Greetings and introductions (saludos y presentaciones) Colombia ha empezado a tener acceso a un mercado mundial, debido a esto es importante que cada aprendiz del programa Técnico en proyectos agropecuarios, tenga la posibilidad de interactuar en el idioma inglés, para ser más competitivo en su desarrollo empresarial. 1. Greetings Fuente: SENA
Fuente: SENA a. Greetings around the world Hay diferentes formas de saludos alrededor del mundo, las personas para comenzar a relacionarse necesitan conocer las maneras de saludar, ya sean verbales o físicas, para expresar sus intenciones. Es importante conocer el modo adecuado de presentarse dependiendo de la cultura para iniciar un acercamiento y mostrar al interlocutor su forma de ser.
Fuente: SENA
b. Vocabulary (vocabulario) Estudie y aprenda el siguiente vocabulario: Vocabulary Vocabulario Hello Hola Welcome Bienvenido Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good night Buenas noches Good evening Buenas noches Goodbye Adiós Please Por favor Thank you Gracias Excuse me Perdón To meet Conocer To greet Saludar You are welcome De nada Thank you very much Muchas gracias
2. Introductions a. Useful phrases (frases útiles) A continuación aparecen una serie de expresiones o frases útiles, las cuales le ayudarán a hacer una presentación personal ya sea formal o informal en inglés. Questions and answers: What is your name? ( Cómo te llamas?) Hello, my name is... (Hola, me llamo...) What is your surname / last name? ( Cuál es tu apellido?) My surname / last name is (Mi apellido es.) Do you have a nickname? ( Tienes sobrenombre?) Yes, my nickname is. / No, I don't. How are you? ( Cómo estás? / Qué tal?) I'm fine, thank you. (Estoy bien, gracias) And you? ( Y tú?) When is your birthday? ( Cuándo es tu cumpleaños?) My birthday is on How old are you? ( Cuántos años tienes?) I am... years old. (Tengo... años)
Where are you from? ( De dónde eres?) I am from Cali. (Yo soy de Cali) Where were you born? ( Dónde naciste?) I was born in (Yo nací en ) Where do you work? ( Dónde trabaja?) I work at (Yo trabajo en ) Do you like your job? ( Le gusta su trabajo?) Yes, I do. / No, I don't. Why do you like your job? ( Por qué le gusta su trabajo?) I like my job because (Me gusta mi trabajo porque.) Are you married or single? ( Usted es casado o soltero?) Yes, I am. / No I'm not. Do you have a boyfriend / girlfriend? ( Usted tiene novia o novio?) Yes, I do. / No, I don't. What is your partner's name? ( Cuál es el nombre de sus padres?) My partner's name is (Los nombres de mis padres son ) Do you have any children? ( Usted tiene hijos?) Yes, I have.. children. / No, I don't.
What are their names? ( Cuáles son sus nombres?) Their names are (Sus nombres son ) How many brothers and sister do you have? ( Cuántos hermanos y hermanas tiene?) I have. brothers and sisters. (Yo tengo hermanos y hermanas) Phrases What do you do? / What do you do for a living? Where do you live? Do you speak spanish? Excuse me. I don't understand. Can you repeat, please? Can you speak slower, please? Thank you very much! See you later! Have a nice day! Same to you. What's happening? / What's up? Pleased to meet you. / Nice to meet you. Qué haces? / En qué trabajas? Dónde vives? Habla español? Perdón. No entiendo. Puede repetir por favor? Puede hablar más despacio por favor? Muchas gracias! Hasta luego! Que pase un buen día! Igualmente. Qué pasa? Encantado / Mucho gusto.
b. Formal and informal presentation De acuerdo a la situación en que se encuentre, ya sea profesional o personal, usted debe conocer la manera correcta de interactuar con las demás personas. A continuación se cita un ejemplo de una presentación formal y otra informal: Formal introduction: Hello, my name is Milena Tobo Jaimes. I m a new learner in Sena. I m seventeen years old. I was born in Bucaramanga, Santander. But in this moment I live in Barranquilla. My address is street twenty one (21) Number sixty-six. My telephone number is three-seven-five-twonine-three-five (3752935). My cellphone is three-zero-zeroeight-four-three-one-six-twoseven (300843127). My e-mail address is miletobo@hotmail.es I live with my parents. I like to listen to music. Fuente: SENA
Informal introduction: Hi, Milena. I am Francisco. Hello Francisco, glad to meet you. Milena glad to meet you, too. How are you? Fine, thank you. How are you? All fine thanks What do you do? I am a manager and you? I am a student. Fuente de imágenes: SENA
3. English grammar 3.1 To be verb El verbo to be traduce al español ser o estar. En inglés su interpretación depende del sentido de la oración. Ejemplos: I am an english teacher. (Soy profesora de inglés). I am in SENA. (Estoy en el SENA). a. Afirmative / Negative / Interrogative form Observe en el siguiente cuadro la forma de conjugar: Verb to be / ser o estar Affirmative form Negative form Interogative form I am (Soy / Estoy) You are (Eres / Estás) He is (Él es / Él está) She is (Ella es / Ella está) It is (Él o Ella es / Él o ella está) We are (Somos / Estamos) You are (Ustedes son / Ustedes están) They are (Ellos (as) son / Ellos están) I am not (No soy / No estoy) You are not (No eres / No estás) He is not (Él no es / Él no está) She is not (Ella no es / Ella no está) It is not (Él / Ella no es / está) We are not (No somos / No estamos) You are not (Ustedes no son / Ustedes no están) They are not (Ellos no son / Ellos no están) Am I? ( Soy yo? / Estoy yo?) Are you? ( Eres tú?/ Estás tú? Is he? ( Es él? / Está él? Is she? ( Es ella? / Está ella?) Is it? ( Es él o ella? / Está él o ella) Are We? ( Somos nosotros? / Estamos nosotros?) Are you? ( Son ustedes? / Están ustedes? Are they? ( Son ellos? / Están ellos? Nota: It es un pronombre para animales o cosas.
b. Yes /no questions Para responder las preguntas en inglés en forma corta se hace de la siguiente manera: Are you a student? Yes I am / No, I am not a student. Is he a teacher? Yes, he is / No, he is not. Are they farmers? Yes, they are / No, they are not. c. Contractions También se usan las contracciones, que son muy utilizadas en inglés, ejemplo: Affirmative form I m / You re / He s / She s / It s / We re / You re / They re. Examples: I m a technician. You re a student. Negative form I m not / You aren t / He isn t / She isn t / It isn t / We aren t / They aren t. Examples: He isn t a buyer. She isn t a saleswoman.
Interrogative form Are you a SENA student? Yes, I am. Is he a mechanic? No, he isn t. Tenga en cuenta que cuando usted pregunta con el verbo To be, se responde con el mismo verbo To be. 3.2 Present simple form El presente simple en inglés se utiliza para describir acciones habituales. Nota: a diferencia del verbo To be todos los verbos en inglés en forma negativa e interrogativa necesita un auxiliar (do / does) que no tiene significado. Observe como se hace en presente simple. Simple present tense Affirmative form Negative form Interogative form I work (Yo trabajo) I do not work Do I work? You work (Tú trabajas) You do not work Do you work? He works (Él trabaja) He does not work Does he work? She works (Ella trabaja) She does not work Does she work? It works (Él o ella trabaja) It does not work Does it work? We work (Nosotros We do not work Do we work? trabajamos) You work (Ustedes You do not work Do you work? trabajan) They work (Ellos (as) They do not work Do they work? trabajan) La mayoría de los verbos se le agrega la S en la tercera persona singular. Ejemplos: He reads a book. She receives bad news.
Otros casos: En inglés existen algunos verbos que terminan en ss, sh, ch, o y x, estos verbos en tercera persona singular se les agrega: es. Ejemplo: He crosses the street. She washes her car. He searches his project. It goes so fast. He mixes the ingredients. Si el verbo termina en y, seguida de una consonante se cambia i y se la agrega: es. Ejemplo: He studies very hard every day. She flies by air each year. Excepto: enjoy, buy and play porque va precedido por otra vocal, allí no se cambia se le agrega la s. Ejemplo: He enjoys the party. She buys a gift. It plays with a ball. 3.3 The numbers Es importante conocer los números en inglés, ya que estos sirven para designar la cantidad de elementos que tiene un cierto conjunto. A continuación se realizará un breve listado donde podrá ver como se escribe:
Fuente: SENA
3.4 Occupations A continuación se presenta una lista de ocupaciones relacionadas al campo: Fuente: SENA
Glossary: Bow: inclinarse. Business card: tarjeta de presentación. Exchanging: intercambio. Greetings: saludos. Hugs: abrazos. Kiss: beso. Press palm together: juntar las manos. Shake hands: sacudir las manos. Touching of noses: tocar la nariz.
Referencias Aprender inglés fácil. (2013). Verbo To be ser o estar. Consultado el 17 de junio de 2014, en http://www.aprenderinglesfacil.es/2008/03/verbo-to-be-ser-oestar.html Woodward English. (2003). Simple present tense. Consultado el 17 de junio de 2014, en http://www.grammar.cl/present/simple.htm Control del documento Nombre Cargo Dependencia Fecha Autor Gloria Amparo Tobo Jaimes Experto técnico Centro de Comercio y Servicios - Regional Atlántico Junio de 2014 Adaptación Ana María Mora Jaramillo Guionista - Línea de producción Centro Agroindustrial - Regional Quindío Junio de 2014