_ Ç Capitán lo cuenta todo Título: Capitán lo cuenta todo Autora: Ann Cameron Ilustrador: Adolfo Serra Editorial: PEARSON ALHAMBRA Edad recomendada: a partir de 8 años Formato: 13 x 20 cm Páginas: 122 ISBN: 978-84-205-5891-2
Antes de leer 1) Vamos a mirar la portada de Capitán lo cuenta todo. Cuántos personajes aparecen en la ilustración? Hacia dónde mira cada uno? Crees que alguno de ellos será Capitán? Si has respondido sí, indica cuál. Qué será ese «todo» que Capitán cuenta en la historia? 2) Vamos a mirar el libro un poco más. Dónde puedes leer el argumento? Léelo. Entonces quiénes son los animales que aparecen en el dibujo de la portada? Dónde puedes encontrar información sobre Ann Cameron? Léela. Qué te parecen su foto y su historia? A que tiene aspecto de ser muy simpática? Te gustaría conocerla? Explícalo todo. Vamos a leer un poco sobre Adolfo Serra. A ti también te gusta dibujar y llenar folios con rayas de colores? Te gustaría ser ilustrador de cuentos cuando seas mayor? Adolfo, además de hacer unas ilustraciones preciosas, también participa en talleres de dibujo y manualidades para niños. Está muy interesado en el mundo de la infancia y de la educación y ha estado en el Sáhara aprendiendo cuentos y dibujando con los niños de allí. Puedes verlo aquí: http://adolfoserra.blogspot.com/2011/12/gracias-sukran.html con la ayuda de un adulto.
3) Como ya has leído el argumento, sabes que el protagonista de la historia es Capitán, la mascota de la familia Bernal. Tienes mascotas? Dibújalas y escribe sus nombres. Si no tienes ninguna, dibuja a la mascota que te gustaría tener e inventa un nombre para ella. 4) En el libro que vas a leer, Capitán no es solo el protagonista. También es el que cuenta la historia y da, en todo momento, su punto de vista. Haz un poco de memoria y trata de recordar libros, películas, series, tebeos, etc. en los que la historia no la cuente un humano sino un animal. PERSONAJE DÓNDE?
5) Crees que los animales entienden a las personas? Pon algún ejemplo. Y crees que las personas entendemos realmente a los animales? Pon algún ejemplo también. Y crees que los adultos suelen comprender lo que quieres, lo que haces o lo que dices? Explícalo. 6) Sigamos imaginando un poquito más antes de comenzar a leer. Hay una expresión popular que habla de «Llevarse como perros y gatos». Qué quiere decir que dos personas se llevan como el perro y el gato? Crees que esa expresión es real en todos los casos? Explícalo. Bueno, pues ha llegado el momento de abrir el libro. Podrás conocer el mundo a través de la nariz de Capitán y a través de la lógica gatuna de Fiona. Ah! Y sabrás quiénes son Rafa, Michelle, Julián y, sobre todo, Hugo. Tal vez tú eres como Hugo o Hugo es como tú, quién sabe! Adelante No esperes más!
Durante la lectura 1) Después de leer el capítulo 1 del libro, explica con tus palabras cuál es la mayor tristeza de Capitán. 2) Ahora vuelve a leer su último «discurso» y explica si está bien reírse de alguien que no puede evitar ser como es: «Escuchadme, soy un perro. Siempre seré un perro, así que no os riáis. Vosotros, los señores Bernal, Julián y Hugo, sois humanos y también siempre seréis lo que sois. Alguna vez otros humanos se reirán de vosotros. Eso, ya lo he notado, es una de las cosas que hacen los humanos: se ríen de los otros. Pero un perro nunca se ríe de un humano por ser humano. Por eso nos queréis. Por eso confiáis en nosotros. Por eso nos llamáis el mejor amigo del hombre. Sin embargo, cuando nos comportamos como perros porque somos perros y no podemos evitar ser perros, vosotros os reís. Es justo eso???». 3) Si has leído ya el capítulo 4, sabrás que el punto fuerte de Capitán es el olfato. Le encanta oler cualquier cosa y con la nariz puede sentir todo lo que hay a su alrededor. Cuál es el sentido que más te gusta usar? Por qué? Explícalo.
4) El capítulo 5 se titula Problemas, por los líos en los que se mete, sin querer, el pobre Capitán. Piensa en algo que hayas hecho en tu vida, sin mala intención, y que haya acabado con una regañina o con un castigo. Escríbelo y explica cómo te sentiste. 5) Los grandes escritores son capaces de describir cualquier sensación. A veces, para hacerlo, crean imágenes extrañas utilizando los diferentes sentidos. Por ejemplo, en el capítulo 6, cuando Capitán «prueba» los calcetines de Rafa, siente que miles de lucecitas brillantes se encienden en su cerebro como lentejuelas de colores. Seguro que alguna vez has tenido sensaciones maravillosas como campanillas o luces o cosquilleos cuando haces algo o piensas algo. Rellena el siguiente esquema con tus sensaciones. - Cuando muerdo los calcetines de Rafa siento lucecitas brillantes y de colores 6) Capitán es un genio inventando palabras divertidas. Las catástrofes provocadas por los gatos son gatástrofes, humillar echando agua encima es humediar Qué tal se te da a ti inventar palabras? Vamos a probar:.. significa...
.. significa..... significa..... significa..... significa..... significa... 7) Seguro que has oído hablar de las perreras y de los refugios de animales donde llevan a las mascotas abandonadas o a los animales que han nacido en la calle y están heridos o enfermos. Vamos a investigar un poco sobre este tema. Es cierto que son lugares un poco tristes, pero también debes pensar en la alegría del momento en que cada uno de los animales es adoptado, del mismo modo que la familia Bernal adoptó a Fiona. Pregunta a los mayores o busca información en Internet, con ayuda de un adulto, y escribe lo que piensas sobre estos lugares que puedes visitar si quieres adoptar una mascota. 8) Antón es un perro peleón y con malas intenciones. Pero la dueña del refugio piensa que es un perro maravilloso. Solo Capitán sabe la verdad. A veces conocemos a animales o a humanos que no son lo que parecen o lo que los demás piensan de ellos. Cuenta tu experiencia en este sentido.
9) Los dos lemas que marcan la vida de Fiona son Mejor mala que aburrida y Haz lo que se te ocurra. Capitán, sin embargo, prefiere: No pienses, también reflexiona. Qué entiendes tú por estas frases? Qué pasaría si todos nos comportáramos como Fiona dice? Y si todos nos comportáramos como dice Capitán? 10) Capitán, que siempre ha sido la única mascota, se da cuenta de que su vida con Fiona va a cambiar. Crees que es parecido a cuando un niño o una niña tiene un hermano pequeño? Explícalo. Tienes hermanos más pequeños que tú? Te gusta compartir las cosas con ellos? Cómo te sentiste cuando nacieron? Y ahora? Tienes hermanos mayores? Sueles respetar sus cosas? Tienes peleas con ellos como Fiona las tiene con Capitán? Sin embargo, Capitán, como un hermano mayor, cuida y protege a Fiona. Aunque ella sea un poco gatástrofe! Crees que es así como deben comportarse los hermanos? Explícalo.
11) Fiona tiene miedo de las panteras y de los lobos. De qué tienes miedo tú? Intenta explicarle a Fiona que las panteras y los lobos están muy lejos de su casa y que nunca van a llegar a hacerle daño. 12) Al final del libro, Capitán consigue que Hugo se dé cuenta de que el dibujo que ha hecho con tanto cariño es el mejor regalo para su papá. Y lo hace a través de un sueño. Explica, con tus palabras, cómo has entendido esa Unión que da título al capítulo 10.
Después de leer 1) Capitán lo cuenta todo es una historia preciosa llena de enseñanzas que podemos aplicar a nuestra propia vida. Mientras ibas leyendo y haciendo las actividades, ya te habrás fijado en algunas de ellas. Escribe cinco cosas diferentes que Capitán, Fiona o la familia Bernal te hayan enseñado. 1. 2. 3. 4. 5. 2) Haz un dibujo de la familia Bernal con sus dos mascotas, como si estuvieran posando para una fotografía. En los dibujos del libro tienes algunas pistas. Ya sabes cómo son algunos personajes. A los demás, imagínatelos. 3) A quién le regalarías Capitán lo cuenta todo? Por qué?
4) Cuando Hugo dibujó a Capitán y a Fiona, aunque su dibujo no era perfecto, fue capaz de dibujar la amistad y, además, era un regalo hecho con amor. Por eso era perfecto. Seguro que cuando eras pequeño o pequeña hiciste regalos que no eran perfectos, pero que emocionaron a la persona que los recibió. Intenta acordarte de alguno de ellos y escribe sobre esos recuerdos. 5) Describe, con una sola palabra, a cada uno de los miembros de la familia Bernal: Capitán:.. Julián:. Fiona:..... Rafa:... Hugo:..... Michelle: 6) Escríbele a la autora, Ann Cameron, una carta explicando qué te ha parecido Capitán lo cuenta todo. Podéis elegir luego las cartas más bonitas y copiarlas en http://www.anncameronbooks.com/contact.html con ayuda de tu profesor o profesora. Seguro que os responde porque le encanta que los niños opinen sobre sus libros y, como ha vivido muchos años en Guatemala, entiende bien el español!