The reliable brand! SOLUCIONES INDIVIDUALES DE TRITURACIÓN
EXPERIENCIA Y SABIDURIA HACEN SOLUCIONES INDIVIDUALES POSIBLES A la gente le fascinan los Jaguares. Pero por qué? ál es su secreto? El jaguar es uno de los más impresionantes y más fuertes de los grandes felinos. Sus características más notables son su cuerpo fuerte, resistente y poderoso, sus movimientos dinámicos y gran capacidad de adaptación. Las soluciones individuales de trituración UNTHA son igual de fuertes, resistentes y adaptables que los jaguares. Con nuestras décadas de experiencia, conocimientos técnicos e ingenieros altamente cualificados podemos desarrollar las mejores soluciones personalizadas para satisfacer las demandas individuales de nuestros clientes y requisitos exactos para garantizar una satisfacción total. Soluciones de trituración innovadoras y vanguardistas están aseguradas por nuestro Departamento de Desarrollo con Centro de Investigación y Desarrollo. Las numerosas patentes e innovaciones documentan nuestro papel de liderazgo en la tecnología de trituración. Cada máquina trituradora UNTHA incorpora fortalezas visibles e invisibles. Visibles son el diseño robusto de la máquina, el poderoso sistema de corte y la dinámica única del diseño. Invisibles y sin embargo siempre notables son la potencia y el rendimiento de la máquina como resultado de la inventiva, las habilidades de resolver problemas y la experiencia de los ingenieros y demás personal de UNTHA. Todo ello proporciona a nuestras maquinas la fiabilidad típica apreciada por nuestros clientes en todo el mundo. 2
UNA MULTITUD DE DEMANDAS - UN RETO PARA NOSOTROS Proporcionamos soluciones para aplicaciones individuales sobre la base de nuestros muchos años de experiencia en nuestras aplicaciones básicas. Estas son: PAPEL Y CARTÓN DOCUMENTOS Y DATOS PLÁSTICOS No importa lo que necesite triturar - fardos completos de papel, residuos de cartón o rollos de papel - nosotros ofrecemos el sistema de corte perfecto. Ya sea trituradoras de uno, dos o cuatro ejes de corte, cubren todas las aplicaciones. Una trituración y destrucción fiable y económica de archivos, documentos y soportes de datos se está haciendo cada vez más importante para muchas organizaciones debido por un lado a las disposiciones legales y por otro por motivos de seguridad. Nosotros ofrecemos soluciones fiables! Hay una gran cantidad de variación casuisticas que las trituradoras de plástico tienen que cumplir. Las máquinas de las series LRK, VR y RS están diseñadas para triturar materiales como: Papel higiénico Rollos de papel Celulosa Residuos de papel Tubos de cartón Cartón corrugado Cartones de bebidas etc. Archivos y carpetas Discos duros Mercancía incautada Archivos información Cintas magnéticas tecnológica CDs, DVDs Papel de seguridad Billetes de curso legal etc. Bultos de plástico Salpicaderos Laminas de plástico Material expandido / Embalajes Espuma Tubería Botellas PET Residuos de producción etc. 3
MADERA DESHECHOS ELECTRO- NICOS Y ELÉCTRICOS METALES Hay muchas posibles aplicaciones para la madera. Nuestras máquinas se utilizan a menudo para triturar palés y residuos de madera antes de enviarlos a su reciclado térmico. Nuestra gama de modelos VR aseguran una operativa sin problemas. La chatarra electrónica contiene valiosas materias primas. Para poder recuperar estos materiales tienen que ser triturados, separados y retirados de forma fiable. El sistema de corte de cuatro ejes patentado UNTHA con su criba perforada es el equipo perfecto para esta tarea. En base a nuestros muchos años de experiencia en el diseño de geometría de sistemas de corte, a los procedimientos especiales de templado de cuchillas así como al diseño robusto de equipos, nuestras trituradoras pueden ser utilizadas para una variedad de aplicaciones de trituración de metal: Palés de madera Deshechos de madera Madera de demolición etc. Dispositivos electrónicos Placas base Cables Electrodomésticos Ordenadores Frigoríficos Cocinas eléctricas Chatarra electrónica etc. Embalajes/barriles Residuos metálicos Restos de punzonado Flejes metálicos/cables Chips Contenedores GRG Perfiles de aluminio Moldes de fundición etc. 11) La Directiva WEEE de la UE, dirigida a reducir la creciente cantidad de chatarra electrónica procedente de equipos eléctricos al final de su vida útil, requiere que los dispositivos electrónicos se reciclen. 4
NEUMÁTICOS Y GOMA RESIDUOS PELIGROSOS SUSTANCIAS ORGÁNICAS Reducir los montones crecientes de neumáticos usados solo es posible a través de su acondicionamiento y/o reciclaje. UNTHA ha desarrollado cuchillas específicas que hacen la separación del caucho y el alambre de acero posible. La trituración es uno de los primeros pasos en la eliminación de residuos peligrosos. Para reducir el contacto con sustancias peligrosas al mínimo, son indispensables trituradoras completamente fiables con largos intervalos de tiempo entre revisiones. La gama de aplicaciones incluye la trituración de residuos de jardín, restos de comida, y alimentos caducados, incluyendo envases, para producir compost y biogás, así como la trituración de los residuos de los mataderos para destruirlos de manera segura y fiable. Neumáticos (de coche y camiones) Neumáticos de maquinaria agrícola Caucho, vulcanizados Tubos etc. Residuos medicos Residuos radioactivos Residuos químicos Deshechos de talleres de automóviles Baterías Textiles contaminados Filtros de aceite etc. Residuos vegetales Residuos de la Residuos orgánicos restauración/hosteleria imentos incluyendo Residuos de matadero embalaje Cadáveres de animales imentos caducados etc. 5
SOLUCIONES ÓPTIMAS PARA CADA APLICACIÓN Dependiendo de la aplicación, hay tres sistemas de trituración diferentes disponibles, divididos en las siguientes gamas de modelos y tipos: SISTEMA DE CORTE DE UN EJE Durante el proceso de trituración el empujador hidráulico presiona el material contra el rotor, que está equipado con cuchillas intercambiables que trituran el material contra las contracuchillas. SISTEMA DE TRITURACIÓN GAMA DE MODELOS TIPO LRK LRK1000 LRK1400 SISTEMA DE CORTE DE DOS EJES Los discos de corte están colocados de tal manera que un disco de un eje esta posicionado siempre entre dos discos del eje opuesto. Como resultado, el material es cortado a lo largo y a lo ancho. Sistema de corte de un eje VR VR60, VR80, VR100, VR120, VR140, VR160 S120 SISTEMA DE CORTE DE CUATRO EJES El material a triturar cae en la cámara de corte, es sometido en una sola operación a un procesos de pretriturado en los ejes primarios y postriturado en los secundarios. Aquellas partículas que no pasan por la criba son empujadas hacia arriba y reintroducidas en el ciclo de triturado por los ejes externos. Sistema de corte de dos ejes S RS RS30, RS40 RS45, RS50 RS60, RS100, RS150 Sistema de corte de cuatro ejes Para obtener información más detallada sobre la aplicación, funcionamiento, ventajas, beneficios, rendimiento y datos técnicos, por favor consulte los catálogos individuales de cada tipo de maquina. 6
GAMA DE MODELOS Y APLICACIONES SERIE LRK SERIE VR SERIE S SERIE RS Sistema de corte de un eje Sistema de corte de un eje Sistema de corte de dos ejes Sistema de corte de cuatro ejes Las trituradoras fiables y rentables de La gama VR es sinónimo de un La robusta serie S ha sido especial- La serie RS ha sido probada durante esta gama se utilizan principalmente funcionamiento fiable y sin problemas mente desarrollada para aplicaciones décadas y destaca por sus trituradoras por las industrias de procesamiento de e incluye trituradoras potentes que de trabajo duro, es decir, la trituración potentes y robustas que son apropia- plástico para regranulación, reciclaje se utilizan principalmente para el de materiales como chatarra electró- das para condiciones de funciona- en instalaciones propias y reducción reciclaje de papel, plásticos, docu- nica, metales, neumáticos, residuos miento difíciles y múltiples turnos de de volumen. mentos/datos y madera (palés y peligrosos o papel. operación continua. residuos de madera). 7
UNA SELECCIÓN DE PROYECTOS EJECUTADOS Documentos RS100 Rampa personalizada, tolva personalizada Portugal Documentos y papel RS40 Rampa personalizada, tolva personalizada Austria Residuos varios de plástico sueltos y en fardos S120 Inversor de frecuencia, tolva personalizada, empujador Suiza Palés VR60 Cinta de descarga, cuchillas de corte, sistema de lubricación central emania Documentos RS30 Tolva personalizada, soporte, tornillo sinfín Gran Bretaña Cartones de bebida RS40 Tolva personalizada, inversor de frecuencias emania Residuos electrónicos RS50 Australia Cable de cobre RS50 Tolva personalizada emania 8
Residuos de matadero RS40 Empujador, tolva personalizada, capota neumática Polonia Madera, palés LR1400 Gran Bretaña Chatarra de aluminio y cobre RS100 Sistema de lubricación central, sistema vaporización de agua, empujador Rumania Perfiles de aluminio S120 Sistema de lubricación central, sistema vaporización de agua, empujador Rumania Neumáticos de automóviles RS100 Rampa emania Neumáticos de automóviles RS100 Soporte, tolva a medida, tolva de descarga, sistema de transporte emania Residuos taller RS60 Tolva personalizada, empujador Eslovenia Residuos peligrosos RS100 Sistema de lubricación central, tolva a medida, soporte, empujador, tolva de descarga Gran Bretaña 40 años de experencia Más de 8,000 trituradoras en funcionamiento diario! 9
10
UNTHA TECHNIKUM - NUESTRO CENTRO TECNOLÓGICO DONDE CREAMOS SOLUCIONES PARA APLICACIONES PRÁCTICAS En el 2000, UNTHA abrió un centro de Investigación y Desarrollo donde se llevan a cabo pruebas y ensayos con los materiales especificos de cada cliente simulando condiciones reales. La atención se centra siempre en el cliente y en el cumplimiento de cada tarea de la mejor manera posible. El centro tecnológico nos permite adquirir experiencia y datos importantes para su posterior aplicación práctica de modo que podemos ofrecer la solución ideal para cada tarea. Los últimos hallazgos tecnológicos y científicos son muy importantes para nuestro departamento de desarrollo, donde se utilizan para el desarrollo de sistemas innovadores y para la optimización de las trituradoras. EL PROCESO DE BUSCAR SOLUCIONES Hoja de evaluación para soluciones de triturado Investigación detallada de la solución Verificación de viabilidad Solución posible? NO Pruebas y ensayos SI Solución posible? NO Rechazado Solución posible?? NO SI Diseño especial / Opciones extra SI SI NO Preparación de planos de diseño Oferta técnica Oferta comercial Oferta 11
COMO LE PUEDE BENEFICIAR EL SERVICIO POSVENTA DE UNTHA SERVICIO UNTHA POSVENTA - TAN FIABLE COMO NUESTROS PRODUCTOS La satisfacción de nuestros clientes es nuestra prioridad numero 1. Nuestro servicio de expertos posventa aseguran que las maquinas y sistemas suministrados por nosotros están mantenidas y optimizadas para incrementar su vida útil y así asegurar una operación eficiente y rentable. Para obtener más información, por favor consulte nuestro folleto de Servicio Posventa Recuperación del sistema de corte La alternativa de bajo coste a comprar nuevas cuchillas argamiento de la vida útil y rendimiento del sistema de corte Optimización de los sistemas de corte gastados Recambios Recambios originales UNTHA para disponibilidad máxima de su maquina y sistemas macén integral de repuestos con más de 10,000 articulos Los recambios se proporcionan en un plazo de 2 días 1) gracias a nuestro concepto de logística avanzado Todos los recambios originales UNTHA son "made in Austria" Reparación Corto tiempo de respuesta y soporte experto durante emergencias Linea de servicio directa Ingenieros altamente cualificados y experienciados Revisiones generales en planta y en el centro de servio de UNTHA 1) aplicable a todos los articulos en stock Mantenimiento preventivo y acuerdos de mantenimiento Servicio de mantenimiento de calidad UNTHA para máximo rendimiento gracias al alto tiempo de funcionamiento del equipo Un mantenimiento regular de calidad UNTHA asegura un alto rendimiento de la maquina Clara reducción de gastos de operación y mantenimiento Acuerdos modulares de mantenimiento de UNTHA disponibles Formación rsos de formación expertos para utilización óptima y mantenimiento de las maquinas rsos multimedia y prácticos para resultados inmediatos y positivos rsos de formación individual y asesoramiento en planta posibles Diagnóstico de fallos Prevención de daños serios Evaluación mediante equipo de diagnostico de tecnología punta Diagnóstico remoto por módem GSM para la reparación rápida 12
13
NUESTRA MISIÓN Hemos sido un socio fiable y experto en la industria del triturado durante más de 30 años. Sobre la base de las últimas tecnologías y con la ayuda de nuestro personal altamente cualificado, nosotros desarrollamos y producimos sistemas innovadores y hechos a medida para todo tipo de aplicaciones. Cada uno de nuestros pensamientos y acciones giran en torno a nuestros clientes y mercados. Ofrecemos productos y servicios excepcionales de la más alta calidad y fiabilidad y, por ello, podemos fortalecer la posición de mercado de nuestros clientes. Para nosotros, la fiabilidad, credibilidad y un buen planteamiento de negocios tanto en la practica como en la teoría son los valores centrales que hacen posible nuestro éxito en los mercados internacionales. Estos valores aumentan nuestra competitividad y nos ayudan a centrarnos en nuestras competencias básicas y la mejora de nuestros procesos de negocios. Los requisitos previos de nuestro éxito son la fuerza innovadora, nuestras habilidades para la solución de problemas y nuestro pensamiento distintivo de calidad. 14
LOS HECHOS HABLAN A NUESTRO FAVOR Inventor del sistema de cuatro ejes de corte patentado por UNTHA Desarrollo y fabricación de soluciones hechas a medida Calidad certificada Certificado de calidad UNTHA Más de 8,000 trituradoras en funcionamiento diario (sistemas de uno, dos y cuatro ejes) Más del 80% fabricado en nuestras instalaciones mas de 4,000 m2 de espacio para la producción Personal altamente cualificado y motivado Fabricado en Austria The reliable brand Distribución a más de 40 países del mundo 40 años de experiencia y destreza Establecido en 1970 Servicio posventa integral Linea de servicio directa 4 campos de experiencia soluciones de triturado para madera, residuos, aplicaciones individuales y servicio posventa Filial independiente en los Academia UNTHA Centro de formación para empleados y socios distribuidores Estados Unidos de América Departamento de investigación y desarrollo en nuestras instalaciones 15
The reliable brand! UNTHA shredding technology Distribuidor UNTHA Autorizado Moldanstraße 141 A-5431 Kuchl / Salzburg, Austria Tel +43 6244 7016 0, Fax +43 6244 7016 1 info@untha.com www.untha.com Reservados todos los derechos de rectificación, modificación o anulación sin previo aviso. Información facilitada es correcta salvo error de traducción, tipográfico o de imprenta. Todas las ilustraciones son representaciones que pueden no coincidir con los equipos en cuestión. 04/11 UNTHA shredding technology