INSTRUCCIONES PARA LA INSCRIPCIÓN EN INTERNET El Distrito Escolar de Janesville se enorgullece de ofrecer a las familias la oportunidad de inscribir a sus niños por Internet. Usar el servicio por Internet puede disminuir el tiempo que toma inscribir a sus niños en la escuela. Para realizar la inscripción en Internet, usted necesita estar anotado como Family 1 en los registros de sus niños y tener una cuenta de Family Access. Si usted no tiene un nombre de usuario (login) y una contraseña (password) del Family Access, por favor póngase en contacto con la escuela a la que su niño asistirá. El sitio web del Distrito Escolar de Janesville (http://www.janesville.k12.wi.us) tiene una lista con la información de contacto para cada escuela. Si usted ya tiene un nombre de usuario (login) y una contraseña (password), vaya al sitio web del distrito y elija el enlace Family Access bajo el menú de For Parents. Para iniciar la sesión en el Family Access, escriba su nombre de usuario (login) y su contraseña (password): Página 1 de 7
Oprima aquí para Family Access. Se le pedirá que escriba una dirección de correo electrónico (email) para que el distrito pueda usarla para las comunicaciones regulares de la escuela. Ingrese la dirección de correo electrónico (email) y oprima Save. Si usted tiene más de un estudiante, elija del menú desplegable en la parte superior de la pantalla el nombre del estudiante que quiere inscribir. Oprima School Year 2012-2013 debajo del menú Online Registration. Oprima Start Registration for the 2012-2013 school year. Página 2 de 7
Por favor lea las instrucciones y siga con el paso 1 (Step 1). Oprima Instructions for Registration y siga las instrucciones. Elija cualquiera de las formas que necesite, imprímalas y minimice la ventana (pudiera necesitar regresar a esta ventana más tarde para formularios adicionales). Traiga los formularios completos a la escuela el día de la inscripciones (vaya al sitio web del distrito para ver las fechas). Página 3 de 7
Marque el paso 1 (Step 1) como completado y continúe con el paso 2 (Step 2). Oprima Verify & Update Student Information. Verifique que la información que se muestra en la pantalla está correcta. Desplácese hacia abajo para ver todas las opciones disponibles. Para actualizar la información, oprima el botón de la derecha Request Changes. Hay un botón por separado para cada área: Información del Estudiante, Información de la Familia, Contactos de Emergencia e Información de la Salud. Haga los cambios, guárdelos (Save) y regrese (Back) a la pantalla anterior para realizar cambios en otras áreas. Página 4 de 7
Por favor note que los números telefónicos para los contactos de emergencia no pueden ser modificados. Si desea cambiar el número telefónico o cambiar el orden de los números telefónicos, por favor borre el contacto de emergencia vigente y agregue uno nuevo con el número telefónico correcto. Después de que haya terminado de actualizar toda la información, oprima el botón para regresar (Back) en la parte superior de la pantalla, para regresar a la página principal de la inscripción. Marque el paso 2 (Step 2) como completado y continúe con el paso 3 (Step 3). Oprima Registration Form. Este es un formulario específico de la escuela; el formulario actual en su pantalla pudiera ser distinto al de abajo. Por favor lea las instrucciones, llene e imprima este formulario. Si usted planea pagar en Internet usando efunds, por favor escriba en un papel el Other ID del estudiante que se muestra en la parte superior de esta pantalla. Necesitará este número posteriormente para hacer su pago en efunds. Página 5 de 7
Oprima Back cuando haya terminado y marque el paso 3 (Step 3) de la inscripción como completado. El paso 4 de la inscripción incluye formularios adicionales opcionales (se requiere el Formulario para Medicamentos si el estudiante necesita tomar medicina en la escuela). Estos formularios deben llenarse, imprimirse y devolverse a la escuela. El paso 5 de la inscripción es opcional, ya que permite a los padres hacer pagos electrónicamente. La compañía que maneja los pagos por Internet, efunds, cobra $1.00 por cada transacción de pago con cheque electrónico, con un máximo de $650 por transacción al día. El costo por el pago con tarjeta de crédito es de $2.45 por cada $100 de transacción (costo de $2.45 por transacciones hasta $100; costo de $4.90 por transacciones arriba de $100 y menos de $200; costo de $7.35 por transacciones arriba de $200 y menos de $300, etc.). Los padres pueden pagar con la misma transacción varios cargos y por más de un niño. El pago de las cuotas requeridas y opcionales, así como los depósitos a la cuenta del almuerzo del estudiante pueden realizarse en el sitio de efunds. Si esta es la primera vez que usa efunds, usted necesitará el Other ID del estudiante para registrarse ( recuerda el número que anotó en un papel?). Las instrucciones para los nuevos usuarios están disponibles en el sitio de efunds. Página 6 de 7
El paso final del proceso de inscripción sólo puede ser completado después de que todos los pasos requeridos han sido marcados como completados. Oprima Complete registration for the 2012-2013 school year para continuar. Oprima Complete Online Registration para confirmar. Oprima el botón Back en la parte superior de la pantalla. Ha finalizado la inscripción por Internet del estudiante. Si este es el único estudiante que usted necesita inscribir, puede salir (logout) del Family Access. Si necesita inscribir a otro niño/a, elija al estudiante del menú desplegable en la parte de arriba de la pantalla y repita todos los pasos. Página 7 de 7