ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS INTEGRADOS. PARA SU CONFIANZA EN CALIDAD Y FIABILIDAD KAZOAR 01 53 06 32 22 Photos Credit : Chen Ma, Bureau Veritas, Sellingpix/Fotolia January 2012 Bureau Veritas es uno de los mayores proveedores de servicios de ensayos, inspección y certificación en el mundo. Fundada en 1828, Bureau Veritas actualmente abarca todo el mundo con una red de más de 49.000 empleados, en 140 países con más de 1.300 oficinas y laboratorios. Bureau Veritas presta servicios a la industria aeroespacial, química, industria pesada, construcción, minería y materias primas, Marina, Petróleo y Gas, Generación de Energía, Transporte y muchas otras industrias. 2 4 5 6 8 9 10 11 EXPERIENCIA PROBADA EN TODO EL MUNDO TÉCNICAS DE END AVANZADAS / TÉCNICAS TRADICIONALES DE END SOLUCIONES CENTRADAS EN NUESTRA PROFESIONALIDAD EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EXPERIENCIA EN LOS PRINCIPALES ÁMBITOS DE LA INDUSTRIA BUREAU VERITAS EN LA VANGUARDIA INNOVADOR SISTEMA DE GESTIÓN Y PROCESO DE DATOS EXCELENCIA TÉCNICA A NIVEL GLOBAL LOCALIZACIÓN ESTRATÉGITA NUESTRA VENTAJA GLOBAL Y LOCAL Ensayos Non Destructive No Destructivos Testing 1

Moscow Aberdeen Paris/Lyon Milan EXPERIENCIA MUNDIAL EN Houston PRESTACIÓN DE SERVICIOS END APOYADO POR LOS CENTROS TÉCNICOS DE INGENIERÍA Abu Dhabi Mumbai Más de 1.300 oficinas y laboratorios 49.000 empleados Kuala Lumpur Lagos 140 países LÍDER MUNDIAL PARA EL DESPLIEGUE RÁPIDO DE EXPERTOS EN END PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS DE NUESTROS CLIENTES. Red de Servicios Técnicos Rio de Janeiro Red de Servicios en Operaciones Brownfields Industria Sector Público Industria CAPEX Greenfields Administración Pública Gobiernos OPEX Brownfields Industria Gobiernos Greenfields C ONC EP TO - D ISEÑO - C OMP RAS - CON STRUCCIÓN - OPE RACIÓN TIE M PO DE VIDA DE SMON TAJE 2 Ensayos Non Destructive No Destructivos Testing BUREAU VERITAS Beijing / Shanghai Sector Privado Industria Ensayos Non Destructive No Destructivos Testing 3

TRADICIONALES TÉCNICAS DE ENDs Radiografía Ultrasonidos Inspección Visual Partículas Magnéticas Líquidos penetrantes Corrientes inducidas Inspecciones de recubrimientos Evaluación de todos los aspectos de los acabados superficiales AVANZADAS TÉCNICAS DE ENDs Ultrasonidos Phased Array Time of Flight Diffraction (ToFD) Automated and Remote Ultrasonic Testing (ARUT) Pérdida de flujo magnético (MFL) Ensayos con sonda IRIS Radiografía digital Alternative Current Field Measurement (ACFM) Ultrasonidos de Onda Guiada Reflectometría por pulso acústico ShafTest RapidGear Scan SOLUCIONES BASADAS EN NUESTRA PROFESIONALIDAD BUREAU VERITAS DESARROLLA EN LOS PROYECTOS DE INGENIERÍA PUNTEROS LAS TÉCNICAS DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS MÁS ADECUADAS PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS DE NUESTROS CLIENTES Y CUMPLIR CON SUS NECESIDADES DE INSPECCIÓN DESDE END RUTINARIOS HASTA CAMPAÑAS COMPLETAS DE GESTIÓN DE LA INTEGRIDAD Nuestras técnicas y tecnologías de ensayos no destructivos están certificados de acuerdo con normas internacionales. Nuestros equipos y profesionales calificados proporcionan a los clientes confianza y seguridad. Expertos en Inspección de soldaduras, piezas de fundición, forja, components, chapas, productos laminados, tuberías y otros Inspecciones de tubos Empleando corrientes inducidas, IRIS, Reflectometría de pulso acústico... Ensayos en superficies Inspección de recubrimientos cubriendo todos los aspectos de acabado superficial Corrosión debajo del aislamiento Detección mediante Lixi Profiler Expertos en inspección de tuberías Inspección de soldaduras en la construcción de gasoductos mediante rayos X y equipos automatizados por ultrasonidos (AUT) Trabajos en altura Zonas elevadas Soluciones en trabajos en altura para las inspecciones de ensayos no destructivos, servicios de la integridad de sus activos. Una alternativa más segura, más rápida y eficiente a andamios o grúas. DE SUS ACTIVOS Y OTROS DESAFÍOS COMPLEJOS DE INSPECCIÓN 4 Non Ensayos Destructive No Destructivos Testing Ensayos Non Destructive No Destructivos Testing 5

AEROESPACIAL EXPERIENCIA EN LAS PRINCIPALES ÁREAS DE LA INDUSTRIA INDUSTRIA QUÍMICA INDUSTRIA PESADA INFRAESTRUCTURAS MINERÍA Y MATERIAS PRIMAS MARINA CIVIL Y ARMADA PETROQUÍMICA PETRÓLEO Y GAS GENERACIÓN DE ENERGÍA Petróleo y Gas Plantas petroquímicas y de gas Grandes proyectos de GNL Recipientes a presión, tanques de almacenamiento a granel y tuberías Plataformas offshore e instalaciones de proceso Instalaciones de proceso Refinerías Minería del Carbón, minerales férricos, yacimientos de oro y cobre. Minas e Instalaciones de Producción Herramientas de perforación Minería a cielo abierto y subterránea Equipos Móviles Reactores de Generación de Energía Nuclear Paradas planificadas en plantas nucleares Centrales eléctricas convencionales y equipamiento Calderas Aerogeneradores Industria Química y de Proceso. Proyectos de plantas de fertilizantes Plantas de Etileno Pinturas Resinas Industria Pesada y del Acero. Diferentes proyectos incluyendo plantas de producción de acero estructural Intercambiadores de Calor Equipamiento metalúrgico Conducciones para centrales hidráulicas Infruestructuras Inspección en la construcción de puentes y túneles Estructuras metálicas Pantalanes de desalinización Plantas de Tratamiento de Residuos Inspecciones en Marina Construcción de Submarinos y Buques de Guerra Desde FPSO a Cargo Carriers Aeroespacial Inspección de motores de aviones Proyectos de END para las principales companies aéreas Ferrocarril e infraestructuras asociadas al ferrocarril Bureau Veritas tiene amplias referencias en todo el mundo. En las principales industrias y tipologías de proyectos. Bureau Veritas ha demostrado su experiencia global en la prestación de soluciones profesionales en END a través de la Minería, Petróleo y Gas, Generación de Energía. Industria Petroquímica y de procesos. Con una red global que da soporte a nuestros profesionales clave a nivel local, Bureau Veritas ofrece soluciones a medida de las necesidades de sus clientes. 6 Non Ensayos Destructive No Destructivos Testing Ensayos Non Destructive No Destructivos Testing 7

BUREAU VERITAS AL FRENTE INNOVACIÓN Y DESARROLLO Bureau Veritas realiza grandes inversiones en Investigación y Desarrollo para el beneficio global de sus clientes de la industria de END. Nuestros innovadores productos y técnicas permiten realizar una rápida inspección con una mayor probabilidad de detección (POD). Esto significa menor tiempo de parada, menores costes y mayor confianza, incluso en aquellos casos con las mayores dificultades de inspección. INNOVADOR SISTEMA DE GESTIÓN Y PROCESO DE DATOS El entorno web de Bureau Veritas basado en nuestro propio software de gestión del conocimiento Armour nos permite introducir y analizar un amplio conjunto de datos, incluyendo ensayos no destructivos, fiabilidad de activos, datos de inspección y auditoría en cualquier parte del mundo, permitiendo que la información de esos activos esté disponible de forma inmediata para la toma de decisiones. Integración de los resultados de las inspecciones de END con su sistema CMMS y otros sistemas de información corporativos con el fin de agilizar el flujo de información y proteger su historial corporativo. Facilidad para comparar y correlacionar los resultados de ensayos no destructivos y diversas técnicas de monitorización. Posibilidad de visualizar datos procedentes de termografías, análisis de vibración, ensayos de ultrasonidos, inspección visual, análisis de petróleos y otras técnicas desde una ubicación centralizada. 8 Ensayos No Destructivos Ensayos No Destructivos 9

EXCELENCIA TÉCNICA MUNDIAL DANDO SERVICIOS END ASISTIDOS POR NUESTROS CENTROS TÉCNICOS Bureau Veritas ofrece la capacidad de desplegar sus expertos y ofrecer conocimiento técnico global y localmente, en cualquier lugar y momento en el que surja el reto. La red de Centros Técnicos de Bureau Veritas es la columna vertebral de nuestra experiencia en ingeniería global que ofrece a nuestros Clientes lo mejor del conocimiento de Bureau Veritas, incluyendo la evaluación y aprobación del diseño, verificación, gestión de la integridad de activos y estudios de evaluación de riesgos y seguridad. Cada uno de nuestros Centros Técnicos está equipado con potentes herramientas software y una gran biblioteca o base de datos de conocimiento, incluyendo la mayoría de los códigos y normas internacionales (BS, API, ASME, ANSI, etc) SITUACIÓN ESTRATÉGICA NUESTRA VENTAJA LOCAL Y GLOBAL AUSTRALIA CHILE CHINA FRANCIA ALEMANIA SINGAPUR ESPAÑA TURQUÍA REINO UNIDO EEUU 10 Non Ensayos Destructive No Destructivos Testing Ensayos Non Destructive No Destructivos Testing 11

LÍDERES MUNDIALES EN SERVICIOS DE ENSAYOS, INSPECCIÓN Y CERTIFICACIÓN 1300 OFICINAS Y LABORATORIOS 140 PAÍSES MÁS DE 49.000 EMPLEADOS TELÉFONOS DE CONTACTO PARA END SEGÚN ÁREAS Australia ph. +61 2 4908 2500 bvaus@au.bureauveritas.com China +86 755 2685 2703 I&FFW.SZ@cn.bureauveritas.com EEUU +1 630 795 3200 or 1 281 986 1310 weldingexpert@us.bureauveritas.com España +34 912 702 200 info@bureauveritas.es Francia +33 1 55 24 70 00 info@fr.bureauveritas.com 12 Ensayos No Destructivos