, intercambio de experiencias y actualización en los avances y situación del comercio internacional por la vía marítima. Además, permitió la vinculación y fortalecimiento de lazos comerciales entre proveedores y clientes, privados y públicos, relacionados con el quehacer del sector marítimo y portuario. En la exposición que acompañaba dicho Congreso, participó Terminal de Contenedores Quetzal ( filial de la empresa española Grup Marítim TCB, presentando el proyecto de la nueva terminal de contenedores que se desarrollará en Puerto Quetzal. El español Grupo Calvo participa en la Feria Alimentaria 2013 Por decimoctavo año consecutivo se celebró la Feria Alimentaria en el Hotel Gran Tikal Futura del 9 al 11 de septiembre de Catalogado como el evento del sector de Alimentos y Bebidas más importante de la región centroamericana, la exposición de empresas se acompañó de la celebración del Congreso de Restaurantes y del Festival Gastronómico. Entre las empresas expositoras, destacó la presencia del Grupo Calvo, una de las cinco mayores empresas conserveras del mundo. Esta empresa española inauguró en 2003 una planta atunera en El Salvador para el procesamiento de más de toneladas de pescado anuales y abastecer así a los mercados de América Central, México y Estados Unidos. Adicionalmente, las grandes distribuidoras de alimentos de Guatemala promocionaron distintos productos españoles, principalmente aceite de oliva y vino. La empresa española SYNCONSULT visita Guatemala La empresa española de ingeniería y consultoría SYNCONSULT visitó Guatemala a finales del mes de agosto con el objetivo de valorar las oportunidades de negocio que ofrece el mercado guatemalteco. SYNCONSULT es una de las ingenierías españolas de más alta cualificación con dedicación a proyectos de autopistas, autovías, carreteras, puentes y viaductos, líneas de ferrocarril convencional y de alta velocidad, así como el control y vigilancia de obras y la gestión de expropiaciones. Desde su creación en 1974, ha participado en proyectos tan significativos como la modernización de la Red de Infraestructuras del Transporte en España.

6 Lo próximo Se inicia el mes de España, octubre, con una serie de conferencias: Ciclo de Conferencias sobre Historia, Arte y Cultura Presentadas por Francisco Pérez de Antón en el CCEG/Cine LUX: 3 de octubre a las 18:30h: El realismo mágico propio como nostalgia de la realidad, por Elmar Rojas 17 de octubre a las 18:30h: Chapinismos del conquistador, por Francisco Pérez de Antón 23 de octubre a las 18:30h: 150 Aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas España-Guatemala, por Roberto Mayorga Les animamos a que asistan. Además, la Embajada ha preparado un intenso calendario de actividades, conciertos, teatro, exposiciones en un festival llamado España, en octubre, arte y cultura en Guatemala.