COMPENDIO DEL REGLAMENTO REFUGIO LLAIMA VIAJE CURSOS DEUTSCHE SCHULE DE TEMUCO GRUPOS DE EXTRAPROGRAMÁTICA (ski, excursión, montañismo, otros) VISITAS APODERADOS, EX ALUMNOS, OTROS COLEGIOS ADMINISTRACIÓN REGLAMENTO ESTADÍA CURSOS EN EL LLAIMA El Refugio en el Volcán Llaima forma parte del Colegio Alemán de Temuco y por lo tanto, el Reglamento de Convivencia Escolar del Colegio rige en su totalidad durante la estadía de un Curso en el Refugio. I. OBJETIVOS GENERALES: Desarrollar en los alumnos el sentido de integración y socialización a través de actividades pedagógicas recreativas en contacto con la naturaleza. Desarrollar una conciencia ecológica que lo lleve a comprender la dinámica del equilibrio de su medio ambiente. Fortalecer los aspectos valóricos propuestos por el colegio. Valorar la actividad física como un medio de mantener buena salud. II. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: En el área afectiva: Desarrollar conductas tendientes a afianzar el sentido de compañerismo, la solidaridad, la amistad, el respeto mutuo y el conocimiento de sí mismo. Fortalecer los lazos con sus profesores. Reforzar la autonomía. En el área cognitiva: Identificar elementos de la flora y fauna del Parque Nacional Conguillío y de la Cordillera en general. Reconocer características geográficas del volcán Llaima. Conocer aspectos teóricos de los deportes de montaña. Utilizar la estación meteorológica y cotejar la información que se desprenda de ella. En el área psicomotriz: Aprender técnicas deportivas tales como el esquí, la escalada deportiva y el trekking. Desarrollar la adaptación en condiciones ambientales extremas. Aplicar normas de orientación y ubicación, espacio y tiempo, natural e instrumental. Practicar juegos y ejercicios intramuros y extramuros. Participar en representaciones artísticas de canto y teatro.
III. ASPECTOS GENERALES: 1.- Del Establecimiento 1.1. El viaje al Llaima es parte regular del programa del Colegio. 1.2. La organización de la estadía planificada de los cursos correspondiente a las actividades pedagógicas, traslado, alimentación, alojamiento, clases de esquí y otras actividades recreativas es asumida integramente por el establecimiento y las costas derivadas de ellos se obtendrá a través de la colegiatura. Las costas no incluidas son el arriendo de equipos de esquí, ticket de andarivel, y otros gastos. 2.- De la organización 2.1. El Refugio del Volcán Llaima permite recibir cursos completos con sus respectivos profesores jefes y acompañantes, siendo el Profesor Jefe, o el reemplazante, el que asume toda la responsabilidad durante la estadía. 2.2. Horario de las comidas: Desayuno: 8:30 hrs. Almuerzo: 13:00 hrs. Once-comida: 18:00 hrs. El horario deberá ser respetado con puntualidad y podrá variar en caso de excursiones y cuando factores climáticos favorables permitan el uso prolongado de las canchas de esquí. 2.3. El horario de receso de actividades se regirá conforme a los distintos niveles: Primer Ciclo de Enseñanza Básica: 21:00 hrs. Segundo Ciclo de Enseñanza Básica: 22:00 hrs. Enseñanza Media: 22:30 hrs. El silencio regirá hasta las 06:30 hrs. Las excepciones a estos horarios serán autorizadas por el profesor jefe o profesor a cargo del grupo. IV. ASPECTOS ESPECIFICOS 3. De los alumnos: 3.1. Deberán respetar las normas antes mencionados. 3.2. Respetar los horarios establecidos. 3.3. Ningún alumno podrá abandonar el Refugio sin previa autorización del profesor jefe o reemplazante de éste, especialmente cuando las condiciones climáticas sean adversas. 3.4. Deberán sacarse los zapatos al ingresar al Refugio, transitando dentro de él con zapatillas de casa o calzado limpio y de uso exclusivo para el interior del refugio. 3.5. Tendrán la obligación de participar en los turnos de aseo y orden del comedor, dormitorio, baños, escaleras, sala de clase, chimenea, sala de juegos, sala de secado, hall de ingreso.
3.6. Tendrán la obligación de asistir a las clases de esquí, además de participar en los paseos y excursiones planificadas dentro del programa de actividades. 3.7. Los esquís y bastones deberán dejarlos en el lugar asignado para ellos. 3.8. Los zapatos de esquí deberán sacárselos en el hall de ingreso y dejarlos en la sala de secado al igual que gorros, guantes, parcas, pantalones y jardineras. 3.9. Para el uso de Radio, Televisor o video, además de juegos de salón, deberán pedir autorización al profesor jefe o responsable del grupo. 3.9.1 4. Del Profesor 4.1. El profesor jefe de cada curso debe planificar, junto a su curso, un programa diario de actividades, incluyendo alternativas en caso de mal tiempo según los objetivos establecidos para esta actividad pedagógica. En la elaboración del Programa se solicitará la colaboración a profesores de otras asignaturas para complementar los objetivos transversales incluidos en el Proyecto Educativo Institucional. 4.2. Con la debida antelación, cada profesor jefe tendrá la responsabilidad de que los apoderados conozcan el reglamento y firmen la autorización para realizar el viaje. 4.3. En caso que el profesor responsable del grupo sea varón, deberá ser acompañado por una profesora. Si el profesor encargado del grupo es dama, podrá viajar sola, contando con la colaboración del personal estable del Refugio. En el caso de que el profesor jefe no pueda acompañar a su curso, buscará un reemplazante, de preferencia un profesor(a) que imparta clases en el curso. Las excepciones son resueltas por la Subdirectora Pedagógica En el caso específico de los primeros cursos de Enseñanza Básica se acordará en forma conjunta el/la profesora jefe con el Director de quienes serán los acompañantes y el número de ellos. 4.4 A su llegada al Refugio, una comisión integrada por el Profesor Jefe, el Alumno Presidente de Curso y el Administrador, comprobarán el estado en que se encuentra el Refugio. Antes del viaje de regreso a la ciudad de Temuco, deberán realizar el mismo procedimiento. Esto será a partir de 5º Básico hasta IV Medio. 4.5. Cuando se compruebe que un deterioro fue producido por uno o varios alumnos, éstos deberán pagar su reposición, sin perjuicio de las sanciones aplicables según sea el caso. Si no se identificara a los alumnos causantes, el curso deberá financiar el costo de los daños. 5. De los Apoderados: 5.1. Si la época del viaje lo amerita, los Padres y Apoderados se preocuparán de que sus hijos lleven equipo de esquí completo, o bien el dinero para arrendarlo. Asimismo deberán llevar el dinero suficiente para adquirir el ticket que permiten el uso de los andariveles.
6. De las Comunicaciones: 6.1. La radio instalada en el Refugio sirve exclusivamente para comunicarse entre el Refugio y el Colegio, o bien entre el Refugio y los Móviles. En cambio la radio instalada en el Colegio estará disponible para recibir mensajes de emergencia las 24 horas del día. 6.2. Los alumnos no podrán hacer uso de teléfonos celulares sin previa autorización de su profesor. 6.3. En el caso de recibirse un llamado telefónico, éste será atendido por el Profesor Jefe, el cual evaluará la urgencia e importancia del llamado. Se recomienda a los apoderados no comunicarse en forma directa con sus pupilos 6.4. Los alumnos no podrán hacer uso del teléfono ubicado en el refugio, sólo lo harán en caso de emergencia o cuando el Profesor Jefe los autorice. El teléfono del Llaima sólo recibirá llamadas en horarios de oficina, posterior a este horario sólo se recibirán llamados de emergencia. 7 De la Seguridad: 7.1. En el Refugio del Colegio se prohíbe estrictamente fumar y consumir bebidas alcohólicas. 7.2. Para evitar riesgos de incendio, se prohíbe a los alumnos usar velas, fósforos y encendedores. 7.3. En caso de incendio o temblor, es obligación de cada alumno velar por su seguridad personal y no por sus efectos personales. 7.4. Durante el primer día se entregará la información sobre las vías de evacuación del Refugio. Con este propósito, el Profesor Jefe recibirá con anticipación la colaboración del Administrador para conocer la ubicación de los elementos de emergencia, tales como: escalas, extintores, red húmeda, salidas de emergencia. 8. De las Visitas: 8.1. Personas que no forman parte del grupo y que visitan el Refugio, deberán presentarse al Profesor Jefe, prohibiéndose su ingreso al recinto, a menos que sea estrictamente necesario. 8.2. Las visitas no pueden pernoctar en el Refugio, ni aun siendo alumnos del Colegio. Las excepciones requerirán una autorización escrita de la Subdirección Pedagógica del Colegio.
IV Consideraciones Finales 9.1. Cualquier alumno(a) que transgreda el Reglamento de Convivencia Escolar del Colegio Alemán y/o el Reglamento Refugio Llaima, se hará acreedor(a) a las medidas disciplinarias establecidas en éstos. 9.2. El Profesor Jefe deberá presentar a la Subdirección Pedagógica, un informe escrito sobre el desarrollo del proyecto planificado. El plazo para la entrega del informe será de 3 días como máximo. Este plazo podrá ser modificado si la Subdirección pedagógica del Colegio lo estima conveniente, con el fin de informar con urgencia acerca de algún acontecimiento importante, como por ejemplo un accidente.
ANEXO Nº 1 PROGRAMA PRIMER DÍA 08:30 horas Salida desde el Colegio 11:30 horas Llegada Refugio Distribución piezas 12:00 horas Reunión con administrador del Refugio: Revisión reglamento, plan de seguridad, etc. 13:00 horas Almuerzo 14:00 horas Arriendo de esquís / turno cocina 15:00 horas Actividades organizadas por el profesor/a Jefe y coordinadas con el Administrador 18:00 horas Once comida 19:00 horas Inicio actividades intra- muro 20:30 horas Descanso SEGUNDO DÍA 08:30 horas Desayuno 09:30 horas Aseo y orden piezas 10:00 horas Hora de estudio 11:30 horas Salida del Refugio y actividades organizadas 13:00 horas Almuerzo 14:00 horas Hora de silencio/ lectura silenciosa 15:00 horas Actividades organizadas por el profesor/a Jefe y coordinadas en conjunto con el Administrador 18:00 horas Once comida 19:00 horas *Inicio actividades intra- muro 20:30 horas Descanso * En caso del último día se prepara los bolsos, esquís. Y también pueden realizar actividad especial: convivencia, presentaciones, dinámica de grupo; actividades dirigidas por el profesor. TERCER DÍA 08:30 horas Desayuno 09:30 horas Aseo y orden piezas 10:00 horas Revisión de las piezas 10:30 horas Regreso a Temuco 12:30 horas Llegada al Colegio NOTA: La programación dependerá del curso y los días de estadía; teniendo que respetarse algunos horarios y actividades, como por ejemplo: las horas de estudio y hora de descanso después de almuerzo.