MUCHO SE HA escrito sobre el tema

Cómo clavar los dientes del dragón Los grupos operacionales de la OSS de la Segunda Guerra Mundial Nathan C. Hill MUCHO SE HA escrito sobre el tema de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS, por sus siglas en inglés). La mayoría de lo que se ha escrito se basa en sus hazañas de espionaje, actividades y rol como predecesor de la moderna Agencia Central de Inteligencia. Por lo regular, toda mención histórica de las actividades de las operaciones especiales (SO, por sus siglas en inglés) de la OSS se centra en los equipos Jedburgh que se lanzaron en paracaídas en Francia, o el Destacamento 101 (también conocido como los Kachin Rangers) en Birmania. Si bien ha sido omitida por la mayoría de los historiadores, es una importante unidad de operaciones especiales infiltrada tras las líneas enemigas en la Segunda Guerra Mundial: los Grupos Operacionales (OG, por sus siglas en inglés). Los OG eran pequeñas unidades militares, sumamente entrenadas, cuya misión asignada era organizar, entrenar y adiestrar a los movimientos Maquis de la resistencia francesa para luchar contra los poderes del Eje, tras las líneas enemigas en el Teatro de Operaciones europeo. Históricamente, los OG han sido ignorados. Estas actividades de los OG confirmaron el rol significativo que pudiera jugar la guerra de guerrillas en el campo de batalla moderno y reintegró el concepto de la guerra no convencional en el léxico de las Fuerzas Armadas de EUA. En 1940, el secretario de la Armada William Knox, propuso que se desplegara una misión a El personal del campamento en Ceilán, 1945 Europa para adquirir los datos de inteligencia sobre la situación en Europa y cultivar relaciones con los británicos. De gran interés para Knox y el presidente Roosevelt eran las acciones subversivas, por parte de la quinta columna, que los alemanes perpetraban en Europa.1 La persona seleccionada para llevar a cabo esta misión fue el millonario abogado de Wall Street y ganador de la Medalla de Honor en la Primera Guerra Mundial, coronel retirado William Wild Bill Donovan. En dos misiones llevadas a cabo entre julio y diciembre de 1940, Donovan recolectó inteligencia sobre la situación en Europa y el Mediterráneo. Las conclusiones de Donovan mostraron que los alemanes estaban aprovechando completamente el uso de amenazas y promesas, subversión y sabotaje e inteligencia especial y, que la preparación en el (Archivos Nacionales, 540054) Nathan C. Hill es un reciente egresado de la Universidad de George Washington con una Maestría en Historia militar. Su investigación se centra en la participalción de EUA en la insurgencia y contrainsurgencia en la Segunda Guerra Mundial y la guerra de Vietnam. Military Review Septiembre-Octubre 2013 29

campo de guerra irregular y no convencional era tan importante como la preparación para la guerra convencional y, además, que ni Estados Unidos ni Gran Bretaña eran [capaces] de librar esta nueva e importante guerra más que en la escala más pequeña.2 A fin de ganar esta nueva e importante guerra Donovan consideró una vieja idea, la guerra de guerrillas. Previó desarrollar pequeñas unidades de personal, sumamente entrenadas, infiltradas tras las líneas enemigas con misiones de sabotaje, recolección de datos de inteligencia y, de mayor importancia, entrenar y coordinar las actividades de la resistencia guerrillera. En 1942, Donovan asumió el cargo de jefe de la Oficina de Servicios Estratégicos y se le otorgó la autoridad de operar en los campos de sabotaje, espionaje y contraespionaje en el territorio ocupado o controlado por el enemigo, la guerra de guerrillas y [con] grupos clandestinos en el territorio ocupado o controlado por el enemigo... 3 Con esta misión, Donovan y la OSS podía comenzar el reclutamiento y entrenamiento de los agentes necesarios para lograr la meta de sembrar dientes del dragón 4 en la zona ocupada de Europa.5 Donovan concibió dos tipos de unidades que se infiltraran tras las líneas del enemigo; la primera unidad era los OG y la segunda, los Jedburgh. A los OG y Jedburgh se les asignaron misiones similares, para establecer contacto con los existentes grupos de la resistencia y coordinar sus actividades con el comando Aliado, organizar las entregas de abastecimientos por medio de radiotransmisores y pasar los datos de inteligencia, aquí es donde termina la similitud. Los Jedburgh eran unidades pequeñas de tres personas que actuaban en secreto para apoyar y dirigir la actividad de la guerrilla. A diferencia de los Jedburgh, que tenían que, exclusivamente, depender de las capacidades desconocidas de los combatientes de la resistencia, parcialmente entrenados y armados como su principal fuerza ofensiva, los OG eran soldados entrenados que podían operar autónomamente y sin el apoyo de fuerzas guerrilleras tras las líneas enemigas, de ser necesario. En vista de este hecho, por lo regular, a los OG se les asignaban misiones que requerían acciones activas y agresivas contra el enemigo en áreas de operaciones críticas y contra importantes blancos de alto valor que probablemente eran protegidos por fuertes elementos enemigos misiones que, regularmente, hubieran sido asignadas a las unidades élites de comandos, tales como los Rangers del Ejército o el Servicio Aéreo Especial británico. Los comandantes sabían cómo los OG podían desempeñarse y depender de ellos para lograr los objetivos de la misión o morir en el intento. Por lo tanto, en 1944, se designaron a los OG el 2671º Batallón Provisional (Separado) de Reconocimiento Especial, lo que testificó que los los OG, de hecho, constituían unidades militares tácticas.6 El reclutamiento y entrenamiento Los OG no buscaban reclutar a soldados típicos; querían soldados inteligentes y motivados dispuestos a pensar y actuar de manera creativa en caso de no haber órdenes directas lo que hoy en día llamamos a aquellos que pueden pensar fuera del modelo tradicional. Sin embargo, el requisito más importante para los futuros integrantes de los OG era dominar lenguas extranjeras. Según lo antes mencionado, la primera tarea de los OG era armar y entrenar a los combatientes de la resistencia en sus áreas de operaciones en el uso de armas peligrosas y tácticas guerrilleras complejas. Esto requería un nivel casi perfecto de dominio lingüístico. La OSS, minuciosamente, buscó en todas las bases militares de Estados Unidos para William J. Donovan inspecciona los Grupos Operacionales en el Área F, en el club de campo del Congreso, antes de su salida a China. Bethesda, estado de Maryland, 1945. (Ejército de EUA) 30 Septiembre-Octubre 2013 Military Review

historia encontrar hombres que pudieran desempeñar este papel. Buscaron reclutar a estadounidenses de primera generación que no solo fueran fluentes en francés, italiano, noruego, griego y las lenguas eslavas, sino también que comprendieran las costumbres sociales del país de orígen de sus padres. Si el candidato satisfacía el requisito de idiomas, el siguiente requerimiento era tener la buena disposición de realizar trabajos peligrosos, seguido por la pregunta Se ofrecería de voluntario para operar en uniforme tras las líneas enemigas? 7 Dado que todos los integratnes de los OG provenían de unidades militares regulares, no requerían el entrenamiento básico, sin embargo, necesitaban el entrenamiento especializado en la teoría y práctica de la guerra de guerrillas. La OSS estaba dando paso a nuevos horizontes: una empresa de este tipo jamás se había concebido previamente en las Fuerzas Armadas de EUA y no había precedente alguno en el entrenamiento de una unidad para operar como guerrilleros tras las líneas enemigas. La fuente más importante de inspiración era el Servicio Aéreo Especial y el Ejecutivo de Operaciones Especiales de Gran Bretaña, que considerablemente tenían más experiencia en el entrenamiento de comandos que las Fuerzas Armadas de EUA. Los británicos proporcionaron sus conocimientos con manuales, bosquejos de curso y, con el tiempo, con instructores cuyas capacidades fueron inestimables en el establecimiento del programa de instrucción de la OSS.8 Hay algunas versiones del programa de estudios usado por los OG, pero todas reflejan la necesidad de que los OG sean competentes en las siguientes destrezas: demoliciones, armas de pequeño calibre (con enfoque en las armas extranjeras), armas pesadas (incluyendo la recientemente introducida bazuca), combate armado y no armado (específicamente las técnicas de exterminio silencioso), exploración, patrullaje, reconocimiento, empleo de equipos de radio, medidas de seguridad a nivel de unidad, principios de las tácticas de pequeña unidad, métodos de guerra de guerrillas, guerra urbana, métodos de organizar y adiestrar a civiles en las técnicas, ejecución de la guerra de guerrillas y muchas otras más. El plan de estudios inicial de los OG constaba de 152 horas de instrucción (sin incluir el acondicionamiento físico). Más de un tercio (57 horas) de dicha instrucción estaba dedicado a la misión principal de los OG, la teoría y táctica de la guerra de guerrillas. El entrenamiento avanzado constaba de 106 horas más de instrucción intensiva centrada en las demoliciones, armas y preparación para el entrenamiento de paracaidista que se impartía en otro lugar. Los aprendices del OG no solo eran clasificados según sus capacidades físicas de puntería y de combate cercano, sino que además eran evaluados según sus habilidades mentales y rasgos personales tal como la capacidad de cooperar con otros, destrezas de liderazgo y estabilidad emocional. Una vez egresados del entrenamiento avanzado, los OG iban al Fuerte Benning, estado de Georgia, o a un campamento de entrenamiento del Ejecutivo de Operaciones Especiales británico en ultramar, para ser instruidos en paracaidismo. Al final de su entrenamiento, un OG típico recibía 250 horas de instrucción, sin incluir el entrenamiento previo de infantería. Esto hizo a los OG las unidades mejor entrenadas de la OSS.9 La Compañía B del 2671º Batallón Provisional (Separado) de Reconocimiento Especial Las operaciones de los OG se llevaron a cabo en todas partes del teatro de operaciones europeo en la Segunda Guerra Mundial. Los destacamentos de OG fueron desplegados a Noruega, Italia, Francia, Grecia y los Balcanes. Se abandonaron los planes para entrar en Alemania después de la caída de Berlín en mayo de 1945. La misión general de la Compañía B era apoyar la invasión del sur de Francia desde el mar Mediterráneo, la Operación Dragoon. La Compañía B constaba de 21 Grupos Operacionales distintos. Se desplegaron 13 secciones de OG desde África del Norte y las 8 restantes salieron del Reino Unido. En esta discusión, nos centramos en una operación, Justine, que es representativa de los objetivos de misión asignadas a los OG, según el informe operacional de la Compañía B. Las misiones asignadas a todos los OG franceses fueron las siguientes:10 Military Review Septiembre-Octubre 2013 31

Cortar las líneas de comunicación enemigas. Atacar instalaciones vitales del enemigo. Organizar y entrenar en el lugar a los elementos de la resistencia. Levantar la moral y aumentar los esfuerzos de los elementos de la resistencia en el lugar. Proporcionar datos de inteligencia a los Ejércitos Aliados en el lugar.11 La Operación Justine El 29 de junio de 1944, la Operación Justine, que consistía en 15 soldados y estaba comandada por el primer teniente V.G. Hoppers, se infiltró por aire en la región de Vercors de Francia, 37 millas al sudoeste de Grenoble en el departamento de Isère.12 Su misión era armar y entrenar a los Maquis, reforzar sus defensas en la región y llevar a cabo ataques guerrilleros contra las líneas de comunicación y tropas del enemigo. La geografía de la zona de Vercors donde aterrizaron los OG consta de antiplanos escarpados densamente arbolados y profundos valles con solo tres rutas principales que llevan al área; estas rutas estaban flanqueadas por, ya sea, acantilados escarpados o colinas densamente boscosas. La región de Vercors era el terreno perfecto para la guerra de guerrillas. Debido a su defensibilidad, llegó a ser un lugar seguro para los guerreros de la resistencia y se ganó el apodo de la Fortaleza de Vercors. La Resistencia se sentía tan segura en Vercors que 5.000 Maquis poblaron la región, en contra de las recomendaciones del Comando Aliado de mantener sus unidades pequeñas y móviles. Para complicar aún más las cosas, algunos días después de la llegada de los OG, la jefatura de la Fortaleza Vercors imprudentemente se declaró La República Libre de Vercors. La primera acción ofensiva tomada por los OG fue una emboscada el 7 de julio. La sección con 20 Maquis quienes los OG habían entrenado y armado, prepararon una emboscada a lo largo de una de las rutas principales de norte a sur, cerca de la aldea de Lus-la-Croix-Haute, a 44 millas al sudeste de su cuartel general en Vassieux en Vercors y a 40 millas al sur de Grenoble. El sitio de la emboscada era una franja de camino de aproximadamente 300 yardas de extensión, en forma de herradura y flanqueada al este por un escarpe de 30 pies de altura, un sitio perfecto para una emboscada.13 Los soldados estaban en una formación de emboscada en forma de L. En la parte superior de la L había dos soldados, uno armado con una bazuca y otro con fusil automático Browning (una ametralladora ligera) con la tarea de detener el vehículo de vanguardia y cualquier otro vehículo que intentara escapar de la emboscada por el camino. Los soldados restantes estaban ubicados a lo largo del escarpe o cuesta arriba del camino, armados con armas de pequeño calibre (fusiles y subametralladoras), granadas de mano y granadas tipo Gammon. Un poco después de establecerse la emboscada, la unidad fue informada por un simpatizante del lugar que un convoy alemán de 6 camiones y 120 hombres se encontraban a una distancia de una hora. Cuando el convoy llegó al sitio de la emboscada, el primer camión fue disparado e inutilizado por un impacto de bazuca. El segundo camión en la fila intentó maniobrar alrededor del camión incapacitado pero fue detenido por el fuego de un fusil automático Browning. Los tres camiones restantes y un autobus fueron atacados por los soldados ubicados a lo largo del camino. Con fuego de armas de pequeño calibre y granadas, los elementos de la Resistencia atacaron fuertemente a los soldados alemanes por la parte posterior de los camiones y fueron acribillados por las granadas Gammon, llenas de metralla.14 El segundo camión fue destruido por un cartucho de bazuca, mientras los alemanes de los vehículos restantes comenzaron a establecer posiciones de ametralladora y mortero para responder al fuego. Al estilo tradicional de la guerrilla, tan rápidamente como se inició el ataque, se terminó. Los OG y los guerreros Maquis se retiraron a un punto de reunión preestablecido a una distancia de 10 millas. Todos llegaron sanos y salvos, con excepción de un combatiente Maquis que resultó muerto y otro que no llegó al punto de reunión. Al día siguiente, encontraron al soldado desaparecido en una aldea cercana, donde, después de haber sido capturado por los alemanes, fue torturado 32 Septiembre-Octubre 2013 Military Review

historia (Biblioteca del Congreso de EUA, LC-W33-56551-ZC) Un puerto provisional tipo Mulberry armado en preparación para la invasión de Normandía, con vehículos militares cruzando una calzada flotante, Cherburgo, Francia, 1944. hasta morir frente a los aldeanos. El número de bajas infligido a los alemanes por los OG y sus pares Maquis fue de 60 muertos y 25 heridos, con tres camiones y un autobus destruidos. Una semana después de la emboscada en Lusla-Croix-Haute, el Día de la Bastilla, un gran lanzamiento aéreo de 1.457 contenedores (con paracaídas rojos, blancos y azules) de armas de pequeño calibre, municiones y otros abastecimientos aterrizaron en la región de Vercors. La declaración de la República Libre llevó a un aumento en los ataques guerrilleros y luego un gran lanzamiento aéreo obligó a los alemanes a tomar acción. El 16 de julio, los OG recibieron datos de inteligencia sobre las concentraciones de efectivos y equipo en curso en Grenoble al noroeste y en Valance al occidente y se previó un asalto aerotransportado en poco tiempo. En la mañana del 19 de julio, se podía oír el zumbido de los aviones sobre el altiplano y los soldados de Vercors observaron a 20 aviones que remolcaban 20 planeadores. Al principio, algunos pensaron que era una esperada introducción de la infantería aliada, pero a medida que los planeadores descendían, llegó a quedar claro que no eran refuerzos sino un asalto aerotransportado alemán. Los planeadores aterrizaron en una pista de aterrizaje parcialmente terminada cerca de Vassieux y salieron 400 Sturmtruppen de las SS. Los Maquis valientemente lucharon contra los Sturmtruppen (uno de los soldados Maquis con una ametralladora pesada diezmó a dos planeadores), sin embargo, los Maquis fueron expulsados del lugar y los alemanes invadieron la aldea de Vassieux.15 Los OG organizaron un asalto contra la aldea para retomar el control. La furiosa lucha duró tres días. Los OG y los Maquis no pudieron desalojar a los Sturmtruppen pero tuvieron el éxito en inmovilizarlos en la aldea. Simultáneamente con el asalto aéreo, la infantería, artillería y medios blindados alemanes y las fuerzas paramilitares francesas Milice atacaron Vercors del nordeste y el oeste.16 En ese entonces, se decidió que a pesar de una defensa heroica hasta ese punto, sin las armas pesadas, artillería y apoyo aéreo, los Maquis no podían mantener control de la Fortaleza Vercors ante el masivo asalto alemán. Los OG y sus guías Maquis comenzaron una retirada tortuosa de dos semanas, avanzaron bajo el amparo de la oscuridad, se escondieron en bosques llenos de patrullas alemanas y de la Milice, jamás se les permitía hablar con una voz Military Review Septiembre-Octubre 2013 33

más alta que la de un susurro y sobreviviendo a punta de papas crudas y un poco de queso. Por último, el 9 de agosto la sección escapó de la red de resistencia alrededor de Vercors y encontró otros grupos de la resistencia. Al final de la dura experiencia, los soldados de la Operación Justine estaban en mal estado, cansados, enfermos y desnutridos. El primer teniente Hoppers perdió 37 libras, algunos soldados no pudieron caminar por semanas y otros sufrieron durante un mes de disentería. Si bien se perdió el control de la región de Vercors, en general, la Operación Justine fue un éxito para los OG y la doctrina de la guerra irregular no convencional. En primer lugar, la emboscada encabezada por los OG fue un gran éxito con 60 alemanes muertos en acción y solo dos Maquis. En segundo lugar, este ataque y otros forzaron a los alemanes a comprometer sus tropas y aviones al asalto en Vercors. En el ataque y en las iniciativas para acordonar la región, los alemanes utilizaron aproximadamente 22.000 hombres y una gran cantidad de equipo (infantería, blindados, artillería, aviones y Milice). Todas estas fuerzas fueron desviadas del frente en Normandía o de posiciones defensivas en el sur.17 Los daños que se pudieron verificar infligidos por los OG y sus compatriotas Maquis fueron 250 Sturmtruppen muertos en acción en el combate de Vassieux (más de la mitad de dicha fuerza de asalto) y el derribo de tres aeronaves. La única baja sufrida por los OG fue la del primer teniente Chester L. Myers, quien se enfermó con apendicitis antes del ataque alemán y, mientras se recuperaba de la cirugía, fue capturado y fusilado por los alemanes. La Operación Justine confirmó que una pequeña fuerza guerrillera agresiva y bien entrenada podía incidir en el combate no solo en el nivel táctico sino en el operacional, produciendo resultados que sobrepasaron, en gran medida, sus costes físicos y materiales. Se puede evaluar los logros de los OG y el éxito de la doctrina de la guerra no convencional al considerar las estadísticas de los Grupos Operacionales. Integrantes de los Jedburgh frente a un avión B-24 un poco antes de la noche en el Área T, Aeródromo Harrington, Inglaterra, 1944. Las estadísticas de los OG son las siguientes: Alemanes muertos confirmados - 461 Alemanes heridos confirmados - 467 Alemanes presos confirmados - 10.021 Aeronaves derribadas - 3 Líneas de potencia/telecomunicaciones cortadas - 1118 Estadounidenses muertos - Oficiales: 3 - Soldados: 4 Estadounidenses heridos - Oficiales: 4 - Soldados: 2 Estadounidenses capturados o desaparecidos - Oficiales: 2 - Soldados: 219 Locomotoras destruidas - 3 Vehículos destruidos - 33 Puentes destruidos - 32 Caminos minados - 17 Si se toma en consideración que solo había 356 soldados de los OG operando en Francia, el índice de enemigos muertos, heridos y capturados en acción comparado con el de los OG es asombroso. Muertos en acción 65:1, heridos en acción 66:1 y capturados 2.505:1. Tales estadísticas, solo representan los incidentes en que los OG participaron directamente y proporcionaron informes sobre dichas operaciones. Si se tomaran en consideración los daños infligidos al enemigo por los Maquis armados y entrenados por los OG, sin duda alguna, estas cifras serían considerablemente más altas. Estas cifras no (Departamento de Defensa) 34 Septiembre-Octubre 2013 Military Review

historia registran con exactitud la importancia de la inteligencia táctica oportuna que se le proporcionó al comando Aliado con respecto a los movimientos de tropas alemanas. Había otros factores que frustraron la eficacia general de los OG. La queja más seria de los OG en sus postevaluaciones fue que habían sido desplegados demasiado tarde para ser tan eficaces como hubieran podido. En todos los informes recopilados por el teniente coronel Cox, se mencionó que, si los OG hubieran sido infiltrados por aire a la región meses antes, hubieran podido tener el tiempo suficiente para entrenar más eficazmente a los Maquis, obtener un mejor conocimiento del ambiente operacional y considerablemente lograr más. El hecho que un período tan limitado los OG lograran tanto, es extraordinario: la mayoría de las operaciones de los OG solo duraron un promedio de uno a dos meses, aunque produjeron resultados espectaculares. La OSS y los OG confirmaron el potencial militar de la guerra no convencional, sin embargo, en octubre de 1945, el presidente Truman emitió un decreto presidencial en el que abolió la OSS y todos sus elementos subsidiarios, salvo la sección de Investigación y Análisis, que fue trasladada al Departamento de Estado.20 A medida que se enfriaba la Guerra Fría, las Fuerzas Armadas de EUA comenzaron a darse cuenta del potencial militar de los ciudadanos desleales que vivían al otro lado del Telón de Acero. En 1951, la Oficina del Jefe de la Guerra Psicológica publicó un informe que calculó un potencial de 370.000 hombres en la URSS y sus satélites.21 El potencial de reclutar a casi 400.000 guerrilleros dentro del bloque soviético en una futura guerra despertó el interés de algunos en las Fuerzas Armadas de EUA para desarrollar una unidad de guerra irregular no convencional parecida a los originales grupos operacionales. El 1 de mayo de 1952, se estableció un Centro de Guerra Psicológica en el Fuerte Bragg, estado de Carolina del Norte, con el objetivo de entrenar a soldados en las mismas capacidades y tácticas enseñadas a las secciones de los OG en 1944. El hombre que fue seleccionado para liderar el comando y entrenar a la nueva unidad fue el coronel Aaron Bank, quien fue entrenado como un integrante de OG pero se infiltró a Francia como un Jedburgh en 1944. Podemos ver la influencia que ejercieron los OG en el reclutamiento y entrenamiento del 10º Grupo de Fuerzas Especiales. Los requerimientos para las Fuerzas Especiales son casi idénticas a los de los OG: entrenado según las normas del servicio aerotransportado o voluntario para el entrenamiento de paracaidismo; capacidad lingüística (europea)... [y] ser voluntario para saltar en paracaídas y operar tras las líneas enemigas en uniforme.22 Algunos de los primeros instructores del 10º Grupo de Fuerzas Especiales eran veteranos de la OSS y la OSS y los OG se consideraron el estándar de comparación para el 10º Grupo de Fuerzas Especiales. Bank dijo que estaba determinado a adquirir un nivel de competencia en su unidad igual o superior al de los antecesores de las OSS.23MR REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Roosevelt, Kermit, War Report of the OSS, Office of Strategic Services (Nueva York: 2. Ibíd., pags. 7-8. 3. Ibíd., p. 105. 4. Esta cita es en referencia al mito antiguo griego de Cadmo que fundó la ciudad de Tebas. Cadmo mató al dragón sagrado que protegió el manantial de Ares a la insistencia de la diosa Atenea. Fue mandado a sembrar los dientes del dragón en el suelo; en el lugar donde los dientes habían sido sembrados surgieron guerreros armados que, con el tiempo, fundaron la ciudad de Tebas con él. Sin lugar a dudas, Donovan lo usó como una alusión a los agentes de la OSS en un papel parecido a Cadmo, sembrando semillas de resistencia y causando a surgir guerrilleros partiendo de cero para atacar la retaguardia del enemigo. 5. Memorándum 94, 22 de diciembre de 1941, William J. Donovan to President Franklin Roosevelt. 6. Roosevelt, p. 87. 7. Operational Group Field Manual, p. 8. Bank, Aaron, From Oss to Green Berets: The Birth of the Special Forces (Novato: Presidio, 1986), p. 2. 8. Chambers II, John Whiteclay, OSS Training in the National Parks and Service Abroad in World War II (Washington, DC: National Park Service, 2008), p. 52. 9. 2. Ibíd., pags. 199-200. 10. Teniente Coronel Cox, Alfred, Operational Report: Company B 2671st Special Reconnaissance Battalion Provisional (Separate). 1944: OSS Records (RG 226), Entry 99, Box 44, National Archives II. 11. Lo que no fue mencionado en el informe de Cox era la protección de instalaciones (puentes, centrales eléctricas y fábricas) que se consideraron vitales en el éxito de la invasión que pudieran ser blancos a ser Military Review Septiembre-Octubre 2013 35

destruidos por los alemanes en su retirada, actividades denominadas misiónes anti tierra quemada. 12. Las fuentes de la información sobre la Operación Justine provienen de, a menos que se indique de otro modo; Cox, Operational Report: Company B, 1-9; Original Field Report: Operation Justine 6/28-8/24, 1944, OSS Records (RG 226), Entry 99, Box 41, National Archives II. 13. Cox, Operational Report: Company B, p. 3. 14. Las granadas Gammon británicas constaban de una bolsa de material hecho de lona y un fusible de impacto. El usuario llenaba la bolsa con hasta 2 libras de explosivos plásticos tipo C-2 u otros materiales (los OG de la Operación Justine usaron una libra de C-2 y una libra de hierro de metralla). Una vez que se sacó la espiga, la granada explotaba en el impacto, haciendo esta arma tan peligrosa para el usuario que el enemigo si no lo empleó correctamente. La granada Gammon fue considerablemente más poderosa que una granada estándar y fue bastante útil en la desctrucción de vehículos. 15. Ehrlich, Blake, Resistance: France 1940-1945 (Boston: Little, Brown, 1965). 16. La Milice era fuerzas de la milicia del gobierno Vichy francés que colaboraron con los Nazis. 17. National Archives II, OSS Operational Groups with French Resistance, February 1945, OSS Records (RG 226), Entry 99, Box 16. 18. National Archives, Results of Partisan Operations Controlled or Led by OGs, OSS Records (RG 226), Entry 99, Box 40, Folder 8, II. 19. National Archives II, OSS Aid to the French Resistance in World War II: General Donovan s Report to the JCS, 1945, OSS Records (RG 226), Entry 99, Box 40, Folder 6. 20. President Harry S. Truman Executive Order 9621, 20 September 1945. 21. 2. Ibíd., p. 125. 22. Bank, p. 168-69. 23. 2. Ibíd., p. 172. 36 Septiembre-Octubre 2013 Military Review