GUÍA DE LECTURA EL ORO DE LOS SUEÑOS 1. Autor: José María Merino (La Coruña, 1941). 2. Título: Se trata del primer volumen de una trilogía, Las crónicas mestizas. A esta novela siguen La tierra del tiempo perdido y Las lágrimas del sol. Las tres se fueron escribiendo a lo largo de los años ochenta y en 1992 se imprimieron juntas bajo el título general. Explicación del título al final del capítulo XIII. 3. Estructura externa: Novela de extensión mediana (142 páginas), dividida en 24 capítulos de parecida duración. 4. Estructura interna: Presentación: Miguel en la aldea. Preparativos para el viaje (los siete capítulos primeros). Desarrollo de la acción: La travesía. Expedición por tierra. El reino de Yupaha. El regreso a los barcos (capítulos 8 al 22). Desenlace: Regreso a casa (capítulos 23 y 24). 5. Temas principales: Narración de un episodio de la conquista. La formación de un personaje. 6. Narrador y punto de vista: En primera persona: Miguel Villacé Yolotl es quien narra lo que ve, lo que le cuentan los demás y que él no puede conocer y, a posteriori ( cuándo?), reflexiona sobre lo sucedido. 7. Época y lugar de la acción: Nueva España a mediados del siglo XVI. (Explicación/repaso de los hechos de la conquista, sus motivaciones y sus consecuencias. Debate al respecto). 8. Personajes principales: 9. Antagonistas: 10. Estudio especial del vocabulario marinero y guerrero 11. Visión de la película Eldorado, de Carlos Saura
SÍNTESIS ARGUMENTAL DE EL ORO DE LOS SUEÑOS Capítulo 1. Miguel en la aldea. La madre. Llegada del padrino y del padre Bavón. Proyectos de los mayores para Miguel. También los linajes tienen sus destinos. Del linaje de su padre le viene al muchacho la obligación del riego, y el no contentarse con poco. Capítulo 2. Fray Bernardino. Marcos, el hermano pequeño. Despedida de la aldea. La enfermedad del oro. La pacífica tarea del labrador debe sustituir el alboroto del soldado. Capítulo 3.El abuelo y la fidelidad a la antigua religión. Tu verdaderamente eres de los dos, de ambas harinas estás amasado. Las dos sangres cruzan tus venas, ambas baten en tu corazón. Eres de la estirpe de los hijos del sol, y de nuestra estirpe, que viene del maíz. Capítulo 4. La llegada a la ciudad. El puerto. La mar. La flota de la expedición. Juan Gutiérrez. Capítulo 5. La historia de Juan Capítulo 6. El alarde. El Adelantado don Pedro de Rueda y doña Ana de Varela. Miguel, paje de doña Ana. Consejos del padrino. Enfrentamiento de Miguel con el P. Bavón. Don Pedro era segundón de familia muy ilustre, y doña Ana, bastarda de algún miembro de la propia familia real. Capítulo 7. Instalación en el barco. Discurso del Adelantado sobre la expedición. El reino de Yupaha. Lucía y Ginés. La expedición ha de depararnos honra y riqueza [ ] Así, la parte principal de nuestra entrada se encamina a llevar la fe de Nuestro Señor a aquellos infelices. Capítulo 8. La travesía. Premoniciones. Ginés y el perro. El uso de los perros y su singular amaestramiento contra los vencidos me parecía impropio de la guerra caballeresca Capítulo 9. Primer enfrentamiento con los indígenas. El cacique, prisionero de los españoles. Los barcos se quedan en la desembocadura del río Capítulo 10. Viaje tierra adentro. El sueño de doña Ana y sus posibles significaciones. Huida del cacique y de Ginés. Capítulo 11. Regreso de Ginés. El Requerimiento. Combate contra los indígenas. Incendio del campamento. Nuevo combate. Capítulo 12. Castigo a los caciques rebeldes. Nuevas confesiones de Ginés. Muerte del Adelantado. Conspiración contra doña Ana. Capítulo 13. Nueva partida y nuevo alarde. Un mes de viaje. Llegada al reino de Yupaha.
Capítulo 14. La expedición se separa. Apresamiento de los protagonistas. Capítulo 15. Huida en canoa de algunos prisioneros. Los sacrificios humanos. Capítulo 16. La espera de Juan y Miguel. El tesoro. Sueño de Juan. Capítulo 17. El secreto de Juan. El esqueleto de Diego de Zumaya. Confesión de Juan. Capítulo 18. Aparición de fray Bavón. El robo del tesoro. Capítulo 19. Confesión y muerte de fray Bavón. Capítulo 20. Reencuentro con doña Ana, Lucía y Ginés. Rescate del padrino. Capítulo 21. El padre de Miguel. Alojamiento en el poblado. Historia del padre de Miguel. Capítulo 22. Despedida del poblado. Regreso a los barcos. Capítulo 23. El relato del artillero. Vuelta a la civilización. Reparto del tesoro. Capítulo 24. Despedida y separación del grupo. Llegada a casa. Miguel escribe el relato de su expedición.
PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN Capítulo VII Cuál es el objetivo de la expedición? Quiénes son Lucía y Ginés? Capítulo VIII Cuáles fueron las consecuencias principales de la tormenta? Cuenta el incidente de Ginés con el perro Capítulo IX Cuenta cómo se desarrolló el enfrentamiento de los españoles con los indígenas Capítulo X Cuenta el sueño de doña Ana y su significación Capítulo XI Narración de Ginés a los españoles. En qué consiste el Requerimiento? Capítulo XII Explica cómo era la vida cotidiana en el campamento de los conquistadores tras la batalla La nueva explicación de Ginés sobre su huída. Razones de su conducta Qué razones da el maestre de campo para sublevarse? Capítulo XIII El relato de la cacica sobre la llegada anterior de un conquistador. Qué piensa de él y de sus obsesiones? Capítulo XIV Razones por la que la expedición se separa. Suerte de cada uno de los dos grupos de españoles.
PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN Capítulo VIII Cuáles fueron las consecuencias principales de la tormenta? Cuenta el incidente de Ginés con el perro Capítulo IX Cuenta cómo se desarrolló el enfrentamiento de los españoles con los indígenas Capítulo X Cuenta el sueño de doña Ana y su significación Capítulo XI Narración de Ginés a los españoles. En qué consiste el Requerimiento? Capítulo XII Explica cómo era la vida cotidiana en el campamento de los conquistadores tras la batalla La nueva explicación de Ginés sobre su huída. Razones de su conducta Qué razones da el maestre de campo para sublevarse? PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN Capítulo VIII Cuáles fueron las consecuencias principales de la tormenta? Cuenta el incidente de Ginés con el perro Capítulo IX Cuenta cómo se desarrolló el enfrentamiento de los españoles con los indígenas Capítulo X Cuenta el sueño de doña Ana y su significación Capítulo XI Narración de Ginés a los españoles. En qué consiste el Requerimiento? Capítulo XII Explica cómo era la vida cotidiana en el campamento de los conquistadores tras la batalla La nueva explicación de Ginés sobre su huída. Razones de su conducta Qué razones da el maestre de campo para sublevarse?
EXAMEN FINAL SOBRE EL ORO DE LOS SUEÑOS 1. Cuenta en tercera persona el argumento de la novela (entre 20 y 30 líneas). 2. Comenta cómo les afecta a lo largo de la historia a Miguel y a Ginés su doble pertenencia a su país natal y a España (aunque sus situaciones sean distintas). 3. Comenta las siguientes frases del Adelantado al comenzar la expedición (capítulo VII): (La expedición) ha de depararnos honra y riqueza [ ] Así, la parte principal de nuestra entrada se encamina a llevar la fe de Nuestro Señor a aquellos infelices. Relaciona estas frases con lo que, a tu juicio, supuso el descubrimiento, la conquista y la colonización de América por los españoles. EXAMEN FINAL SOBRE EL ORO DE LOS SUEÑOS 1. Cuenta en tercera persona el argumento de la novela (entre 20 y 30 líneas). 2. Comenta cómo les afecta a lo largo de la historia a Miguel y a Ginés su doble pertenencia a su país natal y a España (aunque sus situaciones sean distintas). 3. Comenta las siguientes frases del Adelantado al comenzar la expedición (capítulo VII): (La expedición) ha de depararnos honra y riqueza [ ] Así, la parte principal de nuestra entrada se encamina a llevar la fe de Nuestro Señor a aquellos infelices. Relaciona estas frases con lo que, a tu juicio, supuso el descubrimiento, la conquista y la colonización de América por los españoles. EXAMEN FINAL SOBRE EL ORO DE LOS SUEÑOS 1. Cuenta en tercera persona el argumento de la novela (entre 20 y 30 líneas). 2. Comenta cómo les afecta a lo largo de la historia a Miguel y a Ginés su doble pertenencia a su país natal y a España (aunque sus situaciones sean distintas). 3. Comenta las siguientes frases del Adelantado al comenzar la expedición (capítulo VII): (La expedición) ha de depararnos honra y riqueza [ ] Así, la parte principal de nuestra entrada se encamina a llevar la fe de Nuestro Señor a aquellos infelices. Relaciona estas frases con lo que, a tu juicio, supuso el descubrimiento, la conquista y la colonización de América por los españoles.