ESTUDIO HISTÓRICO CRÍTICO Y PROPUESTA DE RESTAURACIÓN Y REHABILITACIÓN DE LA CAPILLA DEL PUERTO DE MÁLAGA



Documentos relacionados
Administración Pública TEMA 8: SISTEMAS Y TÉCNICAS DE GESTIÓN DE ARCHIVOS

GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES

6. LOS PROCEDIMIENTOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN, PROMOCIÓN DEL ALUMNADO Y TITULACIÓN DEL ALUMNADO.

FORMACIÓN DE EQUIPOS DE E-LEARNING 2.0 MÓDULO DE DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE MATERIALES UNIDAD 6 B

MANEJANDO FICHEROS Y CARPETAS

Análisis del Informe de la Unión de Consumidores de Málaga: El sistema tarifario del ciclo del agua en la ciudad de Málaga

Proyectos de Innovación Docente

RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES

SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN SUPERIOR COORDINACIÓN GENERAL DE UNIVERSIDADES TECNOLÓGICAS


LA APORTACIÓN DEL ARCHIVERO EN LA RELACIÓN ENTRE

Con elaborado marco sevillano de talla dorada y policromada de finales del siglo XVII obra de Bernardo Simon de Pineda.

Fundamentos del arte del siglo XX

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. detalles para asegurar que los resultados fueran óptimos.

ISSN: de enero de 2003

MODIFICACIÓN Nº 1 DEL PLAN ESPECIAL DE PROTECCIÓN Y REFORMA INTERIOR DEL SECTOR CASA AMPARO-COSTANILLA DE SELLÁN (API-08-02)

Manual de Procedimientos

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE UN PRESUPUESTO EN CONTRATOS Y CONVENIOS

Nota de prensa. Pastor inaugura las obras de rehabilitación del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Hoy, en Barcelona

. ESTIMACIÓN DE MEDIOS MATERIALES PARA LA REALIZACIÓN

CLAVE EXCEPCIONAL EN ESPAÑA. EN LA FUNDACIÓN ARCHIVO MANUEL DE FALLA - GRANADA

JUEGO DE MEMORIA: San Josemaría

Servicio de estadísticas de Alojamiento Fecha de revisión: 19/09/2005

Apoyo municipal para asociaciones

A) Preguntas relacionadas con el apartado 1 del artículo único del citado real decreto-ley:

CUENCA AGENDA CULTURAL Y ACTIVIDADES DEL 25 DE FEBRERO AL 04 DE MARZO

3. Interior del conjunto monumental

visita general 3º, 4º, 5º y 6º PrimAria Actividad de previsita. Visita simbólica espiritual Grupos: 3º, 4º, 5º y 6º de primaria

Junta Consultiva de Contratación Administrativa

GASTOS DE CAPITAL CAMBIOS EN LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LOS HOGARES MOISÉS VENTOCILLA ALOR INSTITUTO CUÁNTO PERÚ

La ventana de Microsoft Excel

BASES DE LA VII EDICION DE LA RUTA DE LA TAPA DE TORREJON DE ARDOZ

Paris, 15 de oct. de 15

tallers i xarrades EL PROYECTO EDUCATIVO JUNIORS

En primer lugar quiero concretar algo más ambos términos: sistemas de gestión medioambiental y empresa forestal:

Qué es el llamado misionero?

PARA COMERCIANTES Y AUTÓNOMOS. INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO.

CASO PRÁCTICO DISTRIBUCIÓN DE COSTES

LA IMPORTANCIA DEL SECTOR SERVICIOS EN EL ÁMBITO INDUSTRIAL

Ordenanza para inmuebles catalogados con Grado de Protección Patrimonial LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE MONTEVIDEO D E C R E T A: CAPITULO I.

GUÍA DEL ALUMNO. 1.- Estructura y contenido de la página web. 2.- Cómo usar esta página web. 3.- Contenidos. 4.- Metodología didáctica.

Guía. de formación. sobre la inclusión en el Régimen General de la Seguridad Social de las personas participantes en programas. Un hecho histórico

Informe de Servicio Social. actividades tienen en la población meta y acerca del aprendizaje obtenido por el prestador de

2. CLUB DE PIRAGÜISMO PAMPLONA y FEDERACIÓN NAVARRA DE PIRAGÜISMO, como licitadores que concurren de forma conjunta.

Convención sobre los Derechos del Niño (CDN)

PROYECTO DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LA MAQUETA DE UNA CASA

I. Comunidad Autónoma

LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN MATERIA TIC EN EL ÁMBITO DE LA AGE

Centro: Persona de Contacto:

Índice general de materias LECCIÓN 7 74

1/5 Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

AMBIENTALIZACION DE LOS PROYECTOS DE ARQUITECTURA

TIPO IMPOSITIVO APLICABLE EN OBRAS DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, CARPINTERÍA Y DEMÁS

XVIII CONFERENCIA REGIONAL SOBRE MIGRACIÓN (CRM)

El Partido Popular aprobó por mayoría absoluta el Plan Especial para el proyecto el pasado 28 de abril, en el último pleno antes de las elecciones.

TÉCNICAS DE ESTUDIO EN EL TERCER CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA

REVITALIZACIÓN DE POBLADOS CON FUNDACIÓN AGUSTINA EN LA CUENCA LACUSTRE DE CUITZEO, MICHOACÁN


CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN. Puesta en Evidencia de un circulo virtuoso creado por los SRI entre los Mercados Financieros y las Empresas

PROGRAMAS OFICIALES DE POSGRADO

PLAN ESTRATÉGICO DEL DEPORTE DE VALENCIA

INFORME SOBRE LAS CERTIFICACIONES ENERGÉTICAS

CRITERIOS MÍNIMOS E INSTRUCCIONES PARA EL TRABAJO INTERDISCIPLINAR DE MÓDULO

EXPOSICION DE MOTIVOS

Fundación Focus-Abengoa

Filosofía del Ministerio de la Célula


Hoja de inscripción Spanish Teachers Prácticas Reino Unido

OFICIOS DEL CINE ESPAÑOL CAPITULO XXI PRODUCTORES ELLOS CREAN QUE VES

Secuencia didáctica Adaptada. Almudena Ruiz Padilla

POSIBILIDADES DEL TRANSPORTE POR FERROCARRIL EN LOS PUERTOS DEL NOROESTE DE ESPAÑA

Guías de ayuda para la configuración de la privacidad y seguridad de las redes sociales

Tipos de ensayos y artículos

Paseo transversal: Plaza Nueva-C.C.Neptuno

MUSEO DE SAN ISIDRO. MADRID, 1989.

Jefe del Servicio de Contratación y Patrimonio

COMO HACER UN CUMENTO DE WORD PARA TRABAJOS LARES

El documento consta de un total de 9 página/s. Página 1 de 9. Código de Verificación Electrónica (CVE) 107d0 0f480 12l75 50U6l

Aunque el campus está a unos kilómetros de Madrid, esto no significa estar aislados.

Parroquia de Remedios. Por: Esteban Granda

Reflexiones sobre el vínculo de la gestión cultural, el gestor cultural y los proyectos culturales en El Salvador 1

DOCTORADO EN INGENIERÍA ELÉCTRICA, ELECTRÓNICA Y CONTROL INDUSTRIAL Curso 2013/2014

CONS.-C de mayo, Diputado Carlos Luis Avendaño Calvo Jefe de Fracción Partido Renovación Costarricense.

Informe de transparencia del sector fundacional andaluz

Reseña de la Guía CrimiOrienta

MANIFIESTO PARA LA REGULACIÓN Y COORDINACIÓN DE LOS SEGUIMIENTOS POST-ADOPTIVOS. OCTUBRE de 2013

Dossier Informativo para voluntarios

El Régimen Especial del IVA en el

para compras de menor cuantía La aplicación TeCuento se renueva para las compras menores

SOLICITUD DE PREINSCRIPCIÓN EN PROGRAMAS DE DOCTORADO (RD 99/2011) DE LA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. CURSO ACADÉMICO

BOLETÍN OFICIAL DEL PAÍS VASCO. jueves 12 de noviembre de 2015

visita general 1º Y 2º PrimAria Actividad de previsita. Visita general Grupos: P3, P4 y P5 (infantil) / 1º y 2º (primaria)

Sistema de Clasificación de Proveedores de ASA

32 - CÓMO PROGRAM A R AC T I V I D A D E S E N

ACTUALIDAD Y FUTURO DE LA ARQUITECTURA DE BAMBU EN COLOMBIA 9. CONCLUSIONES

PRINCIPAL NOTA CARACTERÍSTICA. Regla 1 - EL TERRENO DE JUEGO DIFERENCIAS ENTRE EL FÚTBOL Y EL FÚTBOL 8 TEMPORADA 2015/2016

"Frida y la casa azul" Trabajo familiar. Grupo de integración "B"

SECRETARÍA VIRTUAL Perfil Ciudadano

PROPUESTA DE EVALUACIÓN DEL LENGUAJE A NIVEL DE AULA EN EDUCACIÓN INFANTIL

DESARROLLO COMUNITARIO Y EDUCACIÓN

Transcripción:

ESTUDIO HISTÓRICO CRÍTICO Y PROPUESTA DE RESTAURACIÓN Y REHABILITACIÓN DE LA CAPILLA DEL PUERTO DE MÁLAGA Por Carlos Barón, arquitecto técnico Introducción PARA CUALQUIER VIAJERO LLEGADO A MÁLAGA y que se acerque al hermoso rincón que componen, en el barrio de la Malagueta, el Paseo de la Farola, el Paseo de los Curas y el Puerto, será motivo de sorpresa encontrar una pequeña capilla, situada junto al paseo pero en el recinto portuario, con un acceso desde el propio Paseo de la Farola a todas luces sin uso, y otro aparentemente desde el nivel del muelle, unos cuatro metros más abajo. Lám. I, La Capilla del Puerto de Málaga a comienzos del año 2009. 1

La Capilla del Puerto de Málaga Lám. II, grabado incluido en el libro de Carter, titulado Perspectiva occidental del muelle de Málaga, visto desde una de las torres de la Catedral y dibujado por Francis Carter en 1772. Lám. III, fragmento del grabado del libro de Cárter en el que se pueden apreciar los detalles de la Capilla y del Fuerte de San Felipe tras ella. El testimonio más antiguo que tenemos de un viajero es el del inglés Francis Carter, que lo hizo en su libro A Journey from Gibraltar to Malaga, libro publicado en 1780 del viaje realizado en 1772: Near the Puerta Esparterria, from the angle of the Puerta de Siete Arcos, runs out, into the sea, a pier about 100 paces (sic) / Cerca de la puerta de Espartería y partiendo de la esquina de la Puerta de Siete Arcos, avanza hacia el mar un embarcadero de unos 100 pasos, en el que se efectúa la carga y descarga de mercancías y sirve también para resguardar el muelle de los vientos de poniente; desde allí arranca, a los mismos pies de las murallas de la ciudad, un excelente muelle, de piedra, con doce pies de alto, un rompeolas y árboles como adorno. Esta obra alcanza 3.000 pies hacia levante y llega a las mismas faldas del Gibralfaro, adentrándose desde allí en el mar hacie el sur a lo largo de 3.200 pies; está sustentada por una plataforma de 20 pies de anchura, que desciende por unos escalones hasta el agua. A su mediación hay una hermosa capilla (a very handsome chapel) con una portada de mármol, 2

Carlos Barón en la que se celebra la misa con los gastos a cargo del propio rey para los marineros católicos. El conjunto se comunica con el rompeolas de arriba a través de varias escaleras. El libro no sólo nos ofrece descripciones como esta, sino que incluye grabados hechos de dibujos de su propia mano. Hay uno en el que se representa el muelle de levante, la Capilla con el Fortín de San Felipe detrás y al extremo la linterna, antepasada de la actual farola. Lám. IV, la Capilla en mayo de 2009, en una preocupante situación. Esta hermosa capilla, pieza singularísima de extraordinario valor arquitectónico, como la define Dolores Garvayo, es sin duda un edificio singular a primera vista, pero lo más extraordinario es que también lo es a medida que se estudia a fondo. En efecto, es singular puesto que es una obra de arquitectura religiosa hecha por ingenieros militares. Es singular también en el estilo, ya que se trata de un edificio clasicista en plena época barroca. También es singular en su estructura, ya que sus dos plantas, además del ático en terraza, posibilita diferentes usos, 3

La Capilla del Puerto de Málaga que de hecho ha tenido y es deseable que tenga en el futuro, siempre que sirvan para conservarlo vivo. Es, asimismo, un edificio singular por su enclave, el puerto, además ha pasado de tener un lugar privilegiado, ha supuesto a veces un estorbo para las autoridades portuarias, que han visto al menos en dos ocasiones la necesidad de hacerlo desaparecer o cambiarlo de sitio. No es menos singular su influencia en el cambio de configuración urbana de la zona, su fuerza arquitectónica ha supuesto un punto casi inamovible alrededor del cual sí se han movido elementos. Ha sido singular en su forma de gestión, ya que la capellanía se ha gestionado por la Iglesias, autoridades militares, autoridades civiles y particulares. Es singular el haber sido consagrado al culto de tres advocaciones marianas distintas, si contamos la de la capilla a la que ésta sustituyó. Por último, será singular, pase lo que pase, cuando la nueva conversión del muelle de levante en zona comercial, y según el destino, accesos, vistas, conservación que los responsables de las obras quieran hacer. El presente trabajo, se propone, además de contener una propuesta de restauración integral del monumento, aportar, de forma consciente, algo más de lo poco que aporta, datos aparte, la redundante bibliografía existente, de la que cabe destacar el brillante trabajo de Dolores Garvayo García para el 14 Congreso Nacional de Historia del Arte, como documento más interesante consultado, aparte naturalmente del artículo que incluye Málaga Barroca de la Dra. Camacho, por su rigor y concreción. En este sentido, se analizará la información que los distintos autores han elaborado, más allá de la propia intención en algunos casos, para lo cual será de gran valor la información gráfica existente. No obstante, el objeto principal de este texto, es determinar el estado actual desde el punto de vista arquitectónico del edificio, así como aportar una propuesta de restauración y rehabilitación del mismo, incluyendo, además de las actuaciones puramente técnicas, su posible uso, sirviendo la documentación y el estudio histórico-crítico previo como la necesaria Memoria Histórica del monumento, tal como determina el art. 9º de la Carta de Venecia de 1964, así como posteriormente la Carta de Restauro de 1972, Anejo B. Esta memoria, como necesario apoyo de un proyecto de 4

Carlos Barón restauración, debe estar hecha según una metodología histórica que tenga validez científica. En primer lugar daremos unas breves reseñas del entorno geográfico: el Puerto de Málaga; en segundo lugar del entorno histórico: la Málaga de comienzos del siglo XVIII. Estudiaremos a continuación el origen, la fundación e historia del edificio, tras lo cual analizaremos su arquitectura. Veremos con atención los dos proyectos de traslado que ha tenido uno de ellos, por porfuna frustrado para terminar con algunas observaciones acerca del estado de conservación, al no poder hacer un estudio completo, y una propuesta de las actuaciones que deberían tenerse en cuenta para su restauración, ya que es esta la actuación que necesariamente precisa el monumento que, hablando en términos de restauro, en su apariencia no ha recibido la suficiente atención a lo largo de su historia en lo que se refiere a conservación, prevención, salvaguardia ni mantenimiento. Es único deseo de quien redacta estas líneas que esta Capilla, tenga el futuro que se merece de acuerdo, no ya con la incumplida legislación en cuestión de protección de Patrimonio, sino como memoria histórica del punto más representativo de la ciudad a la que pertenece, su puerto, como memoria histórica de su época, y como bien en suma que hay que en primer lugar valorar y en segundo conservar. No sólo en el tamaño se deben valorar las cosas, la Capilla del puerto de Málaga, epigrama arquitectónico, hasta en su orientación hacia dónde se pone el sol, tiene el carácter de una catedral. Para completar los datos ya aportados en la bibliografía existente se han consultado las obras reflejadas que se citan, así como la consulta en el Archivo del Puerto de Málaga y en el Club Mediterráneo de Málaga, instituciones ambas a las que aquí manifestamos nuestro agradecimiento, el primero en la persona de Don Zacarías Reina Jiménez y el segundo en la de Don Antonio Romero. 5

La Capilla del Puerto de Málaga 6

La Capilla del Puerto de Málaga 1) Demoliciones de elementos de cubierta. 2) Levantado de solerías y revestimiento interiores. 3) Limpieza de restos de colonización biológica, y otros sedimentos de la fachada y espadaña. 4) Restauración de carpintería de madera. 5) Restauración de cerrajería y forja. 6) Ejecución de la cubierta 7) Instalación de iluminación, alarma y comunicaciones. 8) Restauración de revestimientos interiores. 9) Pintura. 10) Decoración y amueblamiento. Instalación de campana. Como estimación podemos concluir en que estas obras podrían concluirse en un plazo de entre dos y tres meses de trabajo, y su coste no debería superar el centenar de miles de euros. Málaga, mayo de 2009. 56

Carlos Barón ÍNDICE Pág. Introducción 1 Entorno Urbano: el Puerto de Málaga 7 Entorno Histórico: Málaga a comienzos del XVIII 17 Origen y fundación de la Capilla 21 El proyecto de 1946 35 Las obras de traslado de 1973 39 Monumento histórico-artístico 51 Propuesta de actuación 53 57

La Capilla del Puerto de Málaga 58

Carlos Barón BIBLIOGRAFÍA AA.VV. la Capilla del Puerto de Málaga, ED. PARTICULAR, 2007. ATENCIA MOLINA, Enrique. La Capilla del Puerto de Málaga, Jábega nº 11 DIPUTACIÓN PROVICIAL, 1975. BRIOSO RAGGIO, Tomás. Puerto de Málaga : memoria sobre la historia, progreso y desarrollo de sus obras y servicios : enero 1940 - diciembre 1944 Málaga, 1945 CABRERA PABLOS, Francisco. Construcción de la Capilla del Puerto malagueño en el siglo XVIII, Jábega nº 44 DIPUTACIÓN PROVICIAL, 1983. CABRERA PABLOS, Francisco. Libro de las Reales Órdenes expedidas a esta Real Junta de obras del puerto y muelle, y dan principio en el año de 1771 a 1821 AUROTIDAD PORTUARIA DE MÁLAGA, 1998. CABRERA PABLOS, Francisco. Puerto de Málaga de Felipe V a Carlos III AUTORIDAD PORTUARIA DE MÁLAGA, 1994. CAMACHO MARTÍNEZ, Rosario. Málaga Barroca UNIVERSIDAD DE MÁLAGA, 1981. CANTERA MONTENEGRO, Jesús. Arquitectos e ingenieros: los Ingenieros Militares en el adelantamiento de la España ilustrada MONOGRAFÍAS DEL CESEDEN, Ministerio de Defensa, 2003. CAPEL SÁEZ, Horacio. Los ingenieros militares en España: siglo XVIII: repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial UNIVERSITAT, Barcelona, 1983. CARTER, Fancis. A Journey from Gibraltar to Málaga T.CADELL, Londres, 1780. CEANO GONZÁLES, Diego. La Capilla del Puerto, El Avisador Malagueño nº 12 ACADEMIA MALAGUEÑA DE LAS ARTES Y LAS LETRAS, 2007. FERNANDEZ BASURTE, Federico. El Concejo y las fiestas de la Inmaculada de Málaga. 1640, Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Hª Moderna, t.7 UNED, 1994. GARCÍA MALDONADO, Andrés. El Puerto de Málaga Jábega nº 1 DIPUTACIÓN PROVICIAL, 1973. GARVAYO GARCÍA, Dolores. La Capilla del Puerto de Málaga, recuperación y uso, Comunicación al 14º Congreso Nacional de Historia del Arte, Sección 5ª. Patrimonio Cultural y Público de Arte ED. PARTICULAR, 2002. LLORDEN SIMÓN, Andrés. El puerto de Málaga, fortificaciones y urbanismo, documentos para su estudio EXCMO. AYTO. DE MÁLAGA, 1988. PONZ, Antonio. Viage de España VÍUDA DE D. JOAQUÍN IBARRA, Madrid, 1794. PORTILLO STREMPEL, Pablo. Vamos con Dios y con la Virgen del Carmen, Miramar nº 171 ICAM, 2008. RODRÍGUEZ ALEMÁN, Isabel. La población de Málaga en el siglo SXII CEDMA, Málaga, 2003. RODRÍGUEZ ALEMÁN, Isabel. Sanidad y contagios epidémicos en Málaga, siglo XVII, CEDMA, Málaga, 2002. SESMERO RUIZ, Julián. Hechos, gentes y curiosidades de Málaga BOBASTRO, Málaga, 1988. TAPIE, Victor L. Barroco y clasicismo, CÁTEDRA, Madrid, 1986. TEMBOURY ÁLVAREZ, Juan. Informes Histórico-Artísticos de Málaga CAJA DE AHORROS PROVINCIAL DE MÁLAGA, 1974. 59