Anexo I: Puntos focales en cada país. La institución o dependencia gubernamental a través con la que se relacionan y que lidera la participación en el Programa desde cada país. PAÍS Institución Técnico Líder Argentina Ministerio de Salud de la Nación Lic. Guadalupe Mangialavori Bolivia Ministerio de Salud y Dra. Elizabeth Cañipa Deportes de Arana Brasil Ministério da Saúde Fundação Oswaldo Cruz Dr. João Aprigio Guerra de Almeida Colombia Ministerio de Protección Social Lic. Maria Clara Escobar Peláez España Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Sra. Beatriz Lara Bonilla Paraguay Perú Uruguay Venezuela Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Instituto Nacional Materno Perinatal Ministerio de Salud Pública Ministerio del Poder Popular para la Salud Dra. Silvia Maria Silva de Checo Dr. Julio Portella Mendoza/ Dr. Pedro Mascaro Dra. Mara Castro Lic. Magaly Marcela Hernandez Sandoval
Anexo II: Principales actividades realizadas durante el año 2009. 2.1. Febrero de 2009 2.1.1. Asesoría al Ministerio de Salud de Brasil, Brasilia, 16/02/2009; 2.1.2. Asesoría al Ministerio de Salud de Paraguay, Asunción, 15 a 19/02/2009. 2.2. Marzo de 2009 2.2.1. Curso de Procesamiento y Control de Calidad de Leche Humana Ordeñada, Ecuador, Quito, 09 a 13/03/2009; 2.2.2. Asesoría a OPS, Brasil, São Paulo, 11/03/2009; 2.2.3. Asesoría a la Secretaria Estadual de Salud de Brasilia, Brasil, 23/03/2009; 2.2.4. Inspección y Evaluación de los 5 BLH de Ecuador: Riobamba, Guayaquil, Babahoyo, Quito y Ambato, 16 a 19/03/2009; 2.2.5. Asesoría al Hospital Pedro Betancourt, Antigua, Guatemala, 02/03/2009; 2.2.6. Asesoría al Hospital San Juan de Dios, Guatemala, 03/03/2009; 2.2.7. Asesoría al Hospital Roosevelt, Ciudad de Guatemala, Guatemala, 04/03/2009; 2.2.8. Asesoría al Ministerio de Salud de Guatemala, 05 a 06/03/2009; 2.2.9. Inauguración del BLH del Hospital Regional de Tacuarembó junto al Presidente de la Republica Oriental del Uruguay, Dr. Tabaré Vazquez, 30/03/2009. 2.3. Abril de 2009 2.3.1. Curso de Gestión e Información en BLH, Tacuarembó, Uruguay, 29/03 a 04/04/2009;
2.3.2. Asesoría al Hospital Regional de Tacuarembó, Uruguay, 04/04/2009; 2.3.3. Asesoría al Hospital Pereira Rossell, Montevideo, Uruguay, 04/04/2009; 2.3.4. Asesoría al Ministerio de Salud de Uruguay, 03/04/2009. 2.4. Mayo de 2009 2.4.1. Curso para Consultores de la Red Iberoamericana de BLH, Rio de Janeiro, 04 a 08/05/2009; 2.4.2. Asesoría al Centro de Referencia para BLH del Estado de Paraíba, Brasil, 17 a 19/05/2009; 2.4.3. Asesoría al Centro de Referencia para BLH del Estado de Rio Grande do Norte, 20/05/2009; 2.4.4. Asesoría al Centro de Referencia para BLH del Estado de Pernambuco, 21/05/2009; 2.4.5. Asesoría a la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria de Brasil, Brasilia, 19 a 20/05/2009; 2.4.6. Asesoría a la Secretaría Estadual de Salud de Paraíba, Brasil, 17 a 19/05/2009; 2.4.7. Asesoría a la Secretaría Estadual de Salud de Rio Grande do Norte, 20/05/2009; 2.4.8. Asesoría a la Secretaría Estadual de Salud de Pernambuco, 21/05/2009. 2.5. Junio de 2009 2.5.1. Palestra Planificación Estratégica Jornada de Planificación de las Acciones de Lactancia Materna del estado de Rio Grande do Norte, Natal, Brasil, 17/06/2009; 2.5.2. Actividades Prácticas de Planificación Estratégica, Natal, Brasil, 17/06/2009;
2.5.3. Presentación de la Red Iberoamericana de BLH, Ministerio de Relaciones Exteriores, Lima, Perú, 23/06/2009; 2.5.4. Clase Aspectos de Bioseguridad Aplicados a la Leche Humana Ordeñada, Rio de Janeiro, Brasil, 26/06/2009; 2.5.5. Clase Bioseguridad en BLH Rio de Janeiro, Brasil, 19/06/2009; 2.5.6. Presentación del Sistema de BLH en Brasil, Rio de Janeiro, Brasil, 01 a 12/06/2009; 2.5.7. Asesoría al BLH referencia de Rio Grande do Norte, Natal, Brasil, 16/16/2009; 2.5.8. Asesoría a la Secretaría Estadual de Rio Grande do Norte, 16/06/2009; 2.5.9. Asesoría al Ministerio de Salud de Guatemala, Rio de Janeiro, Brasil, 08 a 12/06/2009; 2.5.10. Asesoría al Ministerio de Salud de Paraguay, Rio de Janeiro, Brasil, 01 a 05/06/2009; 2.5.11. Asesoría al Ministerio de Salud de Perú, Lima, Perú, 24/06/2009. 2.6. Julio de 2009 2.6.1. Palestra IberBLH: Empreendedorismo y Redes, Rio de Janeiro, Brasil, 07/07/2009; 2.6.2. Curso de formación de Tutores Procesamiento y Control de Calidad, Rio de Janeiro, Brasil, 13 a 14/07/2009; 2.6.3. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, Rio de Janeiro, Brasil, 20 a 24/07/2009; 2.6.4. Conferencia IberBLH y Red Brasileña de BLH, Mirebalais, Haití, 27 a 29/07/2009; 2.6.5. Conferencia IberBLH y Red Brasileña de BLH, Hinche, Haití, 28/07/2009;
2.6.6. Conferencia IberBLH y Red Brasileña de BLH, Lascahobas/Lacolline, Haití, 29/07/2009; 2.6.7.Conferencia Avances del programa Iberoamericanao de BLH Bienio 2007-2008, Estoril, Portugal, 20/07/2009; 2.6.8. Curso Leche Humana Calidad y Control para Profesionales de la Maternidad Alfredo Costa e Instituto Ricardo Jorge, Lisboa, Portugal, 23 a 24/07/2009; 2.6.9. Seminario sobre Innovación y Conocimiento en Iberoamérica, Estoril, Portugal, 21/07/2009; 2.6.10. Asesoría a AISA, Brasilia, Brasil, 03/07/2009; 2.6.11. Asesoría a la Maternidad Alfredo Costa, Lisboa, Portugal, 22/07/2009; 2.6.12. Asesoría al Hospital Centre de Sante Saint Michel, Haití, 29/07/2009; 2.6.13. Asesoría al Hospital Sainte Therese, Haití, 30/07/2009; 2.6.14. Asesoría al Hospital Bom Sauver, Haití, 29/07/2009; 2.6.15. Asesoría al Hospital Centre de Sante a Thomonde, Cange, Haití, 30/07/2009; 2.6.16. Asesoría al Hospital Lascahobas/Lacolline, Haití, 30/07/2009; 2.6.17. Asesoría al HospitalUnité Communitaire de Sante- Petite L Artibonite, Haití, 31/07/2009; 2.6.18. Asesoría al Hospital Notre Dame de La Nativité, Belladere, Haití, 31/07/2009; 2.6.19. Asesoría al Hospital Albert Schweitzer Dechapelle, Haití, 31/07/2009; 2.6.20. Asesoría a la Secretaría general Iberoamericana, 20 a 21/07/2009; 2.6.21. Asesoría a la Embajada de Brasil en haití, Haití, 27/07/2009; 2.6.22. Asesoría al Ministerio de Salud de Haití, Haití31/07/2009;
2.6.23. Asesoría a la Embajada de Francia en Haití, Haití, 31/07/2009. 2.7. Agosto de 2009 2.7.1. Palestra Actualización en Inmunología en BLH Hospital de Saracuruna, Rio de Janeiro, Brasil, 07/08/2009; 2.7.2. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, Fortaleza, Brasil, 24 a 28/08/2009; 2.7.3. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, La Antigua, Guatemala, 24 a 31/08/2009; 2.7.4. Conferencia Red Iberoamericana de BLH, San José de Costa Rica, Costa Rica, 12/08/2009; 2.7.5. Conferencia Leche Humana, Prematuridad y Seguridad Alimentaria y Nutricional San José de Costa Rica, Costa Rica, 11/08/2009; 2.7.6. Asesoría al Ministerio de Salud de Brasil, Brasilia, Brasil, 18 a 21/08/2009; 2.7.7. Asesoría al Hospital de las Mujeres Adolfo Carit, San José de Costa Rica, Costa Rica, 11/08/2009; 2.7.8. Asesoría al Hospital Carlos Luis Valverde, San Ramón, Costa Rica, 13/08/2009; 2.7.9. Asesoría al Hospital Monseñor Sanabria, Punta Arenas, Costa Rica, 14/08/2009; 2.7.10. Asesoría al Ministerio de Salud de Costa Rica, 10/08/2009. 2.8. Septiembre de 2009 2.8.1. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, Ciudad de Guatemala, Guatemala, 01 a 04/09/2009;
2.8.2. Curso de Procesamiento y Control de Calidad,IFF, Rio de Janeiro, Brasil, 14 a 18/09/2009; 2.8.3. Asesoría al Hospital Roosevelt, Ciudad de Guatemala, Guatemala, 03/09/2009; 2.8.4. Asesoría al Hospital San Juan de Dios, Ciudad de Guatemala, Guatemala, 04/09/2009; 2.8.5. Asesoría al Instituto Nacional de Nutrición, La Habana, Cuba, 17/09/2009; 2.8.6. Asesoría al Hospital General Abel Santamaría Cuadrado, Pinar del Río, Cuba, 19/09/2009; 2.8.7. Asesoría al Hospital 10 de Octubre, La Habana, Cuba, 24/09/2009; 2.8.8. Asesoría al Instituto Nacional Materno Perinatal, Lima, Perú, 30/09/2009; 2.8.9. Asesoría al Hospital Central de Maputo, Maputo, Mozambique, 09 a 18/09/2009; 2.8.10. Asesoría al Ministerio de Salud de Cuba, La Habana, Cuba, 14/09/2009; 2.8.11. Asesoría al Ministerio de Salud de Perú, Lima, Perú, 28 a 29/09/2009; 2.8.12. Asesoría a la Secretaría de Salud de Pinar del Río, Cuba, 19/09/2009; 2.8.13. Asesoría al Ministerio de Salud de Mozambique, Maputo, Mozambique, 15/09/2009; 2.8.14. La Ministra de Salud de El Salvador, visitó el Banco de Leche Humana del Hospital Regional de Taguatinga, Brasilia, Brasil, 11/09/2009. 2.9. Octubre de 2009 2.9.1. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, Buenos Aires, Argentina, 19 a 23/10/2009; 2.9.2. Conferencia Actualización sobre inmunología de Leche Humana Ordeñada, Joao pessoa, Brasil, 01/10/2009;
2.9.3. Asesoría Internacional en Salud, Brasilia, Brasil, 14/10/2009; 2.9.4. Asesoría a AISA, Brasilia, Brasil, 14/10/2009; 2.9.5. Asesoría al área Técnica de Salud del Niño, Brasilia, Brasil, 14/10/2009; 2.9.6. Asesoría al Hospital Gral San Martín, La Plata, Argentina, 27/10/2009; 2.9.7. Asesoría al Hospital Regional Perrando, Chaco, Argentina, 27 a 30/10/2009; 2.9.8. Asesoría a la Maternidad Sardá, Buenos Aires, Argentina, 28 a 29/10/2009; 2.9.9. Asesoría al Ministerio de Salud de Argentina, Buenos Aires, Argentina, 26 a 27/10/2009; 2.9.10. Seminario Internacional de BLH, Rio de Janeiro, Brasil, 24 a 25/11/2009; 2.9.11. Dia Brasileño de donación de leche humana, Niterói, Brasil, 01/10/2009; 2.9.12. Ministro de Salud de Belice visita BLH del Instituto Fernandes Figueira, Rio de Janeiro, Brasil, 14/10/2009. 2.10. Noviembre de 2009 2.10.1. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, Joao Pessoa, Brasil, 16 a 20/11/2009; 2.10.2. Curso de Gestión e Información en BLH, Quito, Ecuador, 09 a 13/11/2009; 2.10.3. Asesoría al Ministerio de Salud de Ecuador, Quito, 09 a 13/11/2009. 2.11. Diciembre de 2009 2.11.1. Curso de Procesamiento y Control de Calidad, Brasilia, Brasil, 07 a 11/12/2009; 2.11.2. Asesoría al Área Técnica de la Salud del Niño, Brasilia, Brasil, 06 a 08/11/2009;
2.11.3. Participación en la 2 Feria Mundial de la Cooperación Sul-Sul, Naciones Unidas (ONU), Washington, Estados Unidos, 15 a 17/12/2009. Las actividades aquí relacionadas resultan de representaciones institucionales de IBERBLH y no fueron consideradas, las actividades originadas de invitaciones personales o individuales, como por ejemplo la participación en congresos, en calidad de profesor o conferencista.
Anexo III: Principales actividades previstas durante 2010, incluyendo en la medida de lo posible fechas, así sean aproximadas, y ubicación. a) Congreso Iberoamericano de Bancos de Leche Humana, 28 a 30 de septiembre de 2010. b) Implantación/implementación de bancos de leche humana: b.1. Finalizar la implantación de BLH relacionados en el ítem 3 del Anexo VI; b.2. Iniciar la implantación de nuevos BLH en respuesta a las demandas del País. c) Capacitación de profesionales para actuación en bancos de leche humana: c.1. Curso de Procesamiento y Control de Calidad en BLH; c.2. Curso de Gestión e Información en BLH. d) Implementación de los Sistemas de Información de la Red IberBLH; e) Mantener el Boletín IberBLH con periodicidad semanal; f) Ampliar el portal de IberBLH en respuesta a nuevas demandas generadas por el programa.
Anexo VI 1.- Título del Programa. Año y Cumbre en el que fue aprobado. Soporte Técnico para la Implantación de la Red Iberoamericana de Bancos de Leche Humana (BLH) XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Chile los días 8-9-10 de Noviembre de 2007. 2.- Países participantes en la actuación. Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, España, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
Países Participantes de IberBLH Países Beneficiados por IberBLH Anexo VI 3.Cuadro de Indicadores de la actuación 2009 País BLH en Implantación BLH implantados BLH en funcionamiento Mujeres asistidas en Lactancia Materna Mujeres Donantes Leche Humana Recolectada (Litros) Recién Nacidos Beneficiados con leche humana Técnicos capacitados en BLH y Lactancia Argentina(**) 2 3 4 15.658 955 1.488 285 42 Bolivia 1 0 0 - - - - - Brasil 16 4 198 1.348.908 113.837 147.621 133.962 310 Colombia 3 0 0 - - - - - España (**) 1 0 1 (**) 106 720 256 - Paraguay 1 0 0 - - - - 2 Perú 1 0 0 - - - - - Uruguay 1 1 3 7.635 438 2.054 640 15 Venezuela 2 0 8 17.756 16.310 18.840 14.040 - Belice (***) 0 0 - - - - - Costa Rica 1 0 0 - - - - - Cuba (**) 1 0 1 - - - - 15 Ecuador (**) 4 1 5 8.105 (**) 2.080 1.248 52 El Salvador (***) 0 0 - - - - - Guatemala 4 1 2 8.158 1.420 576 1.390 58 Honduras 1 1 1 (**) (**) (**) (**) (**) México 1 0 0 - - - - 5 Haití (***) 0 0 - - - - - Cabo Verde 1 0 0 - - - - 4 Mozambique (***) 0 0 - - - - - Total 41 11 223 1.406.220 133.066 173.379 151.821 503 (*)Países que se benefician de las acciones del Programa IberBLH, pero no se configuran como participantes oficiales integrantes de la Secretaría Ejecutiva, (**) Sistema de información en implantación Datos parciales o no disponibles, (***) Misión de Prospección de proyecto
Obs.:* todos los recursos utilizados fueron provenientes de la cooperación bilateral entre Brasil y cada uno de los respectivos países citados. Por lo tanto, se trata de recursos compartidos entre Brasil (Agencia Brasileira de Cooperación/ MRE; FIOCRUZ/ Ministerio de Salud) y países cooperantes.
4.- Actividades más significativas de la actuación en el año.* 4.1. Conmemoración del Día Nacional de Donación de Leche Humana en Brasil; 4.2. Integración de IberBLH en la Red Universitaria de Telemedicina Rute, Grupo de Interés Especial (SIG) localizado en la Red Universitaria de Telemedicina Rute, que tiene como objetivo ampliar el intercambio del conocimiento y transferencia de tecnología por intermedio de teleconferencia, video-conferencia y web-conferencias mensuales; 4.3. Realización del concurso de Miss Donante de leche humana en Brasilia; 4.4. Implantación/implementación de bancos de leche humana (ítem 3 del Anexo VI) 5.- Principales logros de la actuación en el año.* 5.1. Homenaje de la Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de Salud y por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo por la contribución para el desarrollo humano en el Hemisferio Sur - Diciembre 2009, Washington, D.C.; 5.2. Medalla Caballo Peruano de Paso conferida por la Sociedad Peruana de Pediatría - Lima/ Perú, del 09 al 11 de Julio; 5.3. Participación del Presidente de la República Oriental del Uruguay, Dr. Tabaré Ramón Vázquez, en la inauguración del Banco de Leche Humana de Tacuarembó; 5.4. Adhesión de Perú al Programa IberBLH; 5.5. Creación del Boletín IberBLH Comunica, semanal, distribuido digitalmente para toda Iberoamérica;
5.6. Ampliación del número de niños beneficiados con leche humana de los Bancos de Leche Humana y de madres asistidas en lactancia materna. 6.- Dificultades encontradas para avanzar en la consecución de los objetivos.* Igual que en 2008, la principal dificultad para avanzar en el programa, es la falta de recursos financieros. 7.- Difusión y visibilidad del Programa, Iniciativa o Proyecto adscrito a lo largo del año.* (ver www.iberblh.org) 7.1. Número de visitas al portal: 6.000; siendo que en 2008 fueron 2.000 accesos. 7.2. Inserción en los medios Notas en diarios, revistas, TVs, radiodifusión en distintos países de Iberoamérica; 7.3. Presentación del Programa IberBLH en Congresos, Seminarios y eventos de movilización social.
8.- Gasto ejecutado por el Programa, Iniciativa o Proyecto adscrito a lo largo del año, por partidas principales. Ingresos (aportaciones) por países y otras fuentes de financiación. Situación presupuestaria.* 8.1.Fuentes de Financiamiento: Fuentes Total u$s (dólar) 1.Inversión directa de los países 880.000,00 2.Inversión de Brasil Agencia Brasileña de Cooperación, 211.000,00 FIOCRUZ/Ministerio de Salud 51.000,00 3.Organización Panamericana de Salud OPS/TCC 182.000,00 Total General 1.324.000,00 *Todos los recursos utilizados fueron provenientes de la cooperación bilateral entre Brasil y cada uno de los respectivos países citados. Por lo tanto, se trata de recursos compartidos entre Brasil (Agencia Brasileña de Cooperación/ MRE; FIOCRUZ/ Ministerio de Salud) y países cooperantes.