4 PASOS HACIA TU NUEVA COCINA Guía de planificación Planning guide_01_es.indd 1 01/07/2015 14:40:49
4 pasos hacia tu nueva cocina Este folleto te ayuda a medir, planificar, hacer el pedido e instalar una cocina IKEA. Aquí vas a encontrar todo lo que necesitas saber y cómo avanzar. 1MIDE 2PLANIFICA 3HAZ EL PEDIDO 4INSTALA 02 Planning guide_02_es.indd 1 20/06/2014 14:16:32
Ayudas que te ofrecemos en tu tienda IKEA. El folleto de cocinas es una de las mejores fuentes de inspiración e información. Y puedes hacerte una idea de todo el surtido. Tres guías de compra donde encontrarás información detallada sobre el surtido para que compares los productos y te ayuden a elegir lo que realmente necesitas. KITCHEN INSTALLATION GUIDE La página web de IKEA www.ikea.es es uno de los grandes recursos que te ofrecemos. Aquí encontrarás el planificador e información sobre toda la gama de cocinas y servicios. En la guía de instalación de cocinas encontrarás ideas e información para la instalación de la cocina. 03 Planning guide_02_es.indd 2 20/06/2014 14:16:46
1 MIDE No es complicado medir la cocina, pero es importante hacerlo correctamente, porque es la base para planificarla. Para saber exactamente qué debes medir, pide un ejemplar de la guía de planificación de cocinas en tu tienda o entra en www.ikea.es/cocinas y consulta el vídeo Cómo se mide. Necesitas ayuda? Infórmate sobre el servicio de medición en www.ikea.es/servicios Primero mide el espacio de suelo a techo, las paredes y la distancia hasta las puertas y las esquinas. Mide cada ventana y la distancia hasta el suelo, el techo y las esquinas. Haz lo mismo con las puertas. Anota cualquier elemento que sobresalga como radiadores, extractor, rejillas de ventilación o tuberías. Anota la ubicación de los desagües y tuberías de agua. Si quieres cambiarlos de sitio, anota las nuevas posiciones. Mide y anota la ubicación de los enchufes e interruptores que existen. Marca la localización de nuevos elementos. 04 Planning guide_04_es.indd 1 02/07/2015 16:39:01
Medición de la cocina Asegúrate de anotar las medidas en milímetros, para que la cocina encaje perfectamente en el espacio disponible. 05 Planning guide_04_es.indd 2 02/07/2015 16:39:02
2 SUEÑA Y PLANIFICA Cuando planificas la cocina es el momento en que las ideas y los sueños toman forma. Hay muchas cosas a tener en cuenta, como dónde colocar el frigorífico o cuántos cajones necesitas. Por eso te ofrecemos herramientas que te ayudan a perfilar el diseño perfecto. Y si necesitas el consejo de los expertos, los encontrarás en tu tienda. Piensa en cuánto utilizas la cocina y lo que te resulta cómodo. Ten en cuenta lo que te gusta de tu cocina actual y lo que quieres cambiar. Puede ser útil hacer una lista de las cosas que quieres mantener y las que prefieres cambiar. En la mayoría de las cocinas funciona bien dividirlas en tres zonas: una de almacenaje (frigorífico/congelador/despensa), otra de lavado (fregadero/ lavavajillas) y preparación (horno/ placa). Las zonas de trabajo crean una estructura práctica en la cocina. Las cocinas de una sola línea son ideales cuando el espacio es limitado. Son sencillas, elegantes y bonitas. Las cocinas en dos líneas paralelas son útiles cuando hay varias personas cocinando al mismo tiempo. Hay mucho almacenaje y espacio para la preparación de los platos. Con una isla tendrás mucho espacio para guardar tus cosas, para trabajar y para reunirte con los demás. Deja 120 cm de distancia entre los armarios y la isla. Según la ubicación de las zonas y la distancia entre ellas a veces hablamos de triángulo de trabajo. Un triángulo bien diseñado te ayuda a moverte rápida y fácilmente en las tareas de la cocina. El objetivo es que la distribución del espacio te ayude. Por eso diseña una cocina que se adapte perfectamente a tu hogar y estilo de vida. La distribución en U es ideal si la estancia es grande. Proporciona mucho espacio y múltiples opcipnes de almacenaje. Las cocinas en L aprovechan al máximo el espacio de una esquina. Permiten añadir una isla o una pequeña mesa de comedor. 06 Planning guide_06_es.indd 1 02/07/2015 16:40:31
Medidas importantes y lo que hay que tener en cuenta cuando planificas la cocina. 80 cm 50 cm 120 cm El mejor espacio para preparar los platos es la zona situada entre la placa y el fregadero. Comprueba que la distancia entre las filas de armarios es suficiente como para poder abrir las puertas de ambos lados a la vez. Coloca los armarios de pared a una altura que te permita ver bien en la encimera. Debes dejar espacio junto a la placa para poder mover las ollas calientes y colocarlas sobre un salvamanteles. Por seguridad y funcionalidad instala el extractor sobre la placa a la altura recomendada. Si tienes dudas, infórmate en tu tienda IKEA. Guarda los utensilios y recipientes cerca de la placa/ horno para tenerlo todo a mano. Coloca en distinto lugar la placa y el horno para mayor eficiencia sobre todo cuando cocina más de una persona. Ubica el horno en alto para no tener que agacharte al meter y sacar las fuentes. Sitúa el lavavajillas cerca del fregadero y del escurreplatos para cargarlo y vaciarlo más fácilmente y evitar mojar el suelo. Con una despensa y cajones extraíbles encontrarás los utensilios e ingredientes con facilidad. Te permiten ver bien el contenido para alcanzar lo que necesitas. Coloca un embellecedor de 5 cm entre el armario y la pared para asegurar que hay espacio suficiente para abrir las puertas y cajones por completo. Es importante si tienes cestos de rejilla extraíbles o la pared no es totalmente recta. Monta la isla con más seguridad con una estructura inferior que fijas al suelo y a los armarios. No coloques cajones en las esquinas, porque al abrir pueden golpear la puerta del armario contiguo o impedir el acceso al mismo. No coloques cajones junto a un armario de esquina. En caso necesario sitúa un embellecedor entre ellos. Es bonito tener el fregadero delante de una ventana, pero evítalo si esta abre hacia adentro, porque el grifo podría bloquearla. No ubiques el fregadero al final de una línea de armarios frente a la pared, porque interrumpes el movimiento y limitas el espacio de trabajo. Si colocas el horno en la pared limitas el movimiento y el espacio de trabajo, y te arriesgas a que el calor y las manchas dañen la pared. El horno, el lavavajillas y el extractor en una esquina bloquean la apertura de los armarios y cajones. 07 Planning guide_06_es.indd 2 02/07/2015 16:40:35
Diseña tu cocina en el planificador de IKEA Utiliza el planificador de IKEA con tus mediciones para diseñar, probar y montar tu cocina en 3D. En la página web de IKEA encontrarás el enlace en la sección de Cocinas y Electrodomésticos. La primera vez que lo utilices deberás instalar un módulo. Para iniciarlo, sigue las instrucciones de la página Planifica tu cocina. Si en cualquier momento necesitas ayuda, ven a tu tienda IKEA y nuestros especialistas de Cocinas te informarán. Cómo se inicia Haz clic en Inicio en la parte superior derecha para crear una cuenta, poder guardar tu diseño y volver a abrirlo siempre que utilices el planificador. También podrás recuperarlo cuando vengas a la tienda para hacer el pedido de la cocina. Precios y pedido Cuando hayas finalizado, puedes elegir imprimir la pantalla actual o todas las pantallas de tu dibujo. Además, puedes imprimir una lista de los artículos que has elegido y la lista de precios. Sólo debes hacer clic en el icono de la impresora. Después de hacer clic en Inicio, pulsa Registrarse. Recomendamos que antes de empezar a diseñar dediques 5-10 minutos a leer la pantalla de Ayuda del planificador. Encontrarás datos útiles para utilizar el programa. Cuando tu nombre de usuario aparece aquí es que te has registrado correctamente. Anota las medidas aquí. Elige categoría Anota las medidas Con las medidas que has anotado en el papel milimetrado dibuja el espacio en el planificador. Puedes elegir una de las distribuciones ya hechas y personalizarla añadiendo los elementos de las instalaciones, puertas y ventanas. Elige en el menú de la izquierda las opciones y haz clic en el botón Aplicar cuando sea oportuno. Elige categoría Elige producto Elige Soluciones de cocina o Cocina en el menú de la izquierda para seleccionar la categoría en la que quieres trabajar. En la parte inferior de la pantalla eliges opciones dentro de la categoría que hayas elegido. Con un simple clic, elegirás la opción adecuada. Planifica la cocina Prueba distintas opciones En el menú de la derecha tienes las opciones disponibles del producto que has elegido en el menú de la parte inferior. Puedes cambiar el color o el material, por ejemplo, o añadir extras como pomos y tiradores. Completa la cocina Prueba distintas opciones Completa la cocina con encimeras, suelo, mesa de comedor o plantas. Incluso puedes pintar las paredes y el techo para personalizar la cocina completamente. En el menú de la izquierda elige las pestañas Comedor y Decoración. Comprueba que has registrado tu nombre de usuario y contraseña para acceder al planificador y al dibujo que has guardado para traerlo a la tienda. Usuario Contraseña 08 09 Planning guide_08_es.indd All Pages 02/07/2015 17:26:39
3 PIDE Cuando hayas finalizado el diseño de la cocina, acércate a tu tienda para consultar a nuestros expertos en cocinas. Revisarán el plano contigo y te ayudarán a resolver dudas. A continuación podrás realizar el pedido y también contratar los servicios que elijas. Lista de comprobación Necesitas Medidas de la cocina Detalles de tu diseño en el planificador IKEA Es buena idea pensar en: Armarios, cajones y frentes Puertas y tiradores Encimera Fregadero Grifos Horno Horno microondas Placa Extractor Frigorífico/congelador Lavavajillas Y en los servicios: Medición Transporte Instalación Financiación Necesitas ayuda? Infórmate sobre cómo hacer el pedido de la cocina en www.ikea. es/servicios TRANSPORTE Todas nuestras cocinas vienen en paquetes planos para que puedas llevártelas en tu coche pero, si prefieres que alguien lo haga por ti, te facilitamos la contratación de un servicio de entrega en tu domicilio. 10 Planning guide_10_es.indd 1 02/07/2015 16:52:29
4 INSTALA Las cocinas IKEA han sido diseñadas para que las montes tú mismo pero, si lo prefieres, podemos ayudarte. Consulta la guía de planificación de cocinas, donde te mostramos cómo hacer el montaje paso a paso, o infórmate sobre la gama de servicios que te ofrecemos para que te echen una mano instaladores profesionales. En la guía de instalación de cocinas encontrarás ideas e información para la instalación de la cocina. Necesitas ayuda? Infórmate sobre el servicio de instalación en www.ikea.es/ servicios PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de montar una cocina, hay que desmontar la antigua y esto puede ser una gran tarea. Si contratas el servicio previo a la instalación, un profesional desmontará desde los armarios hasta los electrodomésticos de la antigua cocina y se ocupará de deshacerse de ellos de la manera adecuada. INSTALACIÓN Las cocinas IKEA están diseñadas para que te sean fáciles de montar e instalar, aunque también podemos ayudarte. Consulta la guía de instalación de cocinas, que te enseña a hacerlo paso a paso o los distintos servicios de instalación que ofrecemos y que realizan profesionales. 11 Planning guide_10_es.indd 2 02/07/2015 16:52:39
Puedes hacerlo tú mismo, o dejar que te ayudemos Servicio completo de cocinas. Un servicio de principio a fin. El servicio de instalación completa es exactamente eso: un servicio que abarca todo el proceso de compra de la cocina. Desde la recogida de artículos en nuestro Autoservicio, hasta un montaje e instalación profesional de los muebles en tu casa. Para que compres cómodamente la cocina ahorrando tiempo y esfuerzo. 150/ml Este servicio incluye: Recogida de artículos en el Autoservicio. Transporte. Montaje e instalación de muebles bajos y de pared, incluyendo electrodomésticos, grifería e iluminación. 180/ml Este servicio incluye: Incluye desmontaje y retirada de tu antigua cocina Recogida de artículos en el Autoservicio. Transporte. Montaje e instalación de muebles bajos y de pared, incluyendo electrodomésticos, grifería e iluminación. IKEA prestará los servicios directamente o a través de empresas externas en las condiciones acordadas con el cliente. Consulta las condiciones de contratación y la descripción detallada de los servicios en tu tienda o en www.ikea.es/servicios MEDICIÓN Un profesional acudirá a tu hogar para tomar las medidas necesarias. PLANIFICACIÓN En tu tienda IKEA te aconsejarán sobre los planificadores de cocinas. TRANSPORTE Te entregamos la nueva cocina en tu casa u oficina. INSTALACIÓN Ahorra tiempo y esfuerzo con una instalación profesional. PLANIFICACIÓN16HFB07ESP_R1_012 06/2015 Planning guide_12_es.indd 1 02/07/2015 16:52:07