ESCUELA DE EDUCACIÓN CONTINUA

repasos AGOSTO DICIEMBRE 2011 certificaciones cursos talleres adiestramientos CATÁLOGO Educación Continua www.suagm.edu/ut ESCUELA DE EDUCACIÓN CONTINUA

ii UNIVERSIDAD DEL TURABO Estimado(a) Participante: Reciba un saludo cordial de parte del personal que labora en la Escuela de Educación Continua (EEC) de la Universidad del Turabo (UT). Educación Continua es el proceso de aprendizaje de por vida que renueva los conocimientos y destrezas de la persona. La EEC ofrece programas de desarrollo profesional en las siguientes áreas: administración, tecnología, educación, interés general, niños y jóvenes, profesiones reglamentadas por Ley, tales como: profesionales de la salud y trabajo social entre otras. También ofrecemos repasos para exámenes y reválidas. La educación continua es flexible y se puede crear conforme a la necesidad o servicio que requiera el participante. Todos los ofrecimientos son a través de cursos, talleres, seminarios, conferencias o adiestramientos y conlleva un certificado de horas contacto acreditado por IACET o por el Colegio o Junta de la profesión, según corresponda. Nuestra misión es servir y contribuir positivamente en la educación, por tal queremos compartir con usted nuestros ofrecimientos en un ambiente práctico y accesible. Para su conveniencia, la educación continua se ofrece en el campus principal de Gurabo, en los Centros Universitarios de Cayey, Ponce, Isabela, Barceloneta, Naguabo o Yabucoa y fuera de nuestra Institución. Esperamos poder servirle. Cordialmente, Lizbeth Rivera Mejías Decana Asociada Escuela de Educación Continua CONTACTOS Luis Flores Vega Oficial de Servicios Administrativos Tel. (787) 743-7979 ext. 4012, 4347 luflores@suagm.edu Josephine Alvelo Berríos Coordinadora de Servicios Integrados Tel. (787) 743-7979 ext. 4305, 4316 jalvelo@suagm.edu Rosalyn Rojas Sánchez Coordinadora de Programa Tel. (787) 743-7979 ext. 4343, 4319 rorojas@suagm.edu María Z. Santiago Rosario Asistente Administrativa Tel. (787) 743-7979 ext. 4358, 4009 ut_msantiago@suagm.edu Carmen T. Figueroa Torres Directora Académica Tel. (787) 743-7979 ext. 4344 um_cfigueroa@suagm.edu Lizbeth Rivera Mejías Decana Asociada Tel. (787) 743-7979 ext. 4358 lizrivera@suagm.edu DIRECCIÓN FÍSICA Carr. 189, Km. 3.3 Gurabo, P.R. 00778 DIRECCIÓN POSTAL P.O. Box 3030 Estación Universidad Gurabo, P.R. 00778-3030 HORARIO Lunes a Viernes: 8:00 am - 5:00 pm Sábados: 8:00 am -12:00 pm CORREO ELECTRÓNICO educacioncontinua@suagm.edu educacioncontinua@suagm.edu Escuela de Educación Continua AGOSTO - DICIEMBRE 2011

UNIVERSIDAD DEL TURABO 1 REPASOS EXAMEN DE COLLEGE BOARD El repaso te prepara para que realices un buen examen de College Board en una universidad completa. Te proveeremos de profesores universitarios con experiencia en las materias y manuales con ejercicios de práctica en español, matemática e inglés. El costo del repaso incluye los manuales. REPASOS El proceso de matrícula es fácil y rápido. Puede acceder a la página http://www.suagm.edu/turabo/oa_pe_educacion_continua.asp para obtener la Hoja de Matrícula e información del proceso de pago o puede visitar la Escuela de Educación Continua. Para su conveniencia, el repaso es ofrecido en tres ocasiones al año. A continuación las fechas de los repasos: FECHA DIAS HORARIO COSTO 17, 24 de septiembre de 2011 1, 8 de octubre de 2011 (4) Sábados 8:00am a 3:00 pm $135 21, 28 de enero de 2012 4, 11 de febrero de 2012 (4) Sábados 8:00am a 3:00 pm $135 19,26 de mayo de 2012 2, 9 e junio de 2012 (4) Sábados 8:00am a 3:00 pm $135 REVÁLIDA DE QUÍMICA El repaso para la reválida de química se ofrecerá a partir de noviembre 2011 a febrero 2012, en colaboración con la facultad de la Escuela de Ciencias y Tecnología. El repaso atenderá las áreas medulares y conocimientos teóricos en 24 sesiones de 4 horas cada una. El proceso de matrícula es fácil y rápido. Puede acceder a la página http://www.suagm.edu/turabo/oa_pe_educacion_continua.asp para obtener la Hoja de Matrícula e información del proceso de pago o puede realizarlo visitándonos en la Escuela de Educación Continua. ÁREAS MEDULARES FECHAS HORARIO COSTO Química General I y II 5, 12 y 19 noviembre de 2011 Química Orgánica I y II 3, 10 diciembre de 2011 14 enero de 2012 Química Analítica 21, 28 enero de 2012 Química Instrumental 28 enero y 4 febrero de 2012 Sábados 8:00 am a 5:00 pm $375 Química Física I y II 11, 18 y 25 febrero de 2012 AGOSTO - DICIEMBRE 2011 Escuela de Educación Continua

2 UNIVERSIDAD DEL TURABO CURSOS CORTOS La gran variedad de cursos cortos de la EEC son ofrecidos en horarios diurnos, nocturnos y sabatinos. Estos comienzan a partir del sábado, 27 de agosto de 2011. El proceso de matrícula es fácil y rápido. Puede realizarlo a través de fax, vía e-mail o visitándonos en las facilidades de la EEC. El participante debe cumplir con el 80% de la asistencia a los cursos para poder recibir el certificado de horas contacto. La EEC de la UT se reserva el derecho de hacer cambios y/o cancelaciones en los cursos que no haya la cantidad de matrícula requerida. A continuación la programación de cursos cortos para el periodo de agosto a diciembre de 2011: SALUD CURSOS CORTOS ADMINISTRACIÓN TECNOLOGÍA Y DISEÑO Introducción a la Contabilidad 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Contabilidad Básica 24 1:00 PM 5:00 PM Sábados $200 Contabilidad Computarizada Peachtree 24 6:00 PM - 9:00 PM Martes y Jueves $220 Supervisión Efectiva 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Administración de Recursos Humanos 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Legislación Laboral 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Gerencia de Proyectos 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $220 MS Project 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $220 Redacción de Propuestas Federales 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $200 Microsoft Office 2007 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $200 Excel, Word, Access c/u 20 1:00 PM 5:00 PM Sábados $180 Manejo de Teclado 20 8:30AM - 12:30PM Sábados $180 Diseño de Página de Internet Básico Diseño de Página de Internet Intermedio 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $200 24 1:00 PM - 5:00 PM Sábados $200 Photoshop CS3 Básico 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $200 Inglés Conversacional Básico 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $180 IDIOMAS Inglés Conversacional Intermedio 24 1:00 PM - 5:00 PM Sábados $180 Francés Básico 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $180 Italiano Básico 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $180 COMUNICACIÓN Lenguaje de Señas Básico I 24 10:00AM - 1:00PM Sábados $180 Lenguaje de Señas Básico I (nocturno) 24 5:00 PM - 8:00 PM Martes $180 Lenguaje de Señas Básico II 24 10:00AM - 1:00PM Sábados $180 Lenguaje de Señas Intermedio 24 2:00 PM - 5:00 PM Sábados $180 Matricula o saldo que se realice el mismo día de la actividad de las áreas de cursos cortos, repaso, salud o certificaciones, conlleva un cargo de $5, según corresponda. Para más información, favor referirse a las Normas y Procedimientos de la EEC. Escuela de Educación Continua AGOSTO - DICIEMBRE 2011

UNIVERSIDAD DEL TURABO 3 Facturación Manual 45 8:30 AM - 12:30 PM Sábados $290 FACTURACIÓN Facturación Manual (nocturno) 45 6:00 PM - 9:00 PM Lunes Y Miércoles $290 Facturación Electrónica 24 1:00 PM 5:00 PM Sábados $190 Aspecto Médico Legal 4 1:00 PM - 5:00 PM Sábados $30 Ley y Auditoría a Planes Médicos 4 1:00 PM - 5:00 PM Sábados $30 EDUCACIÓN PRE-ESCOLAR TERCERA EDAD Ley HIPAA 4 1:00 PM - 5:00 PM Sábados $30 Redacción de Exámenes y Técnicas de Assessment 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Planificación y Diseño Curricular 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Actualización de los Conocimientos Gramaticales 12 8:30AM - 12:30PM Sábados $100 Internet como Recurso de Información en la Sala de Clases 12 8:00 AM - 3:00 PM Sábados $130 Creación y Distribución del Portafolio Electrónico 6 8:00 AM - 3:00 PM Sábados $60 Teoría, Práctica y Juego como Estrategia de Enseñanza en el Nivel Pre-escolar 12 8:00 AM - 3:00 PM Sábados $100 Currículo y Método de Enseñanza en el Nivel Pre-escolar 12 8:00 AM - 3:00 PM Sábados $100 Educación Pre-escolar para Niños Excepcionales 12 8:00 AM - 3:00 PM Sábados $100 La Enseñanza de las Bellas Artes en la Educación Pre-escolar 12 8:00 AM - 3:00 PM Sábados $100 La Certificación Child Development Associate CDA, ofrece la capacitación para el Desarrollo Profesional del personal que ofrece sus servicios a la niñez temprana. Los participantes obtendrán conocimientos, destrezas y asistencia técnica en el programa para lograr las metas. La Certificación se ofrece en 120 horas, cuestionario de padres, evaluación de visita de observación y visita del Concilio. Introducción a las Computadoras, Manejo de Internet y Comunicación Electrónica 24 8:30 AM - 12:30 PM Sábados $150 Introducción a las Computadoras, Manejo de Internet y Comunicación Electrónica 24 9:00 AM - 12:00 PM Lunes a Jueves $150 Fotografía Digital Básica 12 1:00 PM - 5:00 PM Sábados $150 Floristería Básica 12 8:30 AM - 12:30 PM Sábados $150 CURSOS CORTOS INTERÉS GENERAL Coordinación y Organización de Eventos Especiales 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $180 Coordinación de Eventos Corporativos y Gubernamentales 16 1:00 PM 5:00 PM Sábados $120 Diseño de Interiores 24 8:30AM - 12:30PM Sábados $180 Salsa Básica 24 6:00 PM - 8:00 PM Martes y Jueves $180 NIÑOS Y JÓVENES Inglés Conversacional Básico 18 9:00AM - 11:00PM Sábados $150 Dibujo y Pintura 18 9:00AM - 11:00PM Sábados $150 Preparación de Postales de Navidad 3 9:00AM - 12:00PM Sábados $30 AGOSTO - DICIEMBRE 2011 Escuela de Educación Continua

4 UNIVERSIDAD DEL TURABO TALLERES PARA TRABAJADORES SOCIALES La EEC ofrece talleres para desarrollo profesional de los trabajadores sociales, en colaboración con el Colegio de Trabajadores Sociales de Puerto Rico (CTS). Todos los talleres incluidos en la programación están aprobados por el CTS. El proceso de matrícula es fácil y rápido. Puede realizarlo a través de fax, vía e-mail o visitándonos en las facilidades de la EEC. La EEC de la UT se reserva el derecho de hacer cambios y/o cancelaciones en los cursos que no haya la cantidad de matrícula requerida. TALLER FECHA RECURSO LUGAR Controversias ante Casos de Custodia por Maltrato a Menores y su Evaluación Pericial Miércoles, 17 Lcda. Magda López Gurabo Comprensión y Manejo de Experiencias Traumáticas Viernes, 19 José Reyes Naguabo AGOSTO Como el Trabajador Social puede trabajar con las condiciones de salud mental asociada a la niñez Miércoles, 24 Dr. Carlos Villahermosa Gurabo Proyecto de Mi Vida Viernes, 26 Dra. Anna Felsl Ponce Técnicas de Manejo con Personas Diagnosticadas con Depresión y/o Trastornos de Ansiedad Miércoles, 31 Dra. Liz Milland Gurabo TRABAJO SOCIAL SEPTIEMBRE Comprensión y Manejo de Experiencias Traumáticas Viernes, 2 José Reyes Gurabo Técnicas de Manejo con Personas Diagnosticadas con Depresión y Trastorno de Ansiedad La Privación de Patria Potestada, Aspectos Legales de Protección Social Terapia de Pareja Enfocada en el Procesamiento de Emociones Viernes, 2 Dra. Lits Millán Ponce Miércoles, 7 Lcda. Magda López Gurabo Viernes, 9 Dra. Anna Felsl Ponce Evaluaciones Psicosociales de Custodia Miércoles, 14 Larry Alicea Gurabo Derechos y Deberes del Amparo de la Ley de Salud Mental de Puerto Rico Viernes, 16 Lcda. Magda López Naguabo Entendiendo la Salud Mental como Derecho Humano Miércoles, 21 Jessenia Rivera Gurabo Proyecto de Mi Vida Viernes, 23 Dra. Anna Felsl Gurabo Técnicas de Intervención con Parejas Miércoles, 28 Dra. Liz Milland Naguabo Intervención Clínica en Trabajo Social Viernes, 30 Jannette Z. Rivera Gurabo OCTUBRE Comprensión y Manejo de Experiencias Traumáticas Miércoles, 5 José Reyes Yabucoa Terapia de Pareja Enfocada en el Procesamiento de Emociones Intervención en Crisis Viernes, 14 Viernes, 7 Dra. Anna Felsl Gurabo Radhames De La Cruz Naguabo NOVIEMBRE Intervención Clínica en Trabajo Social Miércoles, 16 Jannette Rivera Yabucoa MATRÍCULA TRABAJADORES SOCIALES COSTO DE MATRÍCULA REGULAR COSTO DE MATRÍCULA TARDÍA Trabajador Social Activo $40 $50 Trabajador Social Inactivo $55 $65 Otros Profesionales $55 $65 Estudiantes de Trabajo Social $25 $35 Otros talleres disponibles, según sean aprobados por el CTS. El certificado será otorgado una vez concluya la actividad educativa, no antes. No se le hará llegar el certificado a ninguna persona que se haya retirado antes de culminar el adiestramiento y no esté presente al momento de entrega. No se permiten acompañantes en los adiestramientos. Participantes que se matriculen para tomar el taller en la Centros Universitarios, deben enviar evidencia de pago, junto a la hoja de matrícula, para reservar el espacio y/o evitar el pago de matrícula tardía. La matrícula tardía para el CTS aplica 7 días calendario, antes de la fecha del taller. Escuela de Educación Continua AGOSTO - DICIEMBRE 2011

UNIVERSIDAD DEL TURABO 5 CURSOS PARA PROFESIONALES DE LA SALUD La EEC ofrece talleres para los Profesionales de la Salud que cuentan con la aprobación de la Junta Reglamentadora de Salud de Puerto Rico. Los talleres son ofrecidos bajo la categoría presencial, en los horarios nocturnos y/o sabatinos o módulos instruccionales. Los cursos pueden llevarse a cabo en la UT Turabo Campus Principal, Centros Universitarios o fuera de la Institución. El proceso de matrícula es fácil y rápido. Puede realizarlo a través de fax, vía e-mail o visitándonos en las facilidades de la EEC. La EEC de la UT se reserva el derecho de hacer cambios y/o cancelaciones en los cursos que no haya la cantidad de matrícula requerida. AGOSTO CURSOS HORARIO COSTO JUNTAS APROBADAS Sábado 13 Jueves 18 Lenguaje de Señas en el Área de Salud Actualizada (6 H/C) Motivación Factor Esencial en el Éxito Laboral 8:00 am a 3:00 pm $40 6:00 pm a 10:00 pm $30 Sábado 20 Maltrato a Menores Martes 23 Cómo Trabajar con Personas Difíciles 6:00 pm a 10:00 pm $30 Jueves 25 Sábado 27, Barceloneta Trabajo en equipo en el ambiente de trabajo (3 H/C) La Conciencia Fonológica y su Rol en el Tratamiento de Patrones Fonológicos 6:00 pm a 9:00 pm $25 PHL, THL, AUD TEM, D(4), AD(4), H(4), PHL, THL, AUD, OPT, EG, EA, EP, EE, EO, TO, ATO, TF, ATF, CR(1), TR, ASS CR, D, AD, H, EG, EA, EP, EE, EO, TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, NL, TR, ASS, ES, ESC CR, D, AD, H, OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, NL, TR, ASS, ES, ESC CR, D, AD, H, EM(3), EG, EA, EP, EE, EO, MV(2), OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, ASS, ES, ESC CR, D, A, H, EM(2), EG, EA, EP, E, EO, MV, TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, THL, AUD, PHL, ASS, ES, ESC SEPTIEMBRE CURSOS HORARIO COSTO JUNTAS APROBADAS Jueves 1 Salud Integral del Adolescente 6:00 pm a 10:00 pm $30 CR, D, AD, H, EG, EA, EP, EE, EO, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, NL, TR, ASS, ES(3), ESC(3) Sábado 3, 10 y 17 Punción Venosa (18 H/C) 8:00 am a 3:00 pm $180 EG, EE, EO Sábado 3 Jueves 8 Sábado 10 Impacto de la Radiación en el Sistema Inmunológico Lactancia Materna y los beneficios para el bebé Aspectos legales de la Ley para el Bienestar y Protección Integral de la niñez aplicables a los Profesionales de la Salud (Ley 177) 6:00 pm a 10:00 pm $30 Martes 13 Síndrome de Quemazón 6:00 pm a 10:00 pm $30 Jueves 15 Agresión Sexual y Pornografía Infantil 6:00 pm a 10:00 pm $30 Sábado 17 Avances en el tratamiento de la Osteoporosis Martes 20 La Depresión El Manejo Adecuado 6:00 pm a 10:00 pm $30 Sábado 24, Ponce Patrones Fonológicos y Articulación Después del Diagnóstico CR, D, AD, H, EM, EG, EA, EP, EE, EO, MV, OPT(1), QUI, TCR, TEM, TMN(3), TF, ATF, TR, ASS, ES, ESC EG, EA, EP, EE, EO, N/D(3), QUI(3), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, PSI, NL, TR, ASS, QUI(3), OPT, PSI, TF, ATF, EG, EA, EP, EE, EO, TMN(3), TR, N/D, ND, ASS(2), ES, ESC NL, TEM, D, AD, H, QUI(3), ND, N/D, TF, ATF, TO, ATO, PSI, TMN(3), CR, TR, ASS CR, D, AD, H, EM, EG, EA, EP, EE, EO, MV(2), OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, ND, NL, TR, PHL, AUD, THL, ASS, ES, ESC TEM, EM, ND, EG, EA, EP, EE, EO, TMN(3), TO, ATO, TF, ATF, TR, CR, PSI, ASS CR, D, AD, H, EG, EA, EP, EE, EO, QUI, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO ATO, ND, TR, N/D(3), ASS, POD, ES(3), ESC(3) CR, D, AD, H, EM(3), EG, EA, EP, EE, EO, MV(2), OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, ND, ASS, ES, ESC Sometido para aprobación de la Junta Reglamentadora de Salud de PR SALUD Otros cursos sometidos para aprobación a la Junta Reglamentadora para los Profesionales de la Salud podrán estar disponibles durante el año académico. La programación puede variar, conforme a las notificaciones de aprobación por profesiones de la Junta Reglamentadora. Si su profesión no aparece en el curso que le interesa tomar, podría ser porque la Junta no aprobó o porque aún no ha sido evaluado. Para las actualizaciones del calendario, favor de mantenerse informado con la Coordinadora de Programa, Rosalyn Rojas o accesarlo a través de la página web de la EEC-UT. El participante tiene la responsabilidad de verificar si el curso ha sido aprobado, antes de realizar su matrícula. La EEC no se hace responsable del curso que no ha sido aprobado por la Junta y el participante se matricule. En este caso no se devuelve el dinero. Si el curso no está aprobado por la Junta se emite un certificado de horas contacto de participación. Participante del área de la salud, que realice matricula o saldo el mismo día del taller, conllevará un recargo de $5. AGOSTO - DICIEMBRE 2011 Escuela de Educación Continua

6 UNIVERSIDAD DEL TURABO Sábado 24, Ponce La Ética de los Profesionales de la Salud desde una Perspectiva Legal NL, TEM, QUI, EM, OPT, PHL, THL, AUD, MV, N/D, D, AD, H, TMN(3), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, ND, ASS, POD OCTUBRE CURSOS HORARIO COSTO JUNTAS APROBADAS Sábado 24 Lenguaje de Señas en el Área de Salud Actualizada (6 H/C) 8:00 am a 3:00 pm $40 TEM, D(4), AD(4), H(4), PHL, THL, AUD, OPT, EG, EA, EP, EE, EO, TO, ATO, TF, ATF, CR(1), TR, ASS Sábado 1 Maltrato a Menores Sábados 1 El Autismo: Lo que todos debemos conocer Martes 4 Cómo Trabajar con Personas Difíciles 6:00 pm a 10:00 pm $30 Jueves 6 Sábado 8, Ponce Atención al desarrollo de la Inteligencia Emocional 6:00 pm a 10:00 pm $30 Violencia Doméstica: Lo que debemos conocer para prevenirla Martes 11 Control de Infecciones 6:00 pm a 10:00 pm $30 Sábado 15, Cayey Jueves 20 Sábado 22 El Virus de la Influenza Comunicación efectiva en el ambiente de trabajo (3 H/C) 6:00 pm a 9:00 pm $25 Fonética Articulatoria y Transcripción Fonética PHL, THL, AUD CR, D, AD, H, OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, NL, TR, ASS, ES, ESC CR(1), D, AD, H, EM, TMN(3), TO, ATO, ND, TR, PHL, AUD, THL, ASS(2), TEM, OPT(1), PSI, EG, EA, EP, EE, EO, TF, ATF CR, D, AD, H, EM(3), EG, EA, EP, EE, EO, MV(2), OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, ASS, ES, ESC TEM, NL, D, AD, H, TMN(3), PSI, EG, EA, EP, EE, EO, TF, ATF, TO, ATO NL, TEM, OPT, ND, PSI, TMN(3), EG, EA, EP, EE, EO, TO, ATO, TF, ATF, TR, ASS TEM, NL, D, AD, H, OP, QUI, EM, MV, ND, PSI, EG, EA, EP, EE, EO, TMN, TO(3), ATO(3), TF, ATF,CR, TR, N/D, POD(3), CP CR, D, AD, H, TMN(2), TO, ATO, EG, EA, EP, EE, EO, TCR, TR, POD(3), ASS(2), TEM, ND, PSI(2), TF, ATF D, AD, H, MV, OPT, PSI, TO, ATO, TF, ATF, TMN, TR, ASS Sábado 22 Alternativas de tratamiento y cuidado en pacientes con cáncer de seno TEM, D, AD, H, EM(3), ND, TF, ATF, PSI, TR SALUD Martes 25 Manejo Adecuado Ante la Ansiedad 6:00 pm a 10:00 pm $30 Jueves 27 Trabajo en equipo en el ambiente de trabajo (3 H/C) 6:00 pm a 9:00 pm $25 TEM, D, AD, H, OPT, ND, TMN(3), TO, ATO, TF, ATF, EG, EA, EP, EE, EO, CR, TR, PSI, ASS CR, D, A, H, EM(2), EG, EA, EP, E, EO, MV, TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, THL, AUD, PHL, ASS, ES, ESC NOVIEMBRE CURSOS HORARIO COSTO JUNTAS APROBADAS Martes 1 Salud Integral del Adolescente 6:00 pm a 10:00 pm $30 Jueves 3 Agresión Sexual y Pornografía Infantil 6:00 pm a 10:00 pm $30 Sábado 5 Sábado 5 La ética de los Profesionales de la Salud desde una Perspectiva Legal Aspectos legales de la Ley para el Bienestar y Protección Integral de la niñez aplicables a los Profesionales de la Salud (Ley 177) Martes 8 Resucitación Cardiopulmonar (CPR) 6:00 pm a 10:00 pm $45 Jueves 10 Síndrome de Quemazón 6:00 pm a 10:00 pm $30 Sábado 12 Prevención y tratamiento de quemaduras Sábado 12 La Conciencia Fonológica y su Rol en el Tratamiento de Patrones Fonológicos PHL, THL, AUD Martes 15 Maltrato a niños, adolescentes y viejos 6:00 pm a 10:00 pm $30 CR, D, AD, H, EG, EA, EP, EE, EO, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, NL, TR, ASS, ES(3), ESC(3) TEM, EM, ND, EG, EA, EP, EE, EO, TMN(3), TO, ATO, TF, ATF, TR, CR, PSI NL, TEM, QUI, EM, OPT, PHL, THL, AUD, MV, N/D, D, AD, H, TMN(3), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, ND, ASS, POD NL, TEM, D, AD, H, QUI(3), ND, N/D, TF, ATF, TO, ATO, PSI, TMN(3), CR, TR, ASS NL, TEM, D, AD, H, QUI, ND, OPT, OP, EG, EA, EP, EE, EO, PSI, TF, ATF, TMN, CR (1), TR, N/D(1), ASS CR, D, AD, H, EM, EG, EA, EP, EE, EO, MV(2), OPT(1), TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, ND, NL, TR, PHL, AUD, THL, ASS, ES, ESC TMN(3), D, AD, H, TCR, QUI, TO, ATO, TF, ATF, TR, ND, NL, TEM, ES, ESC TEM, D, AD, H, OPT, TMN(3), MV, TO, ATO, TF, ATF, PSI, CR(1), TR, ASS Escuela de Educación Continua AGOSTO - DICIEMBRE 2011

UNIVERSIDAD DEL TURABO 7 DICIEMBRE CURSOS HORARIO COSTO JUNTAS APROBADAS Jueves 1 Sábado 3 Sábado 3, Ponce Martes 6 Sábado 10 Atención al desarrollo de la Inteligencia Emocional Lenguaje de Señas en el área de salud actualizada (6 H/C) 6:00 pm a 10:00 pm $30 8:00 am a 3:00 pm $40 Todo sobre la diabetes Trabajo en equipo en el ambiente de trabajo (3 H/C) Capacitación en el cuidado de pacientes con Alzheimer 6:00 pm a 9:00 pm $25 TEM, NL, D, AD, H, TMN(3), PSI, EG, EA, EP, EE, EO, TF, ATF, TO, ATO TEM, D(4), AD(4), H(4), PHL, THL, AUD, OPT, EG, EA, EP, EE, EO, TO, ATO, TF, ATF, CR(1), TR TEM, ND, TMN(3), D, AD, H, TO, ATO, QUI, TCR, TF, ATF, EG, EA, EP, EE, EO, N/D(3), ES, ESC, F/AF CR, D, A, H, EM(2), EG, EA, EP, E, EO, MV, TCR, TEM, TMN(2), TF, ATF, TO, ATO, PSI, TR, THL, AUD, PHL, ASS TEM, NL, D, AD, H, ND, OPT, N/D, TF, ATF, TMN(3), PSI, CR, EG, EA, EP, EE, EO, TO, ATO, TR, ASS MÓDULOS Los módulos estarán disponibles para accederlos a través de la página electrónica de la EEC de la UT http://www.suagm.edu/turabo/oa_pe_educacion_continua.asp o puede visitarnos en las facilidades de la EEC. Una vez completada la prueba diagnóstica, puede entregarla personalmente a la Sra. Rosalyn Rojas, Coordinadora de Programa de la EEC o vía correo puede devolver la Hoja de Matrícula, que aparece en el módulo junto con el pago a la siguiente dirección: Escuela de Educación Continua, P.O. BOX 3030, Gurabo PR 00778-3030. El certificado será emitido, conforme a los resultados de la prueba diagnóstica. NOMBRE DEL MÓDULO HORAS CONTACTO COSTO Control de Infecciones 4 $20.00 Síndrome de Quemazón (Burn Out) 4 $20.00 CÓDIGOS Y HORAS REQUERIDAS PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD CODIGO PROFESIÓN SIGLAS HORAS CODIGO PROFESIÓN SIGLAS HORAS 09 Consejero en Rehabilitación CR 46 Podiatra POD 45 18 Consejero Profesional CP 45 48 Quiropráctico QUI 45 20 Dentistas D 45 53 Técnico Cuidado Respiratorio TCR 30 21 Asistentes Dentales AD 24 07 Técnico Emergencias Medicas TEM 30 22 Higienista General HD 24 24 Tecnólogo Dental TD 21 26 Educador en Salud ES 36 54 Tecnólogo Medico TM 36 27 Educador en Salud Comunal ESC 36 10 Tecnólogo Medicina Nuclear TMN 30 28 Embalsamador EM 20 50 Técnico en Radiología/Técnico en Radioterapia TR 30 30 Enfermera(o) Generalista EG 30 60 Terapista Física TF 30 35 Enfermera(o) Asociado EA 30 61 Asistente Terapista Física ATF 21 34 Enfermera(o) Práctica EP 21 58 Terapia del Habla Lenguaje THL 28 29 Enfermera(o) Especialista EE 30 59 Patólogo del Habla - Lenguaje PHL 33 32 Enfermera Obstetra EO 30 57 Audíologo AUD 30 36 Histotecnólogos HTG 30 62 Terapia Ocupacional TO 33 37 Histotécnicos HT 30 63 Asistente Terapia Ocupacional A/TO 24 38 Farmacéutico F 35 49 Psicólogos PSI 45 39 Auxiliar de Farmacia A/F 20 02 Doctores en Naturopatía ND 36 70 Médico Veterinario MV 30 05 Naturópata NL 36 40 Nutricionista y/o Dietista N/D 36 71 Técnico en Veterinaria TV 36 42 Óptico OP 36 72 Tecnólogo en Veterinaria TGV 36 43 Optómetra OPT 36 La EEC es proveedor autorizado por la Junta Reglamentadora de la Salud. SALUD Los módulos están sometidos para la aprobación de las Juntas Reglamentadoras de la Salud. Estarán disponibles en las facilidades de la EEC o en línea al recibo de la aprobación. AGOSTO - DICIEMBRE 2011 Escuela de Educación Continua

8 UNIVERSIDAD DEL TURABO CERTIFICACIONES PROFESIONALES TECNOLÓGICAS Las Certificaciones Tecnológicas se ofrecerán en la modalidad presencial y a distancia. Los estudiantes podrán participar de todas las certificaciones desde los diferentes Centros Universitarios del Sistema Universitario Ana G. Méndez.* El examen no está incluido en los costos. CompTIA Network+ CERTIFICACIONES HORAS DIAS HORARIOS COSTO Project Management Professional (PMP) CompTIA A+ CompTIA Security+ CompTIA Server+ Cisco Certified Network Associate (CCNA) MCAS - MOS 2010 Microsoft Certified IT Professional (MCITP) 40 horas 40 horas 40 horas 40 horas 40 horas 80 horas 144 horas SÁBADOS 8:00 AM - 5:00 PM $675* SÁBADOS LUNES Y MIÉRCOLES LUNES Y MIÉRCOLES LUNES Y MIÉRCOLES MARTES Y JUEVES MARTES Y JUEVES MARTES Y JUEVES 8:00 AM - 5:00 PM 6:00 PM 9:00 PM 6:00 PM 9:00 PM 6:00 PM 9:00 PM 6:00 PM 9:00 PM 6:00 PM 9:00 PM 6:00 PM 9:00 PM $995* $675* $675* $725* $1,650* $1,095* * Orientaciones de las Certificaciones y Matrícula serán ofrecidas los segundos miércoles de cada mes en el horario de 6:00 pm 7:00 pm en las facilidades de la Escuela De Educación Continua. Para participar, favor de comunicarse al tel. (787) 743-7979 ext. 4305, 4316. MEDIACIÓN Y ARBITRAJE La EEC y el proveedor de CEMEDIA trabajan en colaboración las Certificaciones de Mediación y Arbitraje. Las certificaciones te preparan para aplicar diferentes métodos de resolución de conflictos, tales como negociación, evaluación neutral, arbitraje y la mediación, discutiendo los beneficios y utilidad de cada uno. Los cursos están reconocidos por el Negociado de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos del Tribunal Supremo de Puerto Rico. CERTIFICACIONES CERTIFICACIONES CERTIFICACIÓN MEDIACIÓN DE CONFLICTOS ARBITRAJE BREVE DESCRIPCIÓN Podrá laborar en el Sistema Judicial de PR y Terminología Legal, Programa de Mediación, Adiestramiento Práctico en Mediación, Violencia doméstica Los beneficios que obtendrán con la certificación son los conocimientos a fondo de las regulaciones, aspectos éticos y los diversos elementos que definen la utilización del arbitraje en Puerto Rico, a través de las reglamentaciones aplicables. ASOCIACIÓN DE PSICÓLOGOS ESCOLARES DE PUERTO RICO FECHA DE COMIENZO Sábado 27 de agosto al 12 de noviembre de 2011 Viernes 2 y sábado 3 de septiembre de 2011 HORAS CONTACTO 90 horas contacto 12 horas contacto (aprobada para educación continua de abogados) COSTO $1,450 La EEC en colaboración con la Asociación de Psicólogos Escolares de PR les invita a su Decimotercera Conferencia Anual el viernes, 9 de septiembre de 2011 de 8:30 a.m.-5:30 p.m. en el Anfiteatro Ignacio Morales Nieva de la Universidad del Turabo. Contará con la participación de la Conferenciante la Dra. Tracey Tokuhama Espinosa. Para información o matrícula puede comunicarse al (787) 764-7594, a través de correo electrónico buzonapep@yahoo.com o escribir a la dirección postal P.O. Box 71325, Suite 230 San Juan, Puerto Rico 00936. $650 DIVULGACIÓN SOBRE ALCOHOLICOS ANÓNIMOS La Certificación le brindará la oportunidad de conocer las referencias sobre el programa de Alcohólicos Anónimos para ser utilizadas en aquellos casos de personas que confronten problemas de Alcoholismo. Esta se llevará a cabo el viernes, 2 de diciembre de 2011 en la Universidad del Turabo en Ponce. El costo es de $15. Para información y/o matrícula favor de llamar al (787) 743-7979 ext. 4343 ó 4012. El proceso de matrícula es fácil y rápido. Puede realizarlo a través de fax, vía e- mail o visitándonos en las facilidades de la EEC. Escuela de Educación Continua AGOSTO - DICIEMBRE 2011

UNIVERSIDAD DEL TURABO 9 Tel. 787 743-7979 Universidad del Turabo Ext. 4305 Escuela de Educación Continua PO Box 3030 Gurabo, PR 00778-3030 www.suagm.edu/ut SOLICITUD DE INFORMACIÓN Nombre: Dirección Postal: Correo Electrónico: Teléfono: Celular: CERTIFICACIONES Marque según le aplique: Profesión: Núm. de Lic. Profesional: Estudiante de Interés general, desarrollo o capacitación: NOMBRE DEL CURSO FECHA COSTO 1. 2. 3. MATRÍCULA El proceso de matrícula puede realizarlo visitando las facilidades de la Escuela de Educación Continua, accediendo a la siguiente dirección electrónica http://www.suagm.edu/turabo/oa_pe_educacion_continua.asp, por teléfono o vía fax. Una vez complete la Hoja de Matrícula puede devolverla con el pago a su mejor conveniencia por: o Correo electrónico: educacioncontinua@suagm.edu o Dirección postal: P.O. Box 3030 Gurabo PR 00778-3030 o Fax (787) 704-2730 El pago de la matrícula se realizará conforme a la información provista por el participante. El participante es responsable de leer y completar la Hoja de Matricula. Si de la provisión de información por teléfono o personal es suficiente para procesar el pago, el participante releva a la UT de cualquier reclamación relacionada a la matricula o pago. FORMAS DE PAGO ATH Tarjeta de Crédito: VISA, M/C Cheque Corporativo o Giro (a nombre de Universidad del Turabo): DIRECCIÓN Carr. 189 KM 3.3, Gurabo PR, 00778. (Nos encontramos en la salida de la UT, detrás del McDonald, segundo piso del Edificio Santiago). La Escuela de Educación Continua (EEC) de la Universidad del Turabo (UT) se reserva el derecho de hacer cambios y/o cancelaciones en los cursos los cuales no haya la cantidad de matrícula requerida. La EEC ofrece cursos no incluidos en este calendario de acuerdo a las necesidades de las empresas, agencias de gobierno o privadas. Las actividades pueden llevarse a cabo en la UT Turabo Campus Principal, Centros Universitarios o fuera de la Institución. El proceso de matrícula es sencillo y rápido, mediante correo electrónico, fax o visitando la EEC. No se exige requisito de admisión. La EEC se encuentra en la salida de la UT en Gurabo en el Edificio Santiago. El participante es responsable de conocer las normas y procedimientos de la EEC. La provisión de información por parte del participante para realizar matricula y/o pago es suficiente para oficializar la matricula y no realizar reembolso, según corresponda. SOLICITUD AGOSTO - DICIEMBRE 2011 Escuela de Educación Continua

ESCUELA DE EDUCACIÓN CONTINUA P O BOX 3030 GURABO PR 00778-3030