RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION Hoja de datos UN VISTAZO A RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION Entrega una solución completa y descentralizada de virtualización de empresas para servidores y escritorios Entrega un fácil acceso de OpenStack por medio de servicios comunes de redes, infraestructura y almacenamiento Combina el hipervisor de Red Hat Enterprise Virtualization con una interfaz de administración integral a nivel de empresas Entrega rendimiento y escalabilidad sin precedentes, junto con inigualables tasas de consolidación 1 Fabricado en base a estándares abiertos y API con una comunidad activa de colaboradores Evita la dependencia de un proveedor de propiedad Proporciona el costo total de propiedad más bajo entre las plataformas de virtualización de empresas 2 DESCRIPCIÓN GENERAL Red Hat Enterprise Virtualization es una solución de administración completa para servidores y escritorios virtualizados. De los creadores de Red Hat Enterprise Linux, Red Hat Enterprise Virtualization ofrece más que solo máquinas sin sistema operativo para satisfacer sus demandas comerciales fundamentales. Le entrega las ventajas de rendimiento, el precio competitivo y el entorno estable y confiable que usted espera de Red Hat. Red Hat Enterprise Virtualization es una alternativa real de virtualización estratégica para las plataformas de virtualización patentadas, tomando como base el poderoso hipervisor de Red Hat Enterprise Virtualization y el popular proyecto de administración de virtualización abierta ovirt. Red Hat Enterprise Virtualization entrega servicios subyacentes comunes y tecnologías de administración para cargas de trabajo de virtualización tradicional, y a su vez, también entrega una funcionalidad de nube de fácil acceso y alto nivel basada en OpenStack. Con Red Hat Enterprise Virtualization, usted puede: Aprovechar las habilidades e inversiones existentes de las personas Disminuir el costo total de propiedad y acelerar la rentabilidad Automatizar las tareas manuales complicadas y que toman mucho tiempo Estandarizar los servicios de almacenamiento, infraestructura y redes en OpenStack 3 INTEGRACIÓN CON OPENSTACK 3 Red Hat Enterprise Virtualization es la plataforma ideal para basar iniciativas de virtualización de empresas a larga escala e implementaciones de nube privadas. A diferencia de otras alternativas, Red Hat Enterprise Virtualization integra y comparte servicios comunes de forma homogénea con los componentes Glance y Neutron de OpenStack. La integración Glance ofrece una biblioteca de imágenes y de casos que entregan un conjunto común de elementos fundamentales que se pueden utilizar por Red Hat Enterprise Virtualization y OpenStack. La integración Neutron permite de red avanzadas, que incluyen la tecnología de switch distribuido Open vswitch, y entrega descubrimiento y funcionalidad de suministro de redes. Esta integración agrega funcionalidad avanzada a su infraestructura existente mientras establece compatibilidad para el futuro. Incluye autoservicio, automatización e informes detallados integrados Cartera completa de servicios de capacitación y consultoría disponibles facebook.com/redhatinc @redhatnews linkedin.com/company/red-hat
Las funciones clave de Red Hat Enterprise Virtualization incluyen: Nuevas funciones: Integración de servicio de red OpenStack (Neutron) y servicio de imagen (Glance) 3 RENDIMIENTO El poderoso hipervisor de Red Hat Enterprise Virtualization, que utiliza tecnología de máquina virtual basada en kernel (KVM), logró alcanzar resultados de evaluación de virtualización sin precedentes y tasas de consolidación inigualables 1. Con un sistema de administración de empresas con funciones completas, Red Hat Enterprise Virtualization le permite administrar de forma central y efectiva su ambiente virtual completo, que incluye centros de datos virtuales, clústers, hosts, servidores y escritorios virtuales invitados, redes y almacenamiento. Motor con host automático de Red Hat Enterprise Virtualization Manager Un administrador avanzado de SLA Una integración más profunda con Red Hat Storage Server Capacidades de recuperación ante desastres mejoradas Aplicaciones externas integradas Alta disponibilidad Figura 1. Vista de Red Hat Enterprise Virtualization Manager Migración y instantáneas en vivo Migración del almacenamiento en tiempo real Balance de carga de trabajo automatizada basada en políticas APP APP APP APP APP Red Hat Microsoft Red Hat Microsoft Red Hat Administración de imágenes Aprovisionamiento ligero Infraestructura de escritorio virtual integrada RHEL0041 Figura 2. Arquitectura de Red Hat Enterprise Virtualization 1 Basados en resultados de evaluación SPECvirt_sc2010 a partir de noviembre de 2013 - http://www.spec.org/virt_ sc2010/results/specvirt_sc2010_perf.html 2
"Vemos una clara rentabilidad por nuestro uso de la virtualización de empresas de Red Hat, no solo por los ahorros en hardware, sino también por los ahorros en mano de obra debido a lo rápido que podemos actualizar los clústers y desplegar máquinas virtuales. Además, nuestros costos de licencia de software son muchísimo menores con Red Hat Enterprise Virtualization". Micheal Waltz UNIX/Linux Engineering Group Qualcomm USO DEL SERVIDOR Y AHORRO DE COSTOS Al transferir las cargas de trabajo de los servidores físicos a las máquinas virtuales (VM), la consolidación del centro de datos aumenta considerablemente la utilización y la agilidad de los recursos informáticos, y al mismo tiempo reduce los costos operacionales con un uso más eficaz de la energía y el espacio. El ahorro en el costo de capital en hardware de servidor es el beneficio más inmediato y puede llegar a una reducción de entre un 40 % y un 75 % 2. El equipo de operaciones también se beneficia de los menores requisitos de espacio, energía y de la administración continua y mejorada de sus servidores. Para el nuevo hardware de servidor, es posible hacer más con menos, ya que múltiples cargas de trabajo (que se ejecutan en VM) pueden utilizar con mayor eficacia los servidores físicos compartidos. Las máquinas virtuales también se pueden aprovisionar con mayor rapidez que los servidores físicos. La alta disponibilidad y recuperación rápida están integradas en la solución a un costo mucho más bajo que con los servidores físicos, lo que tiene como resultado un ahorro de costos para la continuidad del negocio en curso. PREPÁRESE PARA EL FUTURO DE TI Además, la integración de Red Hat Enterprise Virtualization y Red Hat Storage Server le permite realizar organizaciones para inversiones de futuras pruebas y operaciones dinámicas de TI, mediante la minimización de costos de infraestructura e instalaciones en ambientes virtuales en todas las plataformas heterogéneas de hardware. La integración crea también una infraestructura moderna y flexible que puede servir como la base de una nube híbrida abierta. COMPONENTES, INTEGRACIÓN Y FUNCIONES CLAVES componentes Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor Entrega un hipervisor basado en imágenes y de tamaño reducido que utiliza KVM Aumenta el rendimiento y la seguridad Proporciona compatibilidad con VLAN, vinculación de red y una amplia gama de dispositivos de red Admite todos los sistemas de almacenamiento certificados en Red Hat Enterprise Linux Red Hat Enterprise Virtualization Manager Entrega un sistema de administración centralizada con una interfaz gráfica por búsqueda Es compatible con cientos de hosts y miles de máquinas virtuales Motor de host automático Despliega el motor de Red Hat Enterprise Virtualization Manager como una máquina virtual en el host Reduce los requisitos de hardware Permite una alta disponibilidad integrada para Red Hat Enterprise Virtualization Manager 2 Red Hat Enterprise Virtualization: Guía de precios competitivos 3
componentes Administrador avanzado de SLA Calidad de servicio mejorada Los usuarios pueden definir las políticas de máquinas virtuales para CPU, memoria y red. Las políticas aseguran una calidad de servicio garantizado Portal de autoservicio para usuarios Permite a los usuarios finales autoaprovisionar máquinas virtuales, definir plantillas y administrar sus propios entornos Los administradores pueden definir cuotas por usuario para el espacio del disco, uso de CPU y memoria Integración con Glance de OpenStack 3 Motor avanzado para almacenamiento de plantillas de máquinas virtuales e imágenes ISO Utilice, exporte y comparta plantilla e imágenes con Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform (no viene incluido) Neutron de OpenStack 3 Motor avanzado para la configuración de redes Open vswitch: soporte para switch virtual distribuido Centralice las configuraciones de red con Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform (no viene incluido) Red Hat Storage Server Aplicaciones externas Soporte nativo para Red Hat Storage Server, incluido un dominio de almacenamiento incorporado GlusterFS y centros de datos que utilizan Gluster como almacenamiento back-end Las adiciones de ecosistema de socios incluyen: HP Insight Control Plug-in brinda ideas fáciles de utilizar y valiosas en el hardware HP subyacente NetApp Virtual Console permite el descubrimiento, el aprovisionamiento, la modificación y la rápida clonación del almacenamiento NetApp NFS desde Red Hat Enterprise Virtualization Manager Symantec Veritas Cluster Server proporciona una funcionalidad de recuperación ante desastres automatizada para mantener las aplicaciones en funcionamiento a toda hora, los 7 días de la semana y los 365 días del año. 4
Integración con Infraestructura de escritorio virtual integrada Funcionalidad/características integradas para una infraestructura de escritorio virtual, que incluye un agente de conexión, portal de acceso de los usuarios con autoaprovisionamiento optativo, agrupación de escritorios, aprovisionamiento automatizado, soporte para SPICE nativo o protocolos RDP Soporte para Smartcard/CAC para escritorios Windows y Linux Soporte de servidor SPICE Proxy Características Administración para empresas con un sinnúmero de características Migración en vivo y migración del almacenamiento en vivo Balance de carga de trabajo automatizada basada en políticas Alta disponibilidad Monitoreo del evento Mantenimiento del clúster Instantáneas en vivo, plantillas y aprovisionamiento ligero Rendimiento y escalabilidad líder en la industria Los hosts admiten hasta 160 núcleos y 2 TB de RAM. Los hosts invitados admiten hasta 160 vcpu y 2 TB de RAM. Los clústers admiten hasta 200 hosts Los resultados líderes en la industria de SPECvirt_ SC2010 (10 dentro de los primeros 15 resultados y los puntajes publicados de servidor de 8 y 16 sockets 1 ) 5
Características Soporte de máquinas virtuales para Windows y Linux Soporte de Red Hat para Red Hat Enterprise Linux: Red Hat Enterprise Linux 3, 4, 5 y 6; 32 y 64 bits Soporte de Red Hat para Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2, y 2012, 32 y 64-bits Soporte de proveedor para SUSE Linux Enterprise Server 10 y 11 Soporte de sistemas operativos para computadoras de escritorio con Windows 7, 32 y 64 bits Soporte de sistemas operativos para computadoras de escritorio con Red Hat Enterprise Linux: Red Hat Enterprise Linux 3, 4, 5 y 6; 32 y 64 bits Avanzada seguridad basada en kernel Recuperación ante desastres mejorada Características de seguridad a nivel de kernel que proporciona detección de intrusiones y aislamiento de host y de VM mediante SELinux y svirt Soporte completo para herramientas de terceros que ofrecen respaldo, restauración y replicación Soporte de configuración para añadir, editar o borrar conexiones de almacenamiento para permitir múltiples rutas, cambios en el hardware, una conmutación por error más simple con sitios remotos y la replicación basada en arreglos Automatización y personalización La API RESTFUL permite gestionar la automatización y la configuración de programación Una interfaz de línea de comando en base Phyton permite el scripting y la automatización. El mecanismo de ganchos permite definiciones personalizadas de la máquina virtual o comandos del sistema Informes y monitoreo detallados Capacidades de informes históricos detallados, basados en Jasper Reports, integradas en el producto base para monitorear el uso histórico, las tendencias y la calidad de servicio. Incluye diversos informes y paneles predefinidos Almacenamiento El almacenamiento compatible incluye iscsi, Fibre Channel, NFS, almacenamiento local, Red Hat Storage Server y otros sistemas de archivos compatibles con POSIX Las funciones admitidas incluyen migración en vivo, instantáneas en vivo, discos compartidos, discos flotantes, conexión en funcionamiento y desconexión del disco de máquinas virtuales, conexión directa de LUN a VM Internacionalización Los portales de administración y de usuarios admiten inglés, francés, alemán, hebreo, japonés, chino simplificado y español 3 OpenStack integration in Red Hat Enterprise Virtualization 3.3 is in tech preview 6
MÁS INFORMACIÓN www./rhev access. (solo clientes) Todas las comparaciones se basan en el criterio de referencia sobre la evaluación de rendimiento de servidores de centros de datos utilizados en la consolidación de un servidor virtualizado en www.spec.org/virt_sc2010/, a partir del 15 de noviembre de 2013. SPEC y el nombre del criterio de referencia SPECvirt_sc son marcas registradas de Standard Performance Evaluation Corporation. ADVERTENCIA: La marca nominativa OpenStack y el logotipo OpenStack son marcas comerciales/marcas de servicio registradas o marcas comerciales/marcas de servicio de la fundación OpenStack, en los Estados Unidos y en otros países; además, se usan con permiso de la fundación OpenStack. No estamos afiliados, endorsados, ni patrocinados por la Fundación OpenStack ni la comunidad OpenStack. ACERCA DE RED HAT Red Hat es el proveedor líder de soluciones de código abierto, que utiliza la fuerza de la comunidad para entregar tecnologías confiables y de alta performance de cloud, virtualización, Linux, almacenamiento y middleware. Red Hat también ofrece un soporte multi premiado, servicios de consultoría y capacitación. Como un punto de conexión en una red global de compañías, socios de negocios y comunidades de código abierto, Red Hat facilita la creación de tecnologías relevantes e innovadoras que liberan los recursos para el crecimiento y prepara a los clientes para el futuro del TI. Red Hat es una compañía S&P con más de 75 oficinas que impulsan negocios a nivel global. Cartera de productos de Red Hat Más información en. DESARROLLADORES ADMINISTRAR SERVIDORES DE NUBE SERVIDORES VIRTUALES SERVIDORES FÍSICOS DESARROLLAR RED + INFRAESTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO SERVICES CAPACITACIÓN, CONSULTORÍA Y SOPORTE facebook.com/redhatinc @redhatnews linkedin.com/company/red-hat América Latina +54 11 4329 7300 latammktg@ Brasil +55 11 3629 6000 marketing-br@ #11714007_V1_1213 Copyright 2014 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logotipo de Shadowman, y JBoss son marcas comerciales de Red Hat, Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. Linux es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y en otros países.