ESPECIFICACIONES DE MARCADO NOM-ETL Esta ilustración provee las dimensiones a usar para el logotipo NOM-ETL en las etiquetas de los productos certificados por INTERTEK. Todas las dimensiones están mostradas en milímetros. Las dimensiones de las etiquetas estarán en función del tamaño del producto, así que deberán guardar las proporciones debidas, siempre y cuando la información en las etiquetas sea clara. La aprobación de las etiquetas se hará a través las etiquetas prototipo, previo al uso de las mismas. Las etiquetas y la información contenida en las mismas deberán cumplir con lo establecido en las Normas Oficiales Mexicanas de seguridad vigentes, así como con la NOM-008-SCFI. Registro de Marca en México: 1211120 Información General MEX 1
ESPECIFICACIONES PARA ETIQUETADO CON BASE EN LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS VIGENTES Con la finalidad de prevenir desviaciones con base al actual programa de verificación y vigilancia por parte de la Procuraduría Federal del Consumidor, así como a las Normas Oficiales Mexicanas vigentes según sea el caso (NOM-001-SCFI, NOM-003-SCFI, NOM-016- SCFI, NOM-019-SCFI y la NOM-008-SCFI Sistema General de Unidades de Medida ) a continuación se ejemplifican casos de etiquetados prototipo que deben ir en el producto que será enviado al laboratorio, desde que serán certificados por primera vez, con la nomenclatura y datos básicos requeridos por estas normas. INFORMACIÓN MÍNIMA A DECLARARSE EN LA ETIQUETA NOM-001-SCFI Nombre del Producto: Nombre del Fabricante / Modelo / Nombre Comercial: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V ca V --- ó V cc Consumo de Corriente (según sea el caso): A ó W en su caso Potencia de Salida de Audio: W En su caso (para identificar la clase del aparato): CLASE II 1.- Los valores que incluyan decimales, podrán utilizar coma decimal o el uso del punto. (Ejemplo: 1,5 A; 1.5 V) 2.- Para la certificación se presentará a INTERTEK una fotocopia del prototipo de etiquetado anexo a la fotocopia de la etiqueta de origen, en ambos las especificaciones eléctricas deben ser las mismas. Durante la Verificación (visita de seguimiento) se confirmará el cumplimiento del producto. 3.- Cuando existe un tomacorriente o dispositivo terminal utilizado para proporcionar alimentación a otros(s) equipo(s) deberán marcarse al lado de dicho tomacorriente o dispositivo la tensión (si esta difiere de la tensión de red) y la potencia o corriente que puede obtenerse. 4.- La etiqueta prototipo deberá ser elaborada con base a los datos faltantes o corregidos que resulten de la revisión del etiquetado de origen, los valores de consumo de corriente o potencia, así como la salida de audio (si aplica el caso) pueden venir en la documentación original del producto como manuales o folletos, sin necesidad de indicarlos en la etiqueta prototipo. Información General MEX 2
INFORMACIÓN MÍNIMA A DECLARARSE EN LA ETIQUETA NOM-016-SCFI Nombre del Producto: Nombre del Fabricante / Modelo / Nombre Comercial: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V ca V --- ó V cc Consumo de Corriente (según sea el caso): A ó W En su caso (para identificar la clase del aparato): CLASE II 1.- La información contenida en las etiquetas también debe mostrar cumplimiento en base al artículo 5 de la Ley Federal de Metrología y Norma lización, al igual que al Anexo 4 XII de las Políticas y Procedimientos para la Evaluación de la Conformidad. 2.- Los valores que incluyan decimales, podrán utilizar coma decimal o el uso del punto. (Ejemplo: 1,5 A; 1.5 V) 3.- Para la certificación se deberá presentar a INTERTEK una fotocopia del prototipo de etiquetado anexo a la fotocopia de la etiqueta de origen, en ambos las especificaciones eléctricas deben ser las mismas. Durante la Verificación (visita de seguimiento) se confirmará el cumplimiento del producto y de la información. 4.- La etiqueta prototipo deberá ser elaborada con base a los datos faltantes o corregidos que resulten de la revisión del etiquetado de origen. Información General MEX 3
INFORMACIÓN MÍNIMA A DECLARARSE EN LA ETIQUETA NOM-019-SCFI Nombre del Producto: Nombre del Fabricante: Modelo / Nombre Comercial: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V ca V --- ó V cc Consumo de Corriente (según sea el caso): A ó W En su caso (para identificar la clase del aparato): CLASE II 1.- Los valores que incluyan decimales, podrán utilizar coma decimal o el uso del punto. (Ejemplo: 1,5 A; 1.5 V) 2.- Para la certificación se deberá presentar a INTERTEK una fotocopia del prototipo de etiquetado anexo a la fotocopia de la etiqueta de origen del producto principal y de sus accesorios, en ambos las especificaciones eléctricas deben ser las mismas. Durante la Verificación (visita de seguimiento) se confirmará el cumplimiento del producto y de la información. 3.- Cada receptáculo que sea accesible al usuario deberá tener marcadas sus características eléctricas, como mínimo la tensión en volts y la corriente en amperes. 4.- La etiqueta prototipo deberá ser elaborada con base a los datos faltantes o corregidos que resulten de la revisión del etiquetado de origen. Información General MEX 4
INFORMACIÓN MÍNIMA A DECLARARSE EN LA ETIQUETA NOM-003-SCFI-2000 (NMX-J-508-ANCE-2010) Modelo: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V Consumo (según sea el caso): A ó W NOM-003-SCFI-2000 (NMX-J-515-ANCE-2008) Modelo: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V Consumo (según sea el caso): A ó W NOM-003-SCFI-2000 (NMX-J-521-ANCE-2005) Modelo: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V Consumo (según sea el caso): A ó W Símbolo para la construcción de clase II: Información General MEX 5
NOM-003-SCFI-2000 (NMX-J-524-ANCE-2005) Modelo: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V Consumo (según sea el caso): A ó W Símbolo para la construcción de clase II: 1.- Para la certificación se deberá presentar a INTERTEK una fotocopia del prototipo de etiquetado anexo a la fotocopia de la etiqueta de origen del producto principal y de sus accesorios, en ambos las especificaciones eléctricas deben ser las mismas. Durante la Verificación (visita de seguimiento) se confirmará el cumplimiento del producto y de la información. 2.- En todos los casos, los marcados de los productos deberán cumplir con las reglas de escritura de la NOM 008 SCFI Vigente. Por ejemplo: Los valores que incluyan decimales, podrán utilizar coma decimal o el uso del punto. (Ejemplo: 1,5 A; 1.5 V) 3.- Se deberá consultar la norma aplicable a cada producto para determinar el marcado adicional que deberá llevar el producto a parte de la etiqueta. 4.- Existen variantes en el marcado de los productos de acuerdo a la norma aplicable, la información que aparece en los ejemplos es sólo de referencia y contiene la información mínima requerida por norma. Las variantes presentadas en los productos deberán consultarse con el personal de certificación para determinar si afecta el cumplimiento con la norma correspondiente. Información General MEX 6
INFORMACIÓN MÍNIMA A DECLARARSE EN LA ETIQUETA NOM-064-SCFI Nombre del Fabricante: Importado por: Nombre del Producto: Catálogo / Modelo: Tensión Nominal de Alimentación: V ~ ó V ca V --- ó V cc Consumo de Corriente: A Potencia de Lámpara: W Tipo de Lámpara: Tipo de Aplicación: País de Origen: Para conexiones de alimentación utilice conductores adecuados para: C Contenido: 1.- Para la certificación se deberá presentar a INTERTEK una fotocopia del prototipo de etiquetado anexo a la fotocopia de la etiqueta de origen del producto principal y de sus accesorios, en ambos las especificaciones eléctricas deben ser las mismas. Durante la Verificación (visita de seguimiento) se confirmará el cumplimiento del producto y de la información. 2.- En todos los casos, los marcados de los productos deberán cumplir con las reglas de escritura de la NOM 008 SCFI Vigente. Por ejemplo: Los valores que incluyan decimales, podrán utilizar coma decimal o el uso del punto. (Ejemplo: 1,5 A; 1.5 V) 3.- Se deberá consultar la norma aplicable a cada producto para determinar el marcado adicional que deberá llevar el producto a parte de la etiqueta. 4.- Existen variantes en el marcado de los productos de acuerdo a la norma aplicable, la información que aparece en los ejemplos es sólo de referencia y contiene la información mínima requerida por norma. Las variantes presentadas en los productos deberán consultarse con el personal de certificación para determinar si afecta el cumplimiento con la norma correspondiente. Información General MEX 7
5..-Los luminarias para interiores deben estar marcados con la temperatura ambiente máxima para la cual están diseñados, tal como: Temperatura ambiente máxima de operación C, donde el espacio en blanco debe ser llenado con el valor de la temperatura de diseño del luminario. 6.-La clase térmica de los cables de alimentación debe marcarse con el siguiente enunciado: Para conexiones de alimentación utilice conductores adecuados para C. Los valores de temperatura deben estar de acuerdo con lo indicado en la tabla 8 de la NOM- 064-SCFI vigente: Marcado de temperatura para cable de alimentación Temperatura en los puntos de posible contacto de los conductores de de alimentación con el luminario C Temperatura con la cual deben ser marcados los luminarias C 60 o menos 60 61 a 75 75 76 a 90 90 91 a 105 105 106 a 125 125 126 a 155 155 156 a 200 200 Nota: Estos valores incluyen la temperatura ambiente 7.-Se debe incluir en el marcado o etiquetado el tipo de aplicación para el cual es apto el luminario, por ejemplo, con las siguientes frases: Para uso Interior Para uso Exterior Para uso en alumbrado público Información General MEX 8