DiViS DVR Viewer (Android App)

DiViS DVR Viewer (Android App) Manual de Guía e Instalación Digital Video Security System Digital Video Recorder www.divisdvr.com *El contenido de este documento puede cambiar sin previo aviso. DiViS DVR.com

Table of Contents 1. Gracias! 2 2. Características DiViS DVR Viewer 3 3. Nota 4 4. Empezar a usar la Aplicación 5 5. Configuraciones 6 Registrarse 6 Configuración de Pantalla 6 Modo de Conexión de Sitio 7 Agregar Sitio 7 Modificar o Borrar Sitios Existentes 8 Acerca de 8 6. Visualización en Vivo 9 Visualizar 9 PTZ 9 Capturar 10 Configuraciones 10 7. Apéndice 11 Error de Imágenes 11 Mensajes de Error 11 1 DiViS~

1. Gracias! Agradecemos su confianza a nuestros productos DiViS. Siempre nos esforzamos por proveerle servicios de alta calidad. Para más información de alguno de nuestros productos por favor visite nuestra sitio web, www.divisdvr.com. Para preguntas o dudas que Ud. tenga, por favor contáctenos a través del servicio Chat. Una vez más, Gracias Sinceramente, 2 DiViS~

2. Características DiViS DVR Viewer DiViS DVR Viewer es una aplicación móvil para dispositivos Android. La aplicación permite una conexión simple. Características de Live View 1) 1, 6, 12 canales de visualización 2) Control de cámara PTZ 3) Función de captura de pantalla 3 DiViS~

3. Nota DiViS DVR Viewer es una aplicación móvil para dispositivos Android. Compatible con OS versión 2.x (No compatible con versión 3.x). Disponible para ser descargado en Google Android Market. A pesar de que los detalles pueden variar dependiendo de los dispositivos, las instrucciones son generalmente similares. DiViS DVR Viewer requiere Software DiViS DVR Main versión 12.11.0 o más avanzado. o Descargar los números 1 y 2 de la lista (reciente driver y software DiViS) e instalar el software DiViS DVR Main software en el sistema del servidor. La guía para instalación y uso puede ser encontrado en nuestro sitio web. o Versiones previas a la 12.11.0 del software DiViS DVR Main requiere la instalación del iphone parche, el cual también puede ser encontrado en nuestro sitio web. Tenga presente que hay diferentes parches para diferentes versiones del software DiViS DVR Main. Se necesita Soporte de WiFi o 4G. Aunque es muy poco probable, es posible que se desconecte del servidor o la conexión sea lenta cuando se conecta a través de wireless o 4G debido al pesado trafico en la red. Después de todos los siguientes pasos necesarios en esta guía, si la aplicación no funciona correctamente, trate lo siguiente: 1. Acceda a nuestro Demo a través de su dispositivo Apple para verificar que la conexión es establecida y que todas las configuraciones han sido realizadas correctamente. 2. Revise la conexión en el servidor de su DVR. Rara vez, hay situaciones donde la red no es estable o suficientemente fuerte como para transferir datos a su dispositivo de Android. 3. Si está usando una red DHCP, revise que los puertos que abrió son enviados al sistema del servidor del DVR. 4 DiViS~

4. Empezar a usar la Aplicación : Toque el icono de la aplicación para empezar el programa. Cuando abre por primera vez la aplicación después de la instalación, esta le enseñará un mensaje Revisar Modo de Conexión. Esto es porque aun tiene que configurar un sitio para que la aplicación se conecte. Un simple toque en Hecho y este automáticamente se cargará dentro de la página de configuraciones. Para aprender como registrar un nuevo sitio vaya a Agregar Sitio en la página 7. Si ha activado la función de inicio de sesión o si ya tiene un sitio registrado, la aplicación le pedirá la contraseña o se conectará automáticamente al sitio designado y visualizará la página en vivo 5 DiViS~

5. Configuraciones En configuraciones, puede cambiar la información para iniciar sesión, escoger qué visualizar en la pantalla, escoger entre conexión simple o múltiple, registrar nuevos sitios, modificar o borrar sitios existentes y una visualización básica acerca de la información de la aplicación. Registro Inicio Rápido Para un pronto inicio cada vez que inicie DiViS DVR Viewer active la barra Registrarse Cambiar la Contraseña Para cambiar la contraseña requerida para un Inicio Rápido de Sesión, simplemente escriba la nueva contraseña en el espacio provisto. Configuración Pantalla Visualizar Nombre del Sitio Cuando se registra a un nuevo sitio, tendrá que proveer un nombre al sitio usado para uso personal. Para visualizar el nombre del sitio en vivo o en el buscador, active la barra de Nombre de Sitio. Visualizar Número de Cámara Cada cámara es asociada con un número de canal en el servidor del DVR. Para visualizar este número active la barra de Número de Cámara. Visualizar Nombre de la Cámara Similar al número de cámara, cada cámara es asociada con un nombre en el servidor del DVR. Para visualizar el nombre de la cámara en Visualización en Vivo o en el Buscador active la barra de Nombre de Cámara. Visualizar Fecha y Hora Para visualizar la fecha actual del servidor del DVR active la barra Fecha y Hora. 6 DiViS~

Modo de Conexión de Sitio Simple Conéctese a una conexión simple de un servidor DVR seleccionando desde la lista de sitios ya registrados. Una vez finalizado, salga de configuraciones hacia la página de Visualización en Vivo. Tome en cuenta que no puede configurar el modo de conexión de sitio sin haber registrado un sitio primero. Si no tiene registrado un sitio aun, siga a continuación del manual, Agregar Sitio, como hacerlo. Lista de Sitios Agregar Sitio Si Ud. no ha registrado un sitio aún, solo debe ir al botón Agregar Sitio que se encuentra bajo Lista de Sitios. Por otra parte, Ud. vera la lista de sitios registrados bajo el botón de Agregar Sitio en orden cronológico. 1. Toque Agregar Sitio bajo Lista de Sitios. Ud. verá una página similar a la imagen que se encuentra a la derecha.. 2. Introduzca un Nombre al Sitio un tipo de nombre corto al cual identificará al Nuevo sitio 3. Introduzca la Dirección IP del servidor del DVR puede encontrar la dirección IP yendo a whatismyip.com en el sistema de su DVR. 4. Introduzca el número de canales a los cuales quiere acceder (si Ud. quiere de 1 a 4 canales, simplemente introduzca 4). 5. Introduzca el Número de Puerto por Defecto (Puertos por Defecto son explicados en nuestra sitio web. Estos son los puertos usados por el servidor del sistema para transferir varios tipos de datos. Por defecto el valor que Ud. necesita registrar es el 3000) 6. Introduzca el nombre de usuario y contraseña requeridas para registrarse en el servidor del DVR 7. Toque Configuraciones para guardar y retornar a configuraciones. Ud. deberá registrar el modo de conexión antes de que pueda ver los sitios registrados en la visualización en vivo. Refiérase a la sección Modo de Conexión de Sitio en la página 7 para aprender como configurar el modo de conexión. 7 DiViS~

La tabla de la derecha contiene información de configuración de nuestro demo. Siéntase libre de usar esta configuración y de aprender por su propia cuenta antes de registrar la información de su sistema. Site Name Demo Address 206.40.195.71 Channel 4 Port 3000 User Name 1 Password 1 Modificar o Borrar Sitios Existentes Una vez que registre uno o más sitios en la aplicación, habrá una lista de sitios registrados debajo de Agregar Sitios. 1. Toque en el sitio que desea modificar o borrar. Ud. verá una página similar a la de la derecha. Para modificar: 2. Simplemente cambie uno de los campos en el espacio proveído. Para información detallada en cada campo, refiérase a Agregar Sitio en la pagina 7. 3. Presione Guardar. Para Borrar: 2. Toque el botón de Borrar en la esquina superior derecha Acerca de Para ver la información de DiViS DVR Viewer, simplemente de un toque en Acerca de en la página de configuraciones 8 DiViS~

6. Live View En Visualización en Vivo, puede buscar a través de múltiples canales, cambiar cuantos canales quiere ver, controlar directamente las cámaras PTZ registradas, capturar imágenes y acceder a Configuraciones. Visualización Cambiar Canales Buscar a través de los canales habilitados es muy simple 1. Primeramente, mire en el centro de la pantalla justo encima del menú OSD. Ud. verá uno o más puntos. Estos puntos indican el número de canales o grupo de canales habilitados para buscar Después de confirmar que hay más de un punto, simplemente deslice su dedo desde un lado de la pantalla hacia el otro, tal y como lo hace cuando usa el buscador de safari en la pantalla de inicio Si hay un solo punto, este indica que Ud. está viendo el único canal registrado o grupo de canales. Cambiar Modo de Visualización de Canal Ud. tiene la opción de escoger cuantos canales quiere ver en una pantalla. Ud puede escoger desde 1, 6, o 12 canales de modo de visualización PTZ 1. Toque el botón Ver. 2. Seleccione el modo de visualización de canal deseado. Ud. puede buscar a través de los grupos de canales habilitados tal y como lo haría en un solo canal. Control Cámaras Pan/Tilt/Zoom (PTZ) DiViS DVR Viewer, entre tantas increíbles características, viene con interface de control PTZ. Si una de las cámaras que Ud. registró tiene función PTZ, Ud. puede controlar la cámara accediendo a nuestro interface del control PTZ. Note que Ud. solo puede usar el interface del control PTZ en modo de visualización de 1 canal. 9 DiViS~

1. Toque PTZ Ud. verá que la pantalla se dividirá en 9 diferentes cuadros y que también tiene un interface controlador de zoom en la esquina inferior derecha 2. Ud. puede mover la cámara tocando uno de los cuadros en la dirección deseada y podrá hacer zoom tocando y manteniendo presionado la lupa del interface controlador de zoom. Toque de nuevo el botón PTZ para cerrar el interface controlador de PTZ. Capturar Capturar una Imagen y Acceder a Imágenes Guardadas 1. Toque el botón Capturar. 2. Este le mostrara un mensaje de foto guardada Foto Guardada. Toque Hecho. 3. Regrese a la pantalla de inicio en el dispositivo. 4. De un Toque en Fotos para acceder a las imágenes guardadas en su dispositivo. Las imágenes guardadas deberán estar en una de las carpetas. Configuraciones Acceso a Configuraciones Configuraciones permite configurar su dispositivo para acceder remotamente al servidor del DVR. Un simple toque en el icono de la rueda en la parte derecha superior podrá a acceder a Configuraciones. 10 DiViS~

7. Apéndice Aquí, encontrará información de mensajes de error comunes y sus significados. Error de Imágenes Aparecerán algunas imágenes si la configuración es incorrecta o incompleta. Aquí, algunas de las imágenes que se visualizaran cuando la configuración es invalida. Esta imagen se visualizará Esta imagen se visualizará Esta imagen se visualizara cuando DiViS DVR Viewer no cuando DiViS DVR Viewer cuando DiViS DVR Viewer pueda acceder al sistema del acceda al sitio y se conecte pueda establecer una conexión servidor del DVR. Ud. pero la cámara esta inactiva o al sitio pero no tiene acceso necesitará revisar la conexión a desconectada. Ud. necesitará debido a la información la red y la configuración del sitio revisar la configuración de la incorrecta de registro. Ud. al cual esta tratando de cámara específica en el servidor necesitará revisar la conectarse. Para específicas del DVR. configuración de registro. Para instrucciones, refiérase a específicas instrucciones Modificar o Borrar Sitios refiérase a Modificar o Borrar Existentes en la página 8. Sitios Existentes en la página 8. Mensajes de Error Hay mensajes que aparecen para hacerle saber de la mejor manera posible que algo no esta funcionando bien. Aquí una lista de explicación de los mensajes de error en el DiViS DVR Viewer. Revisar Modo de Conexión Este mensaje lo verá en un momento u otro: Revisar Modo de Conexión. Este aparecerá cuando DiViS DVR Viewer no este configurado para conectarse a algún sitio. Por supuesto, cuando Ud. ejecute por primera vez la aplicación, Ud. no tendrá ningún sitio registrado aun y por tal motivo vera el mensaje de error. Para arreglar este error, asegúrese que tenga un sitio registrado y que ha configurado la conexión al sitio de una manera correcta. Para instrucciones de cómo registrar un sitio refiérase a agregar Sitio en la página 7. 11 DiViS~

Nombre de Sitio Duplicado Mientras esta registrando un nuevo sitio, si el nombre que Ud. ha escogido para el sitio ya existe, DiViS DVR Viewer le mostrará el mensaje de error Nombre de Sitio Duplicado. Simplemente escoja un nombre diferente para el nuevo sitio o cambie el nombre del sitio existente en conflicto. Para instrucciones de cómo modificar la configuración de sitio, refiérase a Modificar o Borrar Sitios Existentes en la página 8. Espacio en Blanco Cuando trata de registrar una configuración incompleta, DiViS DVR Viewer le mostrará un mensaje de error Espacio en Blanco. Este solamente significa que Ud. no ha llenado completamente la información necesaria para completar el proceso. Revise y asegúrese de llenar los espacios que aparezcan en blanco. Revisar Contraseña El mensaje de error Revisar Contraseña aparecerá cuando ingrese una contraseña incorrecta en Inicio Rápido o si esta tratando de habilitar inicio rápido sin una contraseña. Para la primera situación, asegúrese que sea la contraseña correcta y trate de nuevo. Para lo segundo, simplemente ingrese una nueva contraseña o deshabilite la característica de inicio rápido. Para instrucciones de cómo configurar la característica de inicio rápido y cambiar la contraseña, refiérase a Inicio Rápido y Cambiar la contraseña en la página 6. 12 DiViS~