Mission Basilica San Juan Capistrano

Transcripción

1

2 II SACRAMENTS OF INITIATION INFANT BAPTISM SUNDAY 2:45 P.M. BY APPOINTMENT ONLY THIRD SUNDAY OF THE MONTH PRE-BAPTISMAL CLASS REGISTER AT PARISH OFFICE CONTACT EILEEN SMITH ADULT BAPTISMS FOR THOSE ADULTS INQUIRING ABOUT INITIATION AND COMMUNION WITH THE CATHOLIC CHURCH CONTACT EILEEN SMITH Mission Basilica San Juan Capistrano SACRAMENT OF MATRIMONY PARISHIONERS, PLEASE CONTACT ARALU MORENO AT FOR AN APPOINTMENT AT LEAST SIX MONTHS PRIOR TO MARRIAGE. WE ASK THAT NEW REGISTRANTS BE ACTIVE AND SUPPORTIVE OF THE PARISH FOR A MINIMUM OF ONE YEAR BEFORE A WEDDING IS SCHEDULED. SACRAMENT OF THE SICK IN AN EMERGENCY CALL THE PARISH OFFICE AT CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS NOTIFY ARALU MORENO X360 FOLLOWING THE DEATH OF A LOVED ONE, TO ARRANGE A DATE AND TIME. Welcome to Our Parish Family In addi on to our services, Mission Basilica San Juan Capistrano has many ministries to offer you and your family, both for spiritual growth and socializa on. We encourage you to become involved in the parish, to become a part of this vibrant community. Extraordinary Ministers of Holy Communion Coordinator Diane Rinella dirinella@me.com Liturgical Ministries Extraordinary Ministers of Holy Communion Homebound Eileen Smith esmith@missionparish.org Hispanic Ministry Coordinator Irma Castro x362 icastro@missionparish.org Lector Coordinator Rick & Laura Wittenauer richardwittenauer@hotmail.com Hospitality Coordinators Danny Moffett / Wyatt McClean Sacristan Coordinator Don Heffern donpaulheffern@gmail.com Music Ministry Director: Matthew Gray mgray@missionparish.org Religious Education Director: Dulce Flores dflores@missionparish.org Assistant: Margarita Rivera mrivera@missionparish.org Prayer Groups Exposition of the Blessed Sacrament Carla Kallen carlita722@hotmail.com Rosary Prayer Group Marcy Welty Adult Faith Director: Eileen Smith esmith@missionparish.org Youth Ministry Assistant: Javier Cervantes jcervantes@missionparish.org We the Catholic community of Mission Basilica San Juan Capistrano, a place of pilgrimage and peace, are called to move siempre adelante. Blessed by our diversity and empowered by our sacramental identity as brothers and sisters in Christ we rejoice in living the Gospel values of love and justice in our service to others.

3 August 26, 2018 Twenty First Sunday in Ordinary Time III Mass Intentions Aug. 27 Sep. 2 Monday 7:00 a.m. Janie Grasham 8:30 a.m. Arthur & Patricia Tuesday 7:00 a.m. Barb Lank 8:30 a.m. Beadriz Nocon Wednesday 7:00 a.m. Nancy Parke 8:30 a.m. Mayra Sierra 7:00 p.m. Daniel Allen Mojica Thursday 7:00 a.m. Rusnak Family 8:30 a.m. Jacques Nadeau Friday 7:00 a.m. Bernadette Whalley 8:30 a.m. Damian F. Orozco Saturday 7:00 a.m. Celso Abrau 4:30 p.m. Filadelfo Castillo Garcia 6:00 p.m. Cirilo Loya Perez Sunday 7:30 a.m. Matthew Paone 9:00 a.m. Msgr. John Urell 1:00 p.m. Familia Muñoz Gonzalez 5:00 p.m. Gianni Pascuzzl Readings for the Week Monday: 2 Thes 1:1-5, 11-12; Ps 96:1-5; Mt 23:13-22 Tuesday: 2 Thes 2:1-3a, 14-17; Ps 96:10-13; Mt 23:23-26 Wednesday: 2 Thes 3:6-10, 16-18; Ps 128:1-2, 4-5; Mk 6:17-29 Thursday: 1 Cor 1:1-9; Ps 145:2-7; Mt 24:42-51 Friday: 1 Cor 1:17-25; Ps 33:1-2, 4-5, 10-11; Mt 25:1-13 Saturday: 1 Cor 1:26-31; Ps 33:12-13, 18-21; Mt 25:14-30 Sunday: Dt 4:1-2, 6-8; Ps 15:2-5; Jas 1:17-18, 21b-22, 27; Mk 7:1-8, 14-15, Confession Schedule of Neighboring Parishes: St. Edward - Mon. 6-7:30pm Sat. 4-5pm Our Lady of Fatima - Sat. 4:00-5:00pm St. Timothy s - Sat. 3:30-4:30pm St. Catherine: Sat., 4-5pm, 1pm prior to Spanish Mass. All parishes available by appt. Pray for the Sick and Homebound Olivia Cuellar Lenora Ross Constance Schram Giovana Dasso Dorothy Shapiro Alma Ruszak Nina Thompson Adela Perez Jesus Velazquez Constance Schram Marina Arroyo Zenaida Vitug Bryan Householder Teresa Leone Celestino Lacson Doris Davila Delbert Spomer Ray Dunne Mercedes Haight Military Prayer List Capt. Michael A. Dueñes 2nd LT Matthew L. Dueñes Join us!! Welcome Reception for new Parishioners The Sisters of St. Joseph and the Immigration Ministry invite you to join us in a public witness act of prayer and fasting in support of parents and children separated at our borders. Join us on Thursday evenings throughout the summer starting July 19, from 6 p.m. - 7 p.m. on the grassy area by the side entrance to the Basilica on Camino Capistrano. Please bring your family and neighbors. If you have joined the Mission Basilica faith community within the last year, you & your family are invited to a Welcome Reception on Sunday, September 9, 2018 at noon in Room D of the Pastoral Center. Come meet Msgr. Michael McKiernan, Rev. Domingo Romero, our Deacons, and some of our staff & ministry leaders. We will finish by 1:00pm. Light refreshments will be served so please let us know how many members of your family will attend. R.S.V.P. to Linda Tysdal at LLTysdal@gmail.com We look forward to seeing you & getting to know you better on September 9 th!!

4 IV Mission Basilica San Juan Capistrano The Knights of Columbus presented a check for $16,000 to Msgr. Michael for Mission Basilica School! The money was raised during last years golf tournament. Thank you Knights of Columbus for always supporting MBS! Left to right: Jack Aubuchon, Msgr. J. Michael McKiernan, Jim Tavasci, and Rice Berkshire

5 August 26, 2018 Twenty First Sunday in Ordinary Time V reflection from Bishop Kevin Vann My dear sisters and brothers in the Lord, It is with the utmost sorrow that I write to you in this time of great scandal and tribulation in our Church. Many people in leadership, particularly among the episcopacy, have failed the people of God. There can be no ambiguity about this. As your spiritual father and the shepherd of this Diocese, I have prayed, struggled, and reflected a great deal these past few weeks in order to determine how I can best serve you. The release of the Pennsylvania s Grand Jury report yesterday confirms that we who lead the Church have a great responsibility to take action against a predation that can only be called satanic. After I was appointed to our Diocese I began to meet regularly with our Oversight Review Board, whose charge it is to advise me on matters concerning accusations of sexual abuse of a minor perpetrated by a cleric. Based on the painful experiences in my home Diocese of Springfield, Illinois during Bishop Daniel Ryan s tenure which resulted in a devastating loss of trust, I wanted to take every opportunity to create a truly safe environment, including reviewing allegations involving adults, not just minors. I regularly seek the members of this group to offer their observations and advice on a variety of matters that came to the attention of the Diocese. Their counsel has been invaluable and a great help in dealing with matters of misconduct, regarding both clerical and lay matters. Their membership includes ten lay experts, one priest, and one religious sister. Five diocesan employees also staff the Board, three of whom are clergy and two lay. I am grateful to all of the members for their sage advice and willingness to serve. In addition, I urge anyone who has been a victim of clerical abuse in our Diocese to report the abuse by calling our toll free number: (800) In light of the revelations surrounding Archbishop McCarrick, not to mention the situations in Honduras and Chile, I now know that the review process needs to be expanded to include claims from seminarians and priests so that they, too, are protected from sexual abuse by those in power. Additionally, I will review our process with my leadership team to confirm that it is as robust as possible. Canon law provides for judicial processes to try all clergy, including bishops, who are charged with canonical crimes. Make no mistake, sexual crimes against the faithful are serious violations of Church law. As a canon lawyer, I know also that these canonical processes were strengthened by Pope Francis as recently as It goes without saying that there are civil and criminal recourses, as well. I appreciate the righteous anger expressed toward those who have failed to follow due process and the demands of accountability. I also want to assure you that I am committed to join with my brother bishops to address these failings. A competent independent national investigative body comprised of qualified professionals needs to be created so that if we have systemic issues within our Church, they can be thoroughly reviewed and addressed. I pledge my support to this and will allocate diocesan funds for this purpose. Unequivocally, I join my brother bishops who have already spoken out to identify the root cause as a crisis in holiness. Shepherds who sincerely seek the Lord do not abuse the power that Our Lord has entrusted to them. Those who abuse this holy office fail Christ and his Church. In this difficult time, please join with me to pray that our Church be purified, that all the people who have been wounded by abuse on the part of the clergy experience healing, and that I, along with the rest of Church leadership, act with wisdom, courage, and humility to fulfill the office that the Lord has entrusted to us. On this, the feast of the Assumption of Our Lady, I pray that she be consoled to see the truth of these injustices coming to light so that her children may be part of a Church that is worthy of them and of her Son. With gratitude for your support and appreciation for your continued prayers, Bishop Kevin W. Vann Welcome!! We are blessed as a Parish Community to welcome another Deacon. Deacon Humberto Ramirez and wife Julia have joined our Parish. Deacon Ramirez comes to us from Santiago de Compostela Parish in Lake Forest. He has been a Deacon for 3 ½ years being ordained on October 16, Deacon Ramirez was born in Zacatecas, Mexico and his wife in Jalisco, Mexico. He came to the United States when he was 15 years old. He comes from a family of six brothers and three sisters. He met his wife when he was 19 and they married when he was 20 and his wife was 18. They have been married for 43 wonderful years. Together, they have two daughters, one son and six grandchildren. Deacon Ramirez loves reading good books and most of all sharing his faith in Jesus Christ. He takes every opportunity to spread the gospel and invite people back into our faith. He wishes to express that he and his wife feel very blessed to come to this beautiful Basilica and are very excited to serve this community. Please welcome Deacon Ramirez!

6 VI Mission Basilica San Juan Capistrano Bereavement Ministry Opportunity Please Consider Volunteers are needed for this ministry. Funerals at Mission Basilica are usually scheduled on weekday mornings at 10AM. If interested please call the office, at (949) ext. 360 or Thank you for considering this ministry. Paris h Registration Thank you for choosing Mission Basilica San Juan Capistrano as your parish and place of worship. We would love to get to know our parishioners further by having them update their family information if there is a new family member, change of address, etc. If you are new to our parish, please join our Parish Family. Registering is simple! You may do so by visiting our website: parish-office/onlineregistration or by stopping by the parish office for a registration form. We look forward to hearing from you soon!

7 August 26, 2018 Twenty First Sunday in Ordinary Time VII MISSION BASILIC SCHOOL Mission Basilica School is back in session! Looking forward to a great school year! Now Enrolling age 2 to grade 8. Call today to schedule a tour Religious Education Office Hours Monday - Friday 9am to 5pm and Sunday 9am to 1pm First Day of Religious Education Classes will be Sunday, September 9th (10:30am) and Monday, September 10th (5:30pm). We will gather in the gym. Parents need to attend, we will have our orientation meeting during your child's class First Communion DVD orders are available in our office for pick-up. For more information please call (949) or (949) Join our Liturgy of the Word for Children Ministry! Our parish is in need of parents, grandparents, siblings, young adults and teens who love to work with children. Liturgy of the Word for Children reaches out to children as members of our community, nurturing their faith by increasing their understanding and participation in the liturgy. Leaders are not catechists or teachers, they are facilitators. This ministry requires your presence once a month during 9am Mass (English) or the 1pm Mass (Spanish). For more information, please contact Dulce Flores at (949) or dflores@missionparish.org Cursillo Cursillo is a truly joyful experience that is in my heart forever. Those three days gave me a greater awareness of God s love for me and it made me so hungry for a deeper relationship with my dear God. Cursillo is a short course on how to live the Catholic faith. It s a transforming experience that deepens our relationship with Christ. It helps people discover and fulfill their vocation and promotes the creation of core groups of Christians who leaven their environments with the Gospel. Cursillo is held at Divine Word Retreat Center, starting on Thursday evening and ends on Sunday evening. Everyone stays in the dorms. The talks include topics about the Christian ideal, the Catholic Faith, and the Christian approach to the world. After your weekend experience, you are encouraged to continue meeting with those who have also completed Cursillo, through small group gatherings where you will together live out your Christian identity. Over four hundred Mission Basilica men and women are using their Cursillo experience to answer God s call to prayer, study, and service in our parish. Upcoming weekends are scheduled for: Men's Spanish - Aug 30 - Sep 2, 2018 Women's Spanish - Sep 6-9, 2018 Men's English - Oct 4 7, 2018 Women's English - Oct 18 21, 2018 Men's English - Jan 17 20, 2019 Women's English - Jan 31 - Feb 3, 2019 Men's Spanish - Feb 14 17, 2019 Women's Spanish - Feb 21 24, 2019 IF YOU WOULD LIKE MORE INFORMATION ABOUT ATTENDING A CURSILLO OR IF YOU ARE A CURSILLISTA AND INTERESTED IN SPONSORING A CANDIDATE, please contact Amy Jane and Lillian at missioncursillorep@gmail.com. God Loves You & De Colores!

8 VIII Sacred Heart Retreat House SHRH ANNUAL WOMEN S SILENT RETREAT WEEKEND Please join us for our Annual Women s Silent Retreat at the Sacred Heart Retreat House in Alhambra, on October 5-7, Our theme this year is In You, all find their home Ps 87:7. The Retreat Master is Fr. Thomas Maikowski. For more information and reservations please contact Suzan at , Ext FOR NEWLY MARRIED COUPLES For those couples who are newly married (0-5 years) and want to take the necessary steps to keep the marriage relationship alive and growing, please check out this helpful link: Mission Basilica San Juan Capistrano Consider Music as a Ministry Music Ministry at Mission Basilica is a vibrant community of volunteers! There are many opportunities to choose from. For more information contact Matt Gray, Director of Music Ministries at mgray@missionparish.org Basilica Mixed Ensemble Rehearsals each Thursday evening from 7:30 9:30PM. Participate in the Sunday 11:00AM liturgy September through May Basilica Contemporary Ensemble Rehearsals each Sunday morning beginning at 8:00AM Participate in the Sunday 9:00AM liturgy All year Sunday Evening Contemporary Ensemble Rehearsals each Sunday morning beginning at 4:00PM Participate in the Sunday 5:00PM liturgy All year Basilica Choristers Rehearsals each Friday evening 5:30PM Participate in first Saturday liturgies at 4:30PM September through May WORLDWIDE MARRIAGE ENOUNTER: ORANGE COUNTY Worldwide Marriage Encounter is a weekend for married Christian couples who value their relationship and desire a richer, fuller life together. Emphasis is on improving communication between husband and wife. The next retreats in Orange County will be held on September and Nov 2-4. Questions? Need more information? Go to SAVE THE DATE! OC Immigration Mass Saturday, September 8th Arboretum, Christ Cathedral Campus 1:00pm-2:30pm Save the Date for our upcoming OC Immigration Mass on Saturday, September 8th. Bishop Tim Freyer will celebrate mass with us as we gather in solidarity with our immigrant community. Stay tuned for more details to come. #ShareJourney

9 26 de agosto de 2018 Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario IX SACRAMENTOS DE INICIACIÓN BAUTISMOS DE NIÑOS CUARTO DOMINGO DE CADA MES A LAS 2:45 P.M. CLASES PRE-BAUTISMALES REGISTRARSE EN LA OFICINA PARROQUIAL CONTACTAR A IRMA CASTRO EXT. 632 SACRAMENTOS DE ADULTOS PARA TODO ADULTO QUE BUSQUE ENTRAR EN COMUNIÓN CON LA IGLESIA CATÓLICA O NECESITE LOS SACRAMENTOS DE INICIACIÓN. CONTACTAR A PEDRO VÁSQUEZ SACRAMENTO DEL MATRIMONIO FELIGRESES, FAVOR DE CONTACTAR A ARALU MORENO EN AMORENO@MISSIONPARISH.ORG O POR TELÉFONO AL (949) PARA UNA CITA CON SEIS MESES DE ANTICIPACIÓN ANTES DE SU BODA. A PERSONAS NUEVAS EN REGISTRARSE, SE LES PIDE QUE ESTÉN ACTIVOS Y APOYANDO A LA PARROQUIA POR MÍNIMO DE UN AÑO ANTES DE CALENDARIZAR SU CELEBRACIÓN. SACRAMENTO DE UNCIÓN A LOS ENFERMOS SI ES UNA EMERGENCIA LLAMAR A LA OFICINA PARROQUIAL CELEBRACIÓN DE FUNERAL NOTIFICAR A ARALU MORENO X360 INMEDIATAMENTE DESPUÉS DEL FALLECIMIENTO DE SU SER QUERIDO PARA ACORDAR HORARIO Y FECHA. FAMILIA PARROQUIAL aparte de los servicios que se ofrecen, nuestra parroquia de Misión Basílica San Juan Capistrano le brinda distintos ministerios a usted y su familia, desde crecimiento espiritual a convivencias comunitarias. Le exhortamos a que usted y su familia se involucren en la parroquia y sean parte de nuestra maravillosa comunidad. Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión Iracema Tadeo iracema5tadeo@hotmail.com Proclamadores de la Palabra Victor Gonzalez vicpaint1@hotmail.com Ministerios Litúrgicos Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión a los Enfermos Eileen Smith esmith@missionparish.org Ministerio de Hospitalidad Sergio Juan Banos Coordinadora de Ministerios Hispanos Irma Castro x362 icastro@missionparish.org Coordinador de Sacristía Gabriel Castro gabrielcastro65@aol.com Coro de Ministerio Hispano Jose Luis y Maria Herrera jherrera@missionparish.org Ministerio de Música Director: Matthew Gray mgray@missionparish.org Coro de Niños Lupe Ojeda ojedalupe@att.net Educación Religiosa Directora: Dulce Flores dflores@missionparish.org Margarita Rivera mrivera@missionparish.org Formación de Fe Directora: Eileen Smith esmith@missionparish.org Ministerio de Adolecentes Javier Cervantes jcervantes@missionparish.org

10 X Mission Basilica San Juan Capistrano DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA DE LA MISIÓN Nosotros, la comunidad Católica de la Misión Basílica San Juan Capistrano, un lugar de peregrinación y de paz, estamos llamados a movernos siempre adelante. Bendecidos por nuestra diversidad y fortalecidos por nuestra identidad sacramental como hermanos y hermanas en Cristianos regocijamos en vivir los valores del Evangelio de amor y justicia en nuestro servicio a los demás. Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario 26 de agosto de 2018 Ciclo B Josué 24:1-2a, 15-17, 18b Efesios 5:21-32 [2a, 25-32] Juan 6:60-69 Tus palabras, Señor, son espíritu y vida;tú tienes palabras de vida eterna LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Tes 1:1-5, 11-12; Sal 96 (95):1-5; Mt 23:13-22 Martes: 2 Tes 2:1-3a, 14-17; Sal 96 (95):10-13; Mt 23:23-26 Miércoles: 2 Tes 3:6-10, 16-18; Sal 128 (127):1-2, 4-5; Mc 6:17-29 Jueves: 1 Cor 1:1-9; Sal 145 (144):2-7; Mt 24:42-51 Viernes: 1 Cor 1:17-25; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 10-11; Mt 25:1-13 Sábado: 1 Cor 1:26-31; Sal 33 (32):12-13, 18-21; Mt 25:14-30 Domingo: Dt 4:1-2, 6-8; Sal 15 (14):2-5; Sant 1:17-18, 21b-22, 27; Mc 7:1-8, 14-15, LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Mónica Martes: San Agustín Miércoles: La Pasión de San Juan Bautista Sábado: Santa María Virgen; Primer sábado; Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación Recepción de Bienvenida para Feligreses Nuevos Si usted se a unido a la comunidad de fe de Misión Basilica durante el ultimo año, usted y su familia están invitados a una Recepción de Bienvenida el domingo, 9 de septiembre a las 12 del medio día en el salón D del Centro Pastoral. Ven y conoce a Mons. Michael McKiernan, Rev. Domingo Romero, a nuestros Diáconos, a algunos de nuestros lideres de ministerios y algunas personas del personal de la parroquia. Terminaremos a la 1:00p.m. Se ofrecerán aperitivos, por déjenos saber cuentos miembros de su familia asistirán. R.S.V.P. con Linda Tysdal LLTysdal@gmail.com. Esperamos verte y llegar a conocerte mejor el 9 de septiembre! MINISTERIO DE DUELO Y ACOMPAÑAMIENTO Oportunidad- Por favor considera Se buscan voluntarios para este ministerio. Funerales en Misión Basilica son por lo regular durante la semana a las 10 de la mañana. Si estas interesado, llama a la oficina, (949) ext. 360 o comunícate por correo electrónico, amoreno@missionparish.org Gracias por considerar este ministerio.

11 26 de agosto de 2018 Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario XI Conoces tu fe, tu Iglesia, tu Dios? ERES UNA PERSONA QUE No ha recibido el Bautismo, Confirmación y/o No ha recibido la Sagrada Comunión y/o Ha estado alejado de la Iglesia y Te invitamos a que vengas y veas: Clases y Formación para adultos Para más información llame a Pedro Vázquez 949/ Bautizos PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA Horario de Oficina de Educación Religiosa durante el verano lunes a viernes de 9am a 5pm y domingos de 9am a 1pm Primer Dia de Clases de Educación Religiosa será el Domingo, 9 de septiembre (10:30am) y el lunes, 10 de septiembre (5:30pm). Nos reuniremos en el gimnasio. Padres de familia necesitan estar presentes, tendremos nuestra orientación durante la clase de su hijo/a. Órdenes de DVD de Primera Comunión 2018 están disponibles en nuestra oficina para recogerse. Para más información, llamen al (949) o (949) Únase a nuestro equipo de Liturgia de la Palabra para Niños! Nuestra comunidad necesita de padres de familia, abuelitos, hermanos, jóvenes adultos y adolescentes quienes les guste trabajar con niños. Liturgia de la Palabra para Niños se enfoca en nuestros niños como miembros de la comunidad, alimentando su fe a través del entendimiento y la participación en la liturgia. Los líderes no son catequistas ni maestros, sino facilitadores. Este ministerio solamente requiere de su presencia una vez al mes en misa de 9am (ingles) o misa de 1pm (español). Para mas información, comuníquese con Dulce Flores al (949) o dflores@missionparish.org Atención padres de familia!! Para registrarse a las clases o si desea más información sobre el sacramento del bautismo para niños, comuníquese con Irma Castro ext Aprovechemos el Regalo del Rosario Dónde? MISSION BASILICA Cuándo? TODOS LOS Domingos después de misa de 1:00PM. GRUPO DE RENOVACIÓN CARISMÁTICA Los esperamos en el Sótano del Centro Pastoral a las 7pm. Se reúnen todos los primer y tercer sábados del mes. Las siguientes reuniones son el 1ro y 15 de septiembre. Los esperamos! CORO DE NIÑOS Si te gusta cantar y estas entre los grados escolares, 3 a 8, ven y únete al Coro Parroquial de Niños. Comenzamos a ensayar el Viernes, 8 de septiembre de 5:30 a 7:00 p.m. Centro Pastoral Salón de Música (sótano) El coro canta para la misa de las 4:30 p.m. el primer lunes de cada mes. Para mas información llame a la Sra. Ojeda Considera el Ministerio de Música El Ministerio de Música de Mission Basilica esta compuesto de una comunidad dinámica de voluntarios! Para mas información comunícate con Matt Gray, Director del ministerio de música mgray@missionparish.org Ensayos cada domingo después de la misa en español. Participe en la liturgia del Domingo 1:00 PM. De Septiembre a Mayo.

12 XII Mission Basilica San Juan Capistrano Sábado, 8 de Septiembre, 2018 a la 1:00 p.m. En solidaridad con hermanas y hermanos migrantes, aquí en el Condado de Orange y en todo el mundo, unidos en oración y unidos al llamado del Papa Francisco para un encuentro y un caminar con migrantes y refugiados en apoyo y solidaridad a través de la campaña Compartiendo el Viaje (sharejourney.org). Celebrante: El Más Rev. Timothy Freyer, Obispo Auxiliar de Orange Arboretum en la Catedral de Cristo Chapman Avenue Garden Grove, CA Congreso de Familias La Renovación Carismática Católica de la Diócesis de Orange Cordialmente les invita a su Congreso de Familias: Cuando: Sept. 15, 2018 Lugar: Anaheim Convention Center: 800 W. Katella Ave, Anaheim Ca. Costo de Registración es $10 por persona de 13 años y arriba. Para más información llamar: Brenda (714) Luis (714) CURSILLO es un "curso corto" sobre cómo vivir la fe católica. Es una experiencia transformadora que profundiza nuestra relación con Cristo. Cursillo se celebra en Divine Word Retreat Center, comenzando el jueves por la noche y termina el domingo por la noche. Las conversaciones incluyen temas sobre el ideal Cristiano, la fe Católica y el acercamiento Cristiano al mundo. Después de su experiencia de fin de semana, se le anima a seguir reuniéndose con aquellos que también han completado Cursillo, a través de reuniones de grupos pequeños en los que juntos vivirán su identidad cristiana. Más de 400 la Misión de la Basílica los hombres y las mujeres están utilizando su experiencia cursillo para responder a la llamada de Dios a la oración, el estudio y el servicio en nuestra parroquia. Si desea obtener más información sobre cómo asistir a un cursillo o si es un cursillista y está interesado en patrocinar a un candidato, póngase en contacto con Jorge Morfin, jmorfin2000@yahoo.com. Dios te ama y De Colores! Próximos fines de semana: Mujeres- Sep 6-9, 2018 Hombres - Feb 14 17, 2019 Mujeres - Feb 21 24, 2019 En sus propias palabras... "Cursillo es una experiencia verdaderamente gozosa que está en mi corazón para siempre. Esos tres días me dieron una mayor conciencia del amor de Dios por mí y me hizo tener tanta hambre para una relación más profunda con mi querido Dios. "

13 26 de agosto de 2018 Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario XIII

14 AD PAGE

15 AD PAGE

16