RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 0883 (1983) (Spanish): Acabado de superficies. Moleteado en superficies cilíndricas. Requisitos
1. OBJETO 1.1 Esta norma establece el diseño y dimensiones de los diferentes moleteados para elementos de máquina cilíndricos. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica en especial a moleteados sobre superficies metálicas, pero también para otros materiales (plásticos, etc.). 3. TERMINOLOGÍA 3.1 Moleteado. Textura que adquiere una superficie originalmente lisa, por la aplicación a presión de una herramienta. 3.2 Moleteado Paralelo. Es aquel en el cual la textura final presenta trazos paralelos al eje de la superficie cilíndrica. 3.3 Moleteado Cruzado. Es aquel en el cual la textura final presenta trazos paralelos y perpendiculares al eje de rotación, formando una cuadrícula. 3.4 Moleteado de diamante. Es aquel en el cual la textura forma rombos con caras igualmente inclinadas respecto al eje de la superficie. 3.5 Moleteado sesgo. Es aquel en el cual la textura presenta trazos paralelos pero inclinados respecto al eje de la superficie cilíndrica. 4. SIMBOLOGIA 4.1 En esta norma se utilizan los siguientes símbolos: t - paso del moleteado, D- diámetro de la superficie torneada, b - ancho de la superficie moleteada. 5. DISPOSICIONES GENERALES 5.1 Las figuras 2 a 5 presentan los tipos de moleteados a los que se aplican las Tablas 1 y 2. (Continúa) - 1-1982-056
INEN883 1982-10 5.2 Designación 5.2.1 Un moleteado producido de acuerdo a esta norma se designa por apalabra moleteado, seguida del calificativo de identificación (paralelo, sesgo, cruzado, de diamante) y la referencia a esta norma. Ejemplo: moleteado de diamante INEN 883. FIGURA 1. Detalle dei moleteado TABLA 1: Paso t para los diferentes moleteados Moleteado Paso t paralelo 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 sesgo cruzado 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 de diamante (puntas en relieve) de diamante (aristas en relieve) -2-1982-056
INEN 883 1982-10 -3-1982-065-3- 1982-056
INEN 883 1982-10 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR Esta norma no necesita de otras para su aplicación. Z.2 BASES DE ESTUDIO DIN 82. Rändel-und Kordelteilungen. Deutsches Institut für Normung. Berlin, 1971. DIN 403. Rändelräder, Kordelräder. Deutsches Institut für Normung. Berlin, 1971. - 4-1982-056
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: ACABADO DE SUPERFICIES. MOLETEADO EN Código: NTE INEN 883 SUPERFICIES CILINDRICAS. REQUISITOS. MC 02.13-401 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISION: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de 1980-11-04 al 1981-01-15 La norma INEN 883 fue sometida a Consulta Pública de 1980-11-04 a 1981-01-15 y se tomaron en cuenta todas las observaciones recibidas. Subcomité Técnico: Fecha de iniciación: Integrantes del Subcomité Técnico: Fecha de aprobación: NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: La norma NTE INEN 883 no fue estudiada por el Subcomité Técnico. por considerarlo así la Dirección General. Otros trámites: 6 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 03 612 de 2003-12-22, publicado en el Registro Oficial No. 248 del 2004-01-09 El Consejo Directivo dcl INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1982-10-05 Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 126 de 1983-04-08 Registro Oficial No. 476 de 1983-04-2I
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815 Dirección General: E-Mail:furresta @inen.gov.ec Área Técnica de Normalización: E-Mail:normalizacion@inen.gov.ec Área Técnica de Certificación: E-Mail:certificacion@inen.gov.ec Área Técnica de Verificación: E-Mail:verificacion@inen.gov.ec Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:inencati@inen.gov.ec Regional Guayas: E-Mail:inenguayas @inen.gov.ec Regional Azuay: E-Mail:inencuenca @inen.gov.ec Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba @inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec