Garantía de Producto PROMEBA S.L. garantiza que sus productos han pasado satisfactoriamente todos los controles de calidad establecidos, tanto funcionales, como de sus materiales. La duración de la garantía es de 1 año a partir de la fecha de salida del producto de nuestros almacenes. Quedan excluidos los daños causados por un uso inapropiado o la falta de mantenimiento del producto, así como también los daños causados por un transporte o almacenamiento inadecuado. El fabricante o distribuidor analizará los defectos encontrados en sus productos y será el único responsable en decir el envío de las piezas para su reparación, o bien la sustitución del producto, (en ningún caso se enviarán operarios para dicha reparación o sustitución). PROMEBA S.L. se guarda el derecho a rembolsar el importe del producto si lo cree conveniente. BANCADA ELEVADORA PB-4405 Ctra C-16 Km 59.5 T. 93 837 1 00 Fax 93 80 61 08 www.promeba.com Ctra C-16 Km 59.5 T.93 837 1 00 FAX 93 80 61 08
Índice.9 Tensores 1. Introducción 1.1 Utilización del manual 1. Ficha técnica Para ajustar la tensión de los cables de accionamiento, la bancada dispone de dos juegos de tensores para su regulación.. Funcionamiento.1 Desembalaje e instalación.1.1 Regulación altura de carga.1. Regulación de la posición de carga.1.3 Regulación de la distancia de paro.1.4 Regulación del recorrido de los ganchos. Elementos de maniobra.3 Comandos.4 Detectores.5 Carga y descarga.6 Movimientos.7 Indicadores de funcionamiento.8 Uso manual.9 Tensores A- Palanca de movimiento lateral Doble juego de tensores situados en cada una de las placas de fijación al suelo. B- Palancas delanteras Doble juego de tensores situados en la zona trasera de la plataforma (rodillo). 3. Garantía de producto 11
.8 Uso manual En el caso de avería de alguno de los componentes eléctricos, el portacamillas puede funcionar en modo manual de la siguiente forma: Sistema de fijación de la camilla Desbloquear los ganchos de fijación de la camilla empujando la barra desbloqueadora hacia atrás (dirección pies). nota: La camilla queda totalmente suelta, por lo que se tiene que sujetar de algun modo en el caso de no estar en posicón horizontal. Introducción 1.1 Utilización del manual El contenido del manual, incluye instrucciones de utilización y de mantenimiento de la maquina, así como también la manera de resolver pequeñas averías que puedan surgir. Se recomienda antes de poner en funcionamiento la bancada, se lean detenidamente el manual, para evitar deterioros de la bancada a causa de una mala utilización. Este manual forma parte de la bancada, por lo tanto debe acompañarla. Sistema de arrastre Elevar la camilla sujetada por los ganchos de arrastre mediante la manivela suministrada. El accionamiento se hace desde la tapa del motor. Cada bancada lleva incorporada una etiqueta adhesiva identificadora con el número de serie y el modelo. Consérvese estos números para poderlos indicar al distribuidor en caso necesario. nota: No accionar la manivela bajo ningún concepto sin estar el paro de emergencia activado. De lo contrario, los sistemas de seguridad electrónicos podrían causar graves lesiones al operario. Sistema de inclinación Quitar uno de los ejes de giro del actuador y dejarlo suelto. Una vez liberado, presionar la maneta de uso manual situada en la parte trasera de la bancada para inclinarla manualmente. nota: Al volver a poner el eje del actuador, presionar la maneta de uso manual para no dañar el sistema en modo automatico. 10 3
1. Ficha técnica Largo.14 mm. Alimentación eléctrica 1 Vdc (±V) Ancho 65 mm. Potencia consumida 100 A Alto 30 mm. Trendelemburg + - 10º Peso 136 Kg Capacidad de carga 10Kg Desplazamiento lateral 300mm.6 Movimientos Movimiento lateral Apretar el pedal con el pie, desplazando lateralmente toda la bancada (inclusive el pedal) El desplazamiento lateral es de 300mm y tiene cinco posiciones de bloqueo. 14 Trendelemburg Apretar el pulsador situado en la parte anterior de la plataforma (el movimiento se produce mientras esté el pulsador apretado). 46 nota: En la posición declive, el actuador llega a final de recorrido y se escucha un ruido que no comporta ningún peligro de daño a la máquina..7 Indicadores de funcionamiento El portacamillas incorpora un LED en la tapa del motor que indica el estado de funcionamiento y ser rige por los siguientes códigos: 65 Un impulso cada segundos: Estado OK Sequencia de 1 impulso: Error motor arrastre Seq. impulsos: Error actuador inclinación Seq. 3 impulsos: Error alimentación (<10V) Seq. 4 impulsos: Error encoder. Seq. 5 impulsos: Detección pata bloqueada Seq. 6 impulsos: Paro de emergencia activado También incorpora una señal acústica que avisa del inminente movimiento de la máquina. 4 9
.5 Carga y descarga Extracción de la camilla de la ambulancia Accionar la palanca de extracción y sacar la plataforma longitudinalmente. Accionar el pulsador de descarga (la plataforma primero se inclinará hasta la posición predeterminada y a continuación extraerá la camilla) Introducción de la camilla a la ambulancia Empujar la camilla por la plataforma hasta que los ganchos de fijación la sujeten (la camilla empezará a introducirse en la plataforma y esta se situará en posición horizontal) Accionar la palanca de extracción y introducir la plataforma longitudinalmente. o bien Accionar el pulsador de carga nota: Mientras la camilla està ascendiendo, apretar la palanca de desbloqueo de la pata posterior de la camilla, ya que de lo contrario se le podrían causar graves daños. Funcionamiento.1 Desembalaje e instalación Para asegurarse que la bancada no se ha deteriorado durante el transporte, se ruega inspeccionarla antes de su instalación. En caso de encontrar alguna anomalia, comuníquese inmediatamente al distribuidor. En cada bancada se etrega un fusible y portafusibles que deben ser instalados en la ambulancia para la protección del equipo, asi como también un desconectador de batería. Asegurarse que a la bancada le llegan los 1V en plega carga ya que con un voltaje inferior, el sistema puede quedar bloqueado. Fijar la bancada al piso de la ambulancia mediante 8 tornillos D-7991 M10 con una dureza igual o superior a 10.9. Asegurarse que el esfuerzo de fijación esté bien repartido, aconsejamos instalar una placa de hierro en la zona inferior del piso de al menos 300*00*8..1 Regulación altura de carga Para graduar la altura de carga, ajustar mediante los dos topes situados en la zona inferior de la plataforma. Asegurarse que las ruedas guia de la camilla quedan situadas al final de la bandeja de inoxidable. Una vez graduados los topes mecánicos, ajustar el detector situado en uno de ellos para el correcto funcionamiento del sistema. nota: No graduar el portacamillas a una altura inferior ya que esto podría causar graves daños a la camilla. 8 5
.1. Regulación de la posición de carga. Elementos de maniobra Para graduar la posición de carga, se tienen que desmontar los topes situados en la zona posterior del portacamillas y situarlos en la posición 1. Motor de arrastre. Placa electrónica 1 que requiera cada camilla. Para determinar esta posición, se tiene colocar la bancada en 3. Electroiman de bloqueo 4. Actuador de inclinación 4 3 posición de carga (ver punto.5) y presentar la camilla hasta que las patas delanteras toquen al portacamillas. Los ganchos en su posición de carga tienen que estar por delante de la barra de sujeción de la camilla para impedir dañarla..1.3 Regulación de la distancia de paro.3 Comandos Para determinar la posición de paro de los ganchos, se tiene que introducir la camilla sujeta 1. Palanca de accionamiento uso manual. Palanca de extracción 8 7 con los ganchos de fijación hasta que quede 3. Pulsador de carga/descarga completamente en el interior de la bancada. Una vez determinada la posición, se tiene que 4. Paro de emergencia 5. Pulsador Trendelemburg 1 6 graduar el final de carrera situado en la zona 6. Palanca movimiento lateral delantera de la bancada y reposicionar el tercer punto de anclaje posterior. 7. Accionamiento sinfin modo manual 8. Ganchos de fijación camilla 4 5.1.4 Regulación del recorrido de los ganchos 3 Si se altera cualquiera de los dos parámetros anteriores, se tiene que graduar el recorrido Led de los ganchos. Para ello se tienen que tener los ganchos en la posición de paro (con el final.4 Detectores 5 de carrera de paro pulsado), apretar la seta de paro de emergencia y pulsar el botón de regulación situado en la carta electrónica durante 5 1. Detector de gancho abierto. Encoder 3. Detector de carga 4 3 segundos hasta que el led de estado de la carta 4. Detector de posición horizontal parpadee con impulsos rápidos. A continuación, con la manivela de uso manual, hacer retroce- 5. Final de carrera subida 6. Detección pata de camilla bloqueada 1 der el sinfín hasta que los ganchos estén completamente abiertos. Una vez en su posición, rearmar el pulsador de emergencia, apretar el pulsador de carga (ver punto.3). Botón de regulación 6 6 7