D I R E C T O A S U E M P R E S A 8 a E D I C I Ó N. F E B R E R O - A B R I L 2 0 0 4



Documentos relacionados
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA ECOTEC DIEGO BARRAGAN MATERIA: Sistemas Operativos 1 ENSAYO: Servidores BLADE

nforce Serie 600i Características y beneficios de MCP NVIDIA nforce 680i SLI

Información de Producto:

Symantec Desktop and Laptop Option

Especificaciones de Hardware, Software y Comunicaciones

Guía de selección de hardware Windows MultiPoint Server 2010

Administración de infraestructura IT

2. OBJETIVOS Y CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA INFRAESTRUCTURA

MGS Moda, Confección

Especificaciones de Hardware, Software y Comunicaciones

A=:C17=<3A /D/<H/2/A 3: G 3: SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE SERIE M

Preguntas Frec uentes Ia a S

JS solutions. Soluciones Tecnológicas al alcance de su negocio...

VDI In a Box. Estés donde estés... preocúpate de encontrar una buena silla. Las tenemos todas conectadas a la nube.

Soluciones innovadoras para optimizar su infraestructura TI. Virtualización con el sistema operativo i, PowerVM y Power Systems de IBM

Lo que usted necesita saber sobre routers y switches. Conceptos generales.

CAPITULO II MANUAL DE USUARIO

Preguntas y respuestas No 2 Publicación Con respecto al requerimiento 2.1.d de la solución requerida (Página 16):

DE EQUIPOS DE CÓMPUTO, ACCESORIOS Y LICENCIAS DE USO DE SOFTWARE

Mantenimiento de usuarios y grupos Gestión de políticas y estándares Administración de aplicaciones Gestión de servidores Soporte técnico

PC todo en uno con pantalla de 15,6" multitáctil con 10 puntos simultáneos y módulo NFC*

INTEGRAL UNA COMPAÑÍA. Con las mejores alternativas del mercado

ANEXO N 7.1 CUADRO RESUMEN PROPUESTA SOPORTE TECNOLÓGICO

Instalación del Software Magaya

ADMINISTRACIÓN CENTRALIZADA DELL POWERVAULT DL2000 CON TECNOLOGÍA SYMANTEC

Estándares Índice Estándares de Hardware Estándares para la adquisición de Equipos

Unidad V. Infraestructura del comercio electrónico. M.C. Juan Carlos Olivares Rojas

Windows Server Windows Server 2003

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA

Gestión Dispositivos Móviles Dexon Software

BUSINESS PARTNER EMC SERVICES PARTNER PROGRAM OPCIONES. FLEXIBILIDAD. OPORTUNIDADES.

Ventajas del almacenamiento de datos de nube

INFORMACIÓN TÉCNICA ACERCA DE TOSHIBA Y LA TECNOLOGÍA MÓVIL. Toshiba y la tecnología móvil Intel Centrino Duo para empresas

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSE DE CALDAS COMITÉ DE INFORMÁTICA CUADRO DE EVALUACION TECNICA CONVOCATORIA 008 DE 2005

MANUAL DE INSTALACIÓN

Presentación Portafolio

Beneficios estratégicos para su organización. Beneficios. Características V

La Pirámide de Solución de TriActive TRICENTER

Puertos usb: Mínimo Seis (6) operativos, al menos dos de ellos 3.0 y puerto HDMI.

Laboratorio Nacional de Cómputo de Alto Desempeño: Fortalecimiento de la Infraestructura 2015

Especificaciones Técnicas

Almacenamiento de gran capacidad para impulsar la innovación.

Windows Server 2012: Infraestructura de Escritorio Virtual

Servicios Enterprise Platinum

Servidores blade. AGUILERA FERNANDO [Escribir el nombre de la compañía] 14/04/2011

CONCURSO COES N 05 / 2014

Pattern Generation System Moda, Confección

67 Av. Sur # 2D, Colonia Roma, San Salvador, El Salvador C. A. Teléfono + (503) (503) Fax: (503)

Buscamos y entregamos soluciones para nuestros clientes Costo-Efectiva

NEGOCIO. Industria de TI

I INTRODUCCIÓN. 1.1 Objetivos

Capítulo 1. Introducción

Monitoreo de Plataformas TI. de Servicios

Sistemas de Información. Junio de 2015

Arquitectura de red distribuida: escalabilidad y equilibrio de cargas en un entorno de seguridad

Redes de Altas Prestaciones

SAP BusinessObjects Edge BI Standard Package La solución de BI preferida para. Empresas en Crecimiento

Capitulo III Implementación.

SOLUCIONES DE SOFTWARE

Central de incendios modular serie 5000 Tan flexible como sus planes

Sistemas Operativos Windows 2000

SL-M2825ND. Ahorra tiempo con velocidades de impresión más rápidas 3/5/2014 SL-M2825ND - CARACTERÍSTICAS SAMSUNGB2C_M2825ND 1/6

Introducción a las redes de computadores

QuickQualifier POR QUÉ SYMANTEC BACKUP EXEC SYSTEM RECOVERY?...2 ARGUMENTOS DE PESO...2 PERSONAS DE CONTACTO CLAVES...4 PREGUNTAS GENERALES...

See what everyone s talking about. TM

FileMaker Pro 14. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 14

CASOS DE ÉXITO DIST-PLEX MODUART. PARTNER Team Solutions SAS Es una compañía con más de 10 años de experiencia en la implementación de soluciones de

SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO CCTV Y SISTEMAS BIOMÉTRICOS DE CONTROL DE ASISTENCIA Y CONTROL DE ACCESO

NSi Output Manager Preguntas frecuentes. Version 3.2

Qué es Record Keeper?

Capítulo 5. Cliente-Servidor.

La gestión de pymes de Caixa Galicia mejora su rendimiento gracias a Microsoft CRM.

SISTEMAS DE INFORMACIÓN II TEORÍA

Dirección General de Administración de Bienes y Contratación Administrativa

INSTRUCTIVO PARA COPIAS DE SEGURIDAD APLICATIVO PAISOFT

caso de éxito Entrepids Entrepids y Peer 1 Hosting se unen para generar un gran impulso al ecommerce en Latinoamérica

Práctica tarjeta de combinación y solución que ahorra dinero

Tecnología IP para videovigilancia... Los últimos avances han hecho posible conectar cámaras directamente a una red de ordenadores basada en el

INTELIGENTE Y VERSÁTIL

Novedades en Q-flow 3.02

FileMaker Pro 13. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13

Ahorrar costes de TI. Actualizar la infraestructura del hardware y software de la compañía. Disponer de una solución escalable, que aporte mayor

SharpdeskTM R3.2. Guía de instalación Versión

Requerimiento Tecnológico para acceso a Sistemas del SIAF

FileMaker. Ejecución de FileMaker Pro 10 en Terminal Services

Control inteligente. Construido internamente. Integral Truck Performance System. Sistema de Rendimiento Integral de Montacargas

CATÁLOGO DE SOLUCIONES INFORMÁTICAS IKNX Software

SharpdeskTM R3.1. Guía de instalación Versión

ANSolutions México. Su confianza es nuestro capital

Utilizar los servicios de Index Service para buscar información de forma rápida y segura, ya sea localmente o en la red.

Nombre C.C. Representante Legal EL USUARIO

Soluciones de monitoreo de OMICRON

Version 3. Capítulo 9. Fundamentos de hardware avanzado para servidores

ANSolutions México. Su confianza es nuestro capital

Evaluación, Reestructuración, Implementación y Optimización de la Infraestructura de Servidores, Base de Datos, Página Web y Redes

Este adaptador también es compatible con la transferencia local de ficheros y la captura de vídeos integrados en el software.

Evaluación de la Plataforma de Almacenamiento de Información de Múltiples Protocolos Celerra NS20 de EMC

Symantec Backup Exec System Recovery 7.0 Server Edition. Recuperación de sistemas en cuestión de minutos, en lugar de en horas o días

PROTEJA, CONTROLE y MONITOREE la seguridad de sus instalaciones en tiempo real.

Transcripción:

DIRECTO A SU EMPRESA 8 a EDICIÓN. FEBRERO-ABRIL 2004

UNA MEJOR FORMA DE HACER NEGOCIOS DE FORMA DIRECTA CON DELL EL MODELO DIRECTO DE DELL El modelo directo de Dell comienza y termina con nuestros clientes. Dell se basa en la filosofía de que la manera más eficiente de llegar al cliente es entablando una relación directa para lograr entender a fondo las necesidades específicas de cada cliente en particular. LA EXPERIENCIA DEL CLIENTE PRODUCTOS LÍDERES El equipo de Dell está aquí para servirle. Con un sólo punto de contacto para todas su necesidades de hardware, software, periféricos y servicio, Dell es el único socio que necesita para sus soluciones de tecnología. Nuestro enfoque basado en altos estándares de tecnología nos permite brindarle sistemas de alto rendimiento a un menor costo, que son de fácil administración y soporte. GLOBALIZACIÓN Con 6 centros de fabricación de sistemas en el mundo y oficinas de venta en América del Norte, Suramérica, Europa y Asia, estamos cerca de nuestros clientes dondequiera que estén. HACE UN MUNDO DE DIFERENCIA. Fundada hace 20 años, Dell ha ascendido rápidamente a ser un líder Global del mercado. Los ingresos en los últimos 4 trimestres fueron de US$38.2 billones y la compañía emplea a aproximadamente 41,800 empleados alrededor del mundo. Manejando más de un billón de solicitudes por trimestre en sus páginas Web, el sitio en línea opera en 80 países en 28 idiomas y 26 diferentes monedas. DELL EN LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE. Dell se encuentra en más de 40 países en Latinoamérica y el Caribe con el fin de brindar la más alta tecnología, el mejor servicio y los mejores precios. En Dell, creemos que es importante que se generen nuevas comunidades en progreso impulsadas por nuestra tecnología. Por nuestro modelo directo, logramos mantener los mejores precios y al mismo tiempo brindar el mejor servicio y la más alta calidad. Lo invitamos a descubrir cómo Dell puede ayudar a su negocio alcanzar el éxito.

Estimado Cliente: Con tantos productos y servicios disponibles de las diferentes compañías de tecnología, usted necesita razones sólidas para seleccionar un conjunto de soluciones sobre las demás. Por tanto, qué hace que Dell se destaque de las demás? Dell está comprometido a ser la compañía que mayor enfoque le brinda al cliente en todo el mundo. Lo que hacemos, y la manera en que lo hacemos, le brinda a usted la mejor experiencia posible. Dell ofrece una sola fuente y punto de contacto para una solución fácil, a un precio atractivo para su organización; todo con el respaldo de sistemas, servicio y soporte galardonados, extensa experiencia de IT y la estabilidad de Dell. Nos alegramos de contar con la oportunidad de mostrarle cómo Dell se destaca de las demás compañías. Mientras revisa la última edición de Directo a Su Empresa, verá como resaltan esas diferencias en una gran variedad de soluciones de servicio y productos. Su Ejecutivo de Cuentas Dell está disponible para asistirle y crear la mejor solución a la medida. Por favor, tómese la libertad de contactarnos directamente utilizando los números telefónicos que aparecen en la contraportada de este folleto. También lo invitamos a visitar nuestra página Web en www.dell.com/la. Gracias, Ricardo Velasco Gerente de Mercadeo Dell América Latina y el Caribe

POWEREDGE RACK 650 POWEREDGE RACK 1750 POWEREDGE RACK 2650 POWEREDGE RACK 6650 SERVIDORES POWEREDGE FORMATO RACK ALTO RENDIMIENTO EN UN FORMATO PEQUEÑO LA FAMILIA DE SERVIDORES DE ALTO DESEMPEÑO Y CAPACIDAD PARA AMBIENTES DE CENTROS DE DATOS Y APLICACIONES Los servidores Dell PowerEdge de formato rack son la solución ideal para cualquier negocio que desea consolidar su grupo de servidores. Estos servidores integran una estructura de enfriamiento de alta tecnología, que permite uno de los diseños de estructura en rack más avanzados en el mercado. Ideales para empresas con aplicaciones críticas como bases de datos, administración, e-business, e-mail con más de 30 usuarios. Estos equipos ofrecen el máximo desempeño para el manejo de grandes cargas de trabajo. MODELOS 650, 1750, 2650 Y 6650 Desde 1 Procesador Intel Pentium 4 a 2.40GHz hasta 2 Procesadores a 3.06GHz con 1MB de memoria caché y bus frontal a 533MHz en los servidores PowerEdge 650, 1750 y 2650. Y hasta 4 Procesadores Intel Xeon a 2.80GHz y 2MB de memoria caché en el servidor PowerEdge 6650 Desde 512MB hasta 32GB de memoria y hasta 5 discos duros hot plug con capacidad máxima de almacenamiento de 730GB Desde 2 ranuras PCI hasta 7 ranuras PCI Garantice la SEGURIDAD de sus datos con la opción de configuración RAID para sus discos duros, fuentes de poder y ventiladores redundantes 3 años de garantía de reemplazo de partes y servicio de mano de obra a domicilio Servicios adicionales disponibles Accesorios

BLADE En Dell estamos totalmente comprometidos a cumplir con nuestra promesa de satisfacer las necesidades de cada uno de nuestros clientes. Ya sea una pequeña empresa, o una multinacional con altos requerimientos de confiabilidad y seguridad, los servidores de rack Dell mantendrán sus sistemas funcionando óptimamente. MILENA SCHNEIDER ESPECIALISTA EN CUENTAS CORPORATIVAS POWEREDGE RACK 1655MC Los servidores Dell formato blade brindan un diseño de alta densidad y gran capacidad de procesamiento. Ideal para aplicaciones de WebServing, clusters de alto desempeño e infraestructura de red. Hasta 2 Procesadores Intel Pentium III a 1.40GHz y hasta 2GB de memoria Hasta 2 discos duros con capacidad máxima de almacenamiento de 146GB y 2 ranuras PCI Garantice la SEGURIDAD de sus datos con la opción de configuración RAID para sus discos duros, fuentes de poder y ventiladores redundantes 3 años de garantía de reemplazo de partes y servicio de mano de obra a domicilio Servicios adicionales disponibles SOLUCIONES TECNOLÓGICAS BASADAS EN ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA PARA CUMPLIR CON SUS NECESIDADES DE CONSOLIDACIÓN LA NUEVA ESTRATEGIA 'SCALE OUT' DE DELL SE BASA EN LO SIGUIENTE: Los analistas de la industria tecnológica han determinado que los costos de los servidores de 8 ó más procesadores sobrepasan los beneficios que pueden ofrecer Los servidores de 8 ó más procesadores representan tan sólo el 0.8% del mercado Los servidores de 8 ó más procesadores están desbalanceados y no ofrecen una relación adecuada de precio-desempeño La mayoría de las aplicaciones tiene un mejor desempeño en equipos de 2 y 4 procesadores Alta disponibilidad y menor riesgo al tener múltiples equipos corriendo aplicaciones críticas en lugar de uno sólo Scale Out - Crezca su infraestructura a medida que crezca su empresa y sus necesidades. Nuestra tecnología le permite ir agregando equipos para cumplir con sus requerimientos dándole como resultado un mayor Retorno Sobre Inversión (ROI) al incrementar la utilización de su infraestructura. Infraestructura Servidores Web Archivo e Impresión Servidores de Aplicación NAS SAN ITANIUM POWEREDGE RACK 3250 Dell le ofrece el nuevo servidor Dell PowerEdge 3250 con la tecnología Intel Itanium de 64 bits en formato rack de 2Us. Desde un Procesador Intel Itanium a 1.30GHz/3MB hasta 2 Procesadores Intel Itanium a 1.50GHz con 6MB de memoria Desde 1GB hasta 4GB de memoria y hasta 2 discos duros hot plug con capacidad máxima de almacenamiento de 73GB 3 años de garantía de reemplazo de partes y servicio de mano de obra a domicilio Servicios adicionales disponibles ERP CRM Aplicaciones Base de Datos 4 vías IA SERVICIO DE SOPORTE EMPRESARIAL GOLD Para los clientes que necesitan un tiempo de funcionamiento máximo, el Servicio de Soporte Empresarial Gold le brinda una serie de servicios avanzados de primera, incluyendo acceso directo a un ingeniero técnico, prioridad de llamada definida por el cliente, 4 horas de servicio de hardware en sitio 24x7 2, acceso a un Gerente de Cuentas Técnico para reportes, soporte avanzado de software para aplicaciones de Microsoft, Novell y Red Hat OS y mucho más. Para mayor información sobre la familia de servicios de Dell, visite www.dell.com/la/services Servidores Escalables de 2 y 4 vías

POWEREDGE 2600 SERVIDORES DELL POWEREDGE SERVIDORES DELL POWEREDGE FORMATO TORRE LA FAMILIA DE SERVIDORES DE ALTA CAPACIDAD, IDEAL PARA OFICINAS REMOTAS Y APLICACIONES CRÍTICAS Los servidores PowerEdge de formato torre le ofrecen altos niveles de redundancia y capacidad de expansión. Para su comodidad, estos servidores pueden administrarse remotamente desde cualquier lugar, a cualquier hora del día. Ideales para empresas con aplicaciones críticas como las bases de datos, administración, e-business, o e-mail con más de 30 usuarios. Estos equipos ofrecen el máximo desempeño para el manejo de grandes cargas de trabajo además de extraordinarias capacidades de expansión. POWEREDGE 2600 POWEREDGE 4600 POWEREDGE 6600 Desde 1 Procesador Intel Xeon a 2.40GHz hasta 2 Procesadores a 3.20GHz con 1MB de memoria caché en los servidores PowerEdge 2600 y 4600. Hasta 4 Procesadores Intel Xeon a 2.80GHz y 2MB de memoria caché en el servidor PowerEdge 6600 Desde 512MB hasta 32GB de memoria y hasta 12 discos duros hot plug con capacidad máxima de almacenamiento de 1.752TB Desde 7 ranuras PCI hasta 11 ranuras PCI (10 hot plug) Garantice la SEGURIDAD de sus datos con la opción de configuración RAID para sus discos duros, fuentes de poder y ventiladores redundantes 3 años de garantía de reemplazo de partes y servicio de mano de obra a domicilio Servicios adicionales disponibles Accesorios www.dell.com/la

PREMIERE ENTERPRISE GOLD SUPPORT TODO LO QUE NECESITA SABER PARA ENTRAR EN FUNCIONAMIENTO RÁPIDAMENTE. SERVICIO Y SOPORTE PREMIER ENTERPRISE GOLD Asegure el máximo en soporte para servidores. Este servicio proporciona respuesta rápida con acceso telefónico directo a un ingeniero de Dell, soporte avanzado para software de terceros, 4 horas de cobertura de servicio en sitio 7x24 y mucho más. RACK 24U INTEGRADO DE FÁBRICA Y A LA MEDIDA (CFI) Diseñe su propia imagen de software óptimo. Nosotros mantenemos la imagen, la instalamos de fábrica en los nuevos sistemas de servidores y se la entregamos a su localidad remota, listo para funcionar. Reduzca los problemas de despliegue y entre en funcionamiento lo más rápido posible. RACK 42U SERVICIOS DE INSTALACIÓN Cuente con nuestros expertos para instalar, probar y migrar datos a los nuevos servidores de manera rápida y eficiente. CAPACITACIÓN POWEREDGE Este curso de dos días de capacitación puede proporcionarle los fundamentos de montaje, configuración y localización de fallas. CONSOLA DE RACK DELL 1U Para mayor información sobre la familia completa de servicios de Dell, visite www.dell.com/la/services RACK 42U Y 24U Dell le ofrece un sistema de rack altamente eficiente, acceso fácil a servidores y periféricos vitales y una mejor ventilación para enfriamiento óptimo y mayor confiabilidad de su servidor. La solución de componentes de rack de Dell incluyen el gabinete 4210 para PowerEdge 42U y el gabinete 2410 para PowerEdge 24U. CONSOLA DE RACK DELL 1U Le permite montar una estación de control para el administrador del sistema directamente en un rack de Dell sin sacrificar el espacio de rack necesario para los servidores y otros periféricos. Debido a que es totalmente compatible con el kit de ensamblaje de rack 1U, puede instalarse en muy poco tiempo. SUMINISTRO ELÉCTRICO ININTERRUMIBLE (UPS) Proporciona la fuente eléctrica temporaria que necesita para llenar el vacío en esos momentos críticos justo después de una falla eléctrica inesperada. UPS le concede tiempo para guardar y respaldar los datos que se están procesando y apagar sus servidores de forma segura. La línea expandida de unidades UPS de Dell pueden ayudarlo a hacer la diferencia entre un reinicio rápido y días de intentos frustrados de recuperación de datos. Elija Windows Server 2003, Enterprise Edition para sacarle el mayor provecho a su servidor PowerEdge : Mayor Rendimiento con soporte de hasta 32GB de RAM para la más amplia consolidación de servidores y aplicaciones de bases de datos Mayor Disponibilidad con la habilidad de agrupar hasta 8 servidores en cluster Mayor Capacidad con nuevas funciones mejoradas para Servicios de Terminal, Servicios de Directorio y Administración de Recursos www.dell.com/la

Contamos con todos y cada uno de los servidores que nuestros clientes puedan necesitar. Brindamos soluciones que responden a las necesidades de pequeñas empresas como a las complejidades de grandes corporaciones y empresas de e-business. PATY MARTÍNEZ - ESPECIALISTA EN CUENTAS CORPORATIVAS ACCESORIOS PARA PRODUCTOS DELL DELL W5300N IMPRESORA LASER Impresión rápida para grandes grupos de trabajo. Altos volúmenes de impresión a bajo costo. POWEREDGE 400SC POWEREDGE 600SC POWEREDGE 1600SC SERVIDORES DELL POWEREDGE SC FORMATO TORRE SERVIDORES DISEÑADOS PARA PEQUEÑOS GRUPOS DE TRABAJO La línea de servidores de configuración básica PowerEdge SC le ofrece equipos para configuraciones simples y versatilidad a un precio atractivo. Estos servidores son fáciles de instalar, configurar y mantener. Con opciones de 1 Procesador Intel Celeron, hasta 2 Procesadores Intel Xeon. Todos los servidores Dell cuentan con 3 años de servicio y soporte de clase empresarial. El servidor PowerEdge SC es ideal para compañías pequeñas con necesidades de impresión, acceso a Internet, compartir archivos y periféricos. Así como para compañías medianas y grandes con aplicaciones departamentales sencillas y cargas de trabajo limitadas. Con capacidad de soportar un máximo de entre 20 y 30 usuarios. Imprime hasta 45 ppm 1200 x 1200 dpi Ciclo de trabajo máximo de 225,000 páginas por mes Red estándar 80MB de memoria estándar Detección de toner bajo, Dell Toner Management System Dell Printer Web Tool Incluye 1 año de servicio en sitio LEXMARK T632N IMPRESORA LASER Impresora láser de múltiples usos que maneja salidas complejas cerca de su área de trabajo. Ideal para grupos. Desde 1 Procesador Intel Celeron a 2GHz hasta Intel Pentium 4 a 3.20GHz con bus frontal a 800MHz en los servidores PowerEdge 400SC & 600SC. Y desde 1 Procesador Intel Xeon a 2GHz hasta 2 Procesadores a 3.06GHz con bus frontal a 533MHz en los servidores PowerEdge 1600SC Desde 128MB hasta 4GB de memoria y hasta 6 discos duros hot plug con capacidad máxima de almacenamiento de 876GB Garantice la SEGURIDAD de sus datos con la opción de configuración RAID para sus discos duros 3 años de garantía de reemplazo de partes y servicio de mano de obra a domicilio Servicios adicionales disponibles Accesorios LOS PROCESADORES INTEL XEON Incluyen innovadoras tecnologías tales como la microarquitectura Intel NetBurst y la Tecnología Hyper-Threading. Los servidores Dell basados en los procesadores Intel Xeon, ofrecen una excelente confiabilidad de plataforma y versatilidad, además de una buena relación precio/desempeño, la reducción de costos de operación y el incremento en la velocidad de procesamiento en aplicaciones relacionadas a servicios de Web y transacciones de seguridad, entre otras. Imprime hasta 40 ppm Procesador a 350MHz 64MB de RAM estándar Red estándar Ciclo de trabajo máximo de 200,000 páginas por mes

SERVICIOS EMPRESARIALES PREMIER (PESS): DESCUBRA EL PORTAFOLIO DE SERVICIOS EMPRESARIALES PREMIER: Su empresa necesita maximizar el tiempo de actividad de los sistemas, simplificar su informática empresarial y reducir el costo total de propiedad? Nosotros tenemos la respuesta. Nuestros servicios empresariales de misión crítica, para servidores Dell y equipos de almacenamiento son la mejor herramienta para ello. COMPONENTES DEL PROGRAMA DE SOPORTE PESS PLATINUM Garantía de Alta Disponibilidad Personalizada Opcional Asistencia en Cambios por Actualización Website Empresarial Personalizado Equipo Asignado a Misiones Críticas Plan de Soporte Personalizado Partes de Reemplazo en Sitio Opcional GOLD (Pertenecientes al Cliente) Opcional Opcional Ingenieros en Sitio Opcional Opcional Diagnóstico de Problemas en Sitio Paquete Paquete Opcional Monitoreo Remoto Opcional Notificación de Cambios Ponderación de Llamadas Definidas por el Cliente Soporte de Software de Terceros Gerente Técnico de Cuenta (TAM) TAM Dedicado Equipo TAM SILVER BRONZE Soporte Remoto de Software y Almacenamiento Ilimitado Paquete de Resoluciones Paquete de Resoluciones Paquete de Resoluciones Opcional Soporte de Hardware en Sitio 7x24 y Respuesta de 2 horas/ Reparación en 6 horas 7x24 y Respuesta de 4 horas 7x24 y Respuesta de 4 horas 7 x 24 y Respuesta al Siguiente Día Hábil Contacto de Soporte Técnico Primario Centro Experto Centro Experto 1er Nivel 1er Nivel Premier Support.dell.com Soporte Telefónico de por Vida para Hardware Dell 7x24 7x24 7x24 7x24 Línea de Apoyo para los 30 Días Iniciales Capacitación para Clientes Opcional Opcional Opcional (Pertenecientes a Dell) Partes de Reemplazo en Sitio

HAGA UNA CONEXIÓN SÓLIDA CON LAS SOLUCIONES DE RED DE DELL Las soluciones de servicio de red de Dell están diseñadas para crecer con su empresa mientras usted expande su red, y estamos ahí para ayudarlo a cada paso del camino. SWITCHES DELL POWERCONNECT Los switches Dell PowerConnect le permiten expandir su red a velocidades Gigabit y a los atractivos precios que Dell lo tiene acostumbrado. Nuestros switches están basados en estándares de la industria para integrarse fácilmente a su red. Diseñados para brindarle una combinación superior de desempeño, confiabilidad y compatibilidad, los switches Dell PowerConnect le brindan también una relación de desempeño/precio insuperable. SERIE POWERCONNECT 2000 Ofrecen eficiencia a bajo costo, no requieren administración y proporcionan velocidades de cable ideales para la conectividad básica de grupos de trabajo o para expandir la conectividad de redes. Nuevos PowerConnect 2608, 2616 y 2624 ofrecen hasta 24 puertos Gigabit 10/100/1000 PowerConnect 2124 ofrece 24 puertos Fast Ethernet y un puerto Gigabit Ethernet integrado PowerConnect 2016 y 2024 cuentan con 16 ó 24 puertos Fast Ethernet SERIE POWERCONNECT 3000 Brindan alto desempeño Fast Ethernet y son montables hasta un máximo de 192 puertos. Cuentan con funciones avanzadas de administración para satisfacer las necesidades de conectividad de grupos de trabajo en empresas de cualquier tamaño. 24 ó 48 puertos Fast Ethernet con dos uplinks Gigabit Ethernet Seguridad mejorada con verificación remota RADIUS, encripción, listas de Control de Acceso (ACLs) basadas en capas 2/3/4 Fácil de administrar a través del estándar CLI, remotamente con un servidor Web o con aplicaciones de administración basadas en SNMP Calidad de servicio (L3/L4-aware), soporte multicast, agregación de enlaces y configuraciones dinámicas VLAN SERIE POWERCONNECT 5000 Brindan alto desempeño, conectividad Gigabit y soluciones de capas de agregación para requerimientos de switching avanzados. 12 ó 24 puertos a velocidad de cable Gigabit Ethernet con funciones empresariales de administración Apoyo de estándares abiertos de la industria incluyendo la calidad de servicio (L3-aware), soporte multicast, agregación de enlaces y configuraciones dinámicas VLAN Seguridad mejorada con verificación remota RADIUS y encripción SSL/SSH para administración de tráfico Diseño flexible que hace uso de la tecnología de cobre y fibra Gigabit Ethernet INSTALACIÓN DE RED Reduzca el tiempo necesario para tener su red lista y funcionando, mientras hace uso más eficiente del tiempo de sus empleados: permita que Dell haga la instalación de su(s) switch(es) PowerConnect. Ambos tipos de instalaciones, Estándar y Avanzadas, están disponibles. SOPORTE GOLD Los Servicios Empresariales Gold le brindan soporte de ingeniero a ingeniero con acceso telefónico directo a nivel empresarial Gold Queue y por la Web, así como un equipo de Gerentes Técnicos de Cuenta para soporte, administración y prioridad de llamada definida por el cliente. SERVICIOS EMPRESARIALES DE MIGRACIÓN Y CONSOLIDACIÓN Consulte con el Servicio Profesional de Dell para mayores detalles sobre cómo simplificar y racionalizar la infraestructura de su empresa. Reduzca el tiempo muerto y permita la utilización rápida de nueva tecnología sin interrumpir las operaciones del negocio. El Servicio Profesional de Dell utiliza conocimiento probado para proporcionar una migración eficiente de la infraestructura y planificación de consolidación. Para mayor información sobre la familia de servicios de Dell, visite www.dell.com/la/services Watchguard SOHO 6/tc Firewall Firewall extenso y la solución de seguridad VPN para empresas en busca de seguridad de alto funcionamiento. Hasta 10 usuarios (actualizable hasta 50 usuarios) Paquete dinámico de tecnología de filtración de firewall NUEVA SERIE POWERCONNECT 6000* CAPA 3 Los switches de protocolo capa 3 de PowerConnect le permiten interconectar sus diferentes LANs con la capacidad de routing necesaria para maximizar la velocidad de comunicación, facilitar la administración y mantener la seguridad. Los PowerConnect 6024 y 6024F ofrecen 24 puertos Gigabit en cobre o fibra respectivamente, más ocho puertos combinables. Ofrecen una capacidad total de 48Gbps y una tasa máxima de transferencia a 35.6Mpps Soporte de hasta 4063 VLANs. Pueden ser administrados con las herramientas incluidas Dell OpenManage Network Manager o consolas de terceros basadas en SNMP Robusta seguridad con ACL y RADIUS. Calidad de servicio de ocho colas de prioridad por puerto * Disponibles a finales del primer trimestre del 2004

LOS SERVICIOS DE POWERVAULT AYUDAN A MAXIMIZAR EL FUNCIONAMIENTO Dell le ofrece una amplia cartera de soluciones de servicios para ayudarlo a utilizar sus sistemas con mayor eficacia y rapidez además de maximizar su funcionamiento. ALMACENAMIENTO DELL POWERVAULT Los dispositivos de almacenaje Dell PowerVault han sido diseñados para proveer el desempeño y la seguridad que su empresa necesita. Le permite almacenar una gran cantidad de información, mantener respaldos de seguridad, agregar espacio a sus usuarios de red, además de proteger su inversión a medida que crece su entorno. RESPALDO EN CINTA (TBU) La familia de unidades Tape Backup de Dell ofrece unidades de cintas internas al servidor, externas, autocargadores y librerías modulares con una capacidad de hasta 268 Terabytes. UNIDADES INDIVIDUALES Y AUTOCARGADORES Unidades internas PV100T y externas PV110T en Travan 40, VS160, LTO2 y SDLT320 Autocargador PV 122T con capacidad para ocho cintas en carrusel y un lector central LIBRERÍAS PV132T con uno o dos lectores en SDLT 320 o LTO2 estándar PV136T con hasta seis cabezales de lectura en SDLT 320 ó LTO2 LIBRERÍA DE NIVEL EMPRESARIAL 160T Diseñada para la consolidación de almacenamiento en SAN. De fácil administración y capacidades de escalamiento modular Hasta 264 cintas en el módulo central y hasta tres módulos de 360 piezas cada uno para una capacidad máxima de 1344 cintas y 268TB Desde 1 hasta 12 cabezales de lectura LTO2 por módulo SERVIDORES DE ALMACENAMIENTO EN RED NAS Nuestros servidores de almacenamiento de archivos NAS se conectan directamente a su red, añadiendo espacio en minutos y aliviando las limitaciones de ubicación del equipo. Preconfigurados de fábrica con un Sistema administrativo que soporta ambientes con diferentes sistemas operativos y ofrece ilimitadas licencias de acceso. PV 725N con capacidad de hasta 1TB en cuatro discos duros y tarjeta de RAID PV 770N/775N con Storage Server 2003 que permite funciones de impresión en adición a las de almacenamiento de archivos El PV770N se puede expandir hasta 17.2TB en SCSI y hasta 40TB en Fibra Canal Los PV 770N/775N son una solución ideal para la replicación de información sin limitaciones de distancia ALMACENAMIENTO DE CONEXIÓN DIRECTA DAS El almacenamiento de conexión directa al servidor se convierte en la solución más económica para los servidores que han llegado a su capacidad máxima. Se conecta a un servidor o a dos servidores en cluster El PV 220S/221S tiene capacidad de hasta 14 discos SCSI U320. Capacidad de hasta 2TB por caja PV215A/216A* permiten ahorrar aún más a través de discos Serial-ATA o SATA. *Disponibles a mediados del primer trimestre del 2004 DISEÑO Y UTILIZACIÓN DE SAN Y NAS Nuestro probado servicio de implementación ayuda a asegurar que la operación de su SAN y NAS se lleve a cabo de forma adecuada y eficiente a partir de la primera vez. Los servicios incluyen: Documentación completa del diseño incluyendo el diseño geométrico junto con zona, LUN y configuraciones de cableado además de los requisitos de capacidad y red Orientación práctica sobre el producto por expertos técnicos La Administración Experta de Proyecto está integrada con la logística de tecnología de PowerVault CAPACITACIÓN EN LÍNEA PARA ALMACENAMIENTO DE RED Este curso en línea explora los principios básicos del almacenamiento de redes y hará lo siguiente: Definir el almacenamiento de red y sus operaciones Discutir las diferencias y los beneficios del almacenamiento de red de otras infraestructuras de almacenamiento Describir la interfaz de Fibra Canal, su geometría y función en el almacenamiento de red Repasar las funciones de los componentes de hardware y software en una solución de almacenamiento Examinar una muestra de las configuraciones de un Almacenamiento de Red para el diseño y la operación adecuada SERVICIO DE SOPORTE EMPRESARIAL PREMIER GOLD El servicio de soporte Gold ofrece servicio de hardware en sitio 24x7, además de un gerente técnico de cuentas para reportes. Los servicios incluyen: Acceso telefónico directo a un técnico certificado de Dell Prioridad de llamada definida por el cliente Cuatro horas de servicio en sitio Diagnóstico remoto avanzado Para mayor información sobre la familia de servicios de Dell, visite www.dell.com/la/services MEDIOS DE CINTA El respaldo en medios de cinta Dell le ofrece almacenamiento en un medio altamente confiable y de bajo costo, diseñado para respaldar datos de misión critica. Se recomienda utilizar Cinta y Medios de Dell para los dispositivos de respaldo PowerVault. NAS utiliza Microsoft Windows. Una versión optimizada para el sistema operativo Windows 2003 Server diseñado para alta confiabilidad, disponibilidad y fácil administración. www.dell.com/la

CX300 CX500 CX700 ALMACENAMIENTO DAS Y SAN DELL EMC 2 Dell, una marca reconocida por su calidad y experiencia, ahora también le brinda las ventajas del EMC. Ahora, los productos de almacenamiento Dell EMC 2 le permitirán satisfacer sus necesidades de almacenamiento, haciendo que usted pueda transmitir datos, maximizar la integridad de los mismos, expandir el almacenamiento y todas las funciones de conectividad. Nuestros expertos están entrenados especialmente en las nuevas metodologías, herramientas de EMC. De esta forma, logramos que nuestros clientes puedan contar con una solución completa de la forma más eficiente y por un costo accesible. Simplifique el manejo del almacenamiento y reduzca los costos, gracias a nuestro software de administración Dell EMC 2. Las ventajas de manejar un Dell EMC 2 SAN son inigualables. Opere su Dell SAN desde una consola central con EMC VisualSAN. Resuelva el monitoreo de eventos y su rendimiento, como también identifique y resuelva cada problema que pueda presentar en relación a eso. Verá que podrá manejar servidores individuales, interconexiones y arreglos en su SAN, gracias a que todo está perfectamente integrado con el sistema Dell OpenManage Server Administrator 7, Navisphere Manager y otros sistemas de administración de aplicaciones. De esta forma, usted administrará su almacenamiento conociendo el estatus de su entorno y el rendimiento de sus sistemas secundarios de almacenamiento. www.dell.com/la

NUEVO DELL EMC CX300* El CX300 ofrece un grupo extenso de funciones que usualmente existen sólo en sistemas muchos más avanzados. Además, con su excelente relación precio/desempeño, es ideal para almacenar correo electrónico, servicios Web, bases de datos pequeñas y para compartir archivos. Chasis compacto de montaje en rack Protección de su inversión con sus datos en récord y actualización al CX500 o CX700 Desplazamiento con conexión directa o a través de switches de Fibra Canal Desde 5 a 60 discos de 2GB; discos FC2 o ATA en expansión DAE2 Hasta 64 servidores conectados a un sólo array en SAN La familia de productos Navisphere provee una serie de poderosas funciones que facilitan las tareas administrativas y satisfacen los requerimientos de seguridad de los entornos operativos de hoy en día Cuando se unen dos de las principales empresas tecnológicas que ofrecen las mejores soluciones de almacenamiento, el resultado es Dell EMC 2. Con estos productos usted obtiene la más alta tecnología comprobada, protección y disponibilidad absoluta de sus datos además de un desempeño sobresaliente. TANIA MARTÍNEZ ESPECIALISTA EN CUENTAS CORPORATIVAS Los servicios Dell le brindan soporte a cada aspecto de sus soluciones de almacenamiento. Obtenga el mayor rendimiento de sus soluciones de almacenamiento Dell EMC 2. Desde la rápida puesta en marcha de sus equipos, hasta maximización del tiempo productivo, Dell y EMC están con usted a cada paso del camino para asegurar que todas sus necesidades de almacenamiento se cumplan. NUEVO DELL EMC CX500* Este sistema ofrece disponibilidad continua para aplicaciones críticas de negocios tipo SAN o Direct Attach Storage (DAS) que necesitan ancho de banda constante, gráficos y streaming de video, OLTP, correo electrónico y almacenamiento de datos. Versátil sistema rack-dense medio rango de almacenamiento Fibra Canal de 2GB Hasta 120 discos Hasta 128 servidores en un sólo array SAN Hasta 4GB de caché Discos FC2 or ATA drives en expansión DAE2 Software MirrorView provee almacenamiento altamente disponible en varios locales Software SnapView provee respaldo al instante y recuperación, e incrementa la disponibilidad de datos PowerPath integra "failover" automático, balance dinámico de cargas y optimiza acceso a información para mejor disponibilidad y desempeño NUEVO DELL EMC CX700* Provee almacenamiento empresarial de alto rango en entornos DAS o SAN. Diseñado para ofrecer información rápida desde OLTP y servidores Web hacia almacenes de datos y entornos con necesidades intensas de video o gráficos. Sistema altamente disponible y totalmente redundante sin puntos de fallas y con tecnología de Fibra Canal de 2GB I/O con múltiples canales y balanceo de carga dinámica permite el uso simultáneo de todos los ocho puertos frontales Hasta 240 discos Hasta 256 servidores conectados en un sólo array SAN 8GB de caché Discos FC2 or ATA drives en expansión DAE2 para los requerimientos de sus aplicaciones CONSOLIDACIÓN, PLANIFICACIÓN Y VALIDACIÓN DE SU ALMACENAMIENTO Aprenda de las mejores prácticas obtenidas de la experiencia y el conocimiento combinado de Dell y EMC para ayudar a asegurar que la puesta en marcha de sus equipos sea de forma transparente y sin complicaciones, además de disfrutar de los más altos niveles de rendimiento y compatibilidad. Esto incluye: Un plan de consolidación documentado Soporte para laboratorio de prueba de concepto Consolidación, ejecución y validación Hardware, software, servicios y recomendaciones para capacitación SERVICIO DE SOPORTE EMPRESARIAL PREMIER GOLD El servicio de soporte Gold le brinda servicio de hardware 2 en sitio 24x7, además de un gerente técnico de cuentas para reportes. Los servicios incluyen: Acceso telefónico directo a un técnico certificado de Dell Prioridad de llamada definida por el cliente Soporte avanzado de software para Microsoft, Novell, Red Hat OS y otras aplicaciones Cuatro horas de servicio en sitio 2 Diagnóstico remoto avanzado CAPACITACIÓN DELL EMC 2 La capacitación Dell EMC 2 le brinda a los administradores de sistemas la oportunidad de aprender cómo sacarle el mayor provecho a su solución de almacenamiento Dell EMC 2, incluyendo: Conceptos de almacenamiento Funciones del producto La utilización de herramientas de software para administrar toda la información para almacenamiento Para mayor información sobre la familia de servicios de Dell, visite www.dell.com/la/services * Disponibles durante el primer trimestre de 2004 DELL EMC 2

SOLUCIONES DELL : Algunas compañías venden tecnología. En Dell, le brindamos soluciones. Queremos comenzar diciendo Gracias. Le agradecemos que haya elegido a Dell para cumplir con sus necesidades de tecnología informática. La tecnología no es lo único que hacemos a su medida. Cuando se trata de cumplir con las necesidades de negocio de nuestros clientes, en Dell no creemos en brindarle las mismas soluciones a todos. Entendemos que cada negocio tiene sus necesidades particulares. Por eso, en Dell nos comprometemos a trabajar directamente con cada cliente para desarrollar una estrategia de tecnología a la medida, que cumpla con las necesidades particulares de su negocio. Caminamos a su lado. Dell le ofrece una amplia gama de soluciones tecnológicas a la medida de sus necesidades. Estamos a su lado todo el camino, desde el proceso de la instalación hasta la puesta en marcha de sus equipos. Comenzamos con la planificación, análisis y dimensionamiento, y terminamos con el entrenamiento, soporte y servicio de clase empresarial. Todo el tiempo estamos ahí para ayudarlo. Una alianza de acero. Estamos totalmente comprometidos a trabajar con usted y cumplir con sus necesidades tecnológicas. Pruebe la diferencia que Dell puede hacer en su negocio. Sólo llámenos o visite nuestra página Web http://www.dell.com/la para mayor información y una lista de teléfonos sin costo en su país para contactarnos. CLIENTES NAS LAN SAN NAS NAS Servidores Disco Switches Tape backup DAS SAN Tape backup

MINITORRE DESKTOP PEQUEÑA SMALL FORM FACTOR ULTRA SMALL FORM FACTOR DELL OPTIPLEX LA PC IDEAL PARA SUS NEGOCIOS. PENSAMOS LAS DELL OPTIPLEX ESPECIALMENTE PARA INCREMENTAR EL RENDIMIENTO DE SU INVERSIÓN, BRINDARLE UNA LARGA VIDA ÚTIL Y REDUCIR LA COMPLEJIDAD DE SU ENTORNO DE REDES. Quiere saber por qué las Dell OptiPlex son las desktop más vendidas en el mundo en el segmento corporativo, educativo y gubernamental? Porque le brindan la seguridad que usted necesita en el ámbito en el que usted se maneje. Además, estas computadoras están probadas y diseñadas con el fin de brindar un producto confiable que no traiga sorpresas. Contamos con equipos sumamente estables para su entorno de red y con soluciones optimizadas haciendo que usted pueda reducir el costo total de propiedad. CHASIS Disponible para GX60 y GX270: MINITORRE, DESKTOP PEQUEÑA Y SMALL FORM FACTOR Disponible para SX270: ULTRA SMALL FORM FACTOR Le otorgamos máxima compatibilidad y disponibilidad gracias a que utilizamos los mejores periféricos y componentes estándares de la industria. Como también, contamos con soluciones de administración de sistemas basadas en la tecnología estándar de la industria (Dell OpenManage ). Todo acompañado por la tranquilidad de contar con un servicio en sitio especializado por tres años y soporte telefónico y vía Internet de por vida. www.dell.com/la

Dell recomienda Microsoft Windows XP Professional para negocios. OPTIPLEX GX60 * OPTIPLEX GX270 * OPTIPLEX SX270 * OPTIPLEX GX270 Desktop de mayor demanda. De gran escalabilidad, está diseñada para satisfacer corporaciones e instituciones y sus diversos entornos, desde el más básico hasta el más complejo. Intel Pentium 4 con bus frontal de 800MHz y 533MHz, caché L2 de 512KB. Hyper-Threading opcional en procesadores con FSB de 800MHz Chipset Intel 865G Memoria DDR 333MHz o 400MHz de doble canal con capacidad de hasta 4GB Discos duros IDE ATA 100 de hasta 120GB y SATA/100 de 120GB Gráficos avanzados integrados Intel Extreme o gráficos AGP 8X Controlador Intel Pro 1000MT Gigabit (10/100/1000) Ethernet integrado 8 puertos periféricos USB 2.0 OPTIPLEX GX60 Diseñada para aplicaciones de oficina básicas, uso sencillo de Internet y usuarios con tareas únicas. Ideal para entrada de datos, centrales telefónicas, aplicaciones de pantalla verde, laboratorios de cómputo básicos, terminales interactivos. Intel Celeron con bus frontal de sistema de 400MHz Chipset Intel 845GL utilizando memoria PC2100 DDR SDRAM Tarjeta de red Intel Pro100 M 10/100MB integrada con ASF Gráficos integrados Intel Extreme 6 puertos periféricos USB 2.0 Disco duro ATA/100 con SMART II de hasta 40GB * Monitores de panel plano tienen costo adicional OPTIPLEX SX270 Ultra Small Form Factor. 50% del tamaño de una Small Form Factor. Ideal para clientes con espacios reducidos que no requieren ranuras de expansión, aunque de igual manera quieren el desempeño completo de una desktop. Comparte la misma arquitectura que la GX270, pero sin ranuras AGP o PCI. Fácilmente montable en diversas superficies y orientaciones Altamente modular. Incluye la opción de soluciones de monitores de panel plano "todo en uno" (chasis integrado al monitor) LAN inalámbrico 802.11b opcional con conexión USB OPCIONES DE MONTAJE PARA LA OPTIPLEX SX270 La solución ideal para empresas con espacios reducidos, como oficinas divididas y laboratorios informáticos, que no requieren ranuras de expansión pero aún así buscan un alto desempeño comparable al de la OptiPlex GX270. Este chasis tan pequeño puede ser montado en múltiples orientaciones para optimizar al máximo los espacios reducidos. Montaje Desktop Montaje de Pared Montaje Vertical Bajo Superficie Montaje Horizontal Desktop Montaje Horizontal Bajo Superficie

ACCESORIOS PARA PRODUCTOS DELL DELL M5200N IMPRESORA LÁSER Para redes y grupos de trabajo. Impresión de 35 páginas por minuto en blanco y negro Procesador a 300MHz y 64MB de memoria (expandible a 320MB**) 1200 x1200 dpi Fácil de integrar a su red con soporte Ethernet incorporado Incluye 1 año de servicio en sitio. **La capacidad de memoria puede alcanzarse comprando tarjetas de memoria adicionales LEXMARK X215 Impresora láser de alto desempeño, bajo costo MFP para aplicaciones personales y de negocios. Imprime hasta 17 páginas por minuto Copia hasta 17 páginas por minuto Módem de 33.6Kbps Escáner a color y monocromático 16MB de RAM La relación entre precio y desempeño que ofrecen los sistemas Dell OptiPlex es de los mejores en la industria y la razón por la cual tantas empresas eligen OptiPlex como sus desktops preferidas. ENRIQUE YBARRA ESPECIALISTA EN CUENTAS CORPORATIVAS DESKTOPS DELL Premio otorgado por los lectores de la revista PC 5 de agosto de 2003 SX270 Elección del Editor C/NET Mayo de 2003 SX270 Mejor computadora de oficina NOS ENCARGAMOS DE QUE NUESTRO SERVICIO TAMBIÉN SEA PRÁCTICO Los servicios y soporte de Dell OptiPlex lo ayudan a mantener el control sobre cada etapa del ciclo de vida de la tecnología de su desktop. Los servicios que le ofrecemos incluyen: INTEGRACIÓN DE FÁBRICA A LA MEDIDA Especifíquenos una configuración de hardware y software a la medida, y se la construimos y montamos en la fábrica. Los sistemas llegan a su localidad listos para funcionar prácticamente sacándolos de la caja, lo cual puede simplificar grandemente la administración. INSTALACIÓN Elija nuestros servicios de instalación estándar o a la medida. Los instaladores expertos de Dell pueden ayudarlo a poner su tecnología en funcionamiento rápidamente, sin impactar las funciones básicas de administración de IT. PROYECTOR DELL 2200MP Gran calidad de proyección a un precio accesible. Chasis pequeño Pesa sólo 2.13 kg (4.7 lbs) Brillo: 1,200 lúmenes (max) Resolución SXGA (800 x 600) 1 año de garantía EL PAQUETE DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL PARA LA PEQUEÑA EMPRESA Nuestro paquete completo de capacitación le brinda acceso a más de 350 cursos. Podrá aumentar su base de conocimiento con capacitación a fondo desde sistemas operativos, aplicaciones y periféricos hasta administración de finanzas. SOPORTE TÉCNICO GOLD Si necesita respuesta rápida para los asuntos críticos de su negocio, el Soporte Técnico Gold de Dell le brinda acceso telefónico directo para obtener asistencia técnica avanzada 24x7, administración de cuentas y soporte de software de forma transparente, todo desde un sólo punto de contacto. Para mayor información sobre la familia de servicios de Dell, visite www.dell.com/la/services. TRIPP-LITE UPS SMART 550USB Diseñada específicamente para brindarle a las aplicaciones de desempeño crítico para redes, telecomunicaciones y computadoras un nivel superior de protección y control de la energía. PROCESADORES INTEL PENTIUM 4 CON TECNOLOGÍA HYPER-THREADING Mayor eficiencia y desempeño en los entornos de trabajo multitarea Menos interrupciones de sistema al elaborar varias tareas al mismo tiempo Ayuda a ejecutar procesos de seguridad y administración en el fondo de forma transparente para el usuario Mejora el desempeño hasta un 25%

LATITUDE D800 CON NUEVA PANTALLA AMPLIA WIDE-ASPECT PORTÁTILES DELL LATITUDE CONFIABILIDAD, MOVILIDAD Y RENDIMIENTO PARA SU EMPRESA. Sabemos que hoy en día usted necesita una herramienta que le otorgue todo lo que una gran computadora puede ofrecer, sin resignar movilidad. Por eso, contamos con portátiles equipadas con la Tecnología Móvil Intel Centrino. Con nuestras computadoras, usted podrá tener todo lo necesario para trabajar en ambientes de red, como también contará con la tranquilidad de poder proteger sus datos corporativos confidenciales o de misión crítica. También, estará cubierto en cuanto a lo económico, porque en Dell diseñamos nuestros sistemas para que usted pueda compartir periféricos y estaciones de acoplamiento. Y pensando en su como-didad para cuando esté fuera de la oficina, hicimos nuestras portátiles mucho más livianas, pequeñas y con baterías de larga duración. Por todo eso es que las Dell son la solución que usted necesita para su empresa. LATITUDE D800 Alto desempeño. Reemplazo de desktop. Pantalla amplia Wide-Aspect. Ideal para usuarios que necesitan máximo desempeño en una pórtatil. Procesadores Intel Pentium M de hasta 1.70GHz con 1MB caché L2 y bus de 400MHz Hasta 2GB de memoria SDRAM DDR Disco duro de hasta 80GB Pantalla "wide-aspect" de 15.4" (relación largo-ancho 16:10), UltraSharp TFT, de hasta 1920 x 1200 pixeles Tarjetas de gráficos nvidia GeForce 4 4200 Go de hasta 64MB Bahía modular interna para CD-ROM, CD-RW, DVD, CD-RW/DVD, DVD+RW, Floppy o segunda batería Módem V.92 integrado de 56Kbps Ethernet 10/100/1000 (Gigabit) integrado Configurable con tarjeta interna inalámbrica Wi-Fi 802.11b, 802.11 b/g, o 802.11 a/b/g Módulo Bluetooth integrado (tarjeta opcional, configurable de fábrica solamente) www.dell.com/la

Cada día se hace menos notable la diferencia de desempeño y precio entre una portátil y una desktop. El desempeño y la movilidad que ofrecen las portátiles Dell Latitude optimizadas para red son difíciles de superar. Especialmente ahora que la nueva familia D de portátiles Dell cuentan con una serie de mejoras y nuevas tecnologías que las hace una opción insuperable. HENRY CUBILLAN ESPECIALISTA EN CUENTAS CORPORATIVAS LATITUDE X300 Pantalla de 12.1", desde 1.3 kg* Dimensiones en cm: (23.5 largo x 27.5 ancho x 2 alto) LATITUDE D400 Pantalla de 12.1", desde 1.7 kg* Dimensiones en cm: (24 largo x 29.4 ancho x 2.5 alto) ULTRA PORTÁTILES LATITUDE X300 Ultraligera. Movilidad extrema. Compañera perfecta para el ejecutivo en constante movimiento. Procesador Intel Pentium M a 1.20GHz con 1MB caché L2 y bus de 400MHz Hasta 1152MB de memoria SDRAM DDR. Disco duro de hasta 60GB Pantalla de 12.1 con resolución XGA TFT 1024 x 768 Bahía modular externa para CD-ROM, CD-RW, DVD, CD-RW/DVD, DVD+RW, floppy o segunda batería Solución opcional de acoplamiento y conectividad ampliada, MediaBase Módem V.92 integrado de 56Kbps Ethernet 10/100 integrado Configurable con tarjeta interna inalámbrica Wi-Fi 802.11b, 802.11 b/g, ó 802.11 a/b/g Módulo Bluetooth integrado (tarjeta opcional, configurable de fábrica solamente) LATITUDE D400 Ultramóvil. Desempeño estándar. Procesadores Intel Pentium M de hasta 1.70GHz con 1MB caché L2 y bus de 400MHz Hasta 2GB de memoria SDRAM DDR Disco duro de hasta 60GB Pantallas de matriz activa 14.1" TFT (XGA) Bahía modular externa para CD-ROM, CD-RW, DVD, CD-RW/DVD, DVD+RW, floppy o segunda batería Módem V.92 integrado de 56Kbps Ethernet 10/100/1000 (Gigabit) integrado Configurable con tarjeta interna inalámbrica Wi-Fi 802.11b, 802.11 b/g, ó 802.11 a/b/g Módulo Bluetooth integrado (tarjeta opcional, configurable de fábrica solamente.) LATITUDE D500 Pantalla de 14.1", desde 2.1 kg* Dimensiones en cm: (25.7 largo x 31.5 ancho x 3.1 alto) NUEVA FAMILIA D LATITUDE D500 Básica-Estandar. La más económica. Procesador Intel Pentium M a 1.30GHz Hasta 1GB de memoria SDRAM DDR 266MHz Disco duro de hasta 40GB Pantalla de 14.1" TFT (XGA) Ethernet 10/100 integrado. Módem V.92 integrado de 56Kbps integrado Tarjeta interna Inalámbrica mini PCI Intel ProWireless 2100 (802.11b) Módulo Bluetooth integrado (tarjeta opcional, configurable de fábrica solamente) LATITUDE D600 Delgada. Ligera. Desempeño estándar. La de mayor demanda. Procesadores Intel Pentium M de hasta 1.70GHz con 1MB caché L2 y bus de 400MHz Hasta 2GB de memoria SDRAM DDR Disco duro de hasta 60GB Pantallas de matriz activa 14.1" TFT de hasta 1400 x 1050 pixeles (SXGA+) Bahía modular interna para CD-ROM, CD-RW, DVD, CD-RW/DVD, DVD+RW, Floppy o segunda batería Módem V.92 integrado de 56Kbps integrado Ethernet 10/100/1000 (Gigabit) integrado Configurable con tarjeta interna inalámbrica Wi-Fi 802.11b, 802.11 b/g, ó 802.11 a/b/g Módulo Bluetooth integrado (tarjeta opcional, configurable de fábrica solamente.) LATITUDE D600 Pantalla de 15.4", desde 3.1 kg* Dimensiones en cm: (27.5 largo x 36 ancho x 4 alto) NUEVO de Microsoft! Ha llegado la próxima generación de software productivo: Microsoft Office 2003. Actualice a Office Professional Edition 2003 y obtenga la versión de 2003 de Word, Excel, Publisher, PowerPoint, y Access, además de Outlook 2003 con Business Contact Manager. El mejor sistema operativo de Windows hasta la fecha para portátiles, le trae mejoras en la administración de poder, confiabilidad y seguridad a nivel corporativo. Diseñado para empresas de todos los tamaños y usuarios que exigen el máximo de su experiencia en computación.

ACCESORIOS PARA PRODUCTOS DELL Dell recomienda Microsoft Windows XP Professional para negocios. PUNTO DE ACCESO SOLUCIONES PARA REDES INALÁMBRICAS TRUEMOBILE PROYECTOR DELL 3200MP SOLUCIONES DE ACOPLAMIENTO TARJETA PCMCIA PORTÁTIL LAS VENTAJAS DE TRUEMOBILE ADAPTADOR TARGUS PARA AUTOMÓVIL/AÉREO SOLUCIONES DE ACOPLAMIENTO Las soluciones de acoplamiento de la Familia D de Portátiles Latitude permiten al usuario ver el sistema a un nivel completamente nuevo. La base para la computadora portátil D/View eleva el LCD de la computadora a una posición más cómoda para la vista, reemplazando, de esta manera, la necesidad de una pantalla externa y ofreciendo la comodidad de una solución de computadora de escritorio de todo-en-uno. Disfrute de la versatilidad de las soluciones de acoplamiento de la Familia D con la opción de elegir entre el Replicador de Puerto Avanzado D/Port o la Estación de Expansión D/Dock. SOLUCIONES PARA REDES INALÁMBRICAS TRUEMOBILE Con gran capacidad para envío de información, y de fácil instalación, para incrementar su productividad y eficiencia. Cuando usted está conectado al punto de acceso TrueMobile y con la tarjeta inalámbrica Dell TrueMobile, se le eliminan los dolores de cabeza de las redes cableadas y le asegura el acceso a la información crítica en una variedad increíble de ambientes, en cualquier momento y en cualquier lugar. Las tarjetas PC TrueMobile son interoperables con otros sistemas de alta velocidad con el estándar IEEE 802.11 y totalmente compatibles con el WECA Wi-Fi estándar. LAS VENTAJAS DE TRUEMOBILE Experimente la movilidad total Camine por toda la empresa sin enredarse con cables Incremente su productividad Tenga acceso inmediato y en cualquier momento a la información que necesita Acceda a Internet desde aeropuertos y otros establecimientos que cuentan con esta tecnología Comparta su red Permanezca conectado con las personas de su negocio Elimine costos de cables, mantenimiento y servicio Instale TrueMobile fácilmente. TrueMobile Inalámbrico está listo para usar. Solamente conecte y prenda. PROYECTOR DELL 3200MP Alta tecnología y extraordinario desempeño. Pesa sólo 1.6 kg Brillo: 1,300 lúmenes ANSI Resolución XGA Tecnología de proyección DLP DDR Mochila, control remoto y apuntador láser incluidos 2 años de garantía ADAPTADOR TARGUS PARA AUTOMÓVIL/AÉREO La solución ideal, compacta y portátil para obtener corriente Cable de 4 pies Adaptadores para aviones y encendedores auto Compatible con la familia de portátiles Latitude C, familia de portátiles D, e Inspiron 600M y 8500. www.dell.com/la

OBTENGA ACCESO A UNA AMPLIA VARIEDAD DE OPCIONES DE SERVICIO Desde la instalación de software, hasta la garantía global de portátiles, las soluciones de servicio de Dell están disponibles para brindarle soporte a sus usuarios móviles a cada paso del camino. ORGANIZADOR DELL AXIM X3i INTEGRACIÓN DE FÁBRICA A LA MEDIDA Permita que Dell lo ayude a eliminar los dolores de cabeza de poner en marcha sus equipos. La Integración de Fábrica a la Medida, le permite a su equipo de IT poner sus sistemas en funcionamiento inmediatamente, ahorrando más tiempo. Los servicios incluyen: Integración de software Configuración e instalación de software a la medida, estándar o propietaria. Servicios de Datos Activos (Asset Data Services) Mayor control de sus inversiones tecnológicas ORGANIZADOR DELL AXIM X5 PROTECCIÓN CONTRA DAÑOS ACCIDENTALES COMPLETECARE 13 El servicio CompleCare 13 cubre la mayoría de los daños accidentales incluyendo: Derrame de líquido encima o adentro de la unidad Caídas, golpes y otras colisiones Transientes o altos de voltaje ORGANIZADOR DELL AXIM X3i Desempeño. Delgado y Ligero. Tecnología inalámbrica 802.11b integrada Peso 136.5 gramos. Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): 117mm x 77.2mm x 14.9mm Procesador Intel Xscale TM 400MHz. Pantalla color de 3.5"QVGA TFT 1 ranura de expansión multimedia Secure Digital /SDIO Now! (para más memoria y periféricos) 64MB SDRAM y 48MB Intel StrataFlash ROM Microsoft Pocket PC 2003 Premium 1 año de garantía limitada a domicilio (opción de 3 años) (Producto no disponible en Chile) ORGANIZADOR DELL AXIM X5 Alto desempeño. Gran capacidad de expansión Peso 196 gramos. Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): 128mm x 81.5mm x 18mm Procesador Intel Xscale TM 300MHz. Pantalla color de 3.5"QVGA TFT 2 Ranuras de expansión: CompactFlash Tipo II y Secure Digital /MMC (ideal para más memoria, periféricos, tarjeta inalámbrica) 32MB SDRAM y 32MB Intel StrataFlash ROM Microsoft Pocket PC 2003 Premium 1 año de garantía limitada a domicilio (opción de 3 años) SOPORTE TÉCNICO GOLD El Soporte Técnico Gold de Dell le ofrece acceso telefónico directo 24x7 a asistencia técnica avanzada, administración de cuenta y transparencia en el soporte de software, todo facilitado desde un sólo punto de contacto. EL PAQUETE DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL Nuestro paquete completo de capacitación le brinda acceso a más de 350 cursos, ofreciendo capacitación a fondo desde sistemas operativos y aplicaciones, hasta periféricos y desarrollo personal. Por tan sólo US$99, es una de las inversiones más inteligentes que usted puede hacer. Para mayor información sobre la familia de servicios de Dell, visite www.dell/la/services.