Guía de marketing para asociados del Programa del logotipo de compatibilidad con Windows 10 Para licenciatarios del logotipo de compatibilidad con Windows 10 Julio de 2016
Contenido 01 Introducción 02 Intención 03 Instrucciones de uso 04 Uso digital y de impresión 05 Instrucciones visuales 06 Alteraciones de logotipo inaceptables 07 Ejemplo de empaquetado 08 Instrucciones de mensajes 09 Descripción del logotipo y los productos 10 Mensajes de clientes de pequeñas empresas
Introducción 1 Con Windows 10, que se ejecuta actualmente en 350 millones de dispositivos activos en todo el mundo, los clientes de empresas buscan cada vez más el software más reciente para los dispositivos basados en Windows 10. El Programa del logotipo de compatibilidad con Windows 10 es el mejor método para que sus soluciones se puedan identificar fácilmente como compatibles con Windows 10. Como participante en el Programa del logotipo de compatibilidad con Windows 10, su empresa puede utilizar los trabajos del logotipo y las instrucciones de mensajes junto con los productos que cumplan con los requisitos del programa. Estos activos permiten aprovechar la inversión continua de Microsoft en la promoción de productos que contienen el logotipo de compatibilidad con Windows 10 (el "Logotipo") para sus clientes empresariales. Para utilizar estos activos, debe mostrar su solución en el directorio en http://www.readyforwindows.com, proporcionar un vínculo a una instrucción de compatibilidad pública (que indique la rama del modelo de mantenimiento Windows como servicio en la que se admite su solución: Rama actual, Rama actual para empresas o Rama de mantenimiento a largo plazo) y aceptar los términos del Contrato de Licencia del logotipo de compatibilidad con Windows 10 (LLA) en https://www. readyforwindows. com/terms. Los productos que tiene previsto anunciar o distribuir con estos activos deben estar licenciados en virtud del Contrato de licencia del logotipo de compatibilidad con Windows 10 (LLA) y cumplir con los requisitos del Programa del logotipo. Para ayudar a controlar la preferencia de compra de soluciones "compatibles con Windows 10", Microsoft generará consciencia a través de las campañas de marketing digital y publicidad web. Los clientes obtendrán información sobre las características y las ventajas de las soluciones "compatibles con Windows 10", en Windows.com, MSDN y TechNet, así como a través de la búsqueda de pago de Microsoft.
Intención 2 Esta guía está diseñada para ayudar a su empresa a utilizar el Logotipo y los mensajes del producto para comunicar con seguridad las ventajas del Logotipo. Si tiene alguna pregunta en relación con el uso de estos activos, envíe un mensaje de correo electrónico a la dirección windowsbrand@microsoft.com. Los objetivos del Programa del logotipo de compatibilidad con Windows 10 son los siguientes: Ayudar a los clientes empresariales a identificar fácilmente el software compatible con Windows 10. Permitir que su empresa distinga sus soluciones de software y proporcione a los clientes confianza en los productos que eligen. Reducir los obstáculos para los clientes empresariales a la hora de adquirir nuevas aplicaciones y de migrar a Windows 10 desde otros sistemas operativos.
Instrucciones de uso 3 Tras las pruebas de compatibilidad correctas de sus aplicaciones (cuyas instrucciones puede seguir en https://developer.microsoft.com/en-us/ windows/ desktop/app-compatibility), debe mostrar su solución en el directorio en https://www.readyforwindows.com y proporcionar un vínculo a la instrucción de compatibilidad de Windows como servicio en su sitio web para poder optar a usar el logotipo. Para descargar una plantilla de instrucción de compatibilidad de Microsoft, haga clic aquí https://www.readyforwindows.com/#support-statement. Para ver el LLA, vaya a https://www.readyforwindows.com/terms. En el caso de incoherencias entre la información de esta guía de marketing y los términos del LLA, prevalecerán los términos del LLA. Tenga en cuenta que puede usar el logotipo solamente en relación con los productos que su organización haya sometido a pruebas de compatibilidad y de los que afirme que es compatible con Windows 10. Microsoft recomienda que el Logotipo se muestre en los siguientes lugares que los clientes encontrarán en el proceso de evaluación y preventa del producto.
Uso digital y de impresión 4 Páginas web Es importante usar el Logotipo en todas las páginas web de la empresa (incluyendo la página principal, las páginas de productos y los resultados de la búsqueda) en relación con el producto específico que la organización ha sometido a pruebas de compatibilidad y del que afirme que es compatible con Windows 10. Banners en línea El Logotipo se puede usar en banners publicitarios en línea cuando esté asociado con un producto específico que su organización haya sometido a pruebas de compatibilidad y del que afirme que es compatibleque es compatible con Windows 10. Publicidad impresa El Logotipo debe aparecer en relación con un producto específico que su organización haya sometido a pruebas de compatibilidad y del que afirme que es compatible con Windows 10. Materiales de punto de venta Es importante que el Logotipo aparezca en relación con un producto específico que su organización haya sometido a pruebas de compatibilidad y del que afirme que es compatible con Windows 10. Documentación y material adjunto adicionales de marketing de productos El Logotipo se puede incorporar en todos los manuales de marketing, hojas de especificaciones, prospectos y otras campañas impresas cuando se use en relación con el producto específico que la organización ha sometido a pruebas de compatibilidad y del que afirme que es compatible con Windows 10.
Instrucciones visuales 5 Como licenciatario, puede usar el Logotipo de conformidad con lo dispuesto por Microsoft. Excepto en el tamaño y sujeto a las restricciones que se indican en este documento, el Logotipo no se puede modificar de ningún modo, incluyendo sus proporciones, colores, elementos, etc., ni animar, transformar o distorsionar de otro modo en apariencia dimensional o en perspectiva. x x Tamaño mínimo Impresión: 12,7 mm de ancho (0,50 pulgadas) En línea: 60 píxeles de ancho Puede optimizar el Logotipo para el uso a gran escala en pancartas u otros materiales de gran formato. En situaciones en que el Logotipo tenga más de 50,8 mm (2 pulgadas) de ancho o alto, los símbolos se pueden reducir en consecuencia. De lo contrario, todos los elementos deberán mantener las proporciones actuales. x Logotipo de compatibilidad con Windows 10 x= 1/4 del ancho del logotipo x Espacio despejado Para representar el Logotipo correctamente, debe mantener un espacio mínimo entre el Logotipo y otros elementos (logotipos, lateral de la caja, mensajes, etc.) como se muestra a continuación. Orientación Los trabajos del Logotipo nunca deben mostrarse con una orientación diferente a la que utilizan en estas instrucciones. Los trabajos diseñados con orientación vertical, por ejemplo, nunca deben aparecer en posición horizontal. Versiones monocromáticas del Logotipo El Logotipo siempre debe recrearse a todo color para garantizar la coherencia y maximizar la visibilidad. Se puede usar una versión en blanco y negro del Logotipo solo en aquellos materiales que sean íntegramente de un solo color, como el empaquetado del producto, los periódicos o las hojas de ventas en blanco y negro.
Alteraciones de logotipo inaceptables 6 Compatible No use un logotipo de color sobre un fondo de color. El logotipo de color se usa sobre un fondo blanco. No cree su propio depósito de logotipos de compatibilidad con Windows 10. No reorganice los elementos del logotipo ni cree un logotipo degradado. No cree un logotipo de varios colores. No cambie el ángulo ni la rotación del símbolo o el logotipo. No cree un logotipo de sombra paralela. No reemplace ninguna parte del logotipo de Windows por imágenes de ningún tipo.
Ejemplo de empaquetado Los ejemplos anteriores solo tienen fines ilustrativos. No deben usarse como activos de marketing finales. 7
Instrucciones de mensajes 8 A continuación se incluyen instrucciones para la promoción de soluciones que contengan el Logotipo. Siguiendo estas instrucciones, es importante establecer una expectativas adecuadas para el cliente y aclarar el significado del Logotipo. Cuando describa su producto con licencia, debe hacer lo siguiente: Usar "[Insertar nombre de producto] es compatible con Windows 10". Usar "[Insertar nombre de producto] se ha probado y es compatible con Windows 10". Usar el término "compatible con Windows 10" en títulos y otros textos destacados relacionados con los productos con licencia, según corresponda. Para evitar la confusión del cliente, no haga lo siguiente: Describir los productos como certificados para Windows 10. Incluir o sustituir términos alternativos (tales como optimizado, con tecnología de o preparado) en comunicaciones sobre productos que contienen el Logotipo. Abreviar o modificar de otro modo el texto del Logotipo.
Descripción del logotipo y los productos 9 Al describir el Logotipo El siguiente mensaje se puede usar textualmente al describir las ventajas de los productos de software "compatibles con Windows 10": Solo el software "compatible con Windows 10" ha superado pruebas de compatibilidad en dispositivos que ejecutan el sistema operativo Windows 10. Los productos "compatibles con Windows 10" se instalan sin problemas y se ejecutan de manera confiable con Windows 10. Las siguientes afirmaciones sobre el software "compatible con Windows 10" se pueden usar textualmente en los mensajes de los productos, si procede: Windows 10 ofrece una experiencia familiar y productiva en sus equipos, tabletas y teléfonos. Para disfrutar de libertad para hacer grandes cosas, Microsoft recomienda aplicaciones "compatibles con Windows 10", ya que han superado pruebas para garantizar que se instalan fácilmente y que minimizan el número de bloqueos, colgamientos y reinicios que experimenta el usuario. Todo ello contribuye a ofrece una experiencia compatible y productiva con cualquier edición de Windows 10. En la descripción de sus productos Software compatible con Windows 10 Se ha probado para determinar su compatibilidad con Windows 10. Ha superado pruebas para minimizar la posibilidad de bloqueos, colgamientos y reinicios. Representa el compromiso por su parte de que el producto seguirá funcionando mientras exista Windows 10. Se instala de manera limpia y confiable. Elimina los reinicios innecesarios. Garantiza la compatibilidad con ambas ediciones de 32 bits y 64 bits de Windows 10.
Mensajes de clientes de pequeñas empresas 10 Al comercializar soluciones "compatibles con Windows 10" para pequeñas empresas, Microsoft recomienda usar los siguientes bloques de texto. Corto Ahorre tiempo y dinero con la compra de soluciones "compatibles con Windows 10" de <insertar nombre de la organización>, que se han sometido a pruebas de compatibilidad y se admiten en Windows 10. Medio Ahorre tiempo y dinero con la compra de soluciones "compatibles con Windows 10" de <insertar nombre de la organización>, que se han sometido a pruebas de compatibilidad para garantizar una instalación sencilla y una ejecución confiable con los mínimos bloqueos, colgamientos o reinicios, así como su compatibilidad con Windows 10. Largo Ya tiene bastantes cosas en qué pensar en cuando a su empresa, la tecnología no debería ser una más. Ahorre tiempo y dinero con la compra de soluciones "compatibles con Windows 10" de <insertar nombre de la organización>, que se han sometido a pruebas de compatibilidad para garantizar una instalación sencilla y una ejecución confiable con los mínimos bloqueos, colgamientos o reinicios, así como su compatibilidad con Windows 10.
Mensajes para clientes de grandes y medianas empresas 11 Al comercializar soluciones "compatibles con Windows 10" para grandes empresas, Microsoft recomienda usar los siguientes bloques de texto. Corto Para aumentar el valor y la productividad de la empresa, facilite la migración y complemente sus pruebas administradas con soluciones "compatibles con Windows 10" de <insertar nombre de la organización> que se hayan sometido a pruebas de compatibilidad y se admitan en Windows 10. Medio Para aumentar el valor y la productividad de la empresa, facilite la migración y complemente sus pruebas administradas con soluciones "compatibles con Windows 10" de <insertar nombre de la organización>. Estas soluciones se han sometido a pruebas de compatibilidad para garantizar una instalación sencilla y una ejecución confiable con los mínimos bloqueos, colgamientos o reinicios, así como su compatibilidad con Windows 10. Largo El cambio a Windows 10 nunca había sido tan fácil. Para aumentar el valor y la productividad de la empresa, facilite la migración y complemente sus pruebas administradas con soluciones "compatibles con Windows 10" de <insertar nombre de la organización>. Estas soluciones se han sometido a pruebas de compatibilidad para garantizar una instalación sencilla y una ejecución confiable con los mínimos bloqueos, colgamientos o reinicios, así como su compatibilidad con Windows 10.
Estamos aquí para ayudar. Si tiene alguna pregunta o alguna sugerencia de marca, o si está creando nuevas comunicaciones de marca, envíe un mensaje de correo electrónico a windowsbrand@microsoft.com.