San Salvador de Jujuy, 03 de Febrero de 2015 Al Señor Presidente de la. Dr. GUILLERMO JENEFES.- SU DESPACHO Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con el objeto de solicitar tenga a bien disponer, de acuerdo al Reglamento de la Legislatura de Jujuy, dar entrada al siguiente Proyecto de Ley "CREACIÓN DEL MUSEO PROVINCIAL DEL CARNAVAL", que se adjunta con la presente, compuesto de cinco (5) fojas útiles, (incluyendo antecedentes y nota de presentación) para ser tratado en la próxima Sesión Ordinaria. con atenta consideración. Sin otro particular aprovecho la oportunidad para saludarlo a Ud. Dipl. ALEJANDRA DIPUTADAPROVINCIAL BLOQUE JUSTICIALISTA Legislati ra de Jujuy
PROYECTO DE LEY FUNDAMENTOS Señor Presidente: Cada año, para el mes de febrero a veces primeros días de marzo, llega uno de los eventos más importantes de la idiosincrasia jujeña. En cada rincón de la provincia todos se preparan para vivir el Carnaval, el desentierro del diablo, para así dar rienda suelta a la fiesta por algunos días. El Carnaval es una de las fiestas populares de mayor tradición en la historia de la humanidad. En nuestra provincia, principalmente en los territorios de Puna y Quebrada, el carnaval es simbolizado por un "diablo que se desentierra". Esto se realiza de forma divertida y ruidosa en una apacheta de piedra, brindando y bailando al compás de música detrás de las comparsas, por las calles de las ciudades o pueblos. Es parte del evento, que dura varios días, colocar una ramita de albahaca en la oreja, tirar serpentinas y talco. Así permanecerán todos hasta el sábado siguiente cuando llegue el momento del entierro del diablo. Se dice que durante ios días que se extienden los festejos, el diablo habita en todos, lugareños y turistas. Los eventos carnestolendos se dan en toda la extensión de nuestra provincia. Cada región es distinta en las actividades, pero iguales en la algarabía dei festejo. El espíritu del carnaval se expresa y desarrolla con muestras concretas de expresiones no solo culturales sino artísticas que identifican cada una de las regiones, a saber: trajes, música, organización de eventos como corsos, invitaciones de comparsas, fortines, bailes de tinglado, peñas, chayadas, etc. El carnaval del Norte, empieza a anunciarse con los festejos de los jueves de compadres y comadres, en algunos casos se entonan coplas. Cada comparsa o agrupación tiene su mojón armado en honor a la madre tierra, donde se le ofrece comida, regado con bebidas, hojas de coca y cigarrillos encendidos, todo esto para que ella deje salir al Carnaval. También se le agradece y pide mucha alegría y diversión a la "Pachamama" para toda la semana. "El mojón", que es montículo de piedras, representa el lugar donde está enterrado el diablo.
La ciudad de San Pedro, representativa del carnaval del Ramal, es el eje central de los carnavales de la región calurosa de Jujuy, de profunda tradición, se ha constituido en uno de los atractivos turísticos más importantes llenando las calles de la ciudad de alegría, color (porque una de las características de las celebraciones es colorearse la cara con pinturas) y magia. Al ritmo del Pim pimt música tradicional y alegre de la región, las comparsas se presentan en los corsos con sus disfraces o trajes confeccionados manualmente; y se dividen en rubros: las artísticas, las indígenas (mascaras con plumas y trajes brillantes), las folclóricas y las ancestrales. Los corsos son desfiles de agrupaciones que bailan por las calles de la ciudad, invitando a todos los presentes a los festejos. San Antonio es la sede principal del carnaval de Eos valles jujeños. Allí comparsas y agrupaciones gauchas son las que le dan el colorido del diablo a la región tabacalera. Cada fin de semana de febrero los bailes populares y peñas concentran a miles de personas para las celebraciones carnestolendas. También forman parte los eventos familiares o encuentros callejeros. Así en cada rincón de la provincia se realizan los eventos carnesíolendos. Durante el tiempo de carnaval, la provincia de Jujuy invita a turistas y residentes locales a celebrar su fiesta máxima: "EL CARNAVAL JUJENO". Las características que asume esta manifestación en la provincia son una muestra evidente del carácter popular de la fiesta, que se vive de diferentes maneras según la región geográfica. Por todo lo que significa y representa el CARNAVAL para la identidad cultural y tradición del pueblo jujeño que año tras año se desarrolla en nuestra provincia, resulta importante contar con un espacio permanente en donde pueda promocionarse durante todo el año para deleite de todos quienes visitan la capital de nuestra provincia, y también porque no del público en general. La creación de un MUSEO DEL CARNAVAL constituirá un lugar diseñado especialmente para reflejar el color y la magia que representa y que puede ofrecer como atractivo turístico tanto nacional como internacional. Muchas son las expresiones culturales que caracterizan a cada región de la provincia durante esta época del año, cada evento es digno de ostentarse y desplegarse para difusión y disfrute de todos quienes visiten este Museo. Importante resulta crear y exhibir cada escenario y personaje que caracteriza al carnaval según las regiones, como: los diablos, los trajes con plumas y lentejuelas y de los disfrazados que integran las comparsas que desfilan en los corsos, etc. Múltiples son
los símbolos que representan cada expresión de esta fiesta tradicionalista: la apacheta, la serpentina, el talco, la albahaca, el pin pin, los carnavalitos, etc. Excepcional sería contar con escenarios recreados de cada una de las expresiones y eventos que el CARNAVAL tiene para ofrecernos y que transmitan los colores, magia y encanto de esta fiesta que atrapa a jujeños y visitantes. Cada objeto, imagen y audio, expondrá no solo la historia sino también la importancia que reviste para nosotros como jujeños lo que significa el CARNAVAL. En este marco se propone la creación del MUSEO DEL CARNAVAL, a los efectos de difundir, comunicar, exhibir y concientizar sobre cultura y tradición del pueblo de Jujuy. El presente Proyecto fue inicialmente presentado el 24 de octubre, obrando bajo N de Expte. 997-DP-14, tomando el mismo estado parlamentario en la 18a Sesión Ordinaria, no siendo aprobado en el Período de Sesiones Ordinarias del año 2014. Por los antecedentes expuestos y la importancia que reviste nuestro CARNAVAL JUJEÑO en todas sus regiones y la necesidad de su difusión permanente, solicito a mis pares nuevamente el acompañamiento para la aprobación del presente proyecto de Ley. LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DE JUJUY SANCIONA CON FUERZA DE LEY "CREACIÓN DEL MUSEO PROVINCIAL DEL CARNAVAL" ARTICULO 1.- Créase el MUSEO PROVINCIAL DEL CARNAVAL dependiente de la Secretaria de Cultura de la Provincia de Jujuy. ARTICULO 2.- OBJETIVOS: 1. Difundir, comunicar, exhibir y concientizar respecto de las actividades y eventos que se desarrollan en el marco del Carnaval Jujeño; 2. Coordinar la recopilación, recreación y selección de material tendiente a la exhibición y difusión de las culturas y tradiciones que se expresan durante el Carnaval; 3. Organizar la materialización, forma y medios de exhibición de cada uno de los objetos recopilados y representativos del Carnaval; 4. Promover y difundir la preservación y exhibición del Carnaval Jujeño como Patrimonio artístico y cultural, incorporando al museo dentro de las guías de Turismo como atractivo a visitar durante todo el año.
ARTICULO 3.- El Poder Ejecutivo Provincial dispondrá la ubicación del Museo Provincial del Carnaval. ARTICULO 4.- Promuévase la creación de Museos Municipales del Carnaval en las localidades del interior destacándose las particularidades y características locales de cada festividad camestolenda. ARTICULO 5.- De Forma.- Dipl.AWEJflÍNDRAN CEJAS DlPUT DÁ PROVfMOAt BLOQ E JbWKmuSTA Legislatura de Jujuy
ENVIÓ EXPEDIENTE - MESA DE E. PARLAMENTARIA Expíe A Fojas Forma 92-DP-15 SALA DE LAS COMISIONES 6 PROYECTO DE LEY Enviado por MASTRAIMDREA, SILVIA ADRIANA el 12/02/2015 a las 10:55:53 SlLeJu - SISTEMA INFORMÁTICO - Pg. 1/1