Automatización, Control y Monitoreo

Automatización, Control y Monitoreo

Levantamiento Artificial Proporcionamos recursos integrales con gran diseño de ingeniería para equipos de levantamiento artificial y soluciones empaquetadas en todo el mundo. Nuestras innovaciones avanzadas en Sistemas de Bombeo Mecánico tipo hidráulico, Sistemas de Bombeo de Cavidades Progresivas y Sistemas de Automatización, Control y Monitoreo, están cambiando la forma en la que los operadores ven su producción a largo plazo, utilizando levantamiento artificial. Nuestros profesionales en levantamiento artificial colaborarán con usted para evaluar adecuadamente las condiciones del pozo y brindarle soluciones personalizadas, mismas que lo ayudarán a optimizar la producción durante toda la vida útil de sus pozos. Permítanos ser su nuevo socio de producción las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Automatización, Control y Monitoreo Ya sea que esté administrando equipo de bombeo mecánico, bombas de cavidades progresivas o unidades convencionales, ofrecemos una línea completa de opciones de automatización, control y monitoreo para maximizar la producción y la rentabilidad. Incluso en las condiciones más severas, nuestras unidades probadas en el campo son fáciles de leer y operar, al mismo tiempo que la tecnología enriquecida en funciones y características, les brinda a los operadores una completa gestión, flexibilidad y control sobre la producción del pozo. Nuestros poderosos procesadores, que utilizan el software de modelado y optimización de la producción más moderno, les permiten a nuestros clientes tener completo acceso y control de sus operaciones de producción y datos del pozo. Acceda a su información en el sitio o mediante un control y monitoreo remoto del pozo, utilizando satélites, telefonía celular y radios con comunicación por Internet. Postventa Nuestros productos están respaldados por la confiabilidad y la receptividad de nuestro grupo de postventa. Contamos con técnicos de servicio de campo altamente capacitados disponibles ante un llamado, para tratar las necesidades de servicio en el sitio las 24 horas del día, los siete días de la semana. Nuestros servicios incluyen: Instalación y y puesta en marcha de equipos. Reparaciones y servicios en el sitio. Servicio de diagnóstico remoto.

Controlador de Frecuencia Variable (VFD) Guardian TM Brindamos un conjunto completo de productos y servicios para la optimización, el monitoreo y el control de varios sistemas de levantamiento artificial. Guardian es un paquete de controladores de frecuencia variable (VFD por sus siglas en inglés), diseñado para operar sistemas de Bombeo de Cavidades Progresivas (PCP) y de Bombeo Mecánico en las condiciones más difíciles, con una máxima eficiencia y flexibilidad. Transforme a Guardian en el GII Plus agregando el Administrador de Controles Avanzados (ACM), liberando el poder de optimización de su pozo. Nuestro ACM fue diseñado para minimizar los períodos de inactividad y brindar la funcionalidad de lógica y control necesaria para diagnosticar, prevenir, ajustar y reparar problemas automáticamente, eliminando la necesidad de realizar múltiples viajes al sitio. La información sobre el rendimiento y la producción se almacena en un dispositivo de almacenamiento de datos locales que se puede visualizar fácilmente en una interfaz de usuario basada en un buscador. Cuando se toma una acción automatizada, se captura y se retiene información detallada, dándole al operador una vista completa de los eventos del pozo. El ACM brinda múltiples estrategias de control y capas de protección. La eficiencia de la bomba, la gravedad del fluido, la desviación del pozo, la profundidad del pozo, la presión de la línea de flujo, la presión de entrada y la temperatura del fluido son sólo algunos de los factores que pueden tener un impacto en la efectividad de la lógica de control. Ajustando automáticamente la lógica de control para que rinda cuentas de todos estos y muchos otros factores, podemos brindar un control superior que no requiere la atención constante del personal de campo. La optimización de las bombas en el sistema Guardian se implementa para maximizar la producción y la vida útil de la bomba. Brindamos una variedad de sistemas de sensores dentro del pozo y en la superficie que se integran fácilmente al sistema Guardian. Las conexiones de campo del cliente se pueden integrar uniéndolas en bloques de terminales incorporados, permitiendo una interfaz con virtualmente cualquier sistema existente. Las aplicaciones de levantamiento artificial pueden ser muy dinámicas y cambiar en cuestión de segundos. Guardian II fue construido utilizando la vasta experiencia de bombeo y control de operadores de campo, ingenieros de producción y nuestro personal técnico. Nuestros sistemas de automatización ofrecen condiciones de trabajo seguras, reducen los períodos de inactividad y optimizan la producción del pozo.

Controlador de Frecuencia Variable (VFD) Guardian TM Disponible en GII, GII Plus y GII Motor de Imán Permanente (PMM) Características Aplicación versátil y rendimiento destacado en las condiciones más difíciles. Adaptable a las condiciones cambiantes del pozo. Instalación y puesta en marcha simples. Interfaz de usuario fácil de usar. Entradas de presión de la línea de flujo y del revestimiento. Maximiza la eficiencia energética. Reinicio automático por medio del sensor Presco (conecte hasta dos sensores Presco). Temporizador programable y reinicio automático para efecto de giro invertido (Backspin). Emisión de informes de ajuste de contrapesos. Visor de posición y torque en tiempo real. Soporte para condiciones climáticas extremas. Opciones de múltiples velocidades para personalizar las velocidades hacia arriba y hacia abajo. Detección automática de llenado de bomba en cada carrera. Prevención y detección de deslizamiento de correas. Historial detallado de fallas con marcas de tiempo de la fecha real. El medidor de energía informa el consumo de KWh. Control de temporizador ENCENDIDO/APAGADO. Beneficios Capacidades de monitoreo y control remoto de las bombas. Comunicación interactiva entre el operador y el pozo. Funcionalidad de diagnóstico y control del pozo en tiempo real. Accesorios Filtros armónicos. Sensores de presión en la superficie (línea de flujo/revestimiento). Sensores de presión dentro del pozo. Interruptores y medidores de flujo (térmico/coriolis). Celdas de carga. Sensores de posición. Banco de resistores de frenado. Comunicaciones (satélite/celular/radio). Luces de funcionamiento/fallo. Conectores de energía de entrada de línea/motor/presco. Motores. Ventilador completamente cerrado (TEFC) o TEXP. Configuraciones Estándar Interruptor del circuito de línea principal. Pararrayos. Reactor de línea 5%. Transformador de control. Conexiones de terminales accesibles. Bajo mantenimiento. Seguridad Acceso restringido en base a los roles de usuario. Registro detallado de cambios para llevar un seguimiento de los cambios de configuración y de las actualizaciones. Seguridad y Rendimiento Interfaces del operador simples y fáciles de usar. Afinamiento del motor de corriente alterna automático, sin movimiento. Caja cerrada listada en culu. Información en gráficos / trazados de rendimiento local. Acceso seguro a puertos de datos y de interfaces de diagnóstico. Servicios El más alto nivel de soporte y capacitación en los lugares de preferencia. Métodos de Control (Modelo GII Plus) Cambia automáticamente la velocidad de la bomba para optimizar el rendimiento del pozo utilizando métodos de control. Configura los métodos de control primario y secundario para que operen simultáneamente. Sensores de presión dentro del pozo. Nivel de fluido sobre la bomba. Control de alto torque. Flujo de producción. Presión de la línea de flujo y del revestimiento. Nivel del tanque. Cartas dinamométricas (Bombeo Mecánico). - Sólo Controlador de Bombas de Cavidades Progresivas Guardian TM - Sólo Controlador de Bombas Mecánicas Guardian TM

Controlador de Bombeo Hidráulico Nuestro Controlador de Bombeo Hidráulico (HPC) ofrece un control de apagado de bomba económico para los sistemas de Bombeo Mecánico tipo hidráulico. Mediante un sofisticado software de modelado y control y un poderoso procesador, hemos diseñado nuestro HPC para computar las condiciones de la superficie y dentro del pozo y así poder regular mejor el arranque y la detención o ajustar la velocidad de la unidad de bombeo. Las capacidades integrales de monitoreo y emisión de informes ofrecen mediciones diarias, registro de fallas y eventos, un muestrario de datos configurable por el usuario y mucho más. Las unidades HPC son robustas y fueron diseñadas para soportar los duros ambientes de las zonas petroleras. Características y Beneficios Visor de pantalla táctil fácil de usar, a color. Optimización automática. Llenado máximo de la bomba. Se comunica por Wi-Fi o por modem de celular. Hardware Entrada de suministro eléctrico 12V CD/24V CD CA. Controlador expansible de última tecnología. Diseño a prueba de agua. Caja robusta de acero inoxidable NEMA 4X. -40 C a 125 C. Visor de Gráficos de Panel Táctil de 7 a Color. Almacenamiento Externo en Tarjeta de Memoria Micro SD. CPU reemplazable en campo. Optimizado para trabajar con Unidades de Bombeo NOV. Firmware Actualizable en el Campo. Sensores Transductores de Presión. Transductor de Desplazamiento Lineal. Indicador de Alarma con luz Roja. Comunicaciones Comunicaciones Ethernet Estándar. Protocolo Modbus RTU/TCP. Opción de Modem Celular. Opción de Comunicación Satelital. Control Control de apagado de Bomba. Control de Temporizador. Capacidad de Reinicio Automático. Control de Bomba Adaptable. Toma de Datos / Emisión de Informes Informe de producción / rendimiento del pozo. Registro de eventos / fallas con marca horaria. Muestrario de datos definido por el usuario con marca horaria. Monitoreo / control por Internet. Interfaz con software externo (Case, Theta). Entradas / Salidas Entrada/Salida configurable en campo. Cuatro entradas análogas aisladas. Dos salidas análogas aisladas. Diez entradas discretas. Seis salidas discretas. Parámetros en pantalla Configuración Simplificada del Pozo Parámetros en pantalla de Gráficos a Color de todas las funciones clave que incluyen: Configuración Simplificada del Pozo Parámetros en pantalla de Gráficos a Color de todas las funciones clave que incluyen: Límites de carga en las varillas Velocidad de la bomba Posición de la bomba Carga de la bomba Llenado de la bomba Carrera de la bomba Producción diaria de fluidos Pérdida diaria Llenado promedio diario de la bomba Velocidad diaria promedio de la bomba Presión de entrada de la bomba Presión de descarga Presión de la tubería de producción Presión de la tubería de revestimiento Nivel de fluido Flujo de fluido

Desempeño de Monitoreo Nuestro software propio OnSite, les permite a los operadores de campo monitorear y administrar aspectos clave de todas las bombas desplegadas. Con este software, los operadores pueden acceder rápidamente al estado de un campo, concentrarse en los problemas y revisar los datos detallados del desempeño desde una aplicación fácil de usar. Si ocurre un problema y la bomba no está funcionando dentro de los límites especificados, se le puede dar aviso a una persona o grupo responsable mediante un correo electrónico, mensaje de texto o a través un centro de llamadas. OnSite está diseñado para retener un almacenamiento central de información detallada del desempeño, tomada durante un período de tiempo extendido. Esto les permite a los ingenieros y operadores revisar la eficiencia operativa y ubicar tendencias para predecir problemas o analizar la efectividad de los cambios realizados en las operaciones del pozo. Además de retener y poder recuperar datos de desempeño a largo plazo, se proporciona una vista en tiempo real de todas las bombas monitoreadas. Los datos de desempeño de las bombas se toman utilizando una variedad de métodos, que incluyen MODBUS serial y MODBUS por TCP/IP, mediante conexión directa, satelital, celular o radio. Más que simplemente monitorear, OnSite ofrece comunicaciones remotas de dos vías entre el operador y la bomba, permitiendo ajustes de velocidad dentro de los parámetros operativos y arranque/detención remota de la bomba si se despliega una red de comunicación. Se pueden agregar cámaras opcionales al servicio de monitoreo que ayuden a diagnosticar fallas sin tener que visitar el sitio; y que ayuden a garantizar la seguridad del sitio y que se estén aplicando los procedimientos ambientales. 700 600 500 Torque del Vástago (_lb) Velocidad del Vástago (rpm) Monitor de Presión del Revestimiento (psi) 400 300 200 Rod Torque (ftlb) Rod Speed (rpm) Casing Pressure Mo 100 0 23:00 01:00 03:00 05:00 07:00 09:00 Tiempo (en horas)

Comunicaciones Guardian puede implementarse fácilmente en redes SCADA existentes. Si es necesario, puede adaptar su configuración para que aparezca como cualquier tipo de sistema de legado actualmente implementado, lo cual reduce el esfuerzo requerido para configurar los sistemas de administración back-end para el monitoreo y control de las bombas. Toco y me voy! Software OnSite que se utiliza en una Tablet de pantalla táctil. También disponible para PC de escritorio y para la mayoría de los dispositivos de telefonía celular de pantalla táctil.

National Oilwell Varco ha elaborado este folleto únicamente como información general y no está previsto con propósitos de diseño. Aunque se han realizado todos los esfuerzos para mantener la precisión y la confiabilidad de su contenido, National Oilwell Varco de ninguna manera asume la responsabilidad por pérdidas, daños o lesiones que pudieran resultar por el uso de la información y los datos incluidos en el presente. Todas las aplicaciones del material descrito son a riesgo del usuario y el usuario es responsable por ellas. Casa Matriz Corporativa 7909 Parkwood Circle Drive Houston, Texas 77036 EE.UU. Process and Flow Technologies 2500 City West Blvd., Suite 2000 Houston, Texas 77042 EE.UU. 2015 National Oilwell Varco Todos los derechos reservados DPF1000026-MKT-002 Rev. 01