Karin Rottmann El programa de formación para adultos El formato más conocido y aceptado es la visita guiada. El Museumsdienst ofrece y financia visitas guiadas abiertas al público en general. En caso de visitas guiadas por las exposiciones temporales, los museos tienen que financiarlas con sus propios medios. Propuestas para la tercera edad Programa para la Comunidad Nos esforzamos por llamar la atención de todos los grupos de la población. Por eso trabajamos juntos con organizaciones sociales, que nos visitan con sus grupos. En este proyecto, financiado por el municipio, nos dedicamos a un grupo de mujeres africanas residentes en Alemania, quienes visitaron el Museo Ludwig. 1
Hay actividades especiales para personas con habilidades diferentes. Para la visita guiada para los no videntes buscamos, con ayuda de los conservadores, obras artisticas que los visitantes puedan tocar con guantes. En otros museos hay cajas con objetos que se puede tocar. El Museumsdienst tiene además una colaboradora externa que sabe el lenguaje de señas. Diálogo entre las artes. En esta serie de eventos ponemos en diálogo diferentes áreas artísticas. Aquí se trata de dibujos que profundizamos con poemas, esculturas con baile, pinturas con textos literarios Concierto en el museo. El Museumsdienst organiza de vez en cuando eventos musicales. En la mayoría de los casos se realizan en los auditorios por cuestiones de seguridad. Proyecto del museo con escritores El Museo Wallraf-Richartz invitó a escritores para que escriban textos literarios sobre una obra de arte. Publicamos los resultados en lecturas, como libro y como audiolibro. 2
Curso de baile Un grupo de historia viva presentó no sólo bailes y acciones de la vida cotidiana de antaño, sino que ofreció tambien un curso de baile por el día temático barroco en el museo de arte aplicado. Tabajo creativo con adultos Curso de dibujo en el museo Walraff-Richartz con adultos. Aqui no se trabaja en el taller sino frente a los originales. Se permiten solamente técnicas que han sido autorizadas por los conservadores del museo. Es una de las ofertas de talleres durante los fines de semana que recién presentamos y tiene acogida. Tabajo creativo con adultos Resultados de un estudio. Los estudios se realizan bajo la dirección de artistas y duran medio año Tabajo creativo con adultos Taller durante el fin de semana del programa público sobre una exposición temporal de Rosemarie Trockel en el Museo Ludwig. Los participantes se enfrentan activamente con las obras de la artista. 3
Tabajo creativo con adultos En el taller aplicamos las ideas que habíamos desarollado frente a las obras de Rosemarie Trockel con materiales y técnicas parecidas a las de la artista. Aqui se ven unos resultados del trabajo. El Museumsdienst ofrece anualmente aproximadamente 24 talleres durante el fin de semana en los museos de arte. Las ofertas son también anunciadas en el programa de la Volkshochschule (universidad popular) con la cual también colaboramos. Formación de colaboradores Formación de colaboradores el Museumsdienst forma el equipo de free lance (colaboradores libres) con temas científicos y metódicos. Es, además de las prácticas voluntarias en la pedagogía de museos, una de las condiciones para la colaboración. Los colaboradores se especializan como directores de talleres o experto de lenguas extranjeras. Aqui se ve la capacitación para guías con títeres. Formación de colaboradores El Museumsdienst atiende a varios grupos de Keyworker. Aqui se ven los embajadores culturales. Los jovenes obtienen una capacitación en cuanto al contenido y la metodología y pueden guiar a grupos invitados, a su familia y amigos. Formación de colaboradores Expertas mayores. Colegas experimentados que trabajaban en la escuela o en el museo y quieren comprometerse dentro de la pedagogía del museo, aunque estén jubilados, pueden incorporarse como expertos mayores. La colega en la foto es directora de la asignatura de inglés y realiza una capacitación para profesores. De vez en cuando se encarga de visitas guiadas para clases en inglés. 4
Formación de colaboradores Seminario de formación para socios educativos. El Museumsdienst ofrece capacitaciones sobre la pedagogía de museo para los docentes de nuestros socios educativos (como aqui con el muslimisches Bildungswerk centro de formación musulmano ) para que podamos formar programas nuevos en cooperación como cursos de idioma en el museo u ofertas para familias. Formación para profesores y docentes Formaciones para docentes en las exposiciones temporarias Para las exposiciones temporales ofrecemos formación para docentes, en las cuales no sólo obtienen una introducción al concepto de la exposición, sino les damos también propuestas para las visitas en el museo con su clase. Formación para profesores y docentes Formación de docentes con un coreógrafo de la ópera de Colonia. Junto a nuestros socios de las artes escénicas, preparamos capacitaciones para docentes. Estos artistas amplían el repertorio. Las actividades de las escuelas que resultan de la capacitación no son realizadas por los colaboradores free lance del Museumsdienst, sino por nuestros colegas de las artes escénicas. (tenemos un repertorio de baile, teatro, musica y literatura) Formación para profesores y docentes Educadores experimentan en esta capacitación sobre Gerhard Richter en el Museo Ludwig: cómo colores pueden convertirse en movimiento. 5
Ofertas de aprendizaje para estudiantes Modúlos de formación para estudiantes del magisterio Nexo con las carreras en las universidades de la región. Cooperamos con los docentes y mostramos pedagogía de museos en seminarios prácticos. (habitualmente en seminarios compactos) Esas cooperaciones tienen un valor especial para nosotros porque nos beneficiamos de la colaboración conceptual con las universidades. Seminarios prácticos para estudiantes y profesores que estén realizando sus prácticas pedagógicas. Pueden tener una parte teórica que explica el trabajo metódico en el museo y una parte práctica con clases de escuelas. A cada estudiante, profesor o un grupo adjudicamos de uno a cinco alumnos y juntos tienen que superar las tareas. Cursillo para docentes de la escuela de vacaciones El Museumsdienst de Colonia da capacitaciones para los docentes de la escuela universitaria de vacaciones. Estudiantes tienen la tarea de realizar clases de apoyo / fomento para niños de sectores sociales con poco acceso a educación. El Museumsdienst participa con ofertas en los museos. Para eso, nuestros colaboradores autónomos forman a los docentes de la escuela de vacaciones para que ellos puedan ofrecer cursos durante las vacaciones. Aprendizaje para profesores en práctica Muchos formadores de los seminarios universitarios nos visitan con sus profesores en práctica para conocer la pedagogía de museos respecto a sus clases que dan, como alemán, idiomas extranjeros, arte e historia, para que ellos puedan venir después con clases escolares. Muchos grupos vienen en los días del proyecto de museo para elaborar tareas en varios equipos y presentar los resultados frente a los otros. El foto muestra el conjunto de feedback. Mercado de ideas. El Museumsdienst invita a todos los que trabajan en la transmisión de información (como todos los tipos de pedagogos) para que tomen parte en el mercado de ideas que se realiza aproximadamente cada segundo año para poder presentar nuevos programas e ideas. Enseñamos un programa con muchas presentaciones escénicas en la sala de presentaciones, en la sala de espera hay puestos de mercado del Museumsdienst y de sus socios y en el museo ensayan dar visitas guiadas y presentan talleres. 6