INFORME SOBRE EL SITIO ARQUEOLÓGICO IGUALTEPEQUE Y LAS AMENAZAS QUE ENFRENTA



Documentos relacionados
GASTOS DE CAPITAL CAMBIOS EN LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LOS HOGARES MOISÉS VENTOCILLA ALOR INSTITUTO CUÁNTO PERÚ

CONVENIO Europeo sobre la protección del Patrimonio Arqueológico (Revisado), hecho en La Valetta el 16 de enero de 1992 (1).

Línea Base Juan Carlos Bajo Albarracín Qué es una línea base Cómo implantar la Ley 29783: El concepto sistema de gestión en la Ley 29783

Anexo XVII Caso práctico sobre las infracciones y sanciones de la LOPD

Capítulo 8 - Reglas adicionales para ISO9001: 2008

EL TRATAMIENTO DE LOS VEHÍCULOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL

Revisión del Universo de empresas para la Estimación de los Datos Del Mercado Español de Investigación de Mercados y Opinión.

III. Mapas de viviendas

Acuerdo de aprobación de la Normativa Básica de Correo Electrónico de la Universidad Miguel Hernández.

Índice. Introducción. Percepción e imagen de la FAD entre las familias españolas. Julio 2001

Servicio de estadísticas de Alojamiento Fecha de revisión: 19/09/2005

Sistemas de control de acceso basados en lectura de matrículas

Sumario. Vicki James Noviembre de 2013

Los estados financieros proporcionan a sus usuarios información útil para la toma de decisiones

Capítulo Cinco. Administración Aduanera y Facilitación del Comercio

GRUPO DE TRABAJO SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS -ARTÍCULO 29. Grupo de Trabajo sobre protección de datos - Artículo 29

(TEXTO DE APROBACION FINAL POR LA CAMARA) (25 DE AGOSTO DE 2014) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CÁMARA DE REPRESENTANTES. P. de la C.

AUTORA: SUSANA REYES BENÍTEZ DNI: C LA IMPORTANCIA DE LOS RECUROS HUMANOS. Introducción:

El análisis de la información permitió identificar como principales causas de discrepancia estadística en el flujo hacia el sur, las siguientes:

Las traslocaciones suponen una serie de impactos, quizá menos conocidos, en las poblaciones locales de conejos

Grupo de Trabajo del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)

ANÁLISIS DE 2009, 2010 Y 2011

DISEÑO DE INDICADORES DE DESIGUALDAD SOCIAL EN LAS CIUDADES.-

CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN. Puesta en Evidencia de un circulo virtuoso creado por los SRI entre los Mercados Financieros y las Empresas

Ciudad de México, Septiembre 27 de 2013.

Guía del yacimiento arqueológico

SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS

GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES

CAPITULO I CONTEXTO INSTITUCIONAL EN EL SISTEMA ESTATAL PENITENCIARIO

ÍNDICE. Introducción. Alcance de esta NIA Fecha de vigencia

153. a SESIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVO

Ley marco sobre MITIGACIÓN DE DESASTRES para América Latina

Actualización de versión a Bizagi 10.x

Nota de Información al cliente ISO/IEC Proceso de auditoría

PARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO.

ECONOMÍA SOCIAL SOLIDARIA

ANÁLISIS DEL ASOCIACIONISMO EMPRESARIAL

OncoBarómetro, Imagen social de las personas con cáncer. Resumen ejecutivo

Declaración final. Encuentro Desminado humanitario, procesos de paz y territorio. Bogotá, 28 y 29 de enero de 2016

ISO 17799: La gestión de la seguridad de la información

INFORME UCSP Nº: 2012/060

Capítulo 6. Reclamaciones, Devoluciones, Sospechas de medicamentos falsificados y medicamentos retirados Capítulo 9. Transporte.

DIRECTRIZ DE ICC/ESOMAR SOBRE MANTENIMIENTO DE LAS DISTINCIONES ENTRE LA INVESTIGACIÓN DE MERCADO Y EL MARKETING DIRECTO

CÓMO AFECTA A LOS AUTÓNOMOS Y PYMES LA ANULACIÓN DE SAFE HARBOR (PUERTO SEGURO) SOBRE TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS

Reglamentacion y entorno para la investigación Clinica en Honduras

Cómo organizar un Plan de Emergencias

ENCUESTA SOBRE EQUIPAMIENTO Y USO DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LOS HOGARES (TIC-H) HOGARES Y POBLACIÓN

CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN. En México existen miles de micro, pequeñas y medianas empresas que constituyen una

Se presentan, entonces, tres (3) guías de verificación del producto libro resultado de investigación y capítulo en libro resultado de investigación:

Informe de transparencia del sector fundacional andaluz

Sin cambios significativos.

PLAN DE TRABAJO. Descripción del problema a aceptación hasta el

P A R Q U E A R Q U E O L Ó G I C O LA JOYANCA

MANUAL DE USUARIA/ FLICKR SOBRE FLICKR

El Triple Balance: un modelo de gestión para otra economía

UNIVERSIDAD DEL CONO SUR DE LAS AMERICAS VICERRECTORIA DE INVESTIGACION Y DESARROLLO GUÍA DE TRABAJOS PRÁCTICOS

DOCUMENTO I Informe final del Proyecto Unidades Telemáticas 1. Datos preliminares

TALLER 2. MEJORA CONTINUA

Guía de Mejores Prácticas Puntos de Compromiso. Prevención de Fraudes Comercios Afiliados

Versión 10 Fecha de Elaboración: 21/10/2015 Página 1 de 8

RED IBEROAMERICANA DE INVESTIGACIÓN EN EDUCACION EN ENFERMERIA (RIIEE)

Capítulo 14 Solución de Controversias

INFORME. Situación en Estados Unidos.

IX) LAS EVENTUALES REFORMAS PARA FACILITAR EL ACCESO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN LOS PRÓXIMOS PROCESOS ELECTORALES

Marcos Cuarto estudio 4:35 al capítulo 6

El medio ambiente: Cooperación del OIEA con el PNUMA

Certificación de Productos Condiciones de certificación de calidad de playas

VI. SINDICATOS Y RELACIONES LABORALES

ACTUACIONES PLATAFORMA CIVICA SALVEMOS MACENAS. Acciones futuras

Unidad VI: Supervisión y Revisión del proyecto

HISTORIA. 1. COMPLETA. Los orígenes del ajedrez son., 2. Nombra, al menos 3 pueblos de la antigüedad.

PLAN ESTRATÉGICO DEL DEPORTE DE VALENCIA

CAPITULO I PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

FORMULARIO FACULTATIVO DE SOLICITUD PARA LA MEDIACIÓN INDICACIONES PARA COMPLETAR EL FORMULARIO

La Gestión Operativa: La Clave del Éxito.

CAPÍTULO I INTRODUCCIÓN

proyecto: parque de juegos infantiles a base de llantas usadas y otros residuos urbanos sólidos.

Guías de ayuda para la configuración de la privacidad y seguridad de las redes sociales

Seminario Violencia por armas de fuego y desarrollo humano en Costa Rica

CÓMO MEDIR LA PRODUCTIVIDAD DE LOS EMPLEADOS DE CENTROS DEPORTIVOS Y GIMNASIOS

Bases legales de la promoción Los Pitufos Juegos Online

Fundamentos del arte del siglo XX

VIOLENCIA EN PRIMARIAS Y SECUNDARIAS DE MÉXICO. Esta ponencia expone una parcela de resultados de un estudio más amplio de corte

Polí tica de la OIE sobre Conflictos de Intere s

Programa Presupuestos de Sevillana de Informática.

Introducción. Rene Coulomb* y Martha Schteingart*

MS-DPAH-PF-GPAE-02 ASPECTOS QUE DEBE CONTEMPLAR UN PLAN DE EMERGENCIA:

Sustancias activas generadas in situ

NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA Nº 5 (NIIF 5) Activos no corrientes mantenidos para la venta y actividades interrumpidas

La Dirección Comercial

INFLUENCIA EN LA PRODUCTIVIDAD QUE TIENEN LOS SISTEMAS DE CONTROL

Revisión de ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015 Respuestas sobre las nuevas versiones de ISO 9001 e ISO 14001

Auditorías de calidad

Preguntas Frecuentes. Plataforma ScienTI. Aplicativos CvLAC y GrupLAC

Presentación realizada por Juan Carlos Camus el 28 de junio de 2007, para un evento realizado por la empresa Inter-Media Ltda. En Santiago de Chile.

Curso: Arquitectura Empresarial basado en TOGAF

LAS TIC EN EL ÀMBITO TURÌSTICO

El presente informe describe de una manera sistematizada las diferentes Dinámicas que se presentan en cada una de las subregiones del Magdalena Medio

GUIA PARA PADRES DE LA NUEVA POLITICA EN CONTRA DEL BULLYING (ACOSO)

Transcripción:

INFORME SOBRE EL SITIO ARQUEOLÓGICO IGUALTEPEQUE Y LAS AMENAZAS QUE ENFRENTA Paul Amaroli Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador, FUNDAR 17 de octubre de 2006 El sitio arqueológico de Igualtepeque Igualtepeque, o Cerro de las Figuras, es el nombre de un sitio arqueológico ubicado en el lago de Güija, jurisdicción de Metapán, departamento de Santa Ana (Figuras 1 y 2). Se trata de una península, la cual se vuelve isla cuando sube el nivel del lago. Según reconocimiento de Boggs (1944) y otros posteriores, la totalidad de la península es un sitio arqueológico, con terrazas, plataformas y una pirámide, y es uno de los pocos sitios amurallados conocidos en el país (Figuras 3, 4 y 5). La orilla de Igualtepeque tiene la mayor concentración de petrograbados conocida en Centroamérica, con más de 200 grabados identificados (Figuras 6 y 7). La arquitectura de Igualtepeque es de la fase Guazapa (900-1200 d.c.), tal como indica el uso de repellos de cal hecha con concha quemada y otros detalles, así como la presencia de tiestos de cerámica característica de esta fase: Plomiza Tohil, incensarios espigados Las Lajas y Policromo Banderas. FIGURA 1: Ubicación de Igualtepeque en el lago de Güija (Boggs 1944) FIGURA 2: Boceto de Igualtepeque (Boggs 1944)

FIGURA 3: La pirámide de Igualtepeque (Boggs 1944). FIGURA 4: En 1942, cuando Boggs recorrió Igualtepeque, se notaban las gradas encaladas de la pirámide a flor de tierra. Estas fueron destruidas por una trinchera de saqueo excavada tal vez por 1960 (Boggs 1944). FIGURA 5: La muralla de Igualtepeque fue construida con lajas de lava (Boggs 1944).

FIGURA 6: Ejemplo de uno de los más de 200 petrograbados identificados en las piedras de la ribera de Igualtepeque. Se representa un jaguar. La primera suposición con respecto a la edad de los petrograbados es que, al igual que la arquitectura del sitio, son del Posclásico Temprano (900-1200 d.c.), pertenecientes a la fase cultura Guazapa. Sin embargo, ningún otro sitio conocido de la fase Guazapa posee petrograbados, y es de notar que el estilo de arte de los grabados en Igualtepeque no parece tener correspondencia con estilos de esta fase, o de otras fases identificadas. FIGURA 7: Muchos de los petrograbados de Igualtepeque presentan conjuntos de motivos muy complejos. Fueron estudiados por Andrea Stone en 1997.

Se atribuyen cuatro hallazgos arqueológicos importantes a Igualtepeque o su entorno inmediato: dos esculturas del dios Xipe Tótec, una placa maya y un anillo de cobre que probablemente representa al dios maya llamado Ek Chuah. Por el año de 1960, se traficaron dos esculturas en cerámica del dios Xipe Tótec. De acuerdo a la información recogida por Stanley Boggs y publicada por él en 1976, las esculturas fueron vendidas a un diplomático inglés destacado en Guatemala, de apellido Chippendale, y se decía que fueron encontradas por un buzo en el lago de Güija, a poca distancia de Igualtepeque. Tomás Vilanova informó (comunicación personal) que estas piezas pasaron por manos de Walter Soundy y que pudo fotografiarlas en su casa ubicada en Santa Tecla; estas fotos fueron las utilizadas en el artículo de Boggs (Figuras 8 y 9). En este momento, se considera que el estilo de estos dos Xipes es un variante regional de la fase Guazapa. FIGURA 8: Una de dos esculturas en cerámica del dios Xipe Tótec atribuidas a las inmediaciones de Igualtepeque. Supuestamente fueron encontradas en el fondo del lago (Boggs 1976). Xipe aparece sentado en una caja o banca, y porta un tocado saurio, que posiblemente alude a los lagartos que antes abundaban en este lago. FIGURA 9: La segunda escultura de Xipe atribuida a Güija es fragmentaria (Boggs 1976). Se aprecia las escamas que denotan el pellejo que viste, y la mano también correspondiente al pellejo. En 1983, Ernesto Rusconi encontró una placa de piedra (Figura 10), grabada en estilo maya, en un punto del lago de Güija muy cerca de la ribera de Igualtepeque (aparentemente por su extremo norte). La Placa de Güija pertenece a una clase de artefactos que aparentemente formaban parte de los atuendos de los señores mayas de Tierras Bajas (incluyendo El Petén y Belice) durante el período Clásico. La placa es fragmentaria (perdió su parte inferior) y según su estilo fue tallada por mediados del Clásico Temprano (200-600 d.c.). Se conocen de varias placas mayas similares que fueron intercambiadas hasta Costa Rica, y que posiblemente fueron el resultado de saqueos de tumbas reales realizados después del Colapso Maya (siglo IX d.c.). El ejemplar más famoso es la Placa Leiden, descubierta al partir un montículo durante el dragado de un canal cerca de Puerto Barrios (Guatemala); estaba acompañada por cascabeles de cobre, indicando que su depósito final fue realizada en el período Posclásico (900 d.c. La Conquista). Es posible que la Placa de Güija también haya sido intercambiada y depositada en el lago durante el Posclásico, y específicamente durante la ocupación fase Guazapa (900-1200 d.c.) de Igualtepeque (Houston y Amaroli, 1988).

FIGURA 10: La Placa de Güija, atribuida a la ribera de Igualtepeque. Consiste en la parte superior de una placa originalmente más larga, con finas incisiones en ambas caras. Un lado muestra el retrato de un personaje que, por evidencia complementaria, sería un ajaw (rey) maya. El otro lado tiene un texto en escritura maya, organizado en cartuchos. El nombre de este gobernante sería representado por el elemento derecho en el segundo cartucho, el cual (tal como era común) también aparece sobre el tocado del personaje. Por su estilo, la placa claramente fue elaborada a medidos del período Clásico Temprano (200-600 d.c.) en algún centro de Tierras Bajas. Se desconoce su paradero actual. El último objeto en discusión es un anillo de cobre (Figura 11) de origen Posclásico (900 d.c. La Conquista). En 1986, el autor visitó Igualtepeque con la mayanista Clemency Coggins. En ese momento, una sequía había causado la casi pérdida de la cosecha de maíz en esta zona. Durante la visita, una señora local mostró el anillo que tenía puesto en la mano. Lo había encontrado en un deslave ocurrido en pasado invierno en la playa del lago muy cerca del cuello de tierra que conduce a la península de Igualtepeque. El anillo ahora forma parte de la colección del Museo Nacional David J. Guzmán. Fue creado con la técnica de cera perdida, y tiene una detallada representación de la cara de uno de los dioses mayas más importantes del período Posclásico: Ek Chuah, quien se distingue por su gran labio inferior, y su nariz ancha y chata. FIGURA 11: Anillo de cobre Posclásico. Probablemente representa al dios maya Ek Chuah, patrono de los mercaderes y de los cultivadores de cacao, y también relacionado con la guerra. La tenencia del sitio arqueológico Igualtepeque Existen dos versiones sobre la propiedad de Igualtepeque: 1) que pertenece a diferentes personas de la familia Valiente (originarios de Santa Ana), y 2) que pertenece al Estado. En respaldo a la segunda versión, existe un plano de tierras nacionales en el lago de Güija, del cual se reproduce dos fragmentos, uno (Figura 12) que muestra el área de Igualtepeque (referido como el Polígono P, El Desagüe Punta Figura ), y el otro (Figura 13) con la tabla de tierras nacionales.

FIGURA 12: En el plano de Tierras Nacionales del lago de Güija, el Polígono P abarca la totalidad del sitio arqueológico Igualtepeque. Es también de notar que porciones de otros sitios arqueológicos están incluidas en los Polígonos O (sitio El Tule) y R (sitio El Desagüe). FIGURA 13: La tabla en el plano de Tierras Nacionales del lago de Güija indica que el Polígono P (que abarca el sitio arqueológico Igualtepeque) tiene una extensión de 33.6471 manzanas.

Durante los últimos 15 años, personas particulares han ido construyendo casas en Igualtepeque, aprovechando la falta de presencia del propietario o propietarios. En la siguiente imagen de satélite (Figura 14), se observan alrededor de una docena de casas en el sitio. FIGURA 14: Imagen de satélite de Igualtepeque en donde se nota alrededor de una docena de casas (fuente: Google Earth, imagen tomada durante los últimos tres años). Las amenazas que enfrenta el sitio arqueológico Igualtepeque El importante sitio arqueológico de Igualtepeque actualmente enfrenta tres situaciones graves, las cuales exigen una respuesta inmediata y efectiva: Amenaza 1: el saqueo sistemático de Igualtepeque La pirámide principal de Igualtepeque fue dañada por una trinchera de saqueo alrededor de 1960. Sin embargo, desde hace aproximadamente una década, se ha ido saqueando las estructuras de Igualtepeque una por una. Se informa que el dirigente de este saqueo sistemático es uno de los residentes del sitio quien contrata a los obreros para saquear y traficar las piezas obtenidas. Este largo saqueo exitoso ha sido facilitado por la total falta de vigilancia u otras medidas de protección del sitio. Amenaza 2: el robo de piedras con petrograbados A lo largo de los años, varias de las piedras con petrograbados han sido retiradas de Igualtepeque. Durante la construcción de la presa El Guayabo, ingenieros de la CEL hicieron transportar varias piedras a las instalaciones de la presa y al edificio de la CEL en Centro de Gobierno. Sin embargo, en años recientes, se ha ido reportando la pérdida de varias piedras con petrograbados que personas particulares se han llevado en camiones, constituyendo otra forma de saqueo en este sitio desprotegido. De menos gravedad es la práctica común entre los visitantes de pintar los petrograbados, lo cual debería ser estrictamente prohibido. Amenaza 3: la propuesta de construir un hotel u otro proyecto de desarrollo En los últimos días, FUNDAR ha recibido tres denuncias de residentes de Metapán que el sitio arqueológico Igualtepeque enfrenta el peligro de ser destruido, al menos en parte, por un proyecto que se describe como un hotel u otro proyecto de desarrollo. Según la información recibida, el proyecto está siendo propuesto por una persona particular. En consideración del interés de los ciudadanos de Metapán, podemos suponer que esta situación pronta será reportada a los medios de comunicación.

Cualquier proyecto de construcción en Igualtepeque sería un uso totalmente inapropiado y destructivo para este sitio arqueológico. Obviamente, el único uso apropiado para Igualtepeque es como un parque arqueológico con una protección completa de sus estructuras, petrograbados y otros vestigios prehispánicos. Recomendaciones Con la urgencia que el caso exige, se recomienda tomar las siguientes acciones para la protección de este importante sitio arqueológico: 1. Establecer inmediatamente una vigilancia efectiva en Igualtepeque para poner alto al saqueo del sitio. 2. Investigar y aplicar la ley en contra de los saqueadores y traficantes de piezas que están destruyendo Igualtepeque y otros sitios en su entorno. 3. Declarar Igualtepeque un bien cultural para efectos de la Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural de El Salvador. 4. Implementar medidas de protección, de acuerdo a la citada ley. De ninguna manera permitir un proyecto de desarrollo, ni cualquier actividad de construcción, remoción de tierra o piedras o cualquier otra actividad que afecte el sitio. 5. Sobre la propiedad de Igualtepeque: a. Es posible que ya pertenece al Estado. En tal caso, hacer efectivo la administración directa de CONCULTURA. b. Si no pertenece al Estado, proceder a la adquisición de Igualtepeque para un parque arqueológico. Es de notar que la situación existente en Igualtepeque, con saqueo sistemático y una amenaza de destrucción por un proyecto de desarrollo, da cabida a proceder a su expropiación, de acuerdo al Artículo 32 de la Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural de El Salvador. c. Una vez establecida la jurisdicción de CONCULTURA, reubicar las personas que se han ido construyendo casas en el sitio e implementar vigilancia permanente. 6. Planificar e implementar el Parque Arqueológico Igualtepeque.

Referencias Boggs, Stanley H. 1944 Isla Igualtepeque. EN: Archaeological Investigations in El Salvador (John M. Longyear, III). Memoirs of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Vol. IX, No. 2. Cambridge. (NOTA: tal como se menciona en la introducción del capítulo Archaeological Reconnaissance [página 9], Boggs elaboró las descripciones de los sitios en el centro y occidente del país, incluyendo Igualtepeque [página 21], y las fotografías y dibujos correspondientes también fueron contribuidos por Boggs). 1976 Antigüedades salvadoreñas errantes. Dos Xipe Totecs del lago de Güija. Anales del Museo Nacional David J. Guzmán 49:109-116. Dirección Nacional de Publicaciones, Ministerio de Educación, San Salvador. Houston, Stephen, y Paul Amaroli 1988 The Lake Güija Plaque. Research Reports on Ancient Maya Writing, 15. Center for Maya Research, Washington, D.C.