AUTORIDADES DE LA UCV Rector Fundador: César Acuña Peralta Rector: Sigifredo Orbegoso Venegas Vicerrector Académico: Ana Teresa Fernández Gill Vicerrectora de Asuntos Estudiantiles: Verónika Calderón Rojas Secretario General: Víctor Santisteban Chávez AUTORIDADES DE LAS FACULTADES Facultad de Ciencias Empresariales: Rosa Moreno Rodríguez Facultad de Ingeniería: Jorge Salas Ruíz Facultad de Derecho: Roberto Palacios Bran Facultad de Humanidades: Manuel Vera Vílchez Facultad de Ciencias Médicas: Alejandro González Castillo Escuela de Post Grado: Helvidia Castillo León Directora del Programa de Formación General: Emilia Urbina Ganvini Directora de Investigación: Laura Rivera León Directora de Desarrollo Académico: Emilia Urbina Ganvini AUTORIDADES UNIVERSIDAD CÉSAR VALLEJO LIMA ESTE César Acuña Núñez GERENTE GENERAL ADJUNTO Dra. Karina Cárdenas Ruiz DIRECTORA GENERAL Dra. Rosa Larrea Serquén DIRECTORA ACADÉMICA Mag. Daniela Pacheco Hermoza DIRECTORA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES
AUTORIDADES DE LA DIRECCIÓN ACADÉMICA DE LA UCV LIMA ESTE Director de Ciencias Empresariales: Jorge Bringas Salvador Coordinador de la E.A.P. de Administración de Empresas. Mg. MBA Ommero Trinidad Vargas Coordinadora de la E.A.P. de Administración en Turismo y Hotelería: Lic. María Inés Ávila Rojas Coordinador de la E.A.P. de Negocios Internacionales: Mg. MBA Jorge Bringas Salvador Coordinador de la E.A.P. de Contabilidad: Lilian Nancy Campos Huamán Secretario Académico de Ingenierías: Danny Lizarzaburu Aguinaga Coordinador de la E.A.P. de Ingeniería de Sistemas: Ing. David Lazo Neyra Coordinador de la E.A.P. de Ingeniería Industrial: Ing. Julio Bernabé Bernal Pacheco Coordinador de la E.A.P. de Ingeniería Ambiental: Ing. Danny Lizarzaburu Aguinaga Secretaria Académica de Humanidades: Nadia Toledo Choquehuanca Coordinadora de la E.A.P. de Derecho: Abg. Maribel Yolanda Chipana Fernández Coordinadora de la E.A.P. de Psicología: Mg. Nadia María Margarita Toledo Choquehuanca Coordinadora de la E.A.P. de Enfermería: Lic. Johana Vanessa Collantes Zapata Programa de Formación General: Margarita Chumbirayco Pizarro VISIÓN DE LA UNIVERSIDAD CÉSAR VALLEJO La Universidad César Vallejo será reconocida como una de las mejores universidades a nivel nacional debido a la calidad de sus graduados, su producción académica y su contribución al desarrollo de la sociedad. MISIÓN DE LA UNIVERSIDAD CÉSAR VALLEJO Formar profesionales idóneos con sentido humanista y científico, productivos, competitivos, creativos y comprometidos con el desarrollo socioeconómico del país, constituyéndose en un referente innovador y de conservación del medio ambiente. MARCO AXIOLÓGICO Los siguientes son valores que identifican a nuestra Institución y le otorgan presencia dentro de la sociedad: a. Verdad b. Justicia c. Libertad d. Honestidad e. Respeto f. Lealtad g. Tolerancia h. Solidaridad i. Responsabilidad Social j. Innovación Guía del Estudiante I 3
CARACTERISTICAS DEL CURRÍCULO DE FORMACIÓN PROFESIONAL Las universidades que conforman el Consorcio de Universidades César Vallejo Señor de Sipán - Autónoma del Perú, con sedes en Piura, Chiclayo, Chimbote, Tarapoto, Trujillo y Lima, ofrecen a los estudiantes y padres de familia un novedoso Currículo de Formación Profesional con las siguientes características: 1. Currículo por competencias Respondiendo a las exigencias de la sociedad, prestamos especial atención al desarrollo de habilidades intelectuales, actitudes positivas y sólidos valores éticos, para que nuestros egresados logren satisfacción y eficacia en su desarrollo profesional. 2. Currículo integral Incluye lo siguiente: El desarrollo personal de los estudiantes, mediante la ejecución de un proceso de estimulación de la autoestima, el liderazgo, etc. La socialización, que orienta la inserción en el hogar, la comunidad, el país y el mundo. La culturización, que facilita la comprensión y valoración de nuestras tradiciones culturales y el aprovechamiento de los aportes positivos de la modernidad, a fin de facilitar la construcción de nuestra identidad cultural. 3. Currículo flexible Porque tiene en cuenta los intereses de los estudiantes, las exigencias del mercado profesional y los avances de la ciencia y la tecnología. Por este motivo, ha previsto espacios para las asignaturas electivas que permiten la incorporación de temas nuevos, bajo el nombre de tópicos. 4. Áreas curriculares Facilitan la formación empresarial, integral y la inserción en la sociedad. Se ha previsto 3 áreas: Formación General, orientada al desarrollo de la persona en el campo actitudinal y valorativo que no termina en la universidad. Formación Especializada, cuyo propósito es el desarrollo de habilidades intelectuales que permitan la identificación y solución de problemas relacionados con la profesión. Prácticas Pre Profesionales, que se inician en el séptimo u octavo ciclo, con un incremento progresivo de horas hasta el último ciclo, en el que son intensivas. Su propósito es familiarizar al estudiante con el trabajo y la comunidad empresarial.
a. LOS EJES CURRICULARES Los ejes curriculares son lineamientos definidos por políticas institucionales que determinan la direccionalidad de todos los aspectos que conforman el currículo. Todas las asignaturas deben tener sus objetivos de aprendizaje orientados hacia estos lineamientos. Los ejes curriculares responden también a las necesidades de la sociedad, que exige compromiso institucional y calidad educativa. Estos ejes curriculares son el sello particular de nuestra Institución y distinguen a nuestros egresados. b. LOS EJES TRANSVERSALES Los temas transversales constituyen una respuesta a los problemas coyunturales trascendentes que afectan a la sociedad y que demandan a la educación una atención prioritaria y permanente. Tienen como finalidad promover el análisis y reflexión de los problemas sociales, ambientales y de relación personal en la realidad local, regional, nacional y mundial, para que los estudiantes identifiquen los obstáculos que impiden la solución justa de estos problemas. Mediante el desarrollo de actitudes y valores, se espera que los estudiantes reflexionen y elaboren sus propios juicios ante los problemas y sean capaces de adoptar frente a ellos comportamientos basados en valores. De esta manera, el trabajo con los temas transversales contribuye a la formación de personas autónomas, capaces de juzgar críticamente la realidad y participar en su transformación y mejoramiento. c. METODOLOGÏA ACTIVA Convierte al estudiante en el centro del proceso de aprendizaje, porque es él quien aprende con la orientación del profesor, a fin de lograr competencias. d. INVESTIGACIÓN COMO ESTRATEGIA METODOLÓGICA La investigación científica e innovación tecnológica son funciones inherentes a la Universidad, ejecutadas metódicamente dentro de una o más disciplinas, a través de una secuencia de tareas intelectuales específicas, destinadas a generar conocimientos nuevos, ya sean de carácter teórico- reflexivo o de aplicabilidad práctica. Guía del Estudiante I 5
ETAPAS CICLO LOGROS PRIMERA SEGUNDA TERCERA CUARTA QUINTA I - II - III IV V VI-VII-VIII IX-X Obtención y tratamiento de información cualitativa y cuantitativa Investigación bibliográfica Elaboración de monografías y ensayos Aplicación de conceptos y técnicas estadísticas para recolectar, procesar y analizar datos Estudios de casos con aplicación estadística Sistematización de conocimientos en la elaboración del plan de investigación Planificación y organización de proyectos de investigación aplicando la metodología científica Ampliación de conocimientos técnicos y profundización de hábitos para el desarrollo de la investigación científica y tecnológica Elaboración de un plan de tesis que será ejecutado en el último ciclo Desarrollo de tesis Elaboración del informe de investigación Desde el primer ciclo, los estudiantes se iniciarán en la elaboración de trabajos de carácter científico, en un contenido de la asignatura integradora del área de formación profesional. Las otras asignaturas del área coordinarán la realización del trabajo científico con el docente de la asignatura integradora. Del quinto al octavo ciclo, la investigación se realizará en las líneas de investigación de la Escuela Profesional y será elaborada de manera individual. Los trabajos comprenderán el desarrollo de una tesina. En los ciclos nueve y diez, los estudiantes desarrollarán su Proyecto de Tesis según el esquema que para tal fin aprueba la Resolución Rectoral N 446-2007/ UCV.
PROCEDIMIENTO PARA LA TRAMITACIÓN DEL PROYECTO, DICTAMEN Y SUSTENTACIÓN DE TESIS La revisión, evaluación y aprobación de los trabajos se regirá por la Directiva Académica de Investigación. Guía del Estudiante I 7
l. PROCESO DE MATRICULA La matrícula es el acto formal y voluntario del estudiante que acredita su condición de alumno (a) de la Universidad César Vallejo y conlleva el compromiso de cumplir las disposiciones normativas establecidas en la Ley Universitaria, El Estatuto y los Reglamentos de la Universidad. Los ingresantes que no se matriculen en las fechas señaladas en el semestre académico regular que les corresponda, perderán el derecho de ingreso a la Universidad, pudiendo postular nuevamente o solicitar, antes del inicio del semestre, que se transfiera su ingreso al semestre siguiente. Cada matrícula tiene validez para el periodo académico respectivo. La matrícula es por semestre académico y de acuerdo al sistema de créditos y la secuencia de asignaturas del currículo de la respectiva Escuela Académico Profesional. Número de créditos a matricularse La matrícula es regular cuando un estudiante se registra en el equivalente en créditos al correspondiente ciclo de estudios. El número máximo de créditos para una matrícula regular es 22. La matrícula es especial cuando se registra en menos de 12 créditos por ciclo, en cuyo caso el pago de derecho de enseñanza es proporcional al número de créditos. La matrícula es excepcional cuando un estudiante se registra hasta en 26 créditos, debiendo acreditar matrícula regular y con un promedio ponderado mayor o igual a 13 en el semestre académico inmediato anterior o cuando esté cursando el último ciclo. El exceso de créditos le será cargado a sus cuotas. La matrícula es personal, a través de los padres o mediante un apoderado con carta poder. La Universidad no se responsabiliza por los errores del proceso de matrícula en los cuales pudiera haber incurrido el estudiante o su apoderado, ni por las consecuencias que de estos deriven. El registro de matrícula se realiza para cada ciclo de estudios en las fechas establecidas por la Universidad, vencido el plazo se considera matrícula extemporánea y se deberá abonar el derecho respectivo. La matrícula se realiza sólo en las asignaturas cuyos requisitos estén debidamente cumplidos. En caso contrario la matrícula no procederá. Cuando un estudiante ha desaprobado una asignatura, debe matricularse obligatoriamente en dicha asignatura en el semestre siguiente, y cancelar por cada curso de segunda matrícula SI. 50.00 adicionales. Ningún estudiante puede matricularse en más de una carrera profesional. Puede llevar asignaturas de Formación General en otras Escuelas, previa autorización de la Oficina de Formación General y con comunicación al profesor y a la Escuela Académico Profesional de origen. Cuando un estudiante se registre por tercera vez en una asignatura, sólo podrá llevar un máximo de 16 créditos; cuando se tenga que matricular en dos o más asignaturas por tercera vez, el número máximo de créditos no excederá a 12.
Los estudiantes ingresantes deberán presentar su constancia de ingreso para su registro en el sistema. No se matriculará a las personas cuya documentación se encuentra incompleta y/o con deuda económica pendiente con la Universidad. Requisitos Generales Los requisitos para el registro de matrícula son los siguientes: a. Recibo cancelado por derecho de matrícula b. Recibo cancelado de la primera cuota c. Récord académico (solicitar en la Oficina de Registros Académicos) d. Elaborar su respectivo horario de clases e. Registro de matrícula vía web (www.ucvlima.edu.pe/campus) f. Firmar su ficha de matrícula impresa y solicitar una copia Requisitos para casos especiales Además de los requisitos generales, se requiere lo siguiente: En caso de reanudación de estudios: copia de la Resolución de Reanudación de Estudios En caso de traslado interno o externo: copia de la Resolución de Traslado Interno o Externo IMPORTANTE Al estudiante que abone los derechos de matrícula y no se registre en su respectiva Escuela Académica, aún asistiendo regularmente a clases, no se le considerará matriculado, por lo tanto, no tendrá derecho a figurar en las actas de notas Rectificación de matrícula Se podrá efectuar solamente durante los primeros 30 días del semestre académico. Reserva de matrícula Para solicitar reserva de matrícula se debe seguir los siguientes pasos: 1. Registrar matrícula en el ciclo que corresponde Guía del Estudiante I 9
2. Solicitar reserva de matrícula con formato adquirido en la Oficina de Cuentas Corrientes de la UCV Lima. 3. Recoger copia de la Resolución de Reserva de Matrícula en la Oficina de Registros Académicos. La reserva se puede hacer dentro de los 30 días de iniciado el ciclo, fuera de este plazo únicamente procederá en casos de enfermedad debidamente comprobada, hasta 30 días antes de finalizar el semestre académico. La reserva de matrícula puede hacerse hasta por 6 semestres académicos consecutivos. Reanudación de estudios Si el estudiante hizo reserva de matrícula y desea reanudar sus estudios, activará su matrícula mediante un formato de solicitud dirigido al Director Académico y registrará su matrícula con el pago de la primera cuota.. Si el estudiante interrumpió sus estudios sin pedir reserva de matrícula, deberá solicitar reanudación de estudios, presentando un formato de solicitud dirigido al Director Académico y recoger la resolución en la Oficina de Registros Académicos, previo pago de los derechos correspondientes. Pérdida del Derecho de Matrícula Regular. Se pierde el derecho de matrícula por los siguientes motivos: 1. Medida disciplinaria 2. Haber desaprobado una asignatura por tercera vez 3. No haberse matriculado en 6 semestres académicos consecutivos TRASLADO INTERNO Para solicitar cambio de Escuela, el estudiante deberá presentar una solicitud en la Oficina de Registros Académicos dirigida al Director Académico, adjuntando el recibo de pago por los derechos correspondientes y el récord oficial de notas. El traslado interno procede hasta 15 días después de iniciado el semestre académico. La matrícula en la nueva Escuela profesional se realizará con la respectiva resolución de convalidación. Las asignaturas aprobadas en la Escuela de origen y que son equivalentes con las de la Escuela a la que se trasladará, serán convalidadas sin necesidad de pago alguno. Se puede solicitar cambio de especialidad (traslado interno) sólo una vez en toda la vida universitaria en la Universidad César Vallejo. TRASLADO ENTRE SEDES Para realizar traslado de la sede central a una filial o viceversa y de una filial a otra, el estudiante presentará una solicitud en la Oficina de Registros Académicos dirigida al Director Académico de la filial de destino adjuntando el récord oficial de notas, estado oficial de cuentas sin deuda y el recibo de pago por los derechos correspondientes.
CONVALIDACIÓN DE ESTUDIOS Se entiende por convalidación a la validez que se concede a una asignatura ya cursada en una Universidad. Las convalidaciones podrán ser solicitadas a partir de la admisión o reincorporación del estudiante a la Universidad, presentando la solicitud en formato valorado en la Oficina de Admisión junto con los siguientes documentos: Recibo de pago por derecho de convalidación Certificado de Estudios de la Universidad de origen Sílabos de los cursos a convalidarse visados por el Secretario General de la Universidad de origen La convalidación procede si, al comparar los sílabos de los cursos aprobados, estos coinciden en un 75% con los de la Escuela a la que el estudiante pretende ingresar. Las convalidaciones aprobadas serán materia de resolución directoral consignando las notas obtenidas en los cursos que la Comisión de Convalidación considere. Luego, el estudiante recabará la resolución respectiva en la Oficina de Registros Académicos y cancelará los derechos correspondientes a los cursos convalidados. No se convalidan asignaturas con puntaje menor o igual a 11. CICLO DE VERANO Durante el ciclo de verano se ofrecerán cursos con un valor máximo de cinco créditos para los estudiantes que cuenten con asignaturas aprobadas en el semestre, a fin de que puedan adelantar créditos del próximo ciclo. El número mínimo de estudiantes para el dictado de una asignatura es 20. En el caso de los laboratorios, estos deben funcionar en su máxima capacidad. La Universidad establecerá un régimen especial para el pago de los derechos académicos ordinarios en el ciclo de verano, el cual se dará a conocer la segunda quincena del mes de diciembre. Los cursos que se dicten en el ciclo de verano no podrán ser objeto de subvenciones económicas. Para llevar asignaturas en el ciclo de verano debe cancelarse los derechos académicos y registrarse en la Oficina de Registros Académicos dentro de los plazos establecidos. En el ciclo de verano no habrán exámenes de rezagados ni sustitutorios. Guía del Estudiante I 11
CICLO DE NIVELACIÓN Los estudiantes se podrán matricular en un máximo de 12 créditos en las asignaturas publicadas en sus respectivos horarios. Cualquier asignatura publicada sólo se dictará si cuenta con un mínimo de 20 estudiantes matriculados. Para poder llevar cursos de nivelación es necesario cancelar los derechos académicos y registrarse en la Oficina de Registros Académicos en los plazos establecidos. El registro de matrícula en nivelación significa que está utilizándose una de las tres matrículas que se dispone por asignatura; por lo tanto la asistencia a clases y evaluaciones debe ser regular. CUADRO DE MÉRITO SEMESTRAL El Cuadro de Mérito Semestral depurado se determina con el promedio ponderado semestral de los estudiantes que han aprobado todas las asignaturas en las que se matricularon. La Oficina de Registros Académicos seleccionará en el Cuadro de Mérito a los estudiantes de cada Escuela y ciclo que hayan ocupado el primer y segundo lugar de mérito con notas mayores o iguales a 13, a fin de que la Dirección de Asuntos Estudiantiles les otorgue los estímulos correspondientes. Los beneficios o estímulos en las pensiones educativas que se otorga a los estudiantes de las Escuelas de Ciencias Médicas y Humanidades quedarán suspendidos al inicio del internado. La Universidad otorgará el 15% de descuento en la pensión de enseñanza a los estudiantes que no gocen de ningún estímulo ni beneficio y que, al culminar el semestre académico, aprueben todas las asignaturas en las que se matricularon (mínimo 18 créditos) y obtengan un promedio ponderado igualo mayor a 15. ACREDITACIÓN DE IDIOMAS Para completar el Plan de Estudios y tener la condición de egresado del pregrado de la Universidad César Vallejo, los estudiantes deberán acreditar el conocimiento de un idioma extranjero (Inglés) equivalente al NIVEL BÁSICO (Inglés I, Inglés II, Inglés III e Inglés IV). A partir de setiembre del año 2008, el estudiante del pregrado que inicia sus estudios básicos de inglés debe continuar con todos los niveles de manera progresiva. Examen de suficiencia Si el estudiante tiene conocimientos de inglés por haber estudiado en otra institución, puede rendir un examen de suficiencia el último jueves de cada mes, previa presentación de la constancia o certificado de la institución donde llevó el curso y habiendo estudiado la cantidad de meses requerida en el programa del Centro de Idiomas. La fecha límite para la inscripción es 2 días antes del examen. Informes sobre el costo de cada evaluación en las oficinas del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo - Lima. Convalidación.
Si el estudiante estudió en un Centro de Idiomas de otra universidad del país, deberá presentar lo siguiente: Certificado original y copia de estudios básicos de inglés. Constancia de notas original. La convalidación es por cada módulo (Inglés I, Inglés II, Inglés III e Inglés IV). Informes sobre el costo de cada convalidación en las oficinas del Centro de la Universidad César Vallejo Lima Este. Examen de ubicación Si el estudiante deja de estudiar más de 2 meses en el Centro de Idiomas UCV Lima, deberá rendir un examen de ubicación el tercer jueves de cada mes, para poder continuar sus estudios. La inscripción es hasta 2 días antes del examen, presentando la boleta de notas. Informes sobre el costo del examen en las oficinas del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo - Lima. Información adicional Para estar matriculado se debe realizar el pago en el Banco de Crédito del Perú (BCP) y registrarlo en las oficinas del Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo - Lima hasta un día antes del inicio de cada curso de inglés. Sólo se permitirá el ingreso a clase a los estudiantes que estén registrados en el Centro de Idiomas de la Universidad César Vallejo Lima Este. De no registrar el voucher en el mes que canceló en el BCP, debe avisar al Centro de Idiomas hasta 2 días después de haber iniciado el curso mensual para reservar su pago sólo para el mes siguiente. No hay devolución ni postergación de la mensualidad si el estudiante asistió a dos clases en una semana o a una clase un sábado o domingo, o si el estudiante se registró y no asistió a ninguna clase. Los cambios de horarios sólo se pueden solicitar hasta el segundo día de clase en la semana y sólo después de la primera clase, si esta tuvo lugar un sábado o domingo. La nota mínima aprobatoria en cada mes es de 75/100. Los libros de inglés se entregan en la Oficina de Cuentas Corrientes dentro del horario de atención. El estudiante debe conservar su boleta de notas y presentarla en cada inscripción mensual. A partir del cuarto ciclo se incluirán lecturas en inglés en todos los cursos de especialidad. NORMAS DE COMPORTAMIENTO DEL ESTUDIANTE Derechos del estudiante Recibir una formación científica, humanística y profesional de calidad en el área elegida. Guía del Estudiante I 13
Expresar libremente sus ideas y no ser sancionado a causa de ellas. Constituir asociaciones cuyos fines sean compatibles con los de la Universidad. Utilizar los servicios académicos de bienestar y asistencia que ofrece la Universidad. Gozar de los demás beneficios que establecen las leyes, el estatuto y reglamentos internos de la Universidad. Recibir un trato cordial y respetuoso de parte del personal docente y administrativo. Reconocimiento por excelencia académica, beca y media beca, a los estudiantes que ocupan el primer y segundo puesto en cada Escuela por Semestre Académico. Ser evaluado en las fechas programadas, siempre que esté al día en las pensiones. Conocer los resultados de las evaluaciones y recibir su examen corregido en la clase siguiente de haberlo rendido. Para analizar los resultados, el docente corregirá el examen en clase. Los estudiantes categorizados podrán renovar el beneficio económico adquirido, cuando su promedio ponderado sea igualo mayor a 13. Deberes del estudiante Cumplir con lo prescrito en la Ley Universitaria, el Estatuto y los Reglamentos de la Universidad. Respetar los derechos de los miembros de la comunidad universitaria. Dedicarse con esfuerzo y responsabilidad a su formación académico profesional, humanístico e intelectual, que le permite desarrollarse como persona y profesional al servicio de los demás. Solicitar autorización a la instancia correspondiente para utilizar la infraestructura universitaria para actividades estrictamente académicas. Mantener el orden y la tranquilidad dentro de la universidad, mediante comportamientos de respeto hacia sí mismo y los demás miembros de la comunidad universitaria. Portar y exhibir permanentemente el carné universitario al ingresar a los locales de la institución y cuando le sea solicitado. Mostrar una conducta digna, ética y moral, dentro y fuera de la universidad. Realizar las actividades estudiantiles prescindiendo de toda actividad política partidaria. Asistir obligatoria y puntualmente a las actividades académicas programadas.
Abstenerse de participar en actos que alteren el orden y desarrollo de las actividades académicas y administrativas. Estar al día en las pensiones programadas. Los pagos hechos fuera de las fechas establecidas tienen un recargo de 50 céntimos de Nuevo Sol por día. Cuidar el patrimonio de la Universidad como libros, equipos, laboratorios, infraestructura interna y externa, utilizada para las prácticas de los estudiantes, etc. Ingresar a las instalaciones universitarias adecuadamente vestido, evitando atuendos no permitidos como prendas extremadamente pequeñas o shorts. Comportamiento académico La asistencia a clase es obligatoria y si las faltas exceden el 30% se pierde el derecho a rendir evaluaciones, lo cual deriva en la inhabilitación de la asignatura. Estar al día en las pensiones es requisito para rendir las evaluaciones parciales. El estudiante que no rinda exámenes parciales tendrá el calificativo cero (O), sin derecho a evaluación posterior. En caso de no haber asistido a rendir la prueba por motivos de fuerza mayor, deberá justificar su inasistencia con documentos y cancelar los derechos respectivos hasta 48 horas después del examen. Es obligatoria la asistencia de los estudiantes durante los días en que los profesores entregan las notas, ya que es la única oportunidad en la que podrán presentar algún reclamo sobre ellas y en última instancia ante la Dirección Académica de la sede, en un plazo que no exceda los 2 días útiles después de entregados los resultados. Vencido este plazo no procederá reclamo alguno. Si al rendir alguna evaluación el estudiante es sorprendido copiando o tratando de plagiar, será amonestado y evaluado con nota cero (0). Si pasados 15 minutos del horario establecido un profesor no asiste al dictado de su clase, los estudiantes que estuvieron presentes podrán firmar una lista de asistencia y entregarla a la Secretaría Académica de la Escuela. Queda terminantemente prohibido el consumo de alcohol o de cualquier tipo de sustancia tóxica dentro del campus o ingresar bajo sus efectos. Prórrogas de pago El estudiante podrá hacer uso del sistema de prórrogas de pago cuando prevea problemas para el cumplimiento de sus obligaciones. Este sistema contempla dos modalidades: Guía del Estudiante I 15
Desdoblamiento del pago al fraccionar en partes el íntegro del importe de la deuda, beneficio que se obtiene presentando previamente una solicitud en formato valorado a la Dirección de Asuntos Estudiantiles. La ampliación del plazo de pago para efectos de rendir exámenes parciales sólo será concedida por la Dirección de Asuntos Estudiantiles. La nueva fecha que se otorgue para el pago deberá ser cumplida, en caso contrario quedará en su récord como impedimento para crédito. El sistema de prórrogas de pago no se aplica a los derechos académicos del ciclo de verano, en las actividades académicas extracurriculares ni sobre la primera cuota del semestre. Infracciones No usar con cuidado la infraestructura, equipos multimedia, materiales de laboratorio o los servicios que brinda la Universidad. Utilizar las instalaciones, equipos multimedia, materiales, servicios, nombre o logotipo de la Universidad sin autorización o en forma distinta a la que corresponda la autorización que se le hubiere otorgado. Dirigirse a las autoridades o a los miembros de la comunidad universitaria en forma irrespetuosa. Presentar documentos de identidad falsos o prestar sus documentos personales a terceros, sean estudiantes o no, con la finalidad de ingresar a los locales de la Universidad o hacer uso de los servicios que brinda. Cometer plagio o cualquier otro acto que intente alterar las evaluaciones académicas. Con el propósito de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley General para la prevención y control de los riesgos del consumo de tabaco N 28705, promulgada el 6 de abril de 2006, contra la exposición al humo del tabaco, que prohíbe fumar en cualquier establecimiento dedicado a la salud o a la educación, sea público o privado, en las dependencias públicas y en cualquier transporte público, se prohíbe terminantemente fumar en la Universidad César Vallejo. El incumplimiento de esta norma por parte de algún miembro de la comunidad universitaria será sancionado. Ejercer conductas que interfieran o limiten la libertad de la enseñanza o el funcionamiento general de la Universidad. Toda conducta reñida con los principios éticos que afecten la imagen y el prestigio de la Universidad, que vulnere o pudiera vulnerar los derechos de los miembros de la comunidad universitaria, que altere el proceso de formación académica y ética de los estudiantes o que de alguna manera sea incompatible con su condición de estudiante universitario. Vender ambulatoriamente alimentos, libros, revistas u otros artículos, sean académicos o no, así como ofrecer servicios dentro de las instalaciones de la Universidad.
Normas contra el plagio El plagio es la apropiación, presentación y utilización de material intelectual ajeno, sin el debido reconocimiento de su fuente original. Constituye, por lo tanto, un acto fraudulento en el cual existe presunción de intencionalidad, en el sentido de hacer aparecer un determinado conocimiento, labor o trabajo como producto propio y de desconocer la participación de otros en su generación, aplicación o en su perfeccionamiento (ROSSELOT y otros, 2008). Actos que son considerados plagio: Presentar como propios planteamientos ajenos. Alterar o modificar el texto haciendo que parezca propio, manteniendo su planteamiento original. Hacer una copia textual de un escrito ajeno sin mencionar la referencia bibliográfica. Reproducir una idea textual de otro sin ponerla entre comillas o sin hacer la referencia de donde fue extraída. Exponer oralmente usando ideas de otro, sin mencionar el nombre del autor de quien leyó u oyó la idea. Normas en la legislación peruana sobre el plagio 1. Los artículos N 219, 220y 221 del Código Penal vigente D.LEG. N 635 (08/04/1991), legislan respecto al plagio como delito contra los derechos intelectuales, reprimiendo con pena privativa de libertad e incautación de los ejemplares ilícitos. 2. El Art. 5, inciso g del Texto Único Ordenado de la Ley Marco de Ciencia Tecnología e Innovación Tecnológica, establece que es rol del Estado en las actividades de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, la protección de los derechos de Propiedad Intelectual, Propiedad Industrial y sus derechos conexos. Medidas disciplinarias Los estudiantes, previo proceso disciplinario por el incumplimiento de sus deberes y de acuerdo con las normas vigentes, serán pasibles de las sanciones siguientes: a. Amonestación por escrito b. Desaprobación en la asignatura en caso de plagio c. Suspensión d. Separación definitiva Guía del Estudiante I 17
Serán sancionados con suspensión y/o separación definitiva los estudiantes que cometan las siguientes faltas graves debidamente comprobadas: El deterioro, sustracción o destrucción del patrimonio de la Universidad yel impedimento del desarrollo de clases. Las acusaciones graves o infundadas y demostradas como tales, en contra de la comunidad Universitaria o cualquiera de sus miembros. La falsificación y/o adulteración de documentos oficiales. La conducta inmoral, antisocial o gravemente reprensible que afecte la imagen de la Universidad y su condición de estudiante. La conducta judicial que provenga de la comisión de delito común doloso u ordinario con pena privativa de la libertad. Uso de las aulas de la Universidad César Vallejo Iniciada la sesión de aprendizaje no podrá interrumpirse el desarrollo de la clase. Es responsabilidad del docente la ejecución de esta norma. Se exceptúa de esta medida al Director General, Director Académico y Director de Asuntos Estudiantiles, quienes, con conocimiento del docente a cargo, podrá dirigirse a los estudiantes para dar alcances académicos Dentro del aula está prohibido el uso de celulares, por lo que se recomienda apagarlo antes de ingresar. Las aulas están diseñadas exclusivamente para la labor académica, cualquier otra forma de manifestación quedará para los espacios abiertos de la Universidad, teniendo siempre en cuenta que cualquier alteración del orden afecta directamente a las sesiones en otras aulas, así como a las oficinas administrativas. Procedimiento para el uso del logo y nombre de la Universidad César Vallejo La autorización para el uso del logotipo y nombre de la Universidad César Vallejo en seminarios, foros u otros certámenes académicos, será solicitada por escrito al Director Académico, con no menos de una semana de anticipación a la realización de la actividad. Esta solicitud deberá contener los códigos de los estudiantes responsables del certamen, así como el nombre, duración y descripción del evento, incluyendo el medio y/o material publicitario en el que se desea utilizar el nombre y logotipo de la Universidad. El Director Académico enviará, junto con su opinión, la solicitud al Director General.
Concedida la autorización, el Director Académico supervisará la actividad. La autorización sólo abarcará el certamen para el cual fue solicitado, sin posibilidad de extenderla a otros eventos. La autorización del uso del logotipo y nombre de la Universidad no implica participación en la organización del evento, por lo que esta no se encuentra obligada a otorgar constancias o certificados. Autorización para viajes Se entiende por viaje a todo traslado que se realice fuera de los locales de la Universidad, ya sea a nivel local, nacional o internacional. El responsable del viaje, antes de solicitar la autorización de la Universidad, deberá gestionar los permisos que sean necesarios para ingresar o visitar los lugares de destino. El docente a cargo de la asignatura dirigirá, con 20 días de anticipación, la programación detallada del viaje al Coordinador Académico quien, a su vez, la remitirá al Director Académico junto con su opinión. La Dirección Académica sólo autorizará los viajes realizados como parte del desarrollo del curso previsto en el sílabo del semestre y si se relacionan con los temas tratados en la asignatura. Tras determinar la oportunidad de esta actividad, se elevará la decisión a la Dirección General para su aprobación o desaprobación. Si el viaje es aprobado, la Dirección General dirigirá una carta al apoderado de cada estudiante integrante del aula, comunicando el nombre del docente responsable de la actividad académica, así como el objetivo, destino, fecha y hora de retorno. El cargo de recepción y autorización del viaje obrará en la Dirección General como constancia de la participación del estudiante. Tratándose de viajes que no se realicen en el marco de actividades académicas, la autorización será otorgada por la Dirección de Asuntos Estudiantiles. La Universidad no se responsabiliza por los viajes que no cuenten con la debida autorización, ni por la participación de estudiantes a los que sus padres les hayan negado la participación. SERVICIOS UNIVERSITARIOS 1. CONSULTORIO MÉDICO El Consultorio Médico es un servicio GRATUITO que brinda atención médica integral y consejería nutricional a la comunidad universitaria y a sus familiares, a través de dos programas: LA ATENCIÓN MÉDICA PRIMARIA y EL PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN (mejora tu nutrición). Estos servicios se amparan en la concepción de un enfoque preventivo y promocional de la salud, de hábitos de vida saludable que mejoren la calidad de vida de la comunidad vallejiana. Guía del Estudiante I 19