INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN DIRECCIÓN DE PROYECTOS SOLICITUD DE AMPLIACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN I. DATOS GENERALES 1. Nombre del Proyecto: Generción de cpciddes pr emprendimientos productivos pr grupos de mujeres indígens 2. Deprtmento cdémico o Centro responsble: Centro de Informción Tecnológic CIT 3. Otros deprtmentos prticipntes: Oficin de Equidd de Género 4. Investigdor() responsble: Flor Jiménez 5.- Investigdores prticipntes: (Indique quién funge como investigdor() responsble) Ros Angélic Aguilr López An Ros Ruiz Fernández Nombre del(l) investigdor( ) y grdo cdémico Cédul Escuel Nombrmient o (Definido e indefinido) Jornd en el proyecto (hrs/sem ) Nº de meses en el proyect o Tipo de plz* Flor Jiménez CIT Indefinido 5 hrs 24 Docenci An Ros Ruiz 3-248- 440 Oficin Equid Indefinido 20 hrs 24 Recon Ros Angélic Aguilr d Oficin Equid d Definido 10 hrs 24 VIE Not: *Especificr si ls hors son con plz VIE, Docenci o Reconocimiento.
Plz VIE: Cundo l investigdor() se le sustituye en lgún curso y se requiere un nuev contrtción. Plz Docenci: Cundo el(l) investigdor() reliz l investigción dentro de su crg cdémic. Reconocimiento: Cundo el(l) investigdor() reliz l investigción d honorem. VIE sume que durnte el tiempo de dedicción l proyecto, el(l) investigdor() consider compromisos que puedn surgir durnte el desrrollo del mismo. (Becs,slids del pís, seminrios, cursos, etc.). 6. Fech de inicio: 1 de enero del 2008 7. Fech de finlizción: 31 de diciembre del 2008 8. Sesión y fech de probción de Escuel: Consejo de CIT: sesión 11-07 Declro que los resultdos, derechos de utorí, know-how y otros serán propiedd del Instituto Tecnológico de Cost Ric, no ser que medie un contrto expreso en donde se estblezcn otrs condiciones. FIRMAS: RESPONSABLE DEL PROYECTO Nombre Cédul Firm DIRECTOR(A) DEL DEPARTAMENTO Nombre Cédul Firm
II. PLANTEAMIENTO GENERAL DE LA AMPLIACIÓN 1. Justificción Justificr clrmente el por qué de l mplición (modificción o mplición de objetivos, problems técnicos, dministrtivos o de otr índole presentdos, que fectron l óptim ejecución del proyecto originl). Debe djuntr un informe de vnce l fech. El proyecto denomindo Generción de cpciddes pr emprendimientos productivos pr grupos de mujeres indígens fue probdo bjo los recursos del Fondo del Sistem con gstos de operción, con l Vicerrectori de Investigción y Extensión con presupuesto en servicios personles y tmbién se tiene, probdo finles de ño, los fondos de FUNDECOOPERACIÓN pr infrestructur y equipo. Este proyecto con solo los fondos universitrios llegb nivel de l cpcitción y con un cobertur locl, solo dentro de Tlmnc. Con los fondos con FUNDECOOPERACIÓN se mplí el impcto, porque crer un cpcidd de incidenci de más lrgo plzo y que nos est permitiendo trscender en dos spectos: ) Crer infrestructur tecnificd pr ofrecer l cpcitción los grupos de mujeres indígens y tender otrs poblciones, es decir, crer un centro de cpcitción equipdo con computdors. b) Crer un vinculo interncionl con el pís de Benin que permit que este proyecto trsciend un relción con otro pís en intercmbio cdémico y comercil, especilmente, con los emprendimientos productivos. Este mrco se d porque los fondos provenientes de FUNDECOOPERACIÓN que responden l Progrm de Cooperción Sur-Sur (PSC). Con bse en l guí pr l formulción de proyectos se especific que: Insted, in 2005, three-yer Progrmme for South-South Coopertion on Sustinble Development between Benin, Bhutn nd Cost Ric ws proposed (PSC), bsed on the gols of the Strtegic Prtnership Agreement (signed between these countries in 2002), nd the experiences of the Bilterl Sustinble Development Agreements. The Millennium Development Gols (MDG) re defined s follows: (1) erdicte extreme poverty nd hunger; (2) chieve universl primry eduction; (3) promote gender equity nd empower women; (4) reduce child mortlity; (5) improve mternl helth; (6) combt HIV / AIDS, mlri nd other diseses; (7) ensure environmentl sustinbility; (8) develop globl prtnership for development. In the following Sub-sections A.1.d.-A.1.h, specific contexts re worked out briefly, relted directly to the min themtic res of the Progrmme for South-South Coopertion: Sustinble tourism. Sustinble production nd consumption chins Conservtion nd sustinble use of biodiversity Access to sustinble energy nd efficient energy use
Gender equity Con bse en este mrco y el detlle de ls áres temátics se presento un proyecto en inglés (Anexo 2) que pretende no solo contribuir los objetivos probdos por l VIE sino tmbién estblecer un relción interncionl. Est relción interncionl implic encontrr un contrprtid en Benin o Bhutn. Actulmente, y se tiene contctos con un orgnizción de Benin, quien h plntedo su grn interés por ser l contrprtid con el TEC (Anexo 3). Un relción con Benin signific vrios spectos: ) Mntener un comunicción permnente de vnce de proyectos en cd uno de los píses b) Elborción en form conjunt (mbos píses) un propuest pr ser presentd nte FUNDECOOPERACIÒN pr seguir un segund etp: 2009. c) Tener un reunión en Cost Ric con representntes de Benin en el segundo semestre del 2008, pr ello se cuent con los recursos pr coster l visit, con fondos de FUNDECOOPERACIÓN. d) Presentr en form conjunt (mbos píses) l propuest FUNDECOOPERACIÓN. e) Dedicr en el 2009 l consolidción de un relción cdémic y comercil con l orgnizción de Benin. 2. Objetivos (Generl y Específicos) Crer cpcidd pr gestr proyectos productivos fctibles y sostenibles en grupos de mujeres indígens estbleciendo un relción comercil y cdémic con Benin Objetivos específicos Identificr grupos de mujeres indígens orgnizds y con interés de relizr emprendimientos productivos Promover l prticipción y compromiso de los grupos Proporcionr mteril que respond ls crcterístics de l poblción met Promover l prticipción de tods ls mujeres en los ejes del proyecto Crer cpcidd pr que los proyectos tengn vibilidd finncier Intercmbir y evlur el proceso Estblecer un relción interncionl con Benin que permit un intercmbio cdémico y comercil con los emprendimientos de mujeres indígens 3. Metodologí Se h estblecido un comité sesor del proyecto en el TEC con ls siguientes persons: Roxn Reyes, profesor de Ciencis Sociles y Escuel de Computción; Oscr Gmbo profesor de l Escuel de Producción Industril y Elis Rosles profesor pensiondo de l Escuel de Construcción.
Ls funciones de este comité son: ) Dr seguimiento de ls ctividdes del proyecto por medio de informes de vnce del equipo ejecutor b) Dr poyo en áres estrtégics del proyecto: ofreciendo un tller, relizndo visits de inspección y observción, retrolimentr el proceso. c) Conocer de los vnces con Benin y poyr en ls respuests l orgnizción d) Prticipr en el encuentro con representntes con Benin e) Aportr, revisr y yudr en l versión finl de l propuest con Benin f) Estblecer contcto con los y ls representntes de Benin 4. Pln de Acción Explicr clrmente qué v relizrse y de qué mner, en cso de que plique. Pr cd objetivo específico desrrollr en est mplición, indique el producto (os) obtener y ls ctividdes que deben llevrse cbo pr logrlos. Indique el período de ejecución de ls ctividdes y el responsble de ls misms. En hoj djunt
PLAN DE ACCIÓN Objetivos específicos Productos Actividdes Período ejecución Responsble Estblecer un relción interncionl con Benin que permit un intercmbio cdémico y comercil con los emprendimientos de mujeres indígens Tener un contrprtid con Benin Contctr un orgnizción con Benin que teng objetivos y mets similres l proyecto de mujeres indígens I Semestre 2008 Comité sesor Tener un propuest bse pr trbjr l visit de representntes de Benin en Cost Ric Contr con un propuest entre mbos píses Contr con un solicitud de finncimiento pr presentr nte FUNDECOOPERACIÓN Propuest finncier presentd FUNDECOOPERACIÓN Mntener comunicción con l contrprtid Relizr un encuentro con representntes de Benin Trbjr con representntes de Benin l propuest finncier pr presentr nte FUNDECOOPERACIÓN Julio-Agosto Setiembre Octubre Noviembre Investigdor, Comité sesor Investigdor, Comité sesor Investigdor, Comité sesor
un propuest entre mbos píses pr FUNDECOOPERACIÓN.