INFORME DE LA RESTAURACIÓN DEL MAPA DE LOS TÉRMINOS DE ANDILLA Y LAS ALCUBLAS DEL ARCHIVO MUNICIPAL DE ALTURA (SIGNATURA: P-2 / 106)
1. CONTROL OBJETO: Mapa de los términos de Andilla y las Alcublas FECHA: [XVI-XVII] SIGNATURA: P-2 / 106 PROCEDENCIA: Archivo Histórico Municipal de Altura DEPOSITARIO: Ayuntamiento de Alcublas (Valencia) RESTAURADORA: Mónica Descals Hernández FECHA DE ENTRADA: 30/04/2009 FECHA DE SALIDA: 01/09/2009 2. IDENTIFICACIÓN DIMENSIONES (en mm): 592 alto x 743 ancho (antes de la intervención) FECHA: Se desconoce la fecha exacta de su ejecución, aunque teniendo en cuenta criterios históricos y paleográficos el plano puede datarse entre finales del siglo XVI y mitad del siglo XVII. DESCRIPCIÓN: Mapa de autor desconocido y sin escala determinada realizado sobre pergamino y confeccionado con tintas manuscritas y artísticas. En él aparece representado el amojonamiento entre la villa de Alcublas y la de Andilla, justo a la altura del camino de la Vall de Canales. Se manifiesta la presencia de once mojones. De ellos, los dos que aparecen en los extremos son los que marcan la divisoria de Llíria, Andilla y Alcublas al sur (migjorn) y Andilla, Bejís y Alcublas al norte (Tremuntana). En el límite entre las localidades de Alcublas y Andilla, aunque dentro de Alcublas, aparecen nombradas las heredades de los vecinos que poseen tierras en la zona. Del mismo modo, en la parte de Andilla encontramos varias masías; Mas de Remiro, Mas de Domingo y el Mas de Capilla. Por último, cabe
destacar que se representan esquemáticamente los núcleos de población más importantes de la zona: Alcublas, Llíria, Canales y Andilla. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES: El pergamino se conservaba antes de su restauración entre dos láminas de plástico sujeto por uno de sus laterales mediante un pespunte de hilo de algodón confeccionado con máquina de coser. 3. ESTADO DE CONSERVACIÓN General El mapa sufrió un intenso deterioro debido al devastador efecto provocado por el fuego y las altas temperaturas a las que se vio sometido durante un incendio. Esta circunstancia originó importantes faltantes de soporte, quemaduras y graves contracciones en diversas zonas del pergamino. Cabe señalar además la pérdida de elasticidad, endurecimiento y deformaciones que de manera general afectan al documento. Soporte SUCIEDAD SUPERFICIAL: Tanto el anverso como el reverso del mapa presentan una considerable acumulación de suciedad superficial, depositada sobre todo en las esquinas, en los perímetros encrespados de las áreas quemadas y en los desniveles producidos por las ondulaciones. MANCHAS: Además de los depósitos de suciedad superficial anteriormente mencionados, el pergamino presenta en su corte superior manchas de humedad en forma de cercos o aureolas debidas al arrastre de la suciedad superficial, que afectan tanto al soporte como a las tintas. En el ángulo inferior
derecho observamos también pigmentaciones violáceas originadas por la actividad microbiana desarrollada. DAÑOS BIOLÓGICOS: Los factores biológicos juegan un importante papel en la conservación de documentos. Su desarrollo está estrechamente relacionado con las condiciones medioambientales del lugar donde están ubicados los fondos. En el mapa se puede apreciar el ataque de roedores en las considerables faltas de soporte localizadas en su ángulo superior izquierdo, donde se distinguen claramente las huellas de sus incisivos. Como ya ha sido advertido en el apartado precedente, se observan también restos de actividad micótica que, además de haber ocasionado pigmentaciones que afectan estéticamente al documento, han debilitado notablemente las áreas afectadas. DEFORMACIONES Y PLIEGUES: Dado el carácter higroscópico del pergamino, éste tiene la propiedad de absorber y exhalar la humedad del medio ambiente donde se conserva. Por esta razón, se trata de un material orgánico muy sensible a las condiciones ambientales de instalación, motivo por el cual es habitual encontrar en él ondulaciones, deformaciones y arrugas. En el caso que nos ocupa hay que añadir a estas alteraciones los daños ocasionadas por las altas temperaturas a las que se vio sometido el documento cuando fue alcanzado por el fuego. En este sentido, cabe remarcar las intensas contracciones padecidas por el pergamino que le han causado una notable rigidez, volviéndolo muy quebradizo en las partes afectadas y haciéndolo muy duro al tacto, hasta el extremo que en el mapa intervenido resulta prácticamente imposible recuperar la elasticidad característica de este tipo de soporte documental. PÉRDIDAS DE SOPORTE: Las lagunas faltantes han sido causadas por el fuego y por el ataque biológico de roedores y microorganismos. Además de alterar la integridad del
plano, estas pérdidas podrían originar en un futuro nuevos deterioros. Cabe advertir al respecto que ante la extrema fragilidad del soporte cualquier manipulación descuidada del documento constituye una amenaza para su adecuada conservación. Elementos sustentados TINTAS PICTÓRICAS: Estas tintas, de mayor consistencia que las caligráficas, han sido utilizadas para resaltar y colorear las representaciones del mapa. La doble orla que enmarca el mapa está confeccionada con tinta de color rojo, mientras que en la representación de caminos, asagadores y construcciones se ha empleado tinta de color verde y la misma tinta caligráfica de color marrón que aparece en el texto. TINTAS CALIGRÁFICAS: Las tintas caligráficas utilizadas en el texto, son más fluidas ya que su finalidad es la escritura, y pertenecen al grupo de las tintas metaloácidas, concretamente al de las ferrogálicas. Lo mismo ocurre con la tinta de las anotaciones empleada en el reverso del mapa. Tanto en el caso de las tintas pictóricas como en el de las caligráficas apreciamos varios deterioros relacionados con la evolución de sus componentes (causas internas) y con los efectos del fuego, el agua, los roedores y los microorganismos (causas externas). Entre los daños más importantes cabe destacar las siguientes alteraciones: - Abrasión: pérdida de una parte de la tinta por causas mecánicas debidas al roce producido por el uso o la manipulación del documento.
- Suciedad: acumulación de polvo y depósitos sólidos que distorsionan o impiden la correcta apreciación de las imágenes y lectura del texto. - Difuminado: se observan pequeños trazos de grafía difuminados por la disolución parcial de los componentes de las tintas o su deficiente fijación al soporte. Por capilaridad, el agua ha diluido las partículas sólidas sustentadas y, en algunos casos, ha solubilizado los pigmentos y el aglutinante de la tinta. - Descolorido o desvaído: pérdida de la intensidad de la tonalidad original de las tintas producida por un exceso de humedad, calor o el envejecimiento natural de los colores. La combustión ha consumido en algunas zonas el color de los pigmentos. Además, la humedad ha diluido las partículas sólidas sustentadas. En algunas partes del documento se aprecia también una ligera solubilización de los pigmentos, mientras que en otras zonas ha sido el aglutinante empleado en la elaboración de la tinta el que se ha visto afectado. - Desprendimientos: la tinta presenta problemas de estabilidad que parecen relacionarse con la poca adhesión del pigmento al soporte a causa del poco poder aglutinante de la misma, y que se han potenciado por los movimientos de contracción y dilatación experimentados por el pergamino debido a su alta higroscopicidad. - Lagunas: el texto y la imagen presentan algunas interrupciones por el efecto del fuego y el ataque de microorganismos y roedores.
4. INTERVENCIÓN RESTAURADORA Después de documentar fotográficamente los deterioros y realizar una propuesta de intervención, se ha procedido a la restauración del documento realizando el tratamiento que de manera resumida se expone en el presente informe. Las técnicas y procedimientos empleados han seguido siempre los principios metodológicos exigibles a este tipo de intervenciones: Necesidad de la restauración para recuperar la funcionalidad de las obras deterioradas. Reversibilidad de las intervenciones para rectificar posibles errores durante la intervención y permitir rectificaciones posteriores en caso de necesidad. Inocuidad de las técnicas y productos empleados durante la intervención para asegurar su compatibilidad con los materiales originales. Discreción de las intervenciones para distinguir las partes originales de las añadidas reintegrando el soporte pero no los elementos sustentados. LIMPIEZA MECÁNICA: La suciedad superficial del anverso y reverso del pergamino se elimina con polvos de goma de borrar y brocha de pelo suave; los restos de partículas sólidas y las capas más superficiales de suciedad se extraen con ayuda de bisturí. PRUEBA DE SOLUBILIDAD DE ELEMENTOS SUSTENTADOS: Dada la inestabilidad de las tintas pictóricas ante los tratamientos acuosos, se decide no someter el pergamino a ninguna operación que pudiera provocar problemas de solubilidad en las mismas.
REDUCCIÓN DE MANCHAS: Con la intención de rebajar su intensidad y evitar en lo posible que interfieran en la contemplación del plano, se interviene en las manchas de naturaleza acuosa mediante un hisopo ligeramente humedecido con una solución de agua y alcohol al 50%. ESTABILIZACIÓN HIGROSCÓPICA: Para lograr que el material pierda su rigidez y recupere la flexibilidad original garantizando la estabilidad de las tintas pictóricas, se procede a su hidratación mediante humectación indirecta. Para ello se coloca el mapa por el reverso protegido entre láminas de Remay, sobre una membrana de Goretex que reposa en un papel secante previamente humectado. Finalmente, se cubre todo con un papel secante seco. Debido a la elevada impermeabilidad del Goretex y su elevado grado de transpirabilidad, la humedad del secante pasa gradualmente al pergamino sin mojarlo en ningún momento. ALISADO: Tras estabilizar higroscópicamente el pergamino, y antes de proceder al alisado, se eliminan todos los restos quemados que no pueden ser recuperados, y que con la humedad se han vuelto blandos. El alisado manual se realiza de modo paulatino empezando por las zonas más deshidratadas, contraídas y deformes. Esta operación se repite en las sucesivas fases de la intervención para lograr la plena estabilización del pergamino, ya que es importante que alcance un grado de relajación adecuado antes de iniciar su reintegración. REPARACIÓN DE DESGARROS Los desgarros son reparados con pergamino rebajado aplicado por el reverso del documento. Para ello se utiliza como adhesivo una cola reversible de naturaleza polivinílica y ph neutro rebajada con metilcelulosa.
REINTEGRACIÓN DE SOPORTE: Se reintegran las lagunas con pergamino de características similares a las del original y adhesivo neutro igual al anteriormente descrito. Se seleccionan cuidadosamente los pergaminos a emplear en la reintegración para que sean lo más similares posible al original en cuanto a tono y grosor. MONTAJE: Se confecciona una caja tipo concha con doble cartón de conservación y revestimiento exterior de tela de lino natural adherida con colas neutras. El mapa se fija a una base extraíble para facilitar una segura extracción del mismo. 5. CONSIDERACIONES FINALES RESTAURACIONES PREVIAS: No se observan. DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA (imagen DIGITAL): Tratamiento digital de la imagen para grabación en CD/DVD, con el fin de obtener una imagen real del estado de conservación inicial, del proceso de intervención y del estado posterior a dicha intervención. RECOMENDACIONES: Para una adecuada conservación del documento se han de respetar las normas básicas de prevención. Además de las condiciones de uso, es muy importante controlar los niveles ambientales de temperatura y humedad. Los parámetros termohigrométricos aconsejados son una humedad relativa de 50 ± 5%, con una oscilación diaria máxima de ± 3%, en un rango de temperatura de 18 ± 2 C con una fluctuación diaria máxima de 1,5 C.
ANEXO FOTOGRÁFICO ESTADO PREVIO
ANEXO FOTOGRÁFICO DURANTE LA INTERVENCIÓN
ANEXO FOTOGRÁFICO DESPUÉS DE LA INTERVENCIÓN