CatÁlogo DE PRoDUCto Green substrate solutions
Introducción International offices Jiffy Products International BV P.o. Box 13, 4780 aa, Moerdijk tel: +31 168 41 35 00 Fax: +31 168 41 35 01 E-mail: sales@jiffygroup.com Jiffy Products España S.L.U. Carretera Estación KM4 W30 30891 Puerto lumbreras, Murcia tel.: +34 968 40 26 23 Fax: +34 968 41 90 23 E-mail: sales@jiffygroup.com www.jiffygroup.com 2 Jiffy Products International BV es una empresa especializada en sustratos tref que pertenece al grupo empresarial Jiffy International as. Jiffy Products cuenta con instalaciones de producción de sustratos en Holanda, Suecia, Estonia y Estados Unidos. Jiffy trabaja en la fabricación de productos personalizados. El principal componente de los sustratos y las tierras para maceta es la turba (turba rubia y negra) y el grupo Jiffy ha asumido el control de proceso de producción, desde la cosecha de la turba en sus propias turberas y la producción de coco en las instalaciones de Jiffy en Sri lanka, hasta el suministro del producto final al cliente, garantizando siempre la uniformidad y calidad superior de los sustratos. Si el cliente requiere sustratos de turba rubia y negra, o productos derivados de la fibra o cáscara de coco, Jiffy tiene capacidad para suministrar los productos requeridos, incluyendo biosustratos orgánicos certificados. El departamento de investigación y desarrollo de Jiffy desarrolla constantemente nuevos tipos de tierra para maceta y sustratos innovadores que garantizan un crecimiento más saludable de las plantas. la base de datos de Jiffy almacena más de 1.000 recetas especiales para clientes y los especialistas de Jiffy cuentan con los conocimientos necesarios para ofrecer asesoramiento personal en el sector hortícola en las instalaciones de nuestros clientes, una especialidad de Jiffy. Esta especialidad, el ofrecer a sus clientes asesoramiento personal les garantiza el crecimiento saludable de sus cultivos, independientemente del tipo del mismo, desde plantas en maceta, perennes, hortícolas, hierbas aromaticas, arbustos, coníferas o ericáceas. Jiffy es un socio comercial, entre cuyas prioridades se incluye la comprensión de los requisitos de sus clientes y la consecución de los mismos con su ayuda. Jiffy puede contribuir al crecimiento de su negocio con una perspectiva que va más allá de la tierra para macetas, estudiando también la logística interna de la tierra para macetas, el patrón de ventas del cliente, las condiciones meteorológicas y los desarrollos estacionales y del mercado. gracias a este enfoque, Jiffy le ayudará tanto en el crecimiento de sus cultivos, como en el crecimiento de su negocio total. Jiffy es un socio tecnológico y de conocimientos. los clientes pueden elegir soluciones de mezclas estándar, como las que ofrece la gama tref go, o soluciones individuales que se ofrecen a través del concepto tref Smart. El equipo de especialistas de mercado de Jiffy a su disposición podrá responder a sus preguntas sobre cultivos, nutrición, humedad y porosidad y también a cuestiones relacionadas con el crecimiento de ventas, necesidades logísticas y requisitos de calidad.
Calidad CErtIfICado Jiffy Products International BV cuenta con un sistema de calidad conforme a las normas del sistema de control de calidad NEN-EN-ISo aplicable a las actividades siguientes: producción, comercio, transporte y desarrollo de sustratos y productos hortícolas relacionados. Este certificado ha sido concedido por ECaS B.V. CErtIfICado rhp la calidad es el principal ingrediente de los productos suministrados por Jiffy. todos los sustratos de Jiffy portan el certificado RHP que garantiza al cliente una calidad uniforme de producto, siempre. El sello de calidad RHP para sustratos lo emite Stichting RHP (RHP Foundation), centro líder europeo en conocimientos sobre sustratos y materiales para la mejora del suelo y se concede a comerciantes, productores e importadores de productos de turba, materias primas y sustratos y medios de crecimientos de plantas. El sello de calidad RHP ha sido desarrollado para garantizar la calidad de los productos a lo largo de toda la cadena de producción, desde la extracción de su medio hasta el procesamiento realizado por el comprador. Garantía de CaLIdad El sello de calidad RHP constituye la base para acuerdos sin fisuras con proveedores de sustratos sobre los requisitos de calidad que debe cumplir un sustrato. Una organización independiente realiza controles para garantizar el cumplimiento de estos acuerdos, por lo que los productores pueden estar seguros de que el sustrato suministrado será de una calidad perfecta. ProdUCto UnIformE los estrictos requisitos que deben cumplir los substratos que llevan la marca de calidad RHP se traduce en que todos los agricultores que utilicen sabrán que los productos no se desvían de las especificaciones de manera inadmisible. así que no importa la estación del año: podrá estar seguro de que la calidad de un sustrato aprobado por RHP será la misma. aseguramiento del CULtIVo las se refieren con frecuencia al sello de calidad RHP al tratar el seguro de un cultivo, ya que para ellos, es una garantía fiable que se verá recompensada, con frecuencia, con atractivas primas para usted. factores de riesgo LImItado Como el sistema de garantía de calidad de la Fundación RHP se aplica en toda la cadena de producción, los factores de riesgo se excluyen en una fase muy temprana, para dejar absolutamente nada a la casualidad. 3 Product Certifications
Product Gama de sustratos desarrollada sobre la base de los conocimientos de productos y cultivos hortícolas adecuada para todo tipo de cultivos Sustratos de eficacia probada disponible biosustratos con fertilizante tref-eco 11PL Calidad homogénea Certificación rhp Sobre la base de los conocimientos de productos y cultivos hortícolas, Jiffy ha desarrollado una gama de sustratos bajo la marca tref go. todas las mezclas que se ofrecen con la marca tref go cuentan con un registro probado de seguimiento rendimiento en multitud de instalaciones de productores. la mezclas de la gama tref go han demostrado su eficacia en cultivos agrícolas, viveros, perennes e invernaderos. también puede aprovecharse de las ventajas que ofrece nuestra larga experiencia en el sector hortícola orgánico. Nuestros biosustratos (sustratos orgánicos) se suministran con el fertilizante orgánico de eficacia probada tref-eco 11Pl, disponible exclusivamente en los sustratos tref de Jiffy. Jiffy puede ofrecerle un sustrato para cualquier tipo de cultivo y contenedor de nuestra gama tref go siempre disponible. Póngase en contacto con Jiffy Products International BV o con el representante de Jiffy de su zona para obtener más información sobre las posibilidades que pueden ofrecerle los sustratos tref go. 4
Si no puede encontrar la mezcla que necesita en la serie de mezclas tref go, no se preocupe, Jiffy le ofrece también el programa tref Smart, diseñado especialmente para los que necesitan algo superior a tref go. Primero estudiamos la posibilidad de mejorar una de nuestras mezclas probadas de la serie tref go para ofrecerle los resultados que está buscando o bien, fabricaremos una mezcla especial tref Smart adaptada a sus condiciones específicas para ofrecerle una mezcla personal adaptada a sus especificaciones y necesidades. tref go y tref Smart, nuestro medio de asegurarle siempre sus beneficios gracias a nuestra experiencia en mezclas para productores. Product Sustratos hechos a la medida Un sustrato personalizado para cada cultivo Calidad homogénea asesoramiento garantizado gracias a los años de conocimientos técnicos y de cultivos hortícolas Certificación rhp 5
Product Calidad homogénea Ventajas logísticas disponible en todo el mundo muchos años de experiencia Certificación rhp Muchos productores modernos cuentan con distintas instalaciones de producción repartidas por el mundo y no operan desde un sólo país. Esto ofrece ventajas si el sustrato empleado posee la misma calidad y propiedades en todos los sitios. Jiffy-Mix, el sustrato de calidad de Jiffy, se produce en todo el mundo y está disponible para cualquier productor en cualquier parte del mundo. Debido a que Jiffy-Mix se produce en varias instalaciones de producción, siempre habrá una instalación de Jiffy cerca de usted, donde podrá realizar sus pedidos de sustratos de calidad. De este modo podrá aprovechar las ventajas que ofrecen los años de experiencia de Jiffy en todo el mundo. 6
los sustratos incluidos en la gama estándar tps se emplean ampliamente en todo tipo de cultivos. Incluyen el nuevo fertilizante base de tref tbf (tref Base Fertilizer) que aporta el NPK y unos niveles óptimos a largo plazo de oligoelementos para las plantas. Muchos de estos productos pueden suministrarse directamente desde nuestros almacenes, siendo el pedido mínimo de un pallet. la gama estándar le ofrece mezclas con perlita 2 o 3 y arcilla fina así como con un agente humectante, que se añade de forma estándar y garantiza una absorción de agua rápida y uniforme en todo el medio. los productos pueden suministrarse en balas de 225 litros o en grandes balas (Big Bales) de 6m³ EN una ventaja notable para la logística y manipulación de estas mezclas. Para aplicaciones de cultivos que requieren una mayor porosidad de aire en el sustrato, es posible aumentar la fracción de turba más gruesa del sustrato hasta en un 30%. Póngase en contacto con su distribuidor o representante de ventas que le proporcionarán más información sobre estas posibilidades. Product Entregas constantes Suministrado directamente desde nuestras propias instalaciones en Estonia Gama de sustratos adecuada para todo tipo de cultivos fertilizante npk de tbf y agente humectante para una absorción de agua rápida y uniforme de forma estándar también disponibles sustratos con perlita y arcilla 7
Product años de experiencia tref-eco 11PL añadido de forma estándar a los sustratos tref BIo Garantiza la disponibilidad de nutrientes para cultivos orgánicos de corto plazo Eliminación de los problemas generados por el mosquito negro El desarrollo orgánico avanza al mismo ritmo acelerado que la demanda de los consumidores actuales por sistemas de crecimiento seguros y una nutrición saludable sin productos químicos. Jiffy ha seguido de cerca las últimas tendencias y ha realizado grandes inversiones en biosustratos orgánicos asegurándose de ofrecer a los clientes el tipo de sustratos que demandan. En el sector orgánico, el principal problema es que los nutrientes estén disponibles para el cultivo en el momento adecuado. Esto ocurre especialmente con las hierbas aromáticas, que crecen en un periodo de tiempo muy breve y necesitan disponer de la cantidad correcta de nitrógeno (N). los sustratos orgánicos tref suministran el nitrógeno en el momento exacto que necesita el cultivo. otro gran avance es el hecho de que Jiffy, al utilizar fertilizantes orgánicos y eliminar los animales, una fuente de alimentación del mosquito negro, ha logrado hacer desaparecer con éxito los problemas relacionados con el mosquito negro durante el crecimiento. El diseño del fertilizante tref-eco 11Pl garantiza la disponibilidad de los nutrientes para los cultivos orgánicos de corto plazo. 8
la construcción sostenible está adquiriendo cada vez mayor importancia en el sector de la construcción. la demanda de consumidores y del propio sector por edificios sostenibles aumenta más y más. Un modo sostenible de cubrir tejados consiste en construir un jardín en el mismo. En la construcción de estos jardines es importante utilizar sustratos de poco peso. Con green Roof podrá aprovechar las ventajas que ofrecen las experiencias de Jiffy en el campo de los sustratos ligeros. green Roof le ofrece sustratos que satisfarán los requisitos de construcción de jardines en tejados, extensivos e intensivos. Product Sustratos ligeros Óptimas propiedades de crecimiento Gestión de agua/ luz óptima Excelente capacidad de almacenamiento de agua Producto natural y ecológico Contribuye a un entorno más verde Construcción de jardines en el techo con efecto aislante Los sustratos Green roof cumplen los estándares de rhp sobre mala hierba Excelentes propiedades fisicoquímicas Capacidad de absorción de agua Estabilidad 9
Product La gama Landscaping se compone de cinco tipos de sustratos Los sustratos cumplen los requisitos de paisajismo en zonas construidas Los sustratos satisfacen la normativa y legislación sobre productos químicos Libre de semillas viables de mala hierba los entornos verdes son cada vez más importantes en nuestras vidas. las zonas verdes son un tema importante, especialmente en áreas urbanas. la plantación de árboles en entornos construidos requiere un enfoque cuidadoso. los conocimientos de la ciencia del terreno, y especialmente del perfil del terreno, en el que se va a plantar el árbol, son importantes. la aplicación de un sustrato de tierra mezclado correctamente es primordial para lograr un perfil óptimo para el enraizamiento. los sustratos landscaping de Jiffy cumplen los requisitos de paisajismo en zonas construidas. la gama landscaping se compone de cinco tipos de sustratos. Estos sustratos cumplen la normativa y legislación locales y están libres de semillas viables de mala hierba. 10
todos los productores profesionales quieren cultivar su cosecha en un sustrato que favorezca un enraizamiento rápido, un crecimiento uniforme y el desarrollo de la planta. Para los cultivos en estantería, cultivos tempranos, producción continua y/o cultivos estivales, puede elegir, entre una amplia gama de sustratos, el que mejor se adapte a sus requisitos. la composición de nuestros sustratos se basa en la cuidadosa consideración de numerosos criterios, tales como: Viabilidad de la mezcla de sustratos Velocidad de enraizamiento una vez plantadas las plantas desde la bandeja Uso de componentes tales como la perlita o productos del coco Propiedades de drenaje Contenido de agua y aire del medio Método de cultivo Método de fertilización durante la producción ph deseado del medio Rendimiento producido por el sustrato trabajando con los criterios anteriormente mencionados, hemos desarrollado una gama de sustratos profesionales que han demostrado su eficacia en la práctica desde hace muchos años. Jiffy también puede producir sustratos específicos a la medida de sus requisitos. 11 Product Gama de sustratos especialmente desarrollados para el cultivo de la fresa (también para cultivo en estantería) Sustratos de eficacia probada Posibilidad de fabricación de sustratos personalizados Certificación rhp
Product Calidad de producto alta y consistente Producido exclusivamente a partir de turba en bloque Composición específica: cuatro partes de turba rubia (0,1,2,3) y dos partes de turba negra (1,2/3) relación aire-agua consistente alto porcentaje de aire incluso en las mezclas más finas RötS está elaborado exclusivamente de turba en bloque, secado de una manera muy especial, ya que se desprende del subsuelo y se cubre con toldos para protegerlo de la lluvia. la turba en bloque la rompen expertos y se divide en piezas más pequeñas. El resultado es un menor contenido de partículas finas de polvo y una relación aire-agua consistente con un alto porcentaje de aire. RötS satisface las necesidades de todo tipo de cultivos, en todas las épocas del año y genera un entorno excelente para el enraizamiento. Esto ofrece más seguridad para el proceso de producción y un alto porcentaje de éxito como resultado final. Con RötS, sus plantas crecerán como usted desea que lo hagan. Jiffy produce un paquete básico de calidad y en distintos tamaños para usted. Para un cuidado óptimo de los elementos principales y los oligoelementos, se abona con el fertilizante base (tbf) 17-10-14 exclusivo de Jiffy. tiene necesidades de producción específicas? la composición de RötS puede adaptarse a la medida de su cosecha y necesidades de producción. Disponemos de una mezcla óptima para todos los tipos de maceta y planta. 12
Gardening with the professional touch tierra universal de maceta para plantas de jardín y de interiores Florafleur es tierra para macetas de calidad "a", compuesta de materias primas de alta calidad, que puede utilizarse para plantas de interior, plantas de terraza y plantas de jardín y parterre. tierra de maceta para plantas de terraza y balcón Esta tierra de maceta Florafleur se ha formulado especialmente como sustrato para geranios, fucsias y otras flores estivales. la arcilla añadida favorece que las plantas sean más bellas y fuertes. tierra de maceta para brezo, rododendro y azalea Esta tierra para macetas de Florafleur se ha formulado especialmente para plantas como el rododendro, coníferas, azaleas, esquimia, hortensia y brezo, que crecen con fuerza en tierra ácida. El bajo ph hace de esta tierra para maceta, el sustrato ideal para plantas que requieren suelos ácidos. Product Sustrato adecuado para cualquier cultivo Enriquecido con un fertilizante especial y oligoelementos que proporcionan los nutrientes necesarios durante las primeras seis semanas Embalaje colorido y atractivo distintos tamaños disponibles Jardinería con un toque profesional 13