ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS

ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS Selección Dimensiones Mantenimiento Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

Como dimensionar correctamente un acoplamiento Reductores y Motorreductores de Velocidad Primero se debe determinar cual es el torque o par a transmitir por el elemento. En general esta tarea resulta sencilla conociendo los datos del equipo motriz (motor eléctrico, motor de combustión interna, etc.) y el tipo de máquina accionada. Cálculo del torque: En el cálculo interviene el factor de servicio que se obtiene en función del tipo de máquina a acoplar, el tipo de máquina motriz y las horas diarias de funcionamiento. El acoplamiento seleccionado deberá tener, como mínimo, una capacidad de transmisión nominal o superior a la calculada. Donde: Mt: Es el momento torsor expresado en Nm N: Es la potencia que deberá transmitir el acoplamiento expresada en HP Fs: Es el factor de servicio seleccionado en función de la maquina motriz y la conducida n: Número de rpm a las cuales girará el acoplamiento Factores de servicio MOTOR ELECTRICO MAQUINA MOTRIZ MOTOR DE COMBUSTION INTERNA 4 CILINDROS MOTOR DE COMBUSTION INTERNA 1 CILINDROS DURACION DIARIA DE FUNCIONAMIENTO DE 1 HORAS HASTA 10 HORAS 4 HORAS DE 1 HORAS HASTA 10 HORAS 4 HORAS DE 1 HORAS HASTA 10 HORAS 4 HORAS FACTOR SEGUN TIPO DE CARGA conducida) UNIFORME 1 1.5 1. 1.5 1. 1..5 GOLPES FUERTES 1.5.5 1..5.5 (máquina GOLPES MODERADOS.5.5.5.5 Una vez determinado el momento a transmitir, se deberá elegir el tipo de acople más adecuado para cada aplicación. Para simplificar la selección se ilustran, en la siguiente tabla, algunas de las propiedades fundamenta, es de cada línea. Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

DE ACOPLAMIENTO DESALINEACION ANGULAR LEVE DESALINEACION ANGULAR MAYOR DESALINEACION RADIAL DESACOPLE SIN ALEJAR LOS CUBOS LIBRE DE MANTENIMIENTO ELEVADA RIGIDEZ TORSIONAL ELEVADA PARA MORTIGUAR VIBRACIONES EQUILIBRACION DINAMICA PERPETUA ELEVADA TEMPERATURA DN SG OMEGA PM/FB F/L Fa FSa Los modelos indicados con color son los mas aptos para cumplir con la característica indicada. En el caso que los diámetros de las máquinas a acoplar excedan el diámetro máximo admitido por el acoplamiento se deberá seleccionar el tamaño inmediatamente superior. Desalineaciones En los siguientes gráficos se detallan los diferentes tipos de desalineaciones a las cuales puede estar sometido el acoplamiento. Para realizar una correcta selección es importante conocer a qué tipo de desalineación estará sometido y estimar o medir aproximadamente su magnitud (las desalineaciones excesivas implican siempre una menor vida útil del elemento) La medición de las desalineaciones se realiza mediante el uso de elementos de metrología como ser calibres, relojes comparadores o equipos láser. Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

Recomendaciones de ajuste eje / agujero A continuación se incluyen las recomendaciones para ajuste según normas ISO. El montaje se deberá realizar evitando golpes directos sobre los elementos y prestando especial atención en la fijación axial de los cubos (especialmente en equipos que trabajan en posición vertical). TIPO DE AJUSTE TOLERANCIAS DEL EJE TOLERANCIAS DEL AGUJERO AJUSTES CON INTERFERENCIA CHAVETA AJUSTES CON INTERFERENCIA SIN CHAVETA h k k m Y m n p u v x S7 M7 K7 J7 H7 H7 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

Acoplamientos dentados PM FB C Son acoplamientos íntegramente construidos en acero, que permiten absorber desalineaciones angulares, axiales y radiales. Constan de cubos con dientes abombados exteriores que engranan con las campanas de dentado interior recto, permitiéndole al acoplamiento un movimiento rotular El modelo PM tiene cierre con anillos O ring El modelo FB tiene cierre laberíntico El modelo C es de tipo tubular El agujereado de las campanas respeta la norma AGMA 51.01 La selección del acoplamiento no solo depende de la potencia motriz y la velocidad, sino también de la desalineación angular. Cuanto mayor sea la desalineación angular, menor será la capacidad de transmisión de par debido a que la presión sobre los dientes deja de ser uniforme. Por sus características de construcción este tipo de acoplamiento debe trabajar lubricado. Como opcionales se proveen: o Bulones embutidos o Tratamiento térmico o Con distanciador PMD / FBD o Con dentado simple (semi rígido) o Vertical PMV / FBV o Con eje flotante PMF / FBF Para 0 0 de desalineación el acoplamiento transmite el % del par. Para 1 de desalineación en acoplamiento transmite el % del par Para 1 0 de desalineación el acoplamiento transmite el 0 % del par. Dimensiones aproximadas en milímetros para una desalineación angular de 1 por cubo mm 1 1 1/4 1 1/ 1/ 1/ 4 4 1/ 5 5 1/ x 1,9 1, 1,,,, 4,4 4, y 4 4,1 4,4 4,7 7 7,4, 9, 11, 1 1,4 1 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

PM y FB Reductores y Motorreductores de Velocidad PM/FB1 PM/FB1 1/4 PM/FB1 1/ PM/FB PM/FB 1/ PM/FB PM/FB 1/ PM/FB4 PM/FB4 1/ PM/FB5 PM/FB5 1/ PM/FB nmax Nnom/rpm Mt D d max A B C D F I L RPM HP/RPM Nm PM FB PM FB 50 00 40 4 0 00 0 000 0 0 100 0.091 0.17 0.5 0. 0.7 1.0..40 4.10. 7.0 10.05 1177 14 7 7 105 1514 49 44 414 549 70 11 1 15.5 17 1.5 40 79. 17.5 4 9 45 457 41 4 5 71 9 11 10 14 1 00 7 40 70 0 115 10 1 4 4 5 5 5 7 7 7 4 0 91 10 10 15 15 1 1 0 15 1 1 01 5 5 5 7 10 14 17 0 4 9 14 5.5 4 79 9 117 1 15 14 09 54 9 51 70 104 1 1 1 40 5 5 79 9 10 17 15 17 1 4 7 14 44 4 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

C Reductores y Motorreductores de Velocidad El modelo C es del tipo tubular, con las mismas características que los modelos PM y FB, con cierre de anillos O ring. nmax Mt C 1 1/4 400 C 1 1/ 7400 C 0 C 1/ 5700 C 500 C 1/ 400 C 4 400 C 4 1/ 4000 0.17 0.5 0. 0.7 1.0..40 4.10 Nnom/rpm D d max B E F I L 1177 14 7 7 105 1514 49 44 9 11 15 15 10 40 70 4 5 71 9 11 10 14 4 0 91 10 10 15 7 10 11 14 145 159 17 04 4 79 9 117 1 15 14 09 5 5 9 10 17 15 17 1 4 7 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

Acoples flexibles a láminas La característica principal de este tipo de acoplamientos es la de emplear para la transmisión del par un conjunto de láminas de acero de alta rigidez torsional. El momento se transmite sin que existan rotaciones relativas entre las semijuntas. Dada la ausencia de lubricante o elementos elásticos como goma o resina, este tipo de acoplamiento no requiere mantenimiento y es adecuado para su uso en ambientes con elevadas temperaturas. En la serie Standard las láminas son de acero al carbono, pudiéndose suministrar bajo pedido láminas de acero inoxidable de idénticas características mecánicas. Desalineaciones admisibles Angular entre ejes, por cada paquete de láminas 1 hasta el tamaño 5 ½ tamaños superiores Radial o paralela Dr F / 10 Axial máx. admisible entre semijuntas vinculadas ± F / Hasta el tamaño 5 ± F/ 0 Tamaños superiores Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

Fa Reductores y Motorreductores de Velocidad Acoplamientos flexibles a laminas Fa y FSa El acoplamiento esta compuesto por un paquete de laminas las cuales absorben desalineaciones angulares, radiales y axiales, manteniéndose torsionalmente rigido. No existe la necesidad de lubricación por lo tanto el mantenimiento es mínmo. Este acoplamiento es apto para ambientes de alta temperatura. Fa Fa 110 Fa 15 Fa 1 Fa 1 Fa 1 Fa Fa Fa 00 Fa Fa 400 Fa 4 Fa 0 Fa 5 Fa 0 Fa 0 nmax Nnom/rpm Mt Peso Cant Par Apriete RPM HP/RPM Nm kg d max d min D B F H K L Torm Nm 000 0.009 7 5 4 11 10 1 4 1 000 0.0.1 4 110 45 11 10 101 1 000 0.0 400 5.5 15 0 1 1 11 1 0 0.10 0 10 0 15 0 1 14 1 1 4000 0.19 0 1 15 70 115 0 15 00 0.9 5 15 145 0 0 00 00 0.544 0 45 40 5 10 145 5 000 0.949 00 4 1 147 0 1.15 00 0 110 00 10 1 00 1.0 110 10 10 0 00 00 7 0 47.51 0 10 70 400 0 0 7 0 477 10 0.1 000 445 40 5 7 7 517 1 0 4.10 4000 10 4 0 7 7 7 14 100.0 400 4 10 5 545 0 7 7 597 1 0 1.570 000 70 10 5 0 5 1 1 00 0 1.749 10000 100 70 1 0 0 405 5 1 14 00 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

FSa FSa FSa 110 FSa 15 FSa 1 FSa 1 FSa 1 FSa FSa FSa 00 FSa FSa 400 FSa 4 FSa 0 FSa 5 FSa 00 nmax Nnom/rpm Mt R R Cant RPM HP/RPM Nm d max d min D B F H K min DIN Torrn 000 000 000 0 4000 00 00 000 0 00 0 0 100 70 0.009 0.0 0.0 0.10 0.19 0.9 0.544 0.949 1.15 1.0.51.11 4.179.0.9 7 400 0 0 0 00 00 110 0 000 4000 400 000 4 0 110 10 10 10 0 40 4 0 70 5 10 110 15 15 15 15 5 00 400 445 4 545 7 5 45 0 70 10 1 10 00 0 40 0 0 00 4 0 115 145 145 147 1 00 0 5 40 11 11 1 1 0 0 7 7 7 7 7 5 10 10 1 14 15 0 5 0 0 7 7 7 77 94 11 1 1 10 10 00 00 0 0 0 0 10 10 10 00 00 0 0 0 0 4 10 1 14 1 1 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

DN Reductores y Motorreductores de Velocidad Acoplamientos DN Estan compuestos por dos cubos dentados de acero, vinculados por un manguito de poliamida. Son económicos, libres de mantenimiento y funcionan en un rango de temperaturas de 5 C a + C. DN00 DN0 DN1 DN DN nmax Nnom/rpm Mt I L D d max B E F RPM HP/RPM Nm min max min max 40 0.00 14 4 19 19 4 4 44 40 0.007 7 0 45 9 1 7 9 0.01 9 4 4 14 1 114 11 00 0.0 104 0 70 4 14 1 1 14 000 0.07 1 105 14 1 14 1 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

ΩE Reductores y Motorreductores de Velocidad Acoplamientos Omega El acoplamiento superflexible Ω protege al equipo contra daños causados por desalineaciones, vibraciones y sobrecarga. Las masas se pueden utilizar hacia fuera y hacia adentro, según el espacio disponible. No requieren lubricación y tienen muy buena resistencia a los agentes químicos, el reemplazo de los elementos flexibles se realiza sin mover los cubos. El modelo ΩE es para distancias reducidas entre ejes El modelo ΩES admite mayores distancias entre ejes. E E E4 E5 E10 E0 E0 E40 E E0 E70 E0 E nmax Peso C F HP/RPM d max A B D RPM kg adentro afuera adentro afuera 00 00 00 00 00 00 0 00 400 00 00 000 10 0.000 0.005 0.00 0.014 0.00 0.05 0.0579 0.05 0.114 0.194 0.51 0.70 1.5 0.54 1.0 1..45.7 5. 9.1 15.7 4..70 9.00 77.10 110.7 4 4 4 0 5 105 10 1 171 9 10 11 17 1 14 10 41 79 1 5 40 5 E10.7 19.7 1 5 15 57 14 44 49 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777 4 44,5 44,5 57,5 70,5 14 1 1 11 1 17 44 4 4 4 59 59 5 9 91 97 109 15 47 59 0 9 114 1 1 07 5 59 4 4 4 97 97 11 1 15 151 17 1 5 4 94 1 1 14 14 15 1 0 1 1 7

ΩEs ES ES ES 4 ES 5 ES 10 ES 0 ES 0 ES 40 ES ES 0 ES 70 ES 0 nmax Peso C F RPM HP/RPM kg d max A B adentro afuera D adentro afuera 00 00 00 00 00 400 400 00 00 00 0.000 0.005 0.00 0.014 0.00 0.05 0.0579 0.05 0.114 0.194 0.51 0.70 1.04 1..1.40 4.7 7.0 11.9 1.15 7..11 4. 1.7 4 4 4 0 5 105 10 1 9 10 11 17 1 14 10 41 79 1 5 40 4 44.5 44.5 57.5 70.5 14 9 9 9 9 9 5 5 4 0 101 17 17 17 17 17 17 17 17 4 4 4 47 59 0 9 114 1 1 07 5 14 14 14 14 14 1 1 1 14 0 1 1 05 1 41 4 4 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

SG Reductores y Motorreductores de Velocidad Acoplamientos elásticos SG Acoplamiento clásico de banda de goma, absorben vibraciones, sobrecargas y no requieren mantenimiento. SG SG.5 SG SG.5 SG4.5 SG5 SG SG7 SG SG9 SG9.5 SG10.5 SG1 SG14 SG17 SG0 SG4 SG0 SG5 nmax Angulo Nnom/rpm Mt peso GD C D A B RPM Torsion HP / RPM Nm kg kgm max min E F 00.5 0.0041. 0.99 0.0017 74 0 10 0 5 00 5 0.00 4. 1. 0.0017 74 10 0 5 4000 0.009.7.4 0.009 9 49 0 10 40 5 4000 4 0.015. 5. 0.00 9 49 10 40 5 000.5 0.009 147.1 5.4 0.0 17 70 40 0 000 0.0 5. 0.04 17 70 4 0 0 5 0.0 441.4 14.5 0.114 19 10 5 70 0 11 0.10 745.5 15. 0.17 19 10 5 5 70 5 0.10 91. 5. 0.597 1 11 0 0 0.14 109.9.4 0. 1 11 5 0 0 0 4 0.1 14. 9. 0.9 5 40 0 0.1 5. 4.7 0.9 5 40 100 5 0.1..0 97 1 10 10 10 100 9 0. 70.. 97 1 10 10 0 7 1. 1147 5 17.5 4 7 170 10 15 10 0 11.1 1977 7.5 19.0 4 7 00 10 15 10 700 4 4.1 7 97.7 4. 40 700 10 9. 91.5.70 00 00 1. 91 7.5 91 0 00 00 5 G 0 0 110 110 1 1 05 05 10 10 0 0 545 545 7 7 105 H 15 15 15 15 0 0 00 00 10 10 400 400 5 5 740 740 110 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777

FL Acoplamiento elástico F / L Este acoplamiento consta de una estrella de elastómero contenida por dos cubos metálicos. Es económico, absorbe vibraciones y es libre de mantenimiento. FL 19/4 FL 4/ FL/ FL /45 FL 4/ FL 4/0 FL /70 FL 5/ FL / FL / FL FL 4 FL 4 FL FL 5 FL FL nmax Nnom/rpm Mt peso RPM HP / RPM Nm kg 00 0.0015 10 0. 0 0.00 5 0. 0 0.005 4 1. 7 0.01 9. 000 0.00. 500 0.07 1 4. 40 0.04 40 7.4 4 0.045 0 11 5 0.077 540 1 00 0.170 100 0 7 0.01 9 000 0.00. 500 0.07 1 4.4 40 0.04 40.7 4 0.045 0 10 5 0.077 540 1 00 0.170 100 7.5 d1 4 45 0 70 d max 4 4 5 4 4 5 D 40 5 0 105 10 15 00 0 105 10 15 00 5 0 5 45 5 5 5 45 5 5 5 B F 5 9 115 15 5 9 115 15.5.5 4 4.5 5 5.5.5 4 4.5 5 5.5 H 7 40 45 5 1 9 1 7 40 45 5 1 9 1 K L 7 114 1 15 10 45 114 1 15 10 45 Tipo 1a/1a 1a/1a 1a/1a 1/1a 1/1a 1/1a 1/1a 1/1a 1/1a 1/1a 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 Calle 44 Nº 4911 B1CMK San Martín Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) 4717 Fax: (011) 4777