MESA 1: PROBLEMAS EN TORNO A LAS RECIENTES REFORMAS A LOS CÓDIGOS CIVIL Y DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DEL ESTADO.

Transcripción

1 MESA 1: PROBLEMAS EN TORNO A LAS RECIENTES REFORMAS A LOS CÓDIGOS CIVIL Y DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DEL ESTADO. TITULO DE LA PONENCIA: PROBLEMÁTICA PARA EL DESAHOGO DE PRUEBAS EN EL JUICIO SUMARIO CIVIL EN MATERIA DE ALIMENTOS. PONENTE: SALVADOR MORALES RODRIGUEZ. ADSCRIPCIÓN: JUZGADO QUINTO CIVIL DE PARTIDO DE IRAPUATO, GTO. En el artículo Segundo del Decreto número 230, publicado el 20 de marzo del año en curso (2009) en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado número 46, segunda parte, mediante la adición de una fracción IV al artículo 745 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado, y de un Capítulo Sexto al Título Único del Libro Quinto del propio ordenamiento legal, integrado por los artículos 770, 771, 772, 773 y 774, se establece el juicio sumario civil sobre pago o aseguramiento de alimentos. Dicho Decreto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo Primero Transitorio del mismo, entró en vigor al cuarto día siguiente al en que fue publicado, es decir, el 24 de marzo del presente año, y según lo dispuesto en el artículo Segundo Transitorio del mismo Decreto, es aplicable a los asuntos iniciados a partir de esa fecha.

2 El artículo 745 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado, en su texto reformado establece lo siguiente: ARTÍCULO 745. Se tramitarán en la vía sumaria: I. Los juicios de rectificación de las actas del estado civil; II. La consignación ordenada por el artículo 1592 del Código Civil; III. Los juicios en materia de arrendamiento inmobiliario; y IV. Los juicios que versen sobre el pago o aseguramiento de alimentos. Ahora bien, el Capítulo Sexto adicionado al Título Único del Libro Quinto del propio ordenamiento legal, integrado por los artículos 770, 771, 772, 773 y 774, contempla la forma de tramitar el juicio sumario civil sobre pago o aseguramiento de alimentos, en los términos siguientes: ARTÍCULO 770. Para decretar alimentos en favor de quien tenga derecho de exigirlos, bastará acreditar el mismo, con los siguientes documentos: testamento, los documentos comprobantes de parentesco o de matrimonio, el convenio o la ejecutoria en que conste la obligación de dar alimentos. ARTÍCULO 771. Presentada la demanda, se correrá traslado al deudor alimentario por un término de tres días para que produzca su contestación.

3 Las pruebas deberán anunciarse o presentarse junto con los escritos de demanda y de contestación de la misma, según corresponda. En el auto que admita la demanda y cuando no se haya decretado en una medida precautoria, el juez fijará de oficio una pensión provisional, contra la cual no se admitirá recurso alguno. Para la determinación de la pensión provisional, se observará lo establecido en el artículo 402 de este Código. Dentro de los tres días siguientes, agotado el plazo para formular la contestación, se celebrará una audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos, citándose a las partes conforme a las reglas de las notificaciones personales, con las prevenciones y apercibimientos que legalmente se requieran. Cuando las partes tengan que rendir prueba testimonial, deberán anunciarla mencionando los nombres de los testigos. Si las partes solicitan el envío de oficio para pedir informes sobre el ingreso o bienes del deudor alimentario se ordenará que aquéllos se envíen de inmediato, con los apercibimientos de ley, para que puedan tenerse a la vista en la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos. Concluida la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos, la sentencia se pronunciará dentro de los cinco días siguientes.

4 ARTÍCULO 772. La sentencia que decrete los alimentos, fijará la pensión correspondiente que deberá ministrarse siempre por adelantado. La sentencia respectiva, indicará siempre en sus partes considerativa y resolutiva, que el monto de la pensión podrá modificarse en su cuantía, previo el procedimiento respectivo, para que esté ajustada permanentemente a las necesidades del acreedor alimentario y a las posibilidades del obligado a proporcionar alimentos; esta circunstancia, deberá hacerse personalmente del conocimiento de las partes, al ser notificada la sentencia respectiva. ARTÍCULO 773. Notificada la sentencia se comunicará sin demora a la persona física o moral de quien perciba el ingreso el deudor alimentario, para que se haga entrega de la misma al que exige los alimentos. El embargo trabado para garantizar el pago de la pensión provisional, se tendrá por definitivo, pudiendo ampliarse el mismo y procederse, de ser el caso, al remate para cubrirse el pago de las pensiones provisionales adeudadas y de la fijada en la sentencia y subsecuentes. La pensión provisional se seguirá otorgando hasta en tanto no se haga efectiva la sentencia condenatoria. ARTÍCULO 774. La sentencia en que se nieguen los alimentos será apelable en ambos efectos y la que los concede sólo en el efecto devolutivo.

5 Conforme a lo dispuesto en el artículo 770, para decretar el pago de alimentos a favor de quien tenga derecho a ellos, bastará con que se demuestre el derecho a recibirlos, y que ese derecho puede acreditarse con cualquiera de los siguientes documentos: a) Testamento, ya que es factible que en un testamento el testador haya establecido su voluntad en el sentido de proporcionar alimentos a determinada persona; b) Documentos comprobantes de parentesco o de matrimonio (testimonio de actas de nacimiento o de matrimonio), o c) Convenio o la ejecutoria en que conste la obligación de proporcionar alimentos. Cuando existe sentencia ejecutoria o convenio equiparado a sentencia ejecutoria, que establecen la obligación de otorgar alimentos, el acreedor alimentario tiene la posibilidad de demandar su ejecución en el propio juicio en el que fue emitida esa sentencia ejecutoria o aprobado dicho convenio, o bien, promover en juicio diverso el cumplimiento de esa sentencia o convenio y en este supuesto, con copia certificada de esa sentencia o de dicho convenio, puede promover el juicio sumario en materia de alimentos. Asimismo, conforme al primer párrafo del artículo 771 antes transcrito, en el proveído en que se admita a trámite la demanda el juez debe ordenar que se corra traslado a la parte demandada concediéndole un término de tres días hábiles contado a partir del día hábil siguiente al en que le surta efectos la notificación de la demanda, para que dé contestación a la demanda. De igual modo, según lo dispuesto en el párrafo segundo de este artículo, en los escritos de demanda o contestación las partes deben ofrecer sus pruebas, anunciando las que vayan a desahogar en el curso del procedimiento y

6 adjuntando las documentales. El párrafo tercero establece la obligación para el juez en el sentido de que al admitir la demanda, se fije oficiosamente una pensión provisional, para lo cual deberá atenderse a lo dispuesto en el artículo 402 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado. El párrafo cuarto dispone que una vez agotado el plazo para que el demandado dé contestación a la demanda, debe celebrarse una audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos, a la que debe citarse a las partes en forma personal. Respecto de la prueba testimonial, el párrafo quinto establece la carga procesal para las partes en el sentido de que al anunciar esta prueba deben señalar los nombres de los testigos. El párrafo sexto señala que cuando las partes soliciten el envío de oficio para pedir informes sobre el ingreso o bienes del deudor alimentario, el juez debe ordenarlo de inmediato, con los apercibimientos de ley, para que puedan tenerse a la vista en la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos. El último párrafo establece que una vez concluida la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos la sentencia se pronunciará dentro del término de cinco días hábiles, contado a partir del día siguiente. En lo personal, a partir de la fecha en que entró en vigor el Decreto que crea el juicio sumario civil sobre pago o aseguramiento de alimentos, en el juzgado a mi cargo han sido promovidos tres juicios sumarios civiles sobre pago de alimentos, y respecto al desahogo de pruebas, se ha presentado el siguiente problema: En alguno de esos juicios se ofreció, entre otras pruebas, la pericial en materia de trabajo social con el fin de demostrar el monto de

7 las necesidades alimentarias de los acreedores alimentarios así como la inspección judicial, me parece que respecto del inmueble en que habitan los acreedores alimentarios, empero, el artículo 771 establece que las pruebas deben desahogarse en una audiencia denominada de desahogo de pruebas y formulación de alegatos y que ésta debe celebrarse dentro del término de tres días hábiles siguientes al en que haya transcurrido el término de tres días hábiles establecido para que el demandado dé contestación a la demanda, por lo que no existe el tiempo suficiente para preparar y desahogar ese tipo de pruebas, ya que por lo que se refiere a la prueba pericial, conforme a lo establecido en el artículo 149 del Código Procesal Civil para el Estado, una vez admitida la prueba pericial debe concederse a la parte contraria de la que ofrece la prueba el término de tres días hábiles para que adicione el cuestionario así como para que nombre perito de su parte, además de que según lo dispuesto en el artículo 150 del propio ordenamiento legal, una vez hecha la designación de peritos, debe concederse a las partes el término de tres días hábiles para que sus peritos comparezcan ante la presencia judicial para que acepten el cargo y protesten su fiel desempeño. De igual modo, en cuanto a la prueba inspección judicial, lógicamente no puede ser desahogada en la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos, ya que dicha audiencia se desahoga dentro del juzgado, mientras que esa probanza, por la naturaleza del bien objeto de la misma, debe llevarse a cabo fuera del juzgado, en el lugar en donde se ubica el inmueble. Esta probanza tendría que estar desahogada al momento de la celebración de la audiencia. Por ende, si es la parte demandada la que ofrece la prueba la inspección judicial, de

8 admitirla, tendría que desahogarse dentro de los dos días hábiles siguientes, ya que la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos debe celebrarse dentro los tres días siguientes, empero por cuestiones de agenda no es posible programar en tan corto tiempo la diligencia. Por ende, podría considerarse que por la naturaleza del juicio sumario civil sobre pago o aseguramiento de alimentos, no procedería la admisión de la prueba pericial o de la inspección judicial, en virtud de que no es posible realizar su preparación y desahogo antes de la celebración de la audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos, pues la admisión de este tipo de pruebas provocará en todo caso el diferimiento de la mencionada audiencia, lo que irá en detrimento de la naturaleza sumaria de juicio de referencia. Aunque se tiene el conflicto en el sentido de que conforme al artículo 90 del Código Procesal Civil para el Estado, el juez tiene la obligación de admitir todas las pruebas que le presenten las partes, siempre que estén permitidas por la ley, y el artículo 96 del referido ordenamiento legal reconoce como medios de prueba la pericial y la inspección judicial, por lo que aplicando el referido precepto legal dichos medios de prueba tendrían que admitirse. R E S U M E N: El trámite del juicio sumario civil sobre pago o aseguramiento de alimentos, recientemente establecido en el Código Procesal Civil para el Estado, se encuentra regulado en el artículo 771 del Código Procesal Civil para el Estado. Este precepto establece que una vez admitida la demanda, se concede a la parte demandada el

9 término de tres días hábiles para que conteste la demanda y que una vez transcurrido dicho término, dentro de los tres días hábiles siguientes se debe celebrar una audiencia de desahogo de pruebas y formulación de alegatos, en la que como su propio nombre lo indica, en ella deben desahogarse las pruebas que ofrezcan las partes, las que deben ofrecer en sus escritos de demanda, tratándose del actor, y en el escrito de demanda, tratándose del demandado; sin embargo, respecto de la prueba pericial y la inspección judicial, esos plazos son insuficientes para la preparación y desahogo de esos medios de prueba, por lo que podría considerarse que por la naturaleza del juicio sumario civil sobre pago o aseguramiento de alimentos, no procedería la admisión de la prueba pericial o de la inspección judicial, empero existe el conflicto en el sentido de que conforme al artículo 90 del Código Procesal Civil para el Estado, el juez tiene la obligación de admitir todas las pruebas que le presenten las partes, siempre que estén permitidas por la ley, siendo que el artículo 96 del referido ordenamiento legal reconoce como medios de prueba la pericial y la inspección judicial.