de productos
VALORES Y PRINCIPIOS PÁG. / 02 Somos una empresa internacional que cuenta con una combinación única de culturas, idiomas y experiencias. Y si bien el entorno de negocios y los clientes han cambiado significativamente desde nuestra fundación, la filosofía que tomamos permanecerá siempre fiel a cuatro principios que nos han servido de guía desde los primeros años de la compañía: 01 1 Nos esforzamos por desarrollar y producir los mejores productos del mercado. 2 Tratamos de manera honesta y justa a los empleados, clientes, productores de semillas, red comercial, asociaciones y accionistas. 3 Promocionamos y vendemos los productos eficazmente y sin descripciones falsas. 4 Sugerimos a nuestros clientes prácticas de manejo que les permitan obtener la mayor utilidad de los productos. Nuestra visión Una forma diferente de mirar al futuro. DUPONT PIONEER EN ARGENTINA Nos instalamos en el mercado argentino en 1986, comercializando semillas híbridas de maíz, girasol, sorgo, variedades de alfalfa y soja. Desde nuestros inicios, siempre estuvimos a la vanguardia del mercado impulsando varios de los cambios más importantes del sector: Secado en espigas para mejorar la calidad de las semillas comercializadas. Desarrollo de híbridos simples para aumentar los rendimientos por hectárea. Venta en cantidad de semillas para mejorar los niveles de plantabilidad y rindes por hectárea. Envasado de la semilla en bolsas de papel para mantener intacta su calidad. Somos una de las empresas que impulsó el cambio biotecnológico en el mercado de semillas argentino, introduciendo las primeras variedades de soja tolerantes a glifosato e híbridos de maíz tolerantes a insectos.
PÁG. / 04 UNA MANERA SIMPLE Y DINÁMICA DE PLANIFICAR LA SIEMBRA Te presentamos una innovadora herramienta desarrollada íntegramente por DuPont Pioneer. Con el Explorador de Cultivos podrás, a través de simples pasos, obtener la información necesaria para tomar las mejores decisiones para tu campo. 02 Elegir la mejor fecha de siembra o realizar un análisis de la cosecha nunca fue tan sencillo. Con el Explorador de Cultivos podrás sacar las mejores conclusiones y tomar las decisiones que tus lotes necesitan. DE ACERCARSE A LA POSIBILIDAD DE TOMAR DECISIONES MÁS SEGURAS Cómo utilizarlo? 10 9 LOCALIDAD de cultivos Al servicio del productor agropecuario argentino. 8 7 10 6 SEPTIEMBRE 9 SEPTIEMBRE 10 SEPTIEMBRE 11 SEPTIEMBRE 12 5 4 5 3 2 1 P2053Y P1845Y 39B77 El sistema trabaja combinando 36 localidades y registros climáticos de los últimos 37 años. Al ingresar el híbrido elegido y la fecha de siembra estimada emitirá un reporte que te permitirá evaluar todas las etapas de vida del cultivo. 0 0 04/07 11/07 18/07 25/07 01/08 08/08 15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 19/09 26/09 03/10 10/10 17/10 24/10 31/10 07/11 14/11 21/11 28/11 05/12 12/12 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 05/03 12/03 19/03 26/03 02/04 09/04 16/04 23/04 30/04 07/05 14/05 21/05 28/05 04/06 11/06 18/06 25/06 Explorador Pergamino Dónde encontrarlo? Ingresá a www3.pioneer.com/argentina/e-cultivo/ Allí podrás registrarte y comenzar a utilizarlo. Ante cualquier duda te recomendamos contactes a nuestros asesores. DE OBTENER MEJORES RENDIMIENTOS De esta manera, en DuPont Pioneer continuamos trabajando para brindarle el mejor servicio a los productores.
PÁG. / 06 03 Maíz
03 ULTRAPRECOCES INTERMEDIOS 39B77 32F07YR MADUREZ RELATIVA 92 115 117 MARCOS JUÁREZ (FECHA DE SIEMBRA 15/9) 67 84 PERGAMINO (FECHA DE SIEMBRA 15/9) 71 TANDIL (FECHA DE SIEMBRA 15/10) Maíz DÍAS A FLORACIÓN* DÍAS A 20% DE HUMEDAD* 31Y05H 31A08 P1845Y 30R76 P1979 P2053Y P2069Y P2058Y P2038Y P2049H 31P77 117 118 118 118 119 119 121 87 86 86 86 84 92 88 71 93 92 92 MARCOS JUÁREZ (FECHA DE SIEMBRA 15/9) 121 151 151 151 150 151 151 151 154 155 158 157 158 158 160 PERGAMINO (FECHA DE SIEMBRA 15/9) 139 174 178 178 177 181 181 181 183 183 186 184 186 186 187 TANDIL (FECHA DE SIEMBRA 15/10) 154 193 198 200 202 207 207 206 209 209 213 210 213 213 217 ALTURA DE PLANTA (CM)** 210 236 212 212 212 270 275 229 280 280 270 280 265 265 258 ALTURA DE ESPIGAS (CM)** 98 101 106 87 118 130 130 125 135 125 125 121 P1979Y P2053YR P2069YR P2058YR Templado PÁG. / 08 P1780Y P1778YR CARACTERES AGRONÓMICOS TOLERANCIA A ROYA COMÚN TOLERANCIA A E. TURCICUM TOLERANCIA A MAL DE RÍO CUARTO TOLERANCIA A QUEBRADO TOLERANCIA A VUELCO VERSIONES 31Y05HR P1845YR P1979R P2069H P2069HR INDICACIONES REFERENCIAS *Días desde siembra a 20% de humedad de los granos. Es esperable que este valor muestre variaciones entre años, dependiendo de las condiciones ambientales. // TOLERANCIA **Valores de referencia. MENOR MAYOR Muy Alta Tolerancia a Barrenador del Tallo // Tolerancia Media a Isoca de la espiga // Alta Tolerancia a Gusano Cogollero// Tolerancia a Glufosinato de Amonio. Tolerancia a Glifosato. MaízGard TM es marca registrada y uso bajo licencia de Monsanto Company. // Tecnología Herculexx I de protección contra insectos conjuntamente desarrollada por Dow AgroSciences y Pioneer Hi-Bred. Herculex y el logo HX son marcas registradas de Dow AgroSciences LLC. // Roundup Ready es marca registrada y de uso bajo licencia de Monsanto Company. Muy Alta Tolerancia a Barrenador del Tallo // Tolerancia Media a Isoca de la espiga // Tolerancia Media a Gusano Cogollero. #Control parcial o tolerancia media que significa que el evento transgénico controla a una parte de la población. Si la población de insectos es muy alta, los individuos que sobreviven pueden afectar el número elevado de plantas. P2049Y
03 Maíz 30P70H 30F35HR 30B39H PÁG. / 10 Tropical 30F35H P3115H PROGRAMA DE PRODUCTIVIDAD SUSTENTABLE Plan de Manejo de Resistencia de Insectos Asociación Semilleros Argentinos. MADUREZ RELATIVA 130 136 134 136 129 DÍAS A FLORACIÓN ** 59 63 63 63 59 DÍAS A 20% HUMEDAD *** 160 163 164 163 160 ALTURA DE PLANTA (CM) **** 280 310 300 310 260 ALTURA DE ESPIGAS (CM) **** 140 150 150 150 130 CARACTERES AGRONÓMICOS El plan de Manejo de Resistencia de Insectos de ASA tiene como objetivo preservar la eficiencia de control del maíz Bt. Para que los beneficios de esta tecnología perduren, es necesario la siembra de áreas de refugio. Objetivo de los refugios Mantener los insectos susceptibles en la población, para que se crucen con los potenciales insectos resistentes del lote Bt. De este modo, se obtiene una descendencia susceptible, que mantiene la proporción de individuos susceptibles de la población original. Qué debemos tener en cuenta al sembrar un refugio? Los refugios deben sembrarse con un maíz no Bt. de ciclo similar que el maíz Bt. utilizado. Esto permite facilitar el manejo. TOLERANCIA A ROYA COMÚN TOLERANCIA A ROYA POLYSORA El refugio debe ser el 10% del lote. Por cada 10 hectáreas totales sembradas debemos sembrar 1 hectárea con maíz no Bt. y 9 hectáreas con maíz Bt. TOLERANCIA A E. TURCICUM Los refugios deben sembrarse en bloque en uno de los bordes del lote. TOLERANCIA A SPIROPLASMA Si el lote mide más de 1.500 m de largo, el refugio deberá sembrarse en el centro. TOLERANCIA A QUEBRADO TOLERANCIA A VUELCO Lote de menos de 1.500 m de largo Lote de más de 1.500 m de largo TOLERANCIA A HONGOS DE ESPIGA 10% VERSIONES 10% 30B39HR Maíz no Bt Maíz no Bt = susceptibles a Bt REFERENCIAS TOLERANCIA = resistente a Bt MENOR MAYOR Muy Alta Tolerancia a Barrenador del Tallo // Tolerancia Media a Isoca de la espiga // Alta Tolerancia a Gusano Cogollero Maíz Bt // Tolerancia a Glufosinato de Amonio Tolerancia a Glifosato #Control parcial o tolerancia media que significa que el evento transgénico controla a una parte de la población. Si la población de insectos es muy alta, los individuos que sobreviven pueden afectar el número elevado de plantas. INDICACIONES * Temperatura base 10 C // ** Días desde Siembra // *** Valor promedio de ensayos realizados en NOA y NEA. Es esperable que este valor muestre variaciones entre años, dependiendo de las condiciones ambientales durante el secado de grano. // **** Valores de referencia. Maíz Bt (refugio) Para mayor información sobre el uso correcto de los refugios, ver el Plan de Manejo de Resistencia de Insectos propuesto por A.S.A. (Asociación de Semilleros Argentinos). www.asa.org.ar
PÁG. / 12 04 Girasol
ALTO OLEICO Negro Negro Negro Int-largo Intermedio --- --- --- --- --- --- Media-Alta Media Girasol PÁG. / COLOR DEL GRANO Negro estriado Negro estriado Int-largo Int-largo DÍAS A FLORACIÓN* CICLO Negro estriado Negro estriado Intermedio Intermedio Intermedio SOBRE EL GIRASOL El g irasol pos e e bu ena ad aptaci ón a una a mplia varie dad de suelo s. No ob stante, el má ximo potencial produc tivo de un híbrido se e xpresará cuando se si embre en suelos profundos, bien d ren ados, c on alta capacidad de captaci ón de ag ua y ph entre 6.5-7.5. El cultivo e xtrae ag ua de mayor profundidad que el maíz, el s org o o la soj a. Esta capacidad e stá supe ditada a la ausencia de limitaci ones para la e xploración ra dicular. Los re querimientos de ag ua s on de aproximada- CONTENIDO DE ACEITE** Alta ALTURA DE PLANTA Media Media-Alta Media-Alta Media-Alta El momento óptimo de si embra varía se g ún la l atitud. Si bien la temperatura óptima de g erminaci ón ronda los 26 C, por lo g eneral se procura s embrar en fe chas tempranas, c on temperaturas de suelo superiores a los 8-10 C, pasado el ries g o de ocurrencia de helad as tardías. De e ste m odo aumentan l as probabi lidades de ob tener un me jor rendimiento y un mayor contenido de acei te. CARACTERES AGRONÓMICOS TOLERANCIA A VERTICILIUM TOLERANCIA A ROYA NEGRA TOLERANCIA A QUEBRADO un ad e cuado desa rrollo del c ultivo, permitiendo que aprove che al má ximo los nutrientes disponible s. TOLERANCIA A VUELCO REFERENCIAS TOLERANCIA MENOR MAYOR INDICACIONES * Días desde emergencia. Valores de referencia. // ** Valores de referencia Clearfield/Clearsol es una marca registrada de Basf.
PÁG. / 16 05 Sorgo
05 ALTO TANINO ALTO TANINO ALTO TANINO ALTO TANINO BAJO TANINO BAJO TANINO 80T25 8419 81G29 81G67 84G62 83G19 GRANÍFERO PARA PICADO GRANÍFERO GRANÍFERO GRANÍFERO GRANÍFERO GRANÍFERO Largo Intermedio Largo Intermedio-largo MADUREZ RELATIVA 80 69 74 73 72 72 DÍAS A FLORACIÓN* 80/ 68/72 73/78 72/75 70/72 72 130/140. 110 /130 118/125 115/ Semilaxa Laxa PÁG. / 18 Sorgo CICLO DÍAS A COSECHA* TIPO DE PANOJA P. 1000 GRANOS (G)** COLOR DE GRANO ALTURA (CM)** Semicompacta Semicompacta Semicompacta Semicompacta Intermedio Intermedio 31g 27 g 30 g 28 g 32 g 29 g Marrón Marrón Marrón Marrón Rojo Bronce 200 162 173 178 143 150 INDICACIONES * Valores de referencia correspondientes al centro de la provincia de Córdoba y norte de la provincia de Santa Fe. // ** Valores de referencia. SOBRE EL SORGO El sorgo, a diferencia de otros cultivos, posee la habilidad de rendir consistentemente en cualquier tipo de ambiente. Está posicionado como una excelente alternativa productiva dada su adaptabilidad a diversas condiciones de suelo y por su resistencia a deficiencias hídricas. A su vez, el aporte de altos volúmenes de rastrojo lo ubica como uno de los principales cultivos para mantener elevados niveles de materia orgánica en el suelo, en un esquema de rotación. Existen algunos detalles a considerar que nos pueden ayudar a lograr los mejores resultados: Siembra: conviene evitar sembrar con el suelo frío y muy húmedo, ya que pueden demorar la germinación y promover el desarrollo de enfermedades fúngicas. Por eso es recomendable implantar el cultivo con temperatura de suelo superior a los 18 C y con un pronóstico climático favorable en los días subsiguientes. Debido al reducido tamaño de la semilla también es importante tener en cuenta la profundidad de siembra, no debiendo superar esta los 5 cm. Para lograr el mejor control de malezas se recomienda usar herbicidas residuales de amplio espectro. En este caso conviene usar semilla curada con antídoto. El tratamiento de semilla en origen asegura la aplicación de la dosis adecuada y una cobertura homogénea y correcta con el producto. Para alcanzar la madurez del lote a cosecha de una forma homogénea, se debería lograr un buen stand de plantas desde el inicio, reduciendo así la generación de macollos posteriores. TRATAMIENTO PROFESIONAL DE SEMILLAS Contamos con la más avanzada tecnología en tratamiento de semillas para proteger su genética. Con este procedimiento logramos maximizar su performance ante condiciones adversas causadas por insectos y hongos de suelo. El Tratamiento Profesional de Semillas es un concepto de protección de cultivos que brinda seguridad y flexibilidad al momento de la siembra. La efectividad de los productos usados para tratar las semillas depende de su formulación y su precisa aplicación. El Tratamiento Profesional de Semillas se basa en tres pilares: Tratamiento en origen con equipamiento profesional En DuPont Pioneer disponemos de maquinaria con la última tecnología para tratar las semillas. Estos equipos permiten una dosificación precisa de manera que cada semilla reciba la concentración de ingrediente activo adecuada y con bajo volumen de mojado. Combinación de principios activos Todos los años conducimos una importante red de ensayos a campo y en laboratorio con el objetivo de determinar las mejores combinaciones de ingredientes activos para obtener la más amplia protección ante los principales patógenos e insectos que puedan amenazar el logro del stand de plantas deseado. Uso de polímeros El agregado de polímeros al tratamiento mejora la adherencia de los terápicos, lo que disminuye la formación de polvo, mantiene las propiedades de permeabilidad y aumenta la fluidez de las semillas. BENEFICIOS DEL TRATAMIENTO PROFESIONAL DE SEMILLAS Semillas listas para ser usadas La mejor combinación de terápicos dosificados uniformemente y recubiertos de manera homogénea Ahorro de tiempos operativos para el productor Menor riesgo por manipulación de agroquímicos Menor riesgo de inferir daños mecánicos a la semilla Menor impacto ambiental
PÁG. / 20 06 Servicios Asistencia técnica personalizada Reserva de semillas en precampaña Financiación Contamos con una fuerza de ventas de más de 150 profesionales en capacitación continua para asistirte durante la planificación, siembra, desarrollo y cosecha del cultivo. Brindamos nuestro conocimiento para facilitarte la toma de decisiones. Recorremos tus lotes en cada una de las etapas del ciclo del cultivo para detectar posibles problemas en forma temprana y sugerirte prácticas de manejo que permitan solucionarlos o corregirlos, todo para que puedas obtener siempre el máximo beneficio. Entregamos un informe escrito en cada una de nuestras recorridas para que puedas contar con una historia de la evolución de tu lote que te ayude en futuras decisiones. Vas a poder hacer reserva de semillas en forma anticipada, lo que te permitirá asegurarte el híbrido que elijas y fijar el precio al momento de efectuarla. Cuanto más temprano hagas tu reserva, tendrás mayores descuentos y preferencia en el calibre solicitado. También podrás ampliar tu reserva hasta un 25% y mantener las condiciones originales. Porque sabemos que cada productor tiene distintas necesidades, te ofrecemos diversas alternativas al momento de cancelar tus compras de semilla. Elegís la forma y herramienta de pago dentro de un amplio abanico de posibilidades: efectivo, tarjetas agropecuarias y grano (disponible, a fijar o a cosecha). La elección es tuya. Despacho de la semilla a campo Beneficio de resiembra Llevamos el híbrido y calibre que compraste a tu campo con la suficiente antelación como para que puedas elegir la placa adecuada y/o realizar los controles que creas convenientes. Placas de siembra: te asistimos en la elección de placas que te aseguren una apropiada distribución de semillas a la siembra, un factor clave para lograr altos rindes. Contás con nuestro apoyo económico a través de importantes descuentos ante la necesidad de resiembra provocada por granizos, insectos, anegamientos u otros imponderables. Tratamiento profesional de semillas en origen: brinda máxima protección sistémica de la semilla y las plántulas, con residualidad extendida al período de implantación. Ofrece control de gusano blanco, gusano alambre y gorgojos. La red de ensayos más amplia Durante los últimos años, en DuPont Pioneer generamos una gran cantidad de información a través de la red de ensayos más amplia del país. Más de 8.000 pruebas a campo bajo las condiciones de manejo del productor nos dan seguridad para hacer recomendaciones de producto según los diversos ambientes y situaciones productivas. Atención de reclamos en 48 horas Un técnico de nuestra red de profesionales estará en tu campo dentro de las 48 horas de recibido tu llamado para resolver situaciones críticas mediante una acción temprana y efectiva.
PÁG. / 22 07 Notas REPRESENTANTE TÉCNICO-COMERCIAL DE SU ZONA:
www.pioneer.com/argentina Ing. Butty 240 piso 11, (C1001AFB) Ciudad de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 43-00 La información de este folleto es meramente orientativa, pudiendo variar según la calidad del ambiente y prácticas de manejo. Ante cualquier duda recomendamos contactar al representante técnico comercial de su zona.