DOMINGO PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990 EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL W W W.ELTIEMPO.COM.VE AULA O PISCINA?

DOMINGO PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990 PUERTO LA CRUZ, D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL W W W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LV - Nº 2 1.0 69 PRECIO Bs 20,00 D E P O RT E S Molina y Sandoval tratarán de impulsar a sus respectivos equipos en las mayores + 31 C E N T RO -S U R Productores del campo y ganaderos piden s a c u d ó n agrícola + 8 TEMA A Puerto La Cruz le ha faltado planificación y querencia + 6,7 ECO N O M Í A > Vendedores advierten que talleres están de manos atadas por falta de artículos Chiveras dejaron de ser una salida ante escasez de piezas automotrices Los negocios que se dedican a la venta de repuestos usados para vehículos pasan trabajo para surtirse. En la zona norte de Anzoátegui, los encargados refieren que motores, cajas de velocidades, trenes delanteros, bombas de gasolina, bujías, frenos, entre otros que engrosan la lista de los más buscados, no se hallan por ningún lado. Hay locales donde esperan mercancía desde hace 2 años + 3 AULA O PISCINA? MUNDO Extremistas de Estado Islámico decapitan a rehén británico + 13 CONTROVER SIA Una propuesta de ley busca dar un vuelco al periodismo + 10,1 1 TIEMPO LIBRE La actriz Allison Janney es la reina de los Emmy + 20 El retorno a clases no será muy feliz la semana entrante para los alumnos y docentes de la escuela Francisco Fajardo, en El Tejar de Píritu. Cada vez que llueve, el techo del plantel es un colador y se inundan los salones, pese a que desde hace 5 años se viene denunciando esta situación, recalcó Amadis Meneses, miembro del consejo comunal 24 de Julio (Foto: Carlos Reyes) LA PREGUNTA DE LA SEMANA CREE QUE CON EL ALZA EN LOS PRECIOS DE LOS PRODUCTOS REGULADOS SE SOLVENTARÁ LA ESCASEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. E LT I E M P O.CO M.V E Ardentía EL FESTIVAL ENTRE LARGOS Y CORTOS DE ORIENTE (ELCO) HONRA ANUALMENTE AL CINE CRIOLLO EN ANZOÁTEGUI. SUS CREADORES HABLAN DE SU AYER Y SU AHORA

2 2 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 LOC ALES_ [EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 7 al 14 de septiembre de 2014 ] Cree que con el alza de precio de los productos regulados se solventará la escasez? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 541 17 % Sí 92 Votos 83 SU SU COMENTARIO NOS NOS INTERESA: d e l o x x s l x e x c x t x o x re x x@eltiempo.com.ve s e m.ve % No 449 Votos 2 Desde La redacción Lu n e s Mar tes M i é rco l e s Sin presión del agua en barrio Tierra Adentro Hace dos años realizaron unos trabajos cerca de las tuberías madres del barrio Tierra Adentro de Puerto La Cruz para surtir de agua a la zona alta del sector. Desde entonces comenzaron las fallas del servicio en la comunidad. En la mañana no sale ni una gota y en la noche llega sin suficiente presión. Algunos habitantes tienen bomba, pero los que no, tienen que aguantar llenar tobos con chorritos mínimos. Hago un llamado al alcalde de Sotillo para que envíe una cuadrilla de Hidrocaribe y verifique la falla y la repare. J u eve s Vi e r n e s Sábado Luis Guerra C.I. 8.332.377 Habitante de Puerto La Cruz Calle con huecos La entrada a la residencia Ezequiel Zamora, ubicada frente a Tonconal II, en Barcelona, está intransitable. Los vehículos pequeños no pasan por la calle por la gran zanja y los huecos que tiene. Además, se llena de agua cuando llueve y es difícil ver las troneras para no caer en ellas. Ana Freites/ C.I. 13.318.980 Habitante de Barcelona Inundaciones Cada vez que llueve, los habitantes de la calle Las Flores del sector Pozuelos, en Puerto La Cruz, tenemos que hacer malabares para poder salir de nuestras casas. La vía se inunda y no hay paso para nadie. El sistema de drenajes parece que está colapsado, porque todos los años ocurre lo mismo en la temporada de lluvias. Osbelys Fuentes C.I. 17.623.499 Habitante de Puerto La Cruz Pronóstico para hoy B a rce l o n a To r m e nt a s Máxima 28 Mínima 21 LA NOTA POSITIVA COMIENZO TRIUNFAL EN ECUADOR La Vinotinto femenina le dio una nueva alegría al país, luego de debutar el pasado jueves con una categórica victoria 3-1 sobre Uruguay en la Copa América 2014, que se realiza en Ecuador. Yusmery Ascanio, Gabriela García y Daniuska Rodríguez anotaron los goles. El Tigre Tormentas por la tarde Máximo Mínimo 31 25 Cu m a n á Tormentas por la tarde Máxima 29 Mínima 25 Po r l a m a r Parcialmente nublado Máximo Mínimo Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. Caracas: Boulevard de Sabana Grande, Torre City Market, Piso 2, al lado del C.C. City Market, Caracas - Distrito Capital, Teléfonos: (0212)7626701; 7612695; 7613438; 7624340 El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. 32 26 Palabras del lector GERARDO B R I TO C.I. 8.347.411 Albañil Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta: Compro todos los días el diario para estar informado. Me gustan mucho las notas sobre Farándula y Deportes. Lo que no me gusta: No tengo quejas. El contenido de El Tiempo es excelente. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m.ve

LOC ALES_ EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 3 4 SU COMENTARIO NOS INTERESA: x loc x x ales@eltiempo.com.ve x x x x x x@eltiempo.com.ve x Breves locales Esperan retorno de 65 mil niños a clases en PLC Según la directora de Educación del municipio Sotillo, Antonia Fermín, las escuelas dependientes del ayuntamiento porteño están listas para que los 65 mil niños que cursan estudios en ellas regresen a clases este 16 de septiembre. Aseguró que realizaron remodelaciones, limpieza y acondicionamiento a las infraestructuras municipales y alrededores durante el receso escolar. Hasta ahora hemos hecho modificaciones en materia de infraestructura, electricidad, pintura y desmalezamiento a tres instituciones como lo son la Teodoro Quijada Wettel, ubicado en Las Delicias, Narciso Rodríguez y Armando Armas Mogna del sector Las Charas. Seguiremos con los planteles que presenten debilidades aun cuando se haya iniciado el período escolar, aseguró Fermín. AD cumplió 73 años y apuesta al futuro El secretario general de Acción Democrática (AD) en el municipio Simón Bolívar, Carlos Andrés Michelangeli, destacó que ante la profunda crisis social y económica que vive el país es necesario mantener el trabajo, entrega y compromiso por Venezuela. Michelangeli ofreció las declaraciones tras la conmemoración del 73 aniversario de Acción Democrática. Estamos frente a un partido, moderno, pujante e incluyente que asume la libertad y la justicia social como principios para fortalecer la democracia en el país. AD está comprometido a rescatar el futuro de Venezuela. Resaltó que AD está llena de pasado, presente y mucho futuro. Pa s a d o de buenos gobiernos y progreso, que dejó obras tangibles. Ayer iniciaron registro vehicular en Guanta Con el chequeo de 350 automóviles, este sábado se inició el Operativo Municipal de Registro de Padrón Vehicular en Guanta. La actividad es adelantada por la alcaldía a través de la Dirección para la Administración Tributaria (DAT). El director del ayuntamiento, Yeral Salas, informó que esto permitirá contar con una data real de los vehículos que circulan por el municipio. Algunos puntos de registro están ubicados en las plazas Miranda y Bolívar, oficina del DAT (en la Calle Real), centro comercial Isla Bonita y en la parroquia Chorrerón. Debe consignarse el carnet de circulación del automóvil. AUTOMOTRIZ > Algunos talleres se niegan a trabajar con vehículos si no tienen todos los artículos disponibles Chiveras dejaron de ser opción ante falta y carestía de repuestos Autopartes para motores, cajas de velocidades, tren delantero y transmisiones, además de bombas de gasolina, equipos eléctricos y bujías, son los más buscados por los conductores de la zona norte de Anzoátegui. En los locales que ofrecen piezas usadas detallaron que los precios se han incrementado hasta el triple durante 2014 / YUBELYS FLORES [ZONA METROPOLITANA] Hasta los locales de ventas de repuestos usados, conocidos popularmente como chiveras, han dejado de ser una opción viable para el anzoatiguense ante la escasez de repuestos, afirman los mismos encargados de locales de autopartes, ubicados en la zona norte. José Reyes, del expendio Ibsac, ubicado en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, declaró que los repuestos de motor son los más buscados por los conductores. Un motor completo puede costar actualmente desde 25 mil bolívares hasta 65 mil bolívares, pero depende en gran medida de si necesita modificaciones. Destacó que sólo trabaja con vehículos americanos y europeos, debido a que los repuestos para los automóviles asiáticos son casi imposibles de conse guir. Precisó que entre los otros artículos que más necesitan los clientes están las cajas de velocidades, que van desde Bs 18 mil hasta Bs 22 mil, aunque las primera no se hallan con facilidad. Lo mismo sucede con la transmisión del carro y los frenos. En Motores y Accesorios N 8, ubicado en la calle Miranda del municipio Sotillo, el vendedor Gildardo Delgado señaló que trabajan con gran incertidumbre. No garantizo que la mercancía me dure más de 15 días. DIFÍCIL. Desde inicios de 2013, en los negocios automotrices están pasando trabajo (Fo t o : ) Sin mencionar que hasta que los proveedores me la traigan, no sé cuánto me costará, ni tampoco en cuánto podré vend e rl a. Aseguró que este problema lo enfrenta desde inicios del año pasado. Hay momentos en los que simplemente no tengo nada para vender. Tengo clientes que han tenido que esperar hasta cuatro meses por un motor. En Repuestos Dos Santos, localizado en las cercanías del elevado porteño, la situación es aún más grave. Tras dos años de espera y ocho solicitudes de divisas, no han recibido mercancía. Alberto Jiménez, quien atiende el local automotriz, indicó que literalmente, trabajan con las uñas. Informó que motores y cajas de velocidades son los artículos más solicitados. En vista de que no tienen existencia, deben remitir a quienes los visitan a otros locales. Es algo insostenible. Mi jefe ha hecho lo posible por mantener a flote el negocio, sobre todo por los empleados. Nosotros sólo queremos trabajar, pero cómo se hace?. A S I G N AC I Ó N DE DÓLARES Según el convenio cambiario número 29, publicado en Gaceta Ofi- cial 40.471, el pasado 10 de agosto, la liquidación de operaciones de divisas para el pago de las importaciones de algunos códigos arancelarios del sector automotriz se efectuará al cambio del Sistema Complementario de Administración de Divisas I (Sicad I), es decir, Bs 11,70. Similitud En el Taller González, donde estaba la antigua sede del diario El Tiempo, Yansen Aguilera manifestó que por lo general ofrecen el servicio de buscar los repuestos para sus clientes, pero actualmente está s u s p e n d i d o. Mencionó que conoce de talleres que se niegan a m e t e rl e la mano al motor de sus clientes en vista de que no tienen los repuestos completos y prefieren que sean los mismos conductores quienes los busquen. Detalló que partes eléctricas, bombas de gasolina, bobinas de encendido y cables para bujías son lo que más intentan encontrar quienes van a su t a l l e r. Una bomba de gasolina que el año pasado costaba Bs 1.700, puede costar este año hasta Bs 3.500. Lo mismo las bobinas de encendido, que este año están en Bs 1.500 cuando no llegaban a Bs 800 en 2013. En el distribuidor autorizado Ford, Repfor C.A, Yoel Navarro explicó que quien tiene la suerte de encontrar repuestos de motor regulados, el costo no será superior a los 5 mil bolívares, no así para quienes los buscan a través de revendedores, que pueden superar los 30 mil bolívares. GESTIÓN > Saime hará operativos en Sotillo hasta octubre [PUERTO LA CRUZ] Desde finales de julio, la móvil del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) viene realizando operativos de cedulación en las distintas comunidades del municipio Sotillo, tras solicitud de los consejos comunales y las Unidades de Batalla (Ubch). La directora regional del organismo, Erika Yacksin, informó que hasta el 23 de octubre estarán realizando las jornadas en los sectores porteños. Este martes 16 de septiembre visitarán la comunidad de Sabana Larga, al día siguiente Aguas Calientes, el próximo jueves estarán en Las Carmelitas y el viernes en Putucual; todas en la zona rural. El sábado harán un operativo en la sede de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea ). Los días 23, 24 y 25 asistirán a los planteles Prieto Figueroa, Nuestra Señora de Lourdes, Laura Vicuña, Carrizales y Las Lajas, los dos últimos ubicados en El Rincón San Diego. Según Yacksin, el promedio de atención durante estas actividades es de 250 personas. Resaltó que a inicios de septiembre estuvieron en la Unidad Educativa Cacique Paisana, en Chuparín; Celestino Ortíz, en Guanire; Severiano Hernández, en El Frío; y en otras ubicadas en la parte alta de la ciudad. Ayer en las sedes del Saime de la avenida 5 de Julio y calle Carabobo de Puerto La Cruz, así como en el trailers de El Tigre y en Anaco realizaron una jornada de cedulación para niños por primera vez. La jefa de este despacho explicó que el operativo fue organizado en el marco del regreso a clases, y contaría con el apoyo del Consejo Nacional Electoral (CNE), cuyos funcionarios verificarían si las partidas de nacimientos de los menores de edad no tenían errores ni tachaduras. YERALDYN VARGAS RIVAS

2 4 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 CO M U N I DA D _ SU COMENTARIO NOS INTERESA: co x x m x u x x n x i d x a x d x@eltiempo.com.ve@ e l t i e m p m.ve PÍRITU > Moradores reclaman proyecto de urbanismo [PIRITU] Cerca de 200 familias que viven en la calle El Maraguey de El Paraíso de Pueblo Viejo, exigen a la Alcaldía de Píritu elaborar un proyecto de urbanismo, a fin de que a corto plazo puedan contar con servicios públicos y vialidad. Voceros del consejo comunal del sector exhortaron al alcalde Fabio Canache y a la cámara edilicia, para que a través de una asamblea de ciudadanos se logren acuerdos para iniciar las obras. Marlene Brito, residente de la calle Las Flores de esa comunidad, se unió al llamado. No es justo que uno tenga que conectar un cable al transformador de electricidad para poder tener luz. Nosotros estamos dispuestos a colaborar para solventar esta situación, pues ya son muchos años esperando que nos incorporen a la red de Corpoelec y dejar de ser usuarios ilegales. Sin transporte La vocera comunal Yasmina Toro, aspira a que con el proyecto de urbanismo, todas las familias puedan mejorar su calidad de vida. Manifestó que debido al mal estado de las vías, las unidades del transporte público no pasan por aquí ni pagándoles más de la tarifa establecida. Los conductores de carros por puesto y taxis, se niegan a prestar el servicio a los residentes de este sector. Nos tenemos que bajar donde termina la carretera asfaltada y caminar unos 100 o 200 metros para llegar a nuestras casas. Cuando tenemos que salir de noche, nos exponemos a los delincuentes que se esconden en la oscuridad, agregó. MARIANELA GUARIGUATA En la calle El Maraguey no hay alumbrado público ( Fo t o : M.G. ) ZONA OESTE > Cerca de 200 habitantes de comunidad piriteña claman por atención gubername nt a l Vecinos de Pueblo Viejo exigen asfaltado de vías de tierra Por más de 10 años, la calle El Maraguey de Píritu ha estado en pésimas condiciones. Residentes del sector esperan la consolidación de todos los servicios básicos, la construcción de aceras y brocales, el tendido eléctrico y la red para el suministro de agua por tubería. También piden a las autoridades que garanticen la seguridad / MARIANELA GUARIGUATA DESIDIA. Vecinos dicen que cuando llueve no pueden ni caminar por las vías de tierra, porque se convierten en un pantanal (Foto: Marianela Guariguata) [PÍRITU] Olvidados se sienten habitantes del sector Paraíso de Pueblo Viejo, del municipio Píritu. El mal estado de la vialidad, que aún es de tierra, los ha unido para exigir mayor atención gubernamental. En la calle El Maraguey viven al menos 200 familias desde hace 10 años. Yasmina Toro, residente de la zona y vocera de contraloría del consejo comunal, dijo que la consolidación de las vías es una urgencia. Hace falta el asfaltado y la construcción de aceras, brocales y cunetas, el tendido eléctrico con su respectivo banco de transformadores, y una red de distribución de agua. Explicó que en realidad son tres calles que poseen el mismo nombre El Maguey, todas de tierra y llenas de huecos, cuando cae la lluvia los vehículos no pueden transitar porque todo se vuelve pantano y ni siquiera POR TODOS LADOS A consecuencia de las lluvias de los últimos meses y por la falta de mantenimiento del sector, en la calle Maraguey de Pueblo Viejo el monte ha crecido en ambos lados de la vía. Pa ra acá la alcaldía no manda ni siquiera una cuadrilla de obreros. Estamos dispuestos a colaborar, pero tampoco se nos toma en cuenta, dijo un vecino. caminando las personas pueden ingresar a sus viviendas. La falta de servicios básicos es otra de las carencias de esta comunidad. Tenemos luz porque la tomamos directamente del alumbrado público de otras calles, y el agua porque cada familia ha comprado una manguera de más de 100 metros de largo y la conectamos del tubo matriz, ubicado en el crucero de Nazareth, el cual surte a las poblaciones de Píritu y Puerto Píritu, dijo Toro. La representante del ente comunal exigió la presencia de funcionarios de la Alcaldía de Píritu, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) y de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) para que se comprometan a solventar esta situación. Son cientos de familias que padecen por vivir en estas condiciones. Al menos 20 postes de fabricación casera, son utilizados para sostener el cableado eléctrico, pues las calles permanecen totalmente a oscuras No hay ni una lámpara que medio ilumine estas vías. Después de las 6:00 de la tarde esto es como una cueva de lobos. Además tenemos otro problema, porque al conectarnos con CASAS DEL GOBIERNO En tres años construyeron 15 casas en la calle Maraguey de Píritu, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Aunque algunos lo consideran un logro, otros vecinos denunciaron que no cuentan con los servicios básicos. En Pueblo Viejo (sector 1 y El Paraíso) el Ejecutivo nacional edificó cerca de 40 viviendas aisladas. el sistema eléctrico de otras calles, el transformador se recalienta por la sobrecarga y nos quedamos sin luz a cada rato, dijo el vecino Reinaldo Ar mas. Señaló que hace aproximadamente tres años, la comunidad solicitó a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) unos postes, cuya entrega fue aprobada por la empresa, pero se desconoce su paradero. S e guridad Armas manifestó que a pesar de que en la entrada de la comunidad está ubicada una casilla policial, los rateros ha - cen de las suyas. Destacó que es necesario el patrullaje constante y que se incremente en horas nocturnas, pues el Paraíso de Pueblo Viejo es una zona foránea donde los vándalos se pueden ir a e s c o n d e r. Para los vecinos, ya está bueno de tanta desidia. Indicaron que han pasado tres períodos de gobierno desde que se fundó el sector. Esperamos que algún día realicen las mejoras que pedimos. Hemos sido pacientes, pero es hora de que se nos tome en cuenta. Somos personas pacíficas que sólo queremos vivir dignamente, acotó.

LABORAL > Sindicatos y asociaciones de la Gobernación convocan a asamblea [BA RC E LO N A ] Para este lunes, los sindicatos y asociaciones adscritas la Gobernación del estado Anzoátegui están convocando a una asamblea a las 8:30 de la mañana, en el patio central del Palacio Estadal. El vocero de la Asociación de Jubilados Anzoátegui en Acción, Diomar Rivero, manifestó que han enviado más de 50 comunicaciones al Ejecutivo estadal, pero no han recibido respuestas a sus solicitudes. Mencionó que de la gobernación dependen 23 mil trabajadores, cuyo salario no alcanza para cubrir la canasta alimentaria, porque se ubica por encima de los 13 mil bolívares. Para costear la cesta alimentaria un trabajador necesitaría ganar 2,5 salarios más de los que percibe. Explicó que han solicitado al Ejecutivo regional que realice jornadas de mercados dignos para los empleados públicos, además de un convenio con Farmapatria, para que adquieran medicamentos a menor precio. Los jubilados están solicitando la homologación del bono alimentario al del trabajador activo. Lo quieren elevar de 900 bolívares a Bs 1.903. También se quejan de que el programa de Equipa Tu Casa sólo ha funcionado por temporadas. El presidente del Sindicato Unitario del Magisterio de Anzoátegui, José Reyes, hizo un llamado a los agremiados para que acudan a la asamblea. Mencionó que exigirán el pago de la deuda de 2012 y la actualización de 46,2% del salario de 2013. El secretario general de la Unión Regional de Empleados Públicos del estado Anzoátegui (Urepanz), José Hurtado, aclaró que la convocatoria no tiene tinte político, por lo que exhortó al patrono a dejar que los empleados acudan. YERALDYN VARGAS RIVAS LLAMADO. Gremialistas exhortaron a participar (Foto: A. Vilardell) BARCELONA > Vecinos llevaban casi un mes sin luz [BA RC E LO N A ] Vecinos del sector Madre Vieja, conocido como La Burra, del municipio Simón Bolívar quemaron cauchos como acción de protesta porque llevaban casi un mes sin servicio e l é c t r i c o. Su acción llamó la atención de la Corporación Eléctrica (Corpoelec) del estado Anzoátegui, cuyas cuadrillas se acercaron a la comunidad para sustituir el equipo averiado. Según contó una de las manifestantes, no es primera vez que el suministro de energía falla y tardan tiempo para reparar la avería. Si no salimos a protestar, nunca aparecen. Es la única manera para ser tomados en cuenta, manifestó otra mujer, quien señaló que pasaron días de calor. YERALDYN VARGAS RIVAS LOC ALES_ ZONA CENTRO > Cuadros virales se han incrementado este mes Pacientes y comerciantes reportan que en Anaco no hay acetaminofén Quienes han acudido a las farmacias de la ciudad gasífera en las últimas semanas en busca de medicamentos para atacar la fiebre, dolores de cabeza y resfriados se han ido con las manos vacías, pues figuran en la lista de d e s a p a re c i d o s de los anaqueles / DANELA LUCES FALLA. En las farmacias de la zona centro no se consiguen medicinas para cuadros febriles (F: L.Silva) [A N ACO ] NO H AY Entre los medicamentos que no se consiguen en las farmacias de Anaco también figuran los que son recetados para evitar convulsiones como el Tegretol y los antidepresivos como el Rivotril, según informaron propietarios y encargados de los expendios. Otros pacientes que están afectados son los hipertensos, pues algunas medicinas como el Benicar tampoco están disponibles. Clientes y comerciantes de las farmacias de Anaco reportaron que el acetaminofén se sumó a la lista de desapa- recidos de los anaqueles. Y es que desde agosto este medicamento recomendado para combatir virus como el dengue, el chikungunya y los cuadros febriles en general, ha estado escaso. En las últimas semanas se ha hecho muy cuesta arriba conseguirlo en los diferentes expendios de la ciudad gasífera. Así lo constató el equipo del diario El Tiempo en un recorrido por varios establecimientos. Desde hace dos meses hay fallas en la distribución de este medicamento que se usa para calmar el dolor y atacar la fiebre, pero prácticamente desde que se inició septiembre no lo hemos podido ofrecer a los clientes porque no ha llegado desde hace semanas, dijo el empleado de la farmacia Mérida, Roberto Salazar. Agregó que la demanda ha subido en estos días, pues, al parecer, hay muchas personas que padecen cuadros virales cuyos síntomas más comunes son alta temperatura corporal, congestión nasal y dolor de cabe za. Vienen a cada rato buscando Atamel Forte, Analper, Tachiforte, entre otros que contienen acetaminofén, pero se van con las manos vacías. Una situación similar fue descrita en la farmacia El Rosal, en la que tampoco disponen del antipirético, según informó Tibisay Rausseo. El acetaminofén está desaparecido, respondió cuando se le consultó sobre las medicinas que más escasean en estos expendios en las últimas semanas. En una red de farmacias ubicada en la avenida Portuguesa, el encargado informó que a raíz de la aparición de los cuadros virales que se han venido incrementando con las lluvias, no sólo ha desaparecido ese medicamento, sino que los antigripales en general también están muy escasos. Indicó que la demanda ha EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 5 4 subido, y ante la escasez han tenido que limitar la venta a sólo dos por persona. Ante- riormente recibíamos hasta 80 unidades en una semana, pero ahora sólo nos llegan 24. Eso nos obliga a restringir la cantidad disponible para cada cliente. En alza Sobre el incremento de cuadros febriles la epidemióloga del Distrito Sanitario N 4A, Gloria Caraballo, informó que en las últimas cuatro semanas se reportaron 752 casos (112 en la primera, 172 en la segunda, 222 en la tercera y 246 en la última). Nevia Pinto, médico del hospital Jesús Angulo Rivas, dijo que en los últimos días ha habido un repunte en el número de pacientes con fiebre y malestar general. Esa ha sido la principal causa de consulta por emergencia en los últimos 15 días y no se consigue el principal medicamento para atacar estos síntomas. Vía crucis Mientras, los pacientes y sus familiares describen el recorrido en busca de medicinas como un vía crucis. He recorrido cinco locales, incluyendo los más grandes que hay en la ciudad y no he conseguido lo que busco. Me parece increíble que estemos en una situación tan crítica, dijo América López. SERVICIO > Ocho gremios de transporte amenazan con protestar [PUERTO LA CRUZ] Las ocho asociaciones de transporte que prestan servicio para la zona de Las Delicias y adyacencias, en la parte alta de Puerto La Cruz, amenazaron con tomar las calles sí la Alcaldía de Sotillo no asfalta un hueco que dejó Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Gas para la instalación del servicio doméstico en el sector El Cruce. El presidente de Bolivarianos Las Delicias, Manuel Sepúlveda contó que debido a la zanja sólo pueden usar un canal; lo que -a su juicio- generará una congestión con el inicio de clases. Su denuncia fue apoyada por Víctor Villacrecer y Audencio Fernández, de Unión Las Delicias y El Valle, respectivamente, quienes sentenciaron que de no obtener respuesta este miércoles trancarán el acc e s o. Se quejaron por la falta de seguridad. Están reportando asaltos a diario; y aplaudieron la iniciativa de la Gobernación de construir una batea que los choferes solicitaron hace meses atrás porque les impedía el p a s o. No obstante, mencionaron que con la ejecución de esta obra, y la limitación del paso por los trabajos de Pdvsa- Gas, no hallan por donde transitar. Ayer en la mañana, acudieron al Instituto Municipal de Transporte de Sotillo para reunirse con el presidente de este despacho y representantes de la dirección de Ingeniería Municipal con el objetivo de solicitar que pavimenten el paso después del puente de Las Delicias, porque temen que durante el reinicio de las clases, las colas serán gigantescas y no podrán prestar servicio. YERALDYN VARGAS RIVAS Choferes piden reparación de vía (Foto: Astrid Vilardell)

2 6 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 LOC ALES_ CO M U N I DA D > Cianz hace énfasis en la vialidad y en el saneamiento de la bahía de Pozuelos si se habla de progreso en la localidad porteña A Puerto La Cruz le hace falta planificación... y más cariño Con frecuencia nos escuchamos criticando el aspecto de la capital sotillense y le echamos toda la culpa a las autoridades, y no es que no la tengan, pero eso nos hace olvidar la responsabilidad que como sus habitantes tenemos en crear las condiciones para una mejor calidad de vida. Los gobernantes deben garantizarla y el pueblo proponerlas / JOSÉ MADRID [PUERTO LA CRUZ] Para hacer de Puerto La Cruz una ciudad con calidad de vida y hacer realidad el título de turística hay que empezar con una campaña educativa para enseñar a sus habitantes a quererla, y eso comprende tareas mínimas como, por ejemplo, no echar la basura a la calle, entre otras cosas. Eso es lo que yo le sugeriría al alcalde de la ciudad porque él, por su destacada trayectoria en el béisbol, sabe lo que es vivir en ciudades con orden y desarrolladas. María Ravelo es prácticamente portocruzana. Su madre la trajo aquí hace 30 años y eso, dice, le permite hablar del crecimiento y el estancamiento de la ciudad. Es triste. Parece que vamos para atrás. La capital del municipio Juan Antonio Sotillo, es uno de los principales destinos de estadía o de transferencia de turistas durante las temporada de asueto. Tiene muchas bellezas naturales cerca y eso atrae, y eso también la convierte en un camino de paso. Se la identifica como una ciudad turística, pero muchos de sus habitantes discrepan de esa afirmación. Para sus pobladores son varias las acciones que deben tomarse a corto, mediano y largo plazo, para lograr que se convierta en una localidad que brinde ese atractivo y proporcione calidad de vida a sus más de 240 mil residentes, según el censo de 2011 del Instituto Nacional de Estadística (INE). Tiempo de crecer A Puerto La Cruz le falta mucho para ser una ciudad turística, dijo sin titubear Ana Contreras, residente del Paseo de la Cruz y el Mar desde hace más de 40 años. Para esta maestra jubilada nacida en el estado Nueva Esparta, es prácticamente imposible comparar al puerto con la isla de Marg arita. Allá sobran los hoteles, centros comerciales, bingos, playas y centros de esparcimiento, y aquí deberían hacerse más obras de este tipo. Eso es lo que le propondría al alcalde, agregó la educadora. Además de no poseer una gran cantidad de espacios para el disfrute de los ciudadanos, la ciudad tiene problemas que, de CENSO. Según el Instituto Nacional de Estadística, el municipio Sotillo es habitado por más de 240 mil personas (Fotos: Archivo El Tiempo) Si Puerto La Cruz quiere convertirse en una ciudad turística, el alcalde Magglio Ordóñez debería mediar para que sean abiertos nuevamente los bingos. Minerva Suárez Jubilada acuerdo con los habitantes, en lugar de ser solucionados, cada día empeoran, como lo son la inseguridad y la basura. Es imposible hablar de una ciudad de calidad si no contamos con seguridad, expresó la enfermera Mariangel Sanabria, quien recordó como el pasado 2 de agosto, cuatro personas fueron asesinadas a tiros en el antiguo Paseo Colón, uno de los pocos sitios de recreación que existen en la zona. Si yo fuera alcalde desplegaría a la policía en las calles. Cómo se puede hablar de una ciudad turística, cuando la principal pla- ya, la del Paseo Colón, está totalmente contaminada hace más de 40 años. José Reyes T é c n i co Actualmente las patrullas se ven una vez por la cuaresma. Que se metan en los barrios a combatir la delincuencia, porque las personas allí también quieren vivir con tranquilidad, expresó el jubilado Gregorio Medina. En cambio Luisa Ramos, vecina del sector El Paraíso, ve en el problema de la basura el gran problema de la ciudad. La empresa (Coservas) no respeta los días para la recolección de la basura. Pasan hasta una semana sin venir, lo que Cuando puedo vengo a Puerto La Cruz porque aquí vive mi familia, pero cada vez es peor. Da pena visitar los embarcaderos para ir a las playas. Carolina Montilla Ama de Casa genera que se acumulen las moscas y proliferen las enfermedades. Creo que el alcalde Magglio Ordóñez debería trabajar fundamentalmente en solucionar el problema de la basura, que se apliquen multas a los infractores y que pongan a funcionar nuevos camiones de basura. Estructura más digna El mercado municipal de Puerto La Cruz fue uno de los puntos más tocados por los ciudadanos consultados por el equipo de El Tiempo. A su juicio la actual infraestructura deja mucho que desear, pues reina la anarquía, desorganización y la suciedad. Es una imagen que contraviene todo lo que indica orden y prog reso. Rafael Terán, quien trabaja en la avenida Stadium, recordó como a principios de la década pasada se planteó trasladar el expendio popular hacia esa vía, y aunque el proyecto se empezó, nunca se terminó y lo que se hizo quedó abandonado. Ese espacio debería recuperarse y hacer algo que valga la pena. Lo último que se dijo es que a lo mejor iban a hacer allí una nueva sede para el equipo Marinos de Anzoátegui. Creo que eso sería algo productivo. Otras personas, como Elisa Núñez, plantearon mejorar el tránsito vehicular en la jurisdicción, con la construcción de distribuidores. Deberían hacer otros como el que están ejecutando en Molorca. Es muy necesario. HABRÁ INVERSIONES El director de Turismo de la Alcaldía de Sotillo, Carlos Rivas, aseguró que el gobierno municipal realizará inversiones para mejorar las condiciones de los propios y visitantes en las playas. Destacó que gracias a la ordenanza de turismo aprobada por el Concejo, se trabajará en el ordenamiento del Paseo de la Cruz y el Mar, y los dos embarcaderos que funcionan allí. A nt e r i o r - mente se generaba una anarquía allí, y cualquier persona colocaba una venta ambulante, eso se va a controlar. Prometió también que se mejorarán los embarcaderos para trasladar a los ciudadanos a las islas del Parque Nacional Mochima. De igual forma, el funcionario afirmó que el ayuntamiento porteño colocará caminerías, baños, duchas y otros servicios en playa Doral, único balneario apto de la localidad para explotarlo. Igualmente, comentó que modernizarán las opciones turísticas que están disponibles en la zona rural. 500 M E T RO S del colector de playa serán construidos en el Paseo de la Cruz y el Mar, lo que permitirá llevar las aguas servidas hacia marea profunda y colaborar así con la descontaminación de la bahía de Pozuelos. La obra será realizada por el Ministerio del Ambiente, con una inversión de Bs 63 millones 3EMBARC ADEROS funcionan en la ciudad de Puerto La Cruz para trasladar a los ciudadanos hacia las islas del Parque Nacional Mochima, dos de ellos están ubicados en el Paseo Colón. El director de Turismo, Carlos Rivas, señaló que en el Espigón se hará una modernización, y además se colocarán baños para usuarios. 7BINGOS existían en el municipio Sotillo. Éstos fueron cerrados en el año 2011 por la Comisión Nacional de Casinos en el estado Anzoátegui. Se estima que la alcaldía porteña dejó de percibir hasta Bs 18 millones anuales por la medida, según una nota publicada el 18/1/13 en El Ti e m p o.

LOC ALES_ EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 7 4 Tener una ciudad organizada es posible si se quiere PLANTEAMIENTO. Directivo del Cianz cree que deben rescatarse espacios (Foto: Archivo El Tiempo) Para el presidente del Centro de Ingenieros de Anzoátegui (Cianz), Freddy López, la ciudad de Puerto La Cruz ha tenido un crecimiento descontrolado por la falta de planificación, actualización y aplicación de los planes de ordenamiento urbanístico. El acceso a los servicios de electricidad, saneamiento, agua y recolección de residuos son los temas prioritarios a la hora de realizar inversiones en infraestructura urbana. Para el ingeniero la construcción de espacios públicos debería incluirse en la lista de necesidades. Vemos como por la falta de continuidad administrativa ha provocado que muchas obras, que ayudarían a revertir el caos de la ciudad, se hayan quedado estancadas. Dentro de los proyectos que según indicó serían de vital importancia para que Puerto La Cruz sea una ciudad de calidad, mencionó la ejecución y mantenimiento de vías alternas y de distribuidores en Guaraguao y el Cuerpo de Bomberos. También planteó un terminal de pasajeros moderno, la culminación del mercado municipal, la creación de un teatro o sitio de eventos, saneamiento de la bahía de Pozuelos y la ampliación del Paseo de la Cruz y el Mar. Igualmente se necesitan las obras que permitan a las personas acceder al agua potable, electricidad sin cortes, barrios bien alumbrados, calles limpias y drenadas, transporte rápido y seguro, edificios educativos y hospitalarios sólidos. M o d e r n i z ac i ó n El directivo del Cianz, propuso la realización de un estudio para transformar las instalaciones ocupadas por el terminal de pasajeros y el lugar donde se iba a construir el mercado para ser transformados en áreas de esparcimiento para la comunidad. Con respecto a los terrenos abandonados, dijo que una vez se solventara su situación legal, podrían servir para una nueva sede de la alcaldía, así como para galerías de arte y teatros donde se realicen actividades culturales. Una ciudad sin museo... Según la Organización de Naciones Unidas (ONU), una ciudad sin museo, es una ciudad sin alma. Un museo es un lugar donde se conservan y exhiben objetos de valor cultural o científico, para el desarrollo de los conocimientos humanos. A pesar de su importancia para que las actuales y venideras generaciones tengan una visión de la actividad cultural y sus protagonistas, Puerto La Cruz no cuenta con un espacio de esta característica. La opción más cercana que tiene los portocruzanos es la galería municipal de Arte Moderno, ubicada en la avenida Estadio, al lado del Chico Carrasquel, que pese a haber tenido en su sala a lo más granado de la plástica regional y nacional, y poseer una amplia colección de obras de arte, está más cerca de desaparecer que de permanecer, como se extinguió la promesa de un museo. Y a nosotros qué nos toca... Para que una ciudad pueda crecer, mejorar y desarrollarse, necesita no solo la actuación de las autoridades gubernamentales. También requiere de la colaboración de todos los ciudadanos, los cuales pueden aportar su grano de arena. El director de Turismo de la Alcaldía del municipio Sotillo, Carlos Rivas, como muchos habitantes de la ciudad, considera que desde el más humilde vecino hasta la corporación más importante, debe poner de su parte, para consolidar a la localidad. Es un trabajo en donde deben participar las instituciones, empresas, habitantes, consejos comunales, para un mejor desarrollo. Rivas dijo que es importante que los ciudadanos tengan sentido de pertenencia y que pongan de su parte, por ejemplo, a la hora de disponer los desechos urbanos, o simplemente respetar las normas de conv ive n c i a.

2 8 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 LOC ALES_ ECO N O M Í A > Presidente de la Asociación de Ganaderos de Anaco, Luis García, dijo que el país necesita un acuerdo nacional Gremios: los entes agrícolas regionales también están urgidos de un sacudón Líderes de Canez y Confagan ven con buenos ojos la designación de José Luis Berroterán en el Ministerio de Agricultura y Tierras, pero aseguran que la producción de alimentos no se recuperará en Anzoátegui, si los despachos medios continúan al mando de los funcionarios actuales. Reiteran que por falta de apoyo la entidad bajó al lugar N 18 en la lista de las más productivas del país, después de ocupar el N 6 / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ] Los gremios de productores de Anzoátegui dieron un voto de confianza y ven con buenos ojos el sacudón que dio el presidente Nicolás Maduro, en los ministerios de Agricultura y Tierra (MAT) y de Alimentación. El Ejecutivo nacional anunció la semana pasada la creación de la vicepresidencia de Seguridad y Soberanía Alimentaria, encabezada por Yván Gil. En el MAT colocó a José Luis Berroterán y en la cartera de Alimentación al coronel Iván José Bello. Pero campesinos y pequeños trabajadores del campo advirtieron que si no cambian los cuadros medios en el estado, la producción no se va a recuperar, y Anzoátegui seguirá descendiendo a un nivel más bajo en el grupo de entidades más productivas del país, tal como ha ocurrido en los últimos nueve meses. Esta región se ubicó en el puesto N 18, después de ocupar el sexto lugar en 2011, debido a la falta de interés y planes de directivos regionales de entes agrícolas para resolver los problemas del sector. Exigen que sean renovadas las direcciones regionales del MAT, Fondas, BAV, Instituto Nacional de Tierras (Inti), Empresa Pedro Camejo, plantas de yuca y Cordagro, ya que por sus malas políticas en lo que va de 2014 casi no se ha sembrado nada en toda la región. Po s i c i o n e s El dirigente de la Coordinadora Agraria Nacional Ezequiel Zamora (Canez), Wilfredo Marín, considera que el nuevo ministro Berroterán y el gobernador Aristóbulo Istúriz, deban revisar las direcciones regionales. Los líderes actúan a libre albedrío y no responden a las necesidades de los productores. Para que Anzoátegui pueda avanzar, Berroterán también debe reconocer que por malas políticas del MAT, en este momento no hay producción. Aquí los campesinos están de brazos caídos, quebrados. Aspira a que las nuevas autoridades den respuestas concretas. Que conozcan el campo y tengan vocación de servicio. Reiteró que por falta de apoyo oficial este año no se pudieron sembrar 20 mil hectáreas de maíz, planificadas por productores independientes y campesinos Expectativas insatisfechas: 1. Gremio pide que instalen módulos de ganadería para aumentar producción de leche 2. 1.500 productores de la Canez que no pudieron sembrar este año esperan que no se produzca retaliación política, por exigir respuesta a problemas 3. Los productores aguardan créditos para sembrar hortalizas (Fotos: Lindell Silva) en el estado. Tampoco se cultivaron 17 mil hectáreas de sorgo, pues el ciclo de siembra finalizó el 15 de agosto y no recibieron respuesta de entes competentes. Deben buscar soluciones a la escasez de insumos agrícolas. Ayudar al productor endeudado con facilidades de pago. Reafirmó que de 1.500 afiliados que tiene la Canez en el estado, 30% sigue con deudas y no han podido sembrar desde 2003. Deben abrir carteras de créditos. Perdieron cosechas por causas ajenas a su voluntad. Se necesita maquinaria y no dar créditos a los que no siembran. Pidió que en lo que resta del año, otorguen financiamientos para la siembra de yuca en la zona sur y de hortalizas en el centro. Hay 300 productores de Guanipa con planes para sembrar tres mil hectáreas este mes. Exigen a la directiva de la planta Alfredo Lovera (en manos de Pdvsa-Agrícola) que deje de actuar como empresa privada y apoye con créditos a campesinos. Exigió la revisión de planta de soya. 2 3 El presidente regional de la Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos (Confagan), Luis Humberto Valor, espera que pongan en ejecución el plan de fomento ganadero o módulos de ganadería intensiva. No se han concretado por falta de voluntad de las autoridades. El ministro Berroterán sí conoce este proyecto y la situación del estado. Él fue viceministro del área de vegetales y ha interactuado en las mesas de trabajo realizadas con el presidente Maduro. Dijo que con la puesta en práctica de módulos de 12 hectáreas se elevará la producción de carne y leche en la región. En 100 módulos caben 9.600 animales que generarán por día 96 mil litros de leche. Admitió que en este momento la producción está muy baja. Por falta de apoyo y la sequía que se extendió, se genera un promedio de 110 mil litros por día, cuando hace cinco años era de 420 mil. Más de lo mismo El presidente de la Asociación de Ganaderos de Anaco, Luis García, cree que el sacudón es más de lo mismo. El país requiere un acuerdo nacional entre el gobierno, gremios y sectores políticos para diseñar reglas y planes de precios y recuperación agrícola a corto, mediano y largo plazo. En Venezuela sólo se produce 15% de lo que se consume. La directora regional del MAT, Evelín Durán, no concede entrevistas. 1 El país requiere un acuerdo nacional entre gobierno, gremios y sectores políticos para diseñar planes de precios y recuperación agrícola Luis García Presidente Asoganaderos GARANTÍAS Luis Humberto Valor, quien también es representante de productores independientes del estado, dijo que con módulos de ganadería se garantizará la producción en época de sequía, pues son áreas de pastos bajo sistema de riego. El ministro Berroterán conoce el estado y sabe que tiene condiciones para producir. Recordó que 450 productores privados pidieron al gobierno que los apoyara con venta de semillas de maíz, abono y fertilizantes, para sembrar siete mil hectáreas y 10 mil hectáreas de sorgo y no recibieron respuestas. MÁS R E ACC I O N E S El director de la Canez en Aragua, Leonel Márquez, cree necesario destituir a directivos regionales de entes agrícolas, porque ellos no atienden a los productores y otorgan créditos automáticos a personas que no siemb ra n. Reiteró que organismos crediticios del gobierno entregaron, entre finales de abril y principios de mayo, créditos para la siembra de 5.784 hectáreas de maíz en el estado, y apenas se cultivaron 433 hectáreas. Para el líder de la Canez en McGregor, Antonio Turipe, se deben colocar directivos de entes regionales que conozcan la realidad del campo. Lo s consejos campesinos se organizan para entregar propuestas de profesionales que sí saben del área. Este año a Anzoátegui lo sacaron del plan cerealero.

Breves nacionales Toyota reanuda producción El sindicato de trabajadores de Toyota acordó reactivar este lunes la producción de automóviles de la planta ubicada en Cumaná (Sucre). La información fue dada a conocer por el ministro de Turismo y representante de la Vicepresidencia Económica en la región oriental, Andrés Izarra, y el dirigente sindical, Humberto Vázquez. Este último, indicó que se decidió la medida tras una reunión que se realizó con representantes del Ejecutivo nacional, la Inspectoría del Trabajo y la directiva de la compañía. La ensambladora estaba parada desde el 4 de septiembre. Proponen captahuellas para identificar a detenidos La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, presentó a los cuerpos de seguridad una serie de propuestas para mejorar la investigación penal. Entre sus recomendaciones, planteó la implementación de un sistema de captahuellas en todas las Policías del país para que sea más expedito la identificación de todos los aprehendidos ; toda vez que en oportunidades estos ofrecen información e identificaciones falsas. AD arribó este sábado a su 73 aniversario Dirigentes políticos de diversos partidos de oposición expresaron sus felicitaciones a los líderes de Acción Democrática (AD), tolda que arribó a su 73 aniversario. La labor de los adecos por el país fue reconocida por el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski; la exdiputada María Corina Machado, el alcalde Mayor, Antonio Ledezma, entre otros. Cencoex convoca a subasta para alimentos navideños El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) realizó la convocatoria a la subasta No. 24 del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad I) destinada a fabricantes de colchones y calzados (materia prima e insumos), alimentos (bienes tradicionalmente consumidos durante la temporada navideña) así como al sector químico, petroquímico y de resinas plásticas. El organismo recordó que cada adjudicado podrá seleccionar al agente aduanal que sea de su p re fe re n c i a. N AC I O N A L E S _ EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 9 4 BALANCE > Abogados informan que jóvenes capturados en la capital serán presentados hoy en tribunales Foro Penal Venezolano reportó 64 nuevos detenidos en protestas El director ejecutivo de la ONG de derechos humanos, Alfredo Romero, informó que tras las manifestaciones registradas el viernes contra el Gobierno, 47 personas fueron aprehendidas en Barquisimeto y 17 en Caracas (entre ellos dos menores de edad). Presidente Maduro ordenó no mostrar tolerancia con las g u a r i m b a s / ANNA POZZOLUNGO [C ARAC AS] El director ejecutivo del Foro Penal Venezolano (FPV), Alfredo Romero, denunció la detención de al menos 64 personas durante las manifestaciones que contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro se registraron el viernes en Caracas y Barquisimeto (estado Lara). Las protestas fueron organizadas por grupos de jóvenes al cumplirse siete meses de los hechos ocurridos el 12 de febrero, cuando una marcha convocada por el dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, culminó con hechos de violencia que dejaron un saldo de dos muertos y decenas de capturados y dio inicio a una ola de manifestaciones que se extendió hasta mayo (y que tuvieron como consecuencia 43 muertos y decenas de heridos). Sólo en Barquisimeto hubo 47 detenidos ayer (el viernes) por manifestaciones en la avenida Bracamonte con Lara, reportó el abogado, quien indicó que estos fueron recluidos en el Destacamento 47 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). También informó la realización de allanamientos en los edificios Parque Real y el este de la ciudad larense. Tra s l a d o s Romero explicó que los 17 aprehendidos en Caracas (específicamente en Bello Monte, al sureste de la capital) fueron P RO C E S O. Romero informó que audiencia a detenidos será este domingo (Foto: Archivo El Tiempo) trasladados inicialmente a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) y luego al Core 5 en Fuerte Tiuna. Agregó que entre ellos había dos menores de edad. El también abogado José Vicente Haro informó que los menores capturados fueron trasladados ayer al Palacio de Justicia y presentados ante el Tribunal de Control de Responsabilidad Penal de Adolescentes. La audiencia del resto de los detenidos se llevará a cabo hoy. Barric adas La tarde del viernes en Caracas, un grupo de personas trancó los accesos hacia Bello Monte para protestar y recordar a los fallecidos en los sucesos que se iniciaron el 12 de I N T I M I DAC I Ó N El presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV), Juan Requesens, aseguró que las medidas judiciales contra quienes protestan sólo buscan doblegar a los estudiantes, intimidándolos por la fuerza. febrero. Efectivos de la GNB acudieron al lugar para dispersar a los manifestantes. Los funcionarios arrojaron bombas lacrimógenas para enfrentarlos. En Barquisimeto, la jornada de protesta se inició en la mañana. La ciudad amaneció obstaculizada con barricadas. Los uniformados reprimieron con gases a los promotores de estas actividades. O rd e n El presidente Maduro reconoció haber ordenado a la policía y a la Guardia Nacional Bolivariana no mostrar tolerancia hacia los que causen problemas. Sostuvo que este tipo de actividades son promovidas por dirigentes de la oposición y respaldadas por Estados Unidos para desestabilizar a su Gobier no. Di la orden. Así va a ser en todo el país. No vamos a tener ni un mínimo de tolerancia con las guarimbas (...) No me va a temblar el pulso para llevar paz y justicia, dijo. Según datos del Foro Penal Venezolano, a la fecha, 73 venezolanos están tras las rejas por protestar; mientras que cerca de dos mil estudiantes se encuentran bajo régimen de presentación. GOBIERNO > Arreaza: contrabando de gasolina bajó 53% [C ARAC AS] Durante la inspección de las acciones contra el contrabando, el vicepresidente Jorge Arreaza, aseguró este sábado que el tráfico ilegal de combustible se ha reducido este año en 53%. Desde el puerto Las Piedras, en la península de Paraguaná, en Falcón, el funcionario dio detalles sobre la incautación de una embarcación de la empresa privada Trasfalca, con 140 mil litros de hidrocarburos destinados al comercio ilícito. Indicó que el dueño de la referida compañía, Guido Stefanelli -quien se encuentra fuera del país- será sometido a un proceso judicial. El presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio del Pino, quien acompañó a Arreaza, estimó que cerca de 100 mil barriles de derivados del crudo (gasolina y gasoil especialmente) están siendo contrabandeados diariamente, ya sea por las costas o por vías terrestres. Apuntó que la realidad de esta situación será determinada a través de la intervención del mercadeo interno, para lo cual el Ministerio para el Petróleo y la Minería instaló una sala situacional. Sobre el particular, Arreaza aseguró que la intervención de la Dirección Nacional de Mercado de Pdvsa, ordenada el jueves por el jefe de Estado, Nicolás Maduro, se hará con celeridad y de forma minucio - sa. Indicó que de esta manera se logrará verificar desde el origen hasta el proceso de distribución de combustible y determinar las irregularidades. Detenciones Entretanto, el Ministerio Público informó que fueron privados de libertad un teniente de la Fuerza Aérea y siete civiles, por presuntamente incurrir en el contrabando de más de 20 toneladas de alimentos de primera necesidad y productos de higiene personal en el estado Aragua. Los fiscales 30º nacional y 6º de esa jurisdicción, Tulio Mendoza y Luis Verde, respectivamente, imputaron al teniente de 22 años, Jenser Gómez, por los delitos de acaparamiento y contrabando de extracción. Los mismos cargos también les fueron aplicados a Sneider Agravios (19), Denis Duque (24), Ediccson Araque (31), Deyse Castellano (46), Martha Córdova (60), Rodolfo Córdoba (30) y Maikol Pérez (23). ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

2 10 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 N AC I O N A L E S _ MEDIOS > Gastón Guisandes, proponente de un nuevo marco legal para el periodismo venezolano, afirma que su interés es conciliatorio Gastón Guisandes: De la cuarta a la quinta Ley de la Comunicación Social no va pa l baile, por ahora La controversial propuesta legislativa consignada ante la Asamblea Nacional por el excandidato presidencial de Opina es sólo eso: una proposición para el debate a la que todavía le faltan recaudos para ser considerada formalmente por el parlamento. Además, la iniciativa del empresario marabino es rechazada tanto por el Colegio Nacional de Periodistas como por las agrupaciones gremiales revolucionarias / ALEJANDRA RODRÍGUEZ ÁLVAREZ ALCANCE. El editor afirma que su propuesta es amplia (Foto: Archivo) Editor de @DiarioQuePasa, exdiputado, conductor del programa Gastón Opina, por @sabor106fm y @YvkeMundial. Así se autobiografía @GastonGuisandes en su cuenta de Twitter, en la que tiene casi 400 seguidores y en la que incluso retuitea mensajes en contra de su propuesta de Ley de Comunicación Social. En su perfil de Facebook, Gastón Guisandes López, de 74 años, excandidato presidencial del partido Opina en 1988, se presenta como periodista a secas. En su haber político se cuentan también varias y fallidas postulaciones a la Alcaldía de Maracaibo, Zulia. Hasta 2003 dirigió el diario, abiertamente opositor, La Verdad. Conduce el programa de corte vecinal Al Derecho y al Rev é s transmitido por el canal regional Catatumbo TV. Debe tenerse en cuenta también que integra la directiva de la Cámara Venezolana de Periódicos Regionales. Ta l a n q u e ra Hace poco más de una semana, el sitio en internet www. poderopedia.org, plataforma digital recién creada, asociada al Instituto Prensa y Sociedad (Ipys), colgó un perfil del empresario y político zuliano, a quien describen como una figura que en pasados momentos de máxima polarización fue considerada una opción ambigua, pero que ya en el presente, a simple vista, se observa afín al gobierno revol u c i o n a r i o. La línea editorial de Qué Pasa aventaja las actividades y obras de dirigentes regionales inscritos en el Partido Socialista Unido de Venezuela y en el Registro Nacional de Contratistas aparecen sus contratos con Corpozulia desde 2009 por el pago de publicidad, destaca poderopedia. [C ARAC AS] La intervención no duró más de 10 minutos. No así el aluvión de críticas al breve discurso, cargado de frases controversiales, de Gastón Guisandes, dueño y editor del diario zuliano Qué Pasa, quien justificó la entrega a la Asamblea Nacional (AN) de un documento de escasas hojas titulado Ley de la Comunicación Social. La alocución, y más aún el contenido del texto legal, lo catapultaron a él y al proyecto al centro de un nuevo debate. La discusión se ha extendido por más de un mes. El anteproyecto de Ley de la Comunicación Social es la tercera propuesta para modificar el marco regulatorio del periodismo en Venezuela, recibida por la comisión de Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional (AN) en el último lustro. Los abundantes comentarios sobre la normativa entregada al parlamento el pasado 13 de agosto, son en su mayoría negativos. Se han pronunciado periodistas, especialistas, políticos, estudiantes y organismos nacionales e internacionales. La mayoría coincide en que el documento, de 18 artículos y casi igual número de considerandos, avala la desprofesionalización del periodismo (artículo 2), contradice la Ley de Ejercicio del Periodismo vigente (artículo 1) y promueve la censura y la autocensura (artículo 17). No obstante los descréditos, rebullicios y objeciones, el proyecto es, en principio, sólo una proposición para el debate. Lo dejó claro la propia presidenta de la comisión de Medios de Comunicación, Tania Díaz, a finales de agosto. La diputada del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) indicó entonces, durante una actividad política, que la propuesta de Guisandes no cumplía con los requisitos legales (contemplados en el artículo 204 de la Constitución): Escuchamos a Gastón como periodista de trayectoria y escuchamos su planteamiento. La parlamentaria y periodista agregó que el proyecto de ley que sí está en agenda legislativa es el de Comunicación Popular, aprobado en primera discusión en 2011: Esperamos sancionarlo en el segundo período legislativo. Earle Herrera, presidente de la subcomisión que revisará el texto consignado por Guisandes, se reservó el derecho de opinar sobre el contenido del instrumento jurídico, hasta tanto sea evaluado por la porción del Parlamento a la que se le asignó esa labor. El legislador anzoatiguense afirmó que si no están los recaudos necesarios para introducir un proyecto de ley, Guisandes tendrá que buscarlos. Si no cumple con los requisitos para introducir el documento se le envía acuse de recibo y se le devuelve. Guisandes es, al parecer, el más sorprendido con el acalorado debate desatado entorno a su propuesta. El propietario del impreso marabino, quien no es periodista graduado pero ha trabajado en medios de comunicación durante 50 años, asegura que su intención al introducir el texto no fue generar discordia: Mi propósito fue presentar un proyecto de ley para conciliar. Agregó además que tampoco introdujo el breve documento para su aprobación, sino más bien para su revisión y consideración. Como pólvora Mientras Guisandes ejercía su derecho de palabra en el hemiciclo, las reacciones de centenares de usuarios circulaban en las redes sociales. Los especialistas, en cambio, postergaron sus comentarios. Consideraron prudente revisar la propuesta antes de fijar posición, aunque el discurso introductorio de Guisandes no dejó mucho a la imaginación. Dos días después de la consignación del anteproyecto, el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) rompió el silencio: No aceptaremos bajo ningún concepto ninguna propuesta de ley que esté dirigida a la desprofesionalización de la comunicación social. Apenas tenga- DEBATE. Voceros del gremio periodístico, chavistas y opositores, coinciden en que la Ley de Ejercicio del Per mos acceso al proyecto de Ley de Comunicación Social consignado en la AN, haremos las consideraciones del caso, publicó en su cuenta oficial de la red social Twitter el organismo al que, según la Ley de Ejercicio del Periodismo vigente, deben estar adscritos todos los egresados de Comunicación Social del país para poder ejercer legalmente. El martes 19 de agosto el CNP, junto con sus 26 seccionales, se pronunció de manera contundente alegando que el anteproyecto avalaba la desprofesionalización del periodismo; promovía la censura y la autocensura; y dejaba sin efecto la Ley de Ejercicio del Periodismo actual. Este anteproyecto desea cercenar el derecho a la información, afirmó el presidente del Colegio Nacional de Periodistas legio, Tinedo Guía. Fue casi una reacción en cadena. Al comunicado del CNP se sumaron los de las organizaciones no gubernamentales Instituto Prensa y Sociedad (Ipys) y Espacio Público (EP) que, en mayor o menor medida, señalaron haber encontrado inconsistencias e imprecisiones en el anteproyecto, así como imposiciones que, aseguraron, lejos de favorecer el ejercicio periodístico, lo perjudicarían. En cuanto al proyecto de Ley de Comunicación Social (...), Ipys Venezuela considera fundamental que se preserve el derecho a la reserva de la fuente y el ejercicio pleno del oficio del periodismo, sin ningún tipo de condicionamientos, expresó el organismo en su com u n i c a d o. Casi finalizando agosto llegó el pronunciamiento oficial del

N AC I O N A L E S _ EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 11 4 3 0.0 0 0 UNIVER SITARIOS cursan estudios de Comunicación Social en el país. A principios de septiembre, los centros de estudiantes de esa carrera en las universidades: Santa María (USM), Universidad Monteávila (UMA), Universidad Central de Venezuela (UCV) y Universidad Católica Andrés Bello (Ucab) se pronunciaron en contra del proyecto de ley Guisandes. 2 3.93 5 COMUNIC ADORES sociales están afiliados al Colegio Nacional de Periodistas (CNP). Según la Ley de Ejercicio del Periodismo vigente, todos los egresados de Comunicación Social deben colegiarse para poder ejercer legalmente. Todos los meses se agremian, en promedio, 100 licenciados, precisó el presidente de la institución, Tinedo Guía. 42 AÑOS tiene vigente la Ley de Ejercicio del Periodismo sancionada por el extinto Congreso de la República el 4 de agosto de 1972. El documento compila 47 artículos, divididos en 6 capítulos. El 22 de diciembre de 1994 fue reformada según la Gaceta Oficial Nº 4.819. Venezuela es uno de los pocos países que cuentan con una ley de periodismo. 25 ESCUEL AS de Comunicación Social hay en todo el país. En 2013, esta fue una de las 10 carreras universitarias más demandas por los más de 500 mil aspirantes que se registraron en el Sistema Nacional de Ingreso (SNI), precisó el viceministro de Políticas Estudiantiles del Ministerio de Educación Universitaria (MEU), Jehyson Guzmán. T res proyectos en cola le gislativa iodismo vigente tiene que ser revisada. Pero no logran ponerse de acuerdo para poner fecha al proceso de reforma (Foto: Wilfredo Yustis) Y ahora qué? La Asamblea Nacional está en receso parlamentario. El asueto culmina mañana 15 de septiembre. Luego del reinicio de actividades, la subcomisión de Medios estudiará la propuesta Guisandes. Dos cosas pueden pasar: Se eleva, a través de un informe 1 2 aprobatorio a la comisión, para que esta la estudie y la remita luego a plenaria de la AN para su discusión. Si la propuesta llega a plenaria, para convertirse en ley deberá recibir dos discusiones, en días diferentes, siguiendo las reglas establecidas en la Constitución. Aprobado el proyecto, el presidente de la Asamblea Nacional declarará sancionada la ley. Se debate, pero no es incluida en la agenda de la comisión, y no llega entonces a la plenaria del parlamento. Sindicato de Trabajadores de la Prensa (Sntp). La agrupación rechazó enérgicamente el proyecto, por su intención deliberada de utilizar la información y los medios de comunicación con intereses político-par tidistas. También el director de la organización no gubernamental oficialista Periodistas por la Verdad, Marcos Hernández, se pronunció respecto al documento promovido por el editor zuliano: No avalamos propuestas individuales, si bien nosotros consideramos que la Ley de Ejercicio del Periodismo debe modernizarse y ponerse al servicio de los periodistas. Consideramos que la vía para reformarla es una asamblea gremial, dijo a El T i e m p o. Es peligroso lo que se cuela en el proyecto, y se formula en los artículos 17 y 18. Desde el artículo 17 el periodista no podrá escribir o difundir información sobre una persona sin que esta sepa qué se está informando sobre ella. Censura previa y autocensura. Y el artículo 18 nos dice que es inex- cusable informar sobre si- tuaciones irrelevantes. Quién determina la irrelevancia de un hecho o de una infor mación?, se pregunta el integrante de la Asociación Venezolana de Investigadores de la Comunicación, Marcelino Bisbal. El también investigador y docente de periodismo, Earle Herrera, fue enfático al señalar: El CNP, el Sntp y las escuelas de Comunicación Social discuten critican, pero no dicen: nosotros proponemos esto o aquello. Tiempo para el debate? La ley que rige el ejercicio del periodismo en el país fue sancionada en agosto de 1972. Casi medio siglo ha transcurrido desde entonces y algunas cosas han cambiado radicalmente: por una parte, el avance vertiginoso de la tecnología ha favorecido la aparición de nuevas formas de difusión de información no contempladas en el instrumento jurídico. Y, por otra, en la última década surgieron en Venezuela, impulsados por el fallecido presidente Hugo Chávez, medios comunitarios, figura que tampoco está contemplada en la ley. De cara a esa realidad algunos de los dilemas que intenta resolver el gremio son: Debería el reglamento ser modificado o derogado? Cómo deben proceder las cambios? Tanto las facciones del gremio periodístico afines al chavismo, como las simpatizantes de la oposición coinciden en al menos dos puntos: la ley vigente tiene que ser revisada y cualquier modificación debe nacer del consenso. Lo que falta es el acuerdo para ponerle fecha a la planteada reforma. En este momento, definitivamente, no. Cualquier cosa que hagamos va a pasar por una AN donde hay mayoría del chavismo y ya sabemos perfectamente cuál es la posición del oficialismo, dijo al Sntp la periodista y profesora de la Universidad Central de Venezuela Gloria Cuenca. El militante revolucionario Marco Hernández cree que ya es tiempo de una asamblea gremial para la modificación. HEMICICLO. AN reanuda actividades mañana (Foto: Archivo) Entre 2009 y 2014, la Asamblea Nacional (AN) ha recibido tres proyectos de ley cuyo propósito es modificar las reglas de juego a los periodistas vene zolanos. El primero arribó al parlamento en junio de 2009. Se trata de una propuesta de reforma de la vigente Ley de Ejercicio del Periodismo, presentada por el Movimiento Periodismo Necesario (MPN), agrupación de comunicadores sociales afines al chavismo. Plantean que la referida legislación es preconstitucional y obsoleta, porque fue aprobada bajo la vigencia de la Constitución de 1961 y, por tanto, piden la adecuación a la Carta Magna de 1999. Además, el MPN sugiere que los medios alternativos y comunitarios sean reconocidos como una forma de hacer periodismo y la inclusión en el reglamento de nuevas plataformas digitales. La agremiación libre es otra de las propuestas: postulan que cada periodista tenga la posibilidad de agremiarse volunt a r i a m e n t e. En 2011, de la mano del Poder Ciudadano, llegó la Ley de Comunicación del Poder Popular, aprobada en primera discusión el 10 de noviembre de 2011. La normativa procura, esencialmente, regular el funcionamiento de las aproximadamente 300 emisoras de radio y más de 40 estaciones de televisión existentes bajo la modalidad de medios comunitarios. La diputada y periodista Tania Díaz (Psuv) informó a finales de agosto que la segunda discusión del proyecto comenzará en las próximas semanas. La propuesta más reciente es la que presentó Gastón Guisandes el mes pasado: Ley de la Comunicación Social. Ésta espera por la revisión de la subcomisión de Medios, cuyos integrantes decidirán si la promueven a discusión plenaria, o la descartan.

2 12 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 OPINIÓN_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m.ve <TIEMPOS MODERNOS > Se hunde el barco! NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA Como si se tratase del hundimiento del monumental barco transatlántico Titanic, en este momento las alarmas comienzan a sonar dentro del gobierno. Pero el pánico no viene por el devastador choque contra un iceberg en medio del Mar Rojo sino por el choque contra un espejo, contra su propio reflejo formado de una enorme estructura de corrupción, incapacidad, desempleo, inflación e inseguridad edificada, mientras se desarrollaba la revolución. El despilfarro, los caprichos irracionales del líder, la falta de políticas públicas, la complicidad con la corrupción y la enorme incapacidad para solucionar problemas, perforaron el casco de este monumental barco, cuyo inevitable hundimiento resulta igual de colosal. La lucha fratricida que se desarrolla dentro del partido, desnuda una realidad inocultable. Algo saben los rojos sobre el futuro. Dentro del democrático partido de gobierno, las divisiones se acentúan, las disidencias se aplastan y la crítica se expulsa. Mientras algunos se aferran a continuar en el mar de la felicidad, la mayoría desea llegar a tierra firme, pero ahora nos damos cuenta de que lo peor de viajar en este barco, es que lo dirige alguien que sólo manejó un autobús. El navío socialista se hunde, con todo y tripulación, como un ladrillo en alta mar. Hay quienes buscan salvavidas para mantenerse. El sentido de conservación se apoderó de los más acérrimos defensores de este gobierno; las ratas, perros y hasta los gatos abandonan el barco. Y es que el sálvese quien pueda llegó en el peor momento del gobierno, y las únicas salidas son saltar del barco o ponerse a tocar violines. Pero no todos son músicos. No hace falta ser experto para saber que las protestas cada día se multiplican, que los sindicatos aplastados por un gobierno que se niega a firmarles contratos colectivos son mayores, que los afectados por las invasiones y expropiaciones son tan numerosos como los engañados que esperan sus viviendas, que los familiares de casi 200 mil personas asesinadas los últimos 15 años se sienten estafados por una justicia que nunca llega, que desde Venezuela hay real para los nicaragüenses, argentinos, iraníes, chinos, rusos, pero nunca para los venezolanos; que hay comida para pudrirse, pero no para llevarla a las casas; que hay dinero para comprar aviones, helicópteros y tanques para defendernos de países enemigos, pero no para defender al pueblo de los malandros. Así, todo ese cúmulo de sentimientos y decepciones han mermado la creencia en una revolución que prometió ser diferente al pasado y terminó siendo peor. Todos hablan del hundimiento de este barco, están conscientes de que este gobierno tiene el sol en la espalda. Nadie duda de que el régimen está solo y de que el pueblo lo abandonó. Por eso al gobierno sólo le queda usar su odio, apresar, perseguir, castigar y h e r i r. Finalmente, sólo queda entender que ahora que el pueblo conoció la corrupción, ineficiencia y malandraje de una revolución que es capaz de hacer hasta lo más inmoral para mantenerse en el coroto, cambiar de gobierno se hace necesario. Todos ya lo saben. valderrama.noel@ gmail.com <LAS PROFESIONES IMPOSIBLES > Economía de la Compasión: Segunda parte Imposible analizar la crisis económica venezola- DESDE CARACAS este costo? Respuesta: por el MIGUEL APONTE pie, un costo. Cómo medir na, la escasez y su principal consecuencia que durante esa hora no se valor de todas aquellas cosas práctica, las colas, pretendiendo que se produjeron o no se hicieron: usted no produjo o trata de puro análisis técnico-económico. Hay no asistió a su trabajó, no cuidó a su familiar que entender que el gobierno quiere colas, enfermo o a sus hijos, no descansó. Todo, quiere escasez, porque busca sembrar para precisamente por estar cuidando su puesto en siempre sobre estas ruinas su modelo de dominación. Ahora bien, este propósito no luce tables. Pero luego hay otros costos, más oscuros la cola. Estos son costos objetivos, consta- igual sin soporte económico. Sin los recursos y peligrosos, mucho más importantes: la cola petroleros el gobierno está perdido porque la repetida y admitida por la familia venezolana Economía de la Compasión pierde su sustento. En estas circunstancias, qué recursos le lo anula, hace que las energías individuales y reduce al ciudadano a la condición de mendigo, quedan? Pues la violencia mediática y policial: sociales se dirijan contra y entre los mismos convencer al país de que no hay opción ar- ciudadanos, confundiéndolo y haciéndole creer gumento ridículo y falso y anular cualquier que el causante de esta vergonzosa situación es intento de pensamiento crítico autónomo, democrático, político y libre. empresario, el que llegó antes o hasta el sol el que se colea, el portugués del abasto, el Paradójicamente, las colas son a la vez una o la lluvia ; en fin, usted mismo es el culpable, oportunidad y una amenaza. Si se siembra el como la misma burocracia ha dicho cuando discurso oficial del gobierno en la mente del comenta que las colas son porque la gente venezolano y este es convencido de que otro es tiene con qué comprar. Paradójicamente, la responsable de la situación, estamos posiblemente ante un momento de asentamiento del explica el éxito que por un tiempo tuvo la cola así entendida beneficia al gobierno y esto régimen autoritario; si, en cambio, vence la campaña mediática de la guerra económica, perspectiva y el mensaje democrático y el venezolano entiende dónde y quién es el res- Pero, piénselo, quién sería verdaderamente reciclada hasta la ridiculez por aquel. ponsable de todo el dolor que padece, se abre la capaz de hacer guerra económica a un gobierno perspectiva de la libertad y la democracia. Las que hace lo que le da la gana, que controla todas colas son pues la punta de la lanza que produce el las cadenas de precios y producción y 98% de las dolor y la posibilidad de que el venezolano divisas, en un país que importa más de 90% de identifique su pesadilla y despierte democráticamente. Por eso nos interesa el tema. de guerra económica por ridícula e impo- lo que consume? Hay pues que descartar la tesis Cada hora que un venezolano pierde en una sible. No cree usted? cola tiene para usted y para mí, ciudadanos de a Continuará. Una opinión desde lo gráfico SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve <CORAM POPULO > (R) evolución RICARDO SILVA DESDE ANACO Cierta vez publiqué por esta tribuna un artículo que levantó escozor, de título d z h e r z hy m o rd a, que no es más que la denominación del funcionario zarista, tiránico, insensible y burocrático que parecía reencarnar en los nuevos funcionarios del nuevo estado socialista, y que ayudó a la caída del socialismo soviético. Lo cierto es que la advertencia de este artículo, y sumado a otros anteriores, a julio del año pasado advertían sobre encontrar en las pasadas elecciones decembrinas más que un corredor electoral victorioso un cor redor cementerial, por suerte para la revolución y para el pueblo mismo, los correctivos se activaron a tiempo y hoy no sólo contamos con un fresco, capaz y mejor enfocado corredor de municipios, con alcaldes que hoy pueden evitar una extinción progresiva del modelo socialista, sino que además pueden, si así se lo proponen, ser coadyuvantes en la verdadera transformación de conciencias de nuestra gente. Los consejos comunales son, en algunos casos, espadas de Damocles que penden sobre las necesidades de los sectores y barriadas del país. Los verdaderos liderazgos, respetados y seguidos por su capacidad gerencial tienen en sus manos el timón que determinará el rumbo del barco del poder popular. Un consejo comunal con un gobierno local flojo será pues una estructura con poca determinación para el trabajo, pero de igual forma un gobierno municipal honesto y trabajador dará frutos similares a nivel comunal. Es simple, casi como la estructura de los panales de abeja y los hormigueros, en donde la distribución piramidal de directrices determina el futuro de la colonia. Marcos Ramos, Magglio Ordóñez, Guillermo Martínez y Jesús Figuera son la nueva camada de alcaldes del corredor electoral, que arrancó sobrepasando las expectativas de electores a favor y en algunos casos como Anaco, ganándose la confianza hasta de los opositores. En el caso de la zona norte, el escenario está blindado, pues aunque Jhonnathan Marín no forma parte del corredor, es una figura local que no sólo logró pasar la fase de 3R que se aplicó el año pasado, sino que es además punto de referencia de modelos bien concebidos de gestión y liderazgos locales consolidados a puro pulmón. Lo cierto es que el trabajo es duro aún, pues aunque la gestión sea buena y la disposición la mejor, todavía queda el trabajo más fuerte, donde no sólo el alcalde, sino todo el equipo que le acompaña, deben tener la laboriosa misión de ir paulatinamente transformando la idiosincrasia de hombres y mujeres que buscan y creen en el cambio, pero que a su vez necesitan la guía necesaria para modificar y extirpar esa metástasis que gobiernos del viejo modelo arraigaron en nuestra cultura, y que aunque a veces parece una lucha contra un monstruo de mil cabezas, no debe desmayar; los consejos comunales deben amoldarse a modelos nuevos y dejar atrás viejos vicios. Hay una frase de Friedrich Nietzsche que me gusta mucho, y reza: Si miras mucho tiempo el abismo, el abismo empieza a mirar dentro de ti. Los venezolanos pasaron mucho tiempo mirando dentro del abismo cuartorrepublicano, y mucho se nos impregnó de ello. Ya es hora de mirar hacia arriba.

I N T E R N AC I O N A L E S _ EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 13 4! Mundo insólito Juez autorizó registrar a bebé con un padre, dos madres y seis abuelos Un juez de Brasil autorizó que en el registro civil de una bebé aparezca el nombre del padre, de dos madres -la biológica y su pareja - y de seis abuelos, en una decisión inédita en el país. El magistrado Rafael Cuña, del Cuarto Juzgado Civil del Foro de Santa María, falló a favor del pedido de los padres biológicos y de la pareja de la madre de la niña, que nació el pasado 27 de agosto por el método de fecundación y en un parto normal, luego de que Luis Calfield, amigo de las dos mujeres, aceptara el pedido de fecundar el óvulo de una de ellas. Los padres de los tres aparecerán como abuelos legales. (EFE) Breves ONU mostró preocupación por proceso en Bolivia La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh) en Bolivia ve con preocupación el juicio por supuesta prevaricación que el Senado iniciará el 21 de octubre contra dos magistradas del Tribunal Constitucional. Debido a la forma en la que se han llevado a cabo varios actos procesales, éstos podrían estar vulnerando las garantías del debido proceso de las acusadas, particularmente a la defensa p l e n a, indicó el organismo. (EFE) Marcharon en Escocia contra independencia Una manifestación de la Orden protestante de Orange en contra de la independencia de Escocia reunió ayer a miles de personas en las calles de Edimburgo. Miembros de la asociación religiosa, considerada por los católicos en Irlanda y Reino Unido como radical por su papel en el pasado conflicto norirlandés, desfilaron sin incidentes con banderas británicas y escocesas. En los estandartes y pancartas se pedía el voto por el n o a la independencia en el referéndum previsto para el próximo jueves. (EFE) Rusia acusó a EE UU de buscar romper lazos económicos con la UE El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, acusó ayer a Estados Unidos de aprovechar la crisis ucraniana para intentar romper los lazos económicos entre Moscú y Europa, en una entrevista emitida por el canal de televisión ruso TVTs. EE UU quiere conseguir así condiciones más ventajosas en las negociaciones para la creación de una asociación transatlántica para el comercio y las inversiones. (EFE) CO N F L I C TO > Obama llamó a evitar los errores del pasado en campaña contra organización terrorista EI difundió video que muestra decapitación de rehén británico Horas después de que el secretario de Estado de EE UU, John Kerry, reconociera en El Cairo que las actuales operaciones militares contra el Estado Islámico de Irak y el Levante no son suficientes, el grupo extremista hizo público a través de una grabación el asesinato del trabajador humanitario David Haines / AP / EFE [BEIRUT/EL CAIRO/WASHINGTON] Los extremistas del Estado Islámico (EI) publicaron en internet un video que pretende mostrar la decapitación del trabajador humanitario británico David Haines, que desapareció en Siria el año pasado. La grabación surgió horas después de que, este sábado, la familia de Haines emitiera una súplica pública a sus captores a que los contactaran. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico indicó que estaba trabajando urgentemente en verificar el video. De ser cierto, este es otro repugnante asesinato, indicó la agencia en un comunicado. Estamos brindando a la familia todo el apoyo posible. Por ahora ha pedido ser dejada en paz. El Estado Islámico de Irak y el Levante ha decapitado a dos periodistas estadounidenses, James Foley y Steven Sotloff, así como a combatientes curdos y libaneses, y publicó en internet las grabaciones que muestran los asesinatos. Al final del video de la decapitación de Sotloff, el grupo amenazó con matar a continuación a Haines, a quien mostró brevemente ante las cámaras. En el publicado ayer, el grupo advirtió con asesinar a otro británico. Haines, de 44 años, fue secuestrado en Siria en 2013 mientras trabajaba para una agencia de ayuda humanitaria BRASIL > Candidata lloró por críticas de Lula [SAO PAULO ] Marina Silva, que, según las encuestas, disputará una segunda vuelta en los comicios de octubre en Brasil con la mandataria Dilma Rousseff, en la que se prevé un empate, lloró por las críticas del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, al que acompañó políticamente por 24 años. No puedo controlar lo que I M AG E N. El video fue publicado en Internet con el título Un mensaje a los aliados de América (F: EFE) internacional. El Grupo de Inteligencia Site, un organismo estadounidense que rastrea actividades terroristas, reportó sobre el video, que también fue publicado en línea por usuarios asociados con el EI. La pieza fue titulada Un mensaje a los aliados de América. El ejecutor de Haines, que parece ser el mismo hombre hablando con acento inglés de los videos anteriores, dice al Lula puede hacer contra mí, pero puedo controlar que no quiero hacer nada contra é, declaró la ambientalista, llorando y visiblemente emocionada, según el diario Folha de Sao Paulo, que la entrevistó después de una jornada de campaña esta semana en Río de Janeiro. Tras su repunte vertiginoso en las encuestas durante agosto, cuando asumió la candidatura del Partido Socialista Brasileño (PSB) en el lugar del fallecido Eduardo Campos, Silva pasó a ser blanco de críticas por parte del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), de Lula y Rousseff. La acusaciones se han centrado en su supuesta intención de no darle prioridad a la explotación del presal, un gigantesco horizonte de reservas de hidrocarburos en aguas muy gobierno británico que su alianza con Estados Unidos sólo acelerará su destrucción y llevará al pueblo del Reino Unido a otra sangrienta y perdida guer ra. Las autoridades británicas habían mantenido el secuestro de Haines en secreto por preocupaciones sobre su seguridad hasta que en el video de la decapitación de Sotloff es identificado como cautivo. El primer ministro, David Cameron, convocó una reunión del comité de emergencia Cobra para tratar la supuesta muerte de Haines este doming o. Es un acto de pura maldad, señaló el jefe del Gobierno del Reino Unido. profundas del Atlántico. La exministra de Medio Ambiente se defendió y dijo que la explotación del presal puede c o nv iv i r en su eventual Gobierno con otras fuentes de energías limpias, como los biocombustibles y la solar. Po s i c i ó n El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó este sábado en su discurso semanal a evitar los errores del pasado en la campaña militar para frenar al grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Irak y Siria. Tenemos que usar nuestro poder sabiamente. El poder militar estadounidense es incomparable, pero esto no puede ser sólo la lucha de EE UU. Obama anunció el miércoles la ampliación de su campaña contra el EI a Siria y el envío de 475 militares más a Irak, una operación que no requerirá en ningún caso el despliegue de tropas terrestres estadounidenses en suelo extranjero. Sin embargo, el secretario de Estado de EE UU, John Kerry, reconoció que las actuales operaciones militares contra el EI no son suficientes y que también habrá que combatir la financiación del grupo y controlar a los yihadistas extranjeros. Estas declaraciones las dio este sábado al término de una reunión en El Cairo, Egipto, con el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, para solicitar el respaldo de la coalición internacional que pretende formar Estados Unidos contra el EI. Re s p u e s t a El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva manifestó ayer que Silva no necesita decir mentiras sobre mí para llorar. Ella puede llorar por otros motivos, durante un acto político en favor del candidato a la Gobernación de Sao Paulo, Alexandre Padilha. Nunca dejé de tener relación de amistad por diferencias políticas. Nunca hablé mal de doña Marina y voy a morir sin hablar mal de ella. EFE CO N T R ATO S O C I A L El grupo radical Estado Islámico (EI) impuso un contrato social a los habitantes de la localidad de Al Raqa, su bastión principal en Siria, con una serie de restricciones, que fue publicado ayer en Internet. En el texto, los extremistas afirman que es la era del Estado Islámico y el reino de su imán, Abu Bakr al Bagdadi. El documento consta de 13 artículos. SU COMENTARIO NOS INTERESA: x i x nt x e x r x n x ac x x i x@eltiempo.com.ve o n a e s @ e l t i e m p m.ve

C M Y K C E L E B R AC I Ó N EN FAMILIA Génesis soplará siete velas 2 EN PÁGINA 16 TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 tiempolibre @eltiempo.com.ve SOCIEDAD >> El nuevo obispo de Barcelona, Jorge Aníbal Quintero Chacón, ofició su primera misa 2 EN PÁGINA 15 MODA >> Los pantalones de jean cumplen 80 años como una de las prendas favoritas de las mujeres 2 EN PÁGINA 18 TURISMO > LOCALIDAD POLACA DESTACA POR SUS ESTRUCTURAS RELIGIOSAS, COMO LA IGLESIA DE LOS FRANCISCANOS Poznan, una ciudad de cuentos La antigua capital de Polonia, un poblado ubicado a 300 kilómetros de Varsovia causa una agradable sorpresa para el visitante. Callejuelas de adoquines atestadas de iglesias, casas burguesas de colores y un casco antiguo que representa un auténtico mosaico de estilos son algunas de sus atracciones, que se ven complementadas con festivales de todo tipo / NACHO TEMIÑO-EFE VENTA. Frente al ayuntamiento se encuentra un mercado de las palmas (Fotos: EFE) [P O LO N I A ] Es cierto que Poznan no suele ser la primera opción de quienes visitan Polonia, pero sí es una parada obligada en el recorrido Berlín-Varsovia. Quizá sea precisamente esa buena ubicación geográfica, a 270 kilómetros de la capital de Alemania y 300 de Varsovia, la razón por la que esta ciudad se convirtió en la capital del primitivo Estado polaco en el siglo X y urbe industrial en el siglo XIX. Actualmente, es la localidad donde se celebran más ferias internacionales, la capital de la región de Wielkopolska y uno de los principales centros de negocio del país. Para recorrer El visitante que llega hasta Poznan debe comenzar su tour en el Stary Rynek (la plaza Mayor), un espacio cuadrangular al inconfundible estilo centroeuropeo, donde el ayuntamiento y las casas burguesas de diferentes colores crean la sensación de estar en el escenario de un cuento de los hermanos Grimm. En esta plaza, donde por cierto se encuentra el único museo de instrumentos musicales de Polonia, llama la atención la torre del ayuntamiento y su reloj central, que diariamente marca el mediodía con dos cabritillos que se cornean siguiendo una vieja tradición del siglo XVI y que son el símbolo de esta urbe de seiscientos mil habitantes. Al frente, el turista encontrará dos sorpresas: la picota donde antaño se aplicaban las penas de muerte, y la bella fuente rococó en honor a la diosa Proserpina, la deidad de la primavera que en esta parte del mundo significa el final del crudo invierno.. Pozan es una ciudad llena de vida, en parte gracias a la gran presencia de estudiantes (20% de sus habitantes), lo que asegura calles vibrantes donde proliferan restaurantes, bares, música y festivales. Buen ejemplo es la Noche Kupala, que se celebra a mediados de junio, en la que miles de personas lanzan al aire lamparitas de papel iluminadas con velas, conocidas como glo - bos de deseos. RELIQUIAS R E L I G I O SA S Además de los edificios eclesiásticos de la isla de Ostrów Tumski, Poznan guarda algunas joyas como la iglesia de los Franciscanos, donde destacan sus capillas, generosas en ornamentación barroca, o la iglesia Dominica levantada en el siglo XIII en uno de los antiguos barrios judíos. Para los interesados en la historia, la ciudad supondrá un punto perfecto para comprobar las cambiantes fronteras que esta parte de Europa ha sufrido a lo largo de los años.

Acontece en Oriente Ti e m p o L i b re S ociedad EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 15 4 RELIGIÓN > LA IGLESIA SE COMPROMETIÓ A TRABAJAR POR LA PAZ Y LA RECONCILIACIÓN Concierto de la Ofma con Cayito Aponte La Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui (Ofma) presentará el concierto Gran Gala Lírica Infantil, con la narración de Cayito Aponte. Entradas a la venta en la academia de música Bohème, calle Píritu con calle Almendrones, frente a la plaza El Parque, Lechería. Cu á n d o : Hoy, 11:00 am Dónde: Hotel Venetur Maremares, Puerto La Cruz. Teatro para adultos Puertoteatro estrena la obra Ag o - nía de una esposa cursi. Una historia que cuenta la desdicha de una mujer que a pesar de su infelicidad en su matrimonio, vuelve a creer en el amor. Cuándo: Hoy, 6:00 pm. Dónde: Sala de Puertoteatro, Puerto La Cruz. Exposición Vallita pinta de fe a Barcelona 160 artistas participan en la exposición colectiva Vallita pinta de fe a Barcelona. Entrada gratuita. Cu á n d o : Hasta el 30/9 Dónde: Museo Anzoátegui, frente a la plaza Boyacá, Barcelona. Muestra Mantos místicos La artista Eulalia Tirado L a l i t a ex - pone sus vestimentas para la Virgen del Valle. Cu á n d o : Hasta el 30/9 Dónde: Museo Anzoátegui, frente a la plaza Boyacá, Barcelona. Relatos borrachos La comedia teatral Relatos borrac h o s, escrita por Enrique Salas y protagonizada por Caridad Canelón, Eileen Abad y Juan Carlos García, presentará con un humor franco y sin prejuicios las situaciones que se viven bajo los efectos del alcohol. Entradas a la venta en Pink Closet del centro comercial Peñón del Faro en Lechería, y en el lobby del hotel Maremares de Puerto La Cruz. Cuándo: 20/9, 7:00 pm. Dónde: Hotel Maremares, Puerto La cruz. Información: 0412-6991902 / 0424-8711540 / Twitter @trioprod u cc i o n. La guachafa en las tablas José Gregorio Zerpa (Pocho) y Luis José Bermúdez (Lugo), conductores del programa radial La guachafa, llevarán su espacio a las tablas en un espectáculo que contará con la participación de Roy Díaz, El Portu de la Rochela, Dr. Kilos, Coco Sánchez, The Boom la banda y Co - q u i t o. Entradas a la venta en el lobby del hotel y por los teléfonos 0414-7789643 y 0424-8804747. Cu á n d o : 19/9, 8:00 pm. Dónde: Hotel Venetur Puerto La Cruz. Talleres en el ateneo El Ateneo Miguel Otero Silva invita a participar en sus talleres. Información: calle San Félix, cruce con Juncal, Barcelona. 0281-9965298 Bisutería: Del 15 al 19/9. Inversión Bs 250. Másc aras: Del 22 al 25/9. Inversión Bs 100. Curso de arte para niños La artista plástico Nailett Barroso dictará un curso para niños y adolescentes entre 4 y 13 años, de 10 horas de duración. Cupos limitados. Cu á n d o : Del 15 al 25/9 Información: 0 4 14-9823 2 5 4 Taller de Responsabilidad Social Empresarial Exo Comunicaciones Integrales C.A y Castellano Mickenley Consulting dictarán el taller de Alineación Estratégica de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), haciendo énfasis en ISO 26000. Ocho horas de duración. Cu á n d o : 20/9, desde las 7:30 am. Dónde: Salón de usos múltiples del diario El Tiempo, av. Municipal, Puerto La Cruz. Información: www.exo.com.ve / exocomunicaciones@gmail.com / 0 4 24-8 4 1 83 8 4 Curso de costura Rotary Barcelona invita a participar en su curso de corte y costura avanzado (traje de gala), de ocho semanas de duración. Cu á n d o : Se inicia el 16/9 Dónde: Av. Rotaria, Principal de Tronconal III, Barcelona. I n f o r m ac i ó n : 0 28 1-28 6 6 19 0 Taller de cocina vegetariana Ann Elizabeth Rodríguez Wong, chef del restaurante La Colmena de Puerto La Cruz, dictará un taller de cocina vegetariana. Cupos limitados. Cu á n d o : 2 0/9 Información: 0 4 26-5 1 0 2 593 Cursos gastronómicos Espacio Gastronómico invita a participar en sus cursos y talleres. Información: chefplumrose@gmail.com / http://espaciogastronomico.blog spot.com. Pan de jamón y cachitos: 2 0/9, de 2:00 a 6:00 pm. Panadería básica: Del 22 al 25/9, de 1:30 a 5:30 pm. Intensivo cocina para amas de c asa: Cuatro semanas de duración, comienza el 15/9. Atención a animales La fundación protectora de animales de la Universidad de Oriente, Peludos, celebrará su tercer aniversario con una jornada de vacunación, adopción de mascotas y captación de voluntarios. Cuándo: H oy Dónde: Paseo Colón de Puerto La Cruz, frente al Banco del Tesoro. Feligresía festejó el inicio de un nuevo obispado En la Catedral de San Cristóbal, ubicada en la capital anzoatiguense, monseñor Jorge Aníbal Quintero Chacón recibió el báculo pastoral que lo acredita como el nuevo obispo de la Diócesis de Barcelona durante una misa celebrada este sábado / GABRIEL CULPA CEREMONIA. Tres horas duró el nombramiento del nuevo obispo de la Diócesis de Barcelona (Foto: Ramón Mariño) [BA RC E LO N A ] El tachirense monseñor Jorge Aníbal Quintero Chacón recibió este viernes, a las 5:22 pm, el báculo pastoral que lo acredita como el nuevo obispo de la Diócesis de Barcelona. Al nombramiento, que tuvo lugar en la catedral de San Cristóbal, ubicada en la capital anzoatiguense, asistieron diversas autoridades eclesiásticas de todo el país. Entre éstas se encontraban el nuncio apostólico en Venezuela, Algo Giordano; los monseñores Jorge Urosa Savino (Caracas), Ulises Gutiérrez (Ciudad Bolívar), Antonio López (Barquisimeto) y William Delgado (Cabimas); los obispos de Maturín, Carúpano y Machiques, además de presbíteros locales y foráneos. Con pancartas y aplausos fueron recibidos los miembros del clero por una feligresía que 2 10 0 M I E M B RO S de la iglesia, aproximadamente, acudieron el viernes pasado a la catedral San Cristóbal de Barcelona, para presenciar la ceremonia eclesiástica mediante la cual se designó a monseñor Jorge Quintero como obispo de la Diócesis de Barcelona. llenó la catedral, e incluso se aglutinó a las afueras de ese templo para ver la ceremonia desde una pantalla dispuesta en el lugar. El ahora sexto mitrado de Barcelona entró en procesión junto con los otros ministros de la iglesia y saludó amablemente a los fieles a su paso por la incensada nave central. La responsabilidad de leer la R E P R E S E N TA N T E DEL PAPA El nuncio apostólico en Venezuela, Aldo Giordano, quien representa al papa Francisco desde hace siete meses, invitó a vivir la alegría del Evangelio y señaló que la humildad debe ser una de las notas carac terísticas de la comunidad católica. Añadió que la división es uno de los pecados más graves. bula papal, mediante la cual se designa a Quintero como obispo de esta localidad, estuvo a cargo del canciller de la curia, Eduardo Cedeño. Mensaje Siento la necesidad de decir, desde lo más profundo de mi corazón: Gracias, con todas las letras mayúsculas. Sea esta mi primera palabra y mi primer saludo, dijo Quintero al inicio de su homilía, agradecimientos que extendió a sus familiares, amigos y a la Diócesis de Margarita. Se dirigió a las autoridades civiles y militares presentes en el lugar entre quienes estaba el gobernador de Anzoátegui y su tren ejecutivo y les dijo que pueden contar con él para seguir construyendo los vínculos necesarios para trabajar por la paz y la reconciliación. Igualmente instó a la feligresía a comprometerse con los más pobres y los alejados. Por su parte, monseñor César Ramón Ortega, exobispo de Barcelona, también emitió un mensaje. Recen y trabajen (...) si son iglesia, la fe transfórmenla en obras, expresó. Cuando el reloj marcaba las 8:04 de la noche, luego de tres horas de ceremonia eclesiástica, el nuevo obispo impartió la bendición final a los fieles congregados en la catedral de Barcelona.

2 16 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2 0 14 G e nt e _ Séptimo cumpleaños Un día muy feliz Alejandro Mejías SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 23 AÑOS La celebración de los 23 años de Alejandro Mejías será muy emocionante porque estarán sus amigos y sus parientes más cercanos. Su pequeña hija Mariángela será una de las anfitrionas en la reunión que se realizará para festejar esta fecha tan especial. A Alejandro lo felicitan sus padres, Ángela y Asdrúbal, sus tres hermanos y su querida esposa. Le desean una vida muy feliz y colmada de éxitos. GÉNESIS ESTÁ DE FIESTA Muy emocionada está hoy Génesis Nazareth González Osorio porque celebrará junto a su familia su séptimo cumpleaños. La felicitan sus padres, su hermana, sus abuelos, tíos y demás familiares. 8 AÑOS DE EDAD Ayer fue un día muy importante para la familia Rivas Figueroa porque Yuliannys cumplió ocho años de edad. Sus abuelos, Rafael y Elena, sus tías, y su mamá María la acompañaron a celebrar. En Onoto Dos años GRACIEL ESTUVO MUY FELIZ Sonriente recibió Graciel Gómez a las personas que se acercaron a su residencia para felicitarla por su segundo cumpleaños. Hoy la felicitan nuevamente sus padres, Virginia y Ronny, y demás parientes. Un año más de vida FESTEJO EN CANTAURA Elda Díaz celebrará su cumpleaños en la localidad de Cantaura rodeada de sus seres queridos. La felicitan con mucho cariño sus padres, hermanos, tíos y, en especial, su hermana Zulay. Agasajo en familia UN DÍA DE EMOCIONES Agradecido y contento se mostró el señor Herson Castillo con las personas que lo acompañaron a festejar su cumpleaños, incluidos sus hijos, su esposa y sus nietos, quienes hoy lo felicitan. YENIFER TOVAR Felicitaciones para Yenifer Mata de parte de su amiga Mercedes Santoyo, por cumplir hoy un año más de vida. La celebración será en Onoto. A celebrar Segunda velita ANNELI Y RAIYELIS Con una divertida piscinada se celebrará el segundo cumpleaños de las hermanitas Anneli y Raiyelis Valentina Rodríguez, Las morochitas compartirán con sus padres, hermanos, tíos, abuelos y demás familiares en una grata reunión en la que no sólo recibirán muchos obsequios, sino que también podrán bailar, cantar y jugar con sus compañeros. Sus parientes les adelantan sus deseos de felicitación. OMAR ENRIQUE Los amigos y compañeros de trabajo de Omar Enrique Macuare lo felicitan porque hoy está de cumpleaños. También lo saludan con cariño su madre y su hermana. En Panamayal QUINTO CUMPLEAÑOS A sus cinco años arribó ayer el pequeño Luis José Guararima, quien es felicitado con mucho amor por sus padres, su prima Danna, su abuela Iraima, sus tías, Dayana y demás familiares. Le desean mucha felicidad y salud.

C M Y K P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 17 4

2 18 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 Moda Ti e m p o L i b re TENDENCIAS > AL PRINCIPIO LOS PANTALONES ESTABAN HECHOS SÓLO PARA LOS HOMBRES, PERO EN 1934 NACIÓ EL PRIMERO PARA MUJER Ocho décadas en vaqueros Universal, casual e incombustible, el bluyin femenino cumple 80 años encumbrado como una de las prendas más versátiles de las féminas y un must del fondo de armario. Actores, actrices y personajes famosos han quedado grabados en el imaginario colectivo llevando un par de tejanos o jeans, en su nombre original en inglés / CELIA SIERRA-EFE [R E DACC I Ó N ] El vaquero femenino cumple 80 años sin que el tiempo haya dejado mella en sus costuras. Su capacidad para reinventarse y su carácter camaleónico le han convertido en un must (im- prescindible) del fondo de armario, que se reinventa temporada tras temporada. El diseñador Yves Saint Laurent solía decir: Me hubiera gustado inventar los pantalones vaqueros porque son espectaculares, prácticos y desenfadados. (Los vaqueros) son expresivos, modestos, tienen sex appeal y son sencillos, todo lo que busco para mis prendas. Nada hacía pensar a Jacob Davis y Levi Strauss que su patente en 1874 de unos pantalones hechos en tela vaquera, con remaches en los bolsillos y destinados al trabajo en la mina, serían la base de una de las firmas más longevas de la historia de la moda. Al principio estaban hechos exclusivamente para los hombres, pero en 1934 nació el primero para mujer, bajo el nombre Lady Levi s, un modelo que compartía muchas características con su cole ga mas - culino, pero con la cintura alta y ajustada con estilo, y que el Vogue de la época etiquetó como chic. Pocas prendas han superado el paso del tiempo como el vaquero, que ha sabido adaptarse a las diferentes modas de ocho décadas: primero fue la estética campestre del cow boy de los cincuenta, para después transformarse en clave roc- kabilly, acompañado por s n e a ke r s, cazadora de piel y camiseta de algodón blanca. El movimiento hippy cam- bió su silueta por una más acampanada, y los músicos de los setenta lo estrecharon en versión pitillo para, una década después, en los ochenta, volver a crecer en tamaño XXL aupado por el estilo rapero. En la siguiente década, las firmas de moda lo subieron a la pasarela y convirtieron al icono de la moda casual en un rentable producto de lujo. Estrellas es vaqueros Quién no recuerda a Marilyn Monroe en su debut en Encuentro en la noche ata - viada con un par de sencillos tejanos? O al Rebelde sin causa James Dean en el cartel de ESTILO. En los 80, marcas como Jordache, Sasson y Gloria Vanderbilt eran las más deseadas por la juventud (Foto: Rep EFE-Google) la película del mismo nombre, el Marlon Brandon de Sal - vaje montado en una Harley, o la plana del grupo de chicos del blockbuster Grease? Actores, actrices y personajes famosos han quedado grabados en el imaginario colectivo llevando un par de tejanos 2 Aunque los j e a n s nunca han pasado de moda, en las últimas décadas han experimentado un verdadero auge. o de jeans, en su nombre original en inglés. Mientras que en la publicidad, una de las más conocidas y también controvertidas asociaciones fue el anuncio protagonizado por una jovencísima Kate Moss para la división de vaqueros de la firma Calvin Klein. La campaña catapultó al estrellato a la modelo británica, pero la obligación de aparecer con el torso desnudo le causó una crisis nerviosa por la que tuvo que estar dos semanas en la cama. Aunque los jeans nunca han pasado de moda, en las últimas QUIÉN IBA A PENSAR Lo que comenzó como una prenda de trabajo para mineros y obreros se convirtió en una de las más universales de la historia de la moda. En esto no pensaban sus creadores Davis y Strauss cuando patentaron el archiconocido modelo 501 unos pantalones de denim con bolsillos reforzados con rem a c h e s, que tan útiles serían a los hombres de la costa oeste de los Estados Unidos. Impulsados por ese éxito, la empresa comenzó a convertirse en una multinacional con una vigencia total. décadas han experimentado un verdadero auge y su uso se ha generalizado, ya que, convenientemente combinados, pueden ser llevados en prácticamente cualquier ocasión. El renacer vaquero Sobre la pasarela adopta tantas formas como consumidores. El renacer de la estética folk ha animado a Prada a vertebrar parte de su colección para la próxima temporada en torno al denim con silueta setentera, mientras que el revival rockero de Hedi Slimane para Saint Laurent lo ha subido a la pasarela con forma de ajustado pitillo. Mientras que Gucci y Michel Kors lo han llevado al terreno de lo chic, acompañado por tacones, y las líneas secundarias de Alexander McQueen y Valentino se rinden al universo más casual con tejanos modelo boyfriend, con efecto lavado y agujeros incluidos.

Ti e m p o L i b re H i st o r i a EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 19 4 LA STRADA DE FELLINI Poeta centenario H AC E 10 0 AÑOS Nicanor Parra, el creador de la llamada a nt i p o e s í a, que revolucionó el lenguaje de los versos desafiando la tradición con el más crudo lenguaje cotidiano, el autor de C ancionero sin nombre (1937), Poemas y a nt i p o e m a s (1954) y Ar tefact o s (1972) celebró el 5 de septiembre 100 años de su nacimiento, en 1914, El hombre imaginario / vive en una mansión imaginaria / rodeada de árboles imaginarios / a la orilla de un río imaginario. P re c i - samente con la lectura de los primeros versos de El hombre i m a g i n a r i o Chile inició los festejos en su honor. En diversos círculos literarios consideran que Parra debería ser el tercer Premio Nobel chileno, después de Gabriela Mistral (1945) y Pablo Neruda (1971). Hasta 1996, Parra compaginó la poesía con la enseñanza dando clases de Física y Química a los alumnos de la Universidad de Chile. Parra, galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1969, Premio Internacional Juan Rulfo, y con el Cervantes en 2011, cumplió cien años este viernes, pero los chilenos lo ven cada vez más como un ser imaginario que se asemeja al personaje del más perfecto de sus poemas. Enclaustrado en Las Cruces, en el litoral central de Chile, Parra sigue creando. No da entrevistas, ahuyenta a los periodistas, se enoja frente a las cámaras, y su figura física se va difuminando en la memoria de quienes son ajenos a su círculo más íntimo. Como sus hermanos Violeta y Roberto Parra, Nicanor es figura fundamental en la historia cultural chilena. VIGENCIA DE UN C ANGREJO OTRAS FECHAS El 11 de septiembre de 1971 falleció en Moscú el que fue máximo dirigente de la exunión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (Urss) entre 1953 y 1964, Nikita Sergeyevich Khrushchev. Algunos historiadores destacan que durante su trayectoria en el poder depuró los excesos cometidos por Joseph Stalin y acercó posturas con el Occidente capitalista. H AC E 60 AÑOS El 7 de septiembre de 1954 el director italiano Federico Fellini, uno de los más importantes y destacados del mundo, estrenó su película La Estrada, obra fundamental del Neorrealismo italiano, un movimiento que se desarrolló en Italia inmediatamente después de la guerra, y que algunos entienden como reacción contra el cine académico y anquilosado, y con el fin de describir la sociedad italiana traumatizada por 20 años de fascismo. Entre sus características cabe señalar el empleo de actores no profesionales, el naturalismo a la hora de plasmar la trama, el uso de localizaciones reales y el rechazo de lo pintoresco y esterotipado en los personajes, de forma que fuera posible conmover y, a un tiempo, estimular la reflexión socio-política. Fellini fue figura importante en ese movimiento junto a otros afamados realizadores como Vittorio de Sica, Roberto Rossellini, Luchino Visconti, Alberto Lattuada y Cesare Zava tt i n i. El 5 de septiembre de 19 8 9. - La Federación Internacional de Atletismo despoja al atleta canadiense Ben Johnson por dopaje de su plusmarca mundial (Roma, 1987) y convierte a Carl Lewis en plusmarquista mundial. H AC E 30 AÑOS Con su estreno, hace 30 años, Cangrejo II se convirtió en un clásico policial venezolano y, como se señaló en un medio de comunicación impreso del país (El Universal-7-9-2014) en referencia para cineastas actuales. Dirigida por Román Chalbaud, la primera de la saga (1982) fue protagonizada por un grupo de destacados actores venezolanos como Miguel Ángel Landa, los fallecidos América Alonso y Carlos Márquez y se basó en uno de los cuatro casos contenido en el libro Cuatro crímenes, cuatro poderes de Fermín Mármol León: el secuestro del niño Vegas UN NOMBRE EN LOS MURALES H AC E 65 AÑOS El 7 de septiembre de 1949 murió el muralista mexicano José Clemente Orozco. A este artista se le acredita el haber hecho florecer el arte pictórico mexicano gracias a sus originales creaciones, marcadas por las tendencias artísticas que surgían al otro lado del Atlántico, en la vieja Europa. Orozco, que había nacido el 23 de noviembre de 1883 en Jalisco, fue sepultado en la Rotonda de los Hombres Ilustres. Colecciones de sus dibujos y cuadros de caballete se encuentran en el Museo Taller de Orozco en Guadalajara y en el Museo Carrillo Gil de la capital, y sus Pérez. Ese fue un hecho que estremeció al país por tratarse de un joven de 13 años que fue hallado muerto dentro de un carro y que involucró a varias jóvenes de familias de clase alta y que al parecer tuvo como móvil las drogas. Cangrejo II recogió otro suceso, también de mucha repercusión como fue el asesinato de la joven Lesbia Biaggi y por el cual fue señalado su hermano, un sacerdote. La cinta, otra vez con Miguel Ángel Landa en los papeles estelares y Eduardo Serrano, como el cura, tuvo casi 500 mil espectadores. murales en varias instituciones gubernamentales mexicanas y en la ciudad de Nueva York. Su estilo está fundado en un realismo de carácter expresionista, muy ligado a las viejas tradiciones artísticas y de gran dinamismo y amplísima factura.

C M Y K 2 20 EL TIEMPO D o m i ng o 14 de s e p t i e m b re de 2014 Fa r á n d u l a Ti e m p o L i b re GENTE > ACTRIZ ASEGURA QUE C.J. CREGG, DE THE WEST WING, ES EL PERSONAJE MÁS IMPACTANTE QUE HA INTERPRETADO Allison Janney, la reina de los Emmy 2 HA PARTICIPADO EN MÁS DE UN centenar de trabajos muy sonados como Primary Colors, American Beauty, Juno, The H e l p... Curtida en papeles de mujeres con carácter, Janney acaba de ganar dos premios Emmy en una sola noche por dos trabajos diferentes, en M o m y Masters of Sex, algo que pocos han conseguido y que la colocan en el exclusivo olimpo de los grandes ganadores. De hecho, ella es la reina de esos galardones, con seis estatuillas acumuladas desde el año 2000 / ALICIA G.ARRIBAS [R E DACC I Ó N ] Allison Janney, una fuerza de la naturaleza nacida en Dayton (Ohio, EE UU), hija de una antigua actriz y ama de casa y de un promotor inmobiliario y músico de jazz llamado Jervis Spencer Janney, cumplirá el próximo 19 de noviembre 65 años. Hasta ahora, esta guapa estadounidense propietaria de un envidiable sentido del humor, y unos ojos azules que lo dicen todo, estaba en los almanaques de coleccionistas de récords por haber sido nominada a los Emmy seis años seguidos por su papel en The West Wing y haberlo ganado en cuatro ocasiones. Pero en la ceremonia número 66 de los más famosos premios de televisión del mundo, celebrada el pasado 26 de agosto, Janney entró en un olimpo reservado sólo a un puñado de actores: es propietaria de seis estatuillas, las dos últimas por dos trabajos diferentes, en Mom y Mas - ters of Sex. Sólo superan su récord los octogenarios Cloris Leachman, que consiguió ocho en toda su carrera (el último, en 2006), y Art Carney, ya fallecido, que le iguala con seis bellezas aladas. Los premios que le han llegado por sus interpretaciones televisivas, aunque la actriz, que se educó en la Kenyon College, la misma escuela donde se crió Paul Newman, ha participado en más de un centenar de trabajos, algunos tan sonados como las películas Primary Colors (1998); Ame- rican Beauty (1999); Ju n o (2007); The Help (2011) y H a i r s p r ay (2007). Tra s ce n d e nt a l Creada por Aaron Sorkin, The West Wing emitió desde 1999 a 2006 un total de 154 capítulos, en los que Janney dio vida a C.J. Cregg, la jefa de prensa de un ficticio presidente demócrata, Josiah Jed Bartlet, que interpretaba Martin Sheen. C.J. Cregg -Claudia Jean, aunque sólo le llamaba así el presidente, y sólo cuando se enfadaba- era pura ironía y mucha mano izquierda. Producida por Warner Bros., The West Wing fue ambientada como si se tratase de la auténtica ala oeste de la Casa Blanca, donde se ubican el Despacho Oval y las oficinas de los colaboradores más importantes del Presidente. Se emitió por primera vez en la NBC en 1999 y después corrió por muchas otras cadenas en docenas de países. La serie terminó su séptimo año de emisión el 14 de mayo de 2006, y en todos y cada uno de ellos Janney fue nominada como mejor actriz de reparto, ganando la estatuilla de los Emmy en las ediciones de 2000, 2001, 2002 y 2004. Es el personaje más impactante que he interpretado, ha asegurado la actriz, porque fue determinante en mi vida, me la cambió en términos de notoriedad, pero también porque me permitió conocer gente que no hubiera podido encontrar en millones de años. Y que además le sucedieran cosas como ser invitada a la Casa Blanca de verdad. Ese papel me abrió millones de puertas y me trasladó al exterior. Estoy muy orgullosa de ser parte de un espectáculo tan increíble como este. Mi vida cambió con él y le estaré eternamente agradecida, afirmaba la actriz en la web especializada IMDB. La serie recibió una valoración muy positiva, tanto de público como de críticos y expertos, ganó tres Globos de Oro y un total de 26 Emmy, empatando con Hill Street Blues como la mayor ganadora de la historia de los premios Emmy. Madre y abuela En Mom, una creación de Chuck Lorre -una máquina de componer éxitos y dinero, autor, entre otras, de Cybill, The Big Bang Theory y T wo and a Half Men -, Janney encarna a Bonnie, una abuela en constante recuperación de sus adicciones, pero aún muy activa en materia sexual. Es madre de una hija divorciada, Christy (Anna Faris), que a su vez tiene una hija a punto de ser madre, y de un a d o l e s c e n t e. Bonnie hace algunas cosas cuestionables y dice algunas cosas cuestionables, pero tiene un gran corazón y ama a su familia. Quiere estar con ellos, así que siempre la perdonan. El corazón está en el lugar correcto en este prog rama, dijo de su personaje. La actriz le dedicó el premio a su compañera Anna Faris, mi querida Ana, la hermana que nunca tuve, la hija que nunca tuve y todo lo que nunca t u ve, aseguró Janney al recibir el premio. Unos días antes había recogido otro galardón en los Arts Emmys creativos, esa vez, como mejor actriz invitada en la miniserie Masters of sex.